Студия AniLibria
20.9K subscribers
726 photos
149 videos
2 files
407 links
Студия звукозаписи. Наши работы выходят на Иви, Окко, Кинопоиске и в кинотеатрах.

По студийным заказам: anilibria@tripleastudio.online

По рекламе: @younglibran

Сайт студии: https://anilibria.studio/
Бусти студии: http://boosty.to/anilibriastudio
Download Telegram
📈 Итоги августа: месяц, который изменил всё

1. Большие премьеры и работа в индустрии.
Волшебная история "Харука и волшебное зеркало" в нашем дубляже с успехом прошла в кинотеатрах по всей стране! А фильм "Создай девушку" стал доступен на "Кинопоиске". Параллельно наши голоса, Шарон и Люпин, покорили главную сцену ComicCon в Ташкенте, представляя студию на международном уровне.

2. Запуск собственных историй и новых форматов.
Мы сделали важный шаг в создании оригинального контента, запустив наш новый шортс-проект в TikTok — "ИСЕКАЙ В МОСКВУ"! Это наш первый эксперимент с авторским коротким вертикальным форматом, и мы рады, что вы тепло его встретили.

3. Создание творческого объединения.
Главное достижение месяца — мы официально запустили команду сценаристов и команду художников, собрав под своим брендом огромное сообщество талантливых творцов. Вы уже видели их дебютные работы, первые концепты и анонс picture drama проекта "ПРИМУЛА". Теперь мы не только озвучиваем, но и создаём миры с нуля.

4. Связь с сообществом.
Несмотря на занятость, мы были рядом с вами. Три игровых стрима ("ЭЛИАС", "АНИМЕ-КРОКОДИЛ", "СТУДИЙНАЯ РУЛЕТКА") и подробные репортажи с наших мероприятий позволили нам оставаться на одной волне.

И это мы ещё рассказали не обо всём! Весь месяц, параллельно со всеми анонсами, шла запись ещё трёх крупных проектов, о которых мы скоро сможем рассказать подробнее.

Спасибо за вашу поддержку на этом новом, захватывающем этапе! Впереди насыщенная осень!
158🔥23❤‍🔥13👍6🤔6
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
1217🔥24😢15❤‍🔥9🥰9👍8👏32😁2😘2🙊1
Том I. Глава IV — Мы встретимся вновь [Genshin Impact] — русский дубляж (полная версия)

Досмотрите игрофильм до конца, там небольшой бонус! :)

📱 Ютуб 📱 Вк видео
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
30179❤‍🔥27🔥16🥰2😱1
Новое украшение студии! ❗️

Всем привет~ С вами Бася! 🐾
Вы только посмотрите, какую красоту нам подарили ребята из магазина "Многослойные объемные 3D картины"! Очень приятно! 🥰

Ранее Люпин уже заказывал у них 3D-картину своего любимого замка из "Героев 3" для своего кабинета. Если хотите, могу и её вам показать. Для меня открыты все двери. Я же кот. 🧐

Недавно у ребят появилась возможность заказать картину из любого аниме! Вот теперь думаем, какое выбрать. Посоветуете что-то с кошечками? Мне для друга... 🤔
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1👍14945🔥20❤‍🔥13
Доброго утра, друзья!❗️

Календарь перевернули? А мы проверим! 🧐

Приходите сегодня в 18:00 по мск на наш стрим, где мы опробуем новый формат "Караоке баттл" 🍵

📱 Стрим на твиче 📱 Стрим на ВКВЛ

Автор арта: @artsrednik 🥰
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
168👍27🔥24❤‍🔥9🥰5
🔥"КАРАОКЕ БАТТЛ" в эфире! 🔥

Заходите прямо сейчас и станьте частью нового контента! 🍵
Три актёра нашей студии соревнуются между собой в знании песен! Присоединяйтесь~

📱 Стрим на твиче 📱 Стрим на ВКВЛ

Ждёте исполнение главной песни сегодняшней даты? 🤡
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
117❤‍🔥13🔥9👍8
🎨 Дневники разработки: персонажи, раскадровки и анонс нового проекта!

Друзья, время заглянуть в нашу творческую мастерскую! Работа над визуальными проектами идёт полным ходом, и у нас накопилось много крутых новостей. И да, вы всё правильно прочли — в этом отчёте есть анонс!

👾 МОЙ ДРУГ — ЧУДОВИЩЕ
(Ведущий художник: @ksynenadopj)
Проект прошёл важнейший этап: готовы и утверждены дизайны ВСЕХ ключевых персонажей! Кроме того, уже готова полная раскадровка первой сцены. Команда готова приступать к отрисовке!

🌗 ПРИМУЛА
(Ведущий художник: @DefinetlyNotSimp)
Здесь тоже кипит работа! Утверждены дизайны главных героев: Стригоя, Кости и Лены. Готова раскадровка первой сцены, художники уже приступили к созданию чистовых скетчей. История начинает обретать визуальную форму!

☔️ А ТЕПЕРЬ АНОНС!
(Ведущий художник: @rotten6Xiro)
Мы начинаем работу над проектом с рабочим названием "ПОД ОДНИМ ЗОНТОМ". Это будет третья пикчер-драма. Уже готовы дизайны трёх героинь: Ирины, Иды и Лилии, а раскадровка первой сцены находится в процессе. Скоро расскажем подробнее!

