⚡️Внимание! AniLibria озвучит 3-й сезон "Монолог фармацевта"

По заказу компании DEEP, являющейся правообладателем на этот аниме-сериал в России.

К релизу 3-го сезона (который стартует в октябре), выйдет обновлённая, профессиональная многоголосая закадровая озвучка с привычными голосами на главных героях — на 1-й и 2-й сезоны аниме.

Подробности о платформах, где можно будет посмотреть тайтл, мы сообщим позднее.

Донатон завершён! Большое спасибо за поддержку — донаты и активность в чате!

Это было эпично, пусть это и самый короткий донатон, зато он очень насыщенный. В нём приняло участие рекордное количество ребят из команды. Спасибо всем, кто приехал и тем, кто подключался по видео- и аудио-связи!

На студии были:
Lupin, Sharon, Kuper, Itashi, Nemesis, MyAska, Silv, HectoR, Dejz, JazzJack, Акахито, Олежа Никитин, Anarxolis, SlivciS, Кит_Кейт, Violin, Максим Парфёнов, Blaze

Общались с нами по связи:
Frederica Izzard, Amikiri, Crowley, Cleo-chan, GimerHade, RENIE, Den&Maru

Большинство времени мы занимались общением в чате. Под конец было много забавного сонного бреда.

Крокодил, настолки и озвучка в прямом эфире — всё это на наших стримах по субботам!

А пока давайте спать, у нас много работы впереди.

Приступаем к работе! 🔥

AniLibria посетит АниматиКон!

На сцене фестиваля выступят Шарон и Люпин! С 15:45 до 16:30 ребята расскажут о закулисье озвучания и проведут Q&A с аудиторией.

​На фестивале будет много ребят из нашей команды: Сильв, Дейз, Гектор, Мяска, Розовый Стакан, Лобанов, СливкиС, Фредерика Иззард, Мария Примпе, Екатерина Вдовик, Олежа Никитин, Купер, Анарксолис и Акахито.

​После выступления (16:40 - 17:10) вы сможете лично пообщаться со всеми участниками, получить автографы и сфотографироваться.

​До встречи на АниматиКоне!

Продолжаем запись! За микрофоном Антон (Гектор) и Дмитрий Зубарев (Дейз) 🔥

Бекстейдж ещё с двух смен по записи дубляжа "Агент времени 3".

Остальное — уже завтра. ❤️

На Иви вышла 6 серия шоу "Всё или ничего" в закадровой озвучке AniLibria.

https://www.ivi.ru/watch/vsyo-ili-nichego/653969

Переведено и озвучено студией AniLibria.

"Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире" 4-й сезон

15-я серия вышла на "Кинопоиске" в закадровой озвучке AniLibria по заказу компании DEEP. 

https://www.kinopoisk.ru/series/971114

Серии выходят на "Кинопоиске" каждую среду в 17:00.

Дубляж "Агент времени 3" от АниЛибрии, бекстейдж 4.

В кадре:

Александр Парфёнов
Александра Кинишемова
Олежа Никитин
Александр Игнатенко

Показываем вам короткие отрывки нашей работы, а посмотреть серию можно будет на Иви уже в эту пятницу.

Переведено и озвучено студией AniLibria. Приятного просмотра!

"Агент времени": 3-й сезон первая часть — в дубляже AniLibria

Вышла 5-я серия дунхуа на Иви:
ivi.ru/watch/agent-vremeni-2021

​Эпизоды выходят каждую пятницу в 07:00 мск.

🥷 Соэй уже разведал обстановку...

...И выяснил, что пора запасаться чаем с печеньками! Ведь 21-ю серию аниме "О моём перерождении в слизь 4" можно будет посмотреть на "Кинопоиске" в закадровой озвучке AniLibria уже этим вечером!

🥵 Автор арта: allonsssso

Оставайтесь в красочном уголке ARTLibria — у нас тут своя тайная канцелярия!

Спасибо, Аниматикон! ❤️