🏙 ИСЕКАЙ В МОСКВУ
(Ведущий аниматор: @lumii_mlbb_lmml)
Наш анимационный пародийный TikTok-проект тоже не стоит на месте! Завершена и утверждена новая версия дизайна персонажа ИВАНТОС.

Наша команда художников работает с невероятной скоростью и талантом. Гордимся каждым! Спасибо, что следите за нашим творчеством.
129🔥28😨7❤‍🔥6🥰3😁2🤔2
Вызов принят! 🔥

На прошлом стриме с "Караоке баттлом" Реничка исполнял эту песню в караоке, а уже сегодня выложил свой кавер на неё! Ну мощный! 🍵
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
161🔥15❤‍🔥12👏8🥰3
Друзья, напоминаем и подчёркиваем: AniLibria — это профессиональная студия дубляжа.

Наша деятельность заключается в создании качественной озвучки для проектов по заказу официальных правообладателей и платформ (Кинопоиск, Okko, Иви и других).

В связи с этим, любые вопросы о сайтах для просмотра аниме, Telegram-ботах и прочих неофициальных ресурсах к нам не относятся.

Никаких собственных ресурсов AniLibria для просмотра аниме-контента больше нет и быть не может. Просим вас проявить внимательность и не задавать нам вопросов не по теме.
234👀29🫡268🔥8❤‍🔥5🤔4😁2
Познакомимся поближе?! ❗️

Приглашаем всех завтра на стрим-знакомство с нашими сценаристами! Начало в 19:00 по мск. Не пропустите! 🍵
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥20933👍8🥰8🔥5👏2
Знакомство с командой сценаристов! ❗️

🟢Стрим онлайн!

Заходите, чтобы познакомиться с участниками нашего нового направления! 🍵

📱 Стрим на твиче 📱 Стрим на ВКВЛ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
139❤‍🔥13👍12🔥6🥰2🤔2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Вот так и работаем! 😄

Короткое видео о взаимоотношениях в команде сценаристов! 🍵
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
144🔥16❤‍🔥10😁9🥰5👏3👍2
Подумать только, год назад мы запустили проект "Геншин на русском" и создали соответствующий канал, и вот на нём набралось уже 30.000 подписчиков!

За 1 год мы смогли выпустить игрофильмы с дубляжом:

🌪 Пролог - Мондштадт
🪨 1 том - Ли Юэ
🍬 Промежуточный том - Мы встретимся вновь

И уже вот-вот начнём выпускать:
⚡️ 2 том - Инадзума

Всё это стало возможно благодаря вашей поддержке. Спасибо, что выбираете нас!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
208❤‍🔥39🫡17👍5🔥3👏2🤔1
🎨 Дневники разработки: Первая готовая сцена, анонс нового проекта и постеры!

Друзья, сегодня пятница, а значит, время для свежего отчёта от нашей команды художников! Этот раз он получился особенно богатым на события.

👾 МОЙ ДРУГ - ЧУДОВИЩЕ
(Ведущий художник: @ksynenadopj, сценарист: Александр Парфенов)

Начнём с главной новости: проект достиг важнейшей вехи! Полностью готова первая сцена хронометражом 42 секунды. Все кадры отрисованы, смонтированы и даже озвучены режиссёром для внутреннего пользования. Это наш первый готовый анимированный фрагмент, и мы невероятно гордимся результатом! Публиковать мы его не будем, но его вы увидите в первой серии почти в таком же виде, какой он сейчас.

Также для проекта уже готов первый промо-постер, который мы покажем вам совсем скоро.

🍂 ПОСЛЕДНИЙ ПИОН ОСЕНИ
(у проекта с рабочим названием "ПОД ОДНИМ ЗОНТОМ" появилось название публичное)
(Ведущий художник: @rotten6Xiro, сценарист: Марина Жарикова)

Дизайн последнего оставшегося важного персонажа, Константина, готов и утверждён. Также определена общая цветовая палитра, которая задаст настроение всей истории. И чтобы вы могли лучше прочувствовать его атмосферу, мы уже подготовили первый постер! Выложим его вместе с описанием проекта.

🌗 ПРИМУЛА
(Ведущий художник: @DefinetlyNotSimp, сценарист: Арсений Туманов)

Работа над этим проектом тоже не стоит на месте. Готовы первые шесть кадров истории в формате скетчей! Параллельно ведётся активная работа над сложным и детализированным фоном для стартовой локации.

🏙 ИСЕКАЙ В МОСКВУ
(Ведущий аниматор: @lumii_mlbb_lmml, сценаристы: Александр Парфенов, Александр Игнатенко)

Наш анимационный TikTok-проект продолжает улучшаться! Завершены и утверждены дизайны ещё трёх персонажей: Степана, Дяди Васи и Туристки. Сейчас команда работает над их очаровательными чиби-версиями. Кроме того, полностью переработан и утверждён новый логотип сериала!

Наша команда работает с невероятной продуктивностью. Спасибо, что следите за нашим творческим процессом. Впереди ещё много интересного!
146🔥9😢8🥰6❤‍🔥4👏2👀2👍1
Обновили шапку канала "Геншин на русском". Что же это может значить? 🥤

Сегодня релиз 1й главы Инадзумы 😵
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
19013👏10🔥9❤‍🔥3👀2