Сегодня настал новый год, он пришел
Подарить каждому наслаждение -
Плодами и цветами, соком и листвой,
Ароматом, волнующим разум.
Тот, кто уехал в дальние края,
А из тех дальних краев еще дальше,
Кто жив по сей день
В нежном звучании мелодичного напева
Получает благословение в музыкальном потоке;
Пусть это вдохновляет его в пути.
Круговорот шести сезонов,
Замерзание и таяние полярных льдов -
Оказавшись в этих краях,
Давайте откроем свое сердце на благо всех.

131 - NAVA VARŚA ELO ÁJI

NAVA VARŚA ELO ÁJI
SABÁRE ÁNANDA DITE
PHULE PHALE PÁTÁY RASE
SURABHITE MAN MÁTÁTE
JÁRÁ CALE GECHE DÚRE
DÚR HATE ÁRO DÚRE
TÁRÁ ÁJO BEṊCE ÁCHE
SURERI SUDHÁJHAIṊKÁRE
TÁDER ÁSHIIŚ SURER SROTE (ÁJI)
PRERAŃÁ DIK CALÁR PATHE
CHAY RTUR PARIKRAMÁ
MERU HIMER OT́HÁ NÁMÁ
EI PARIVESHE ESE
PRÁŃ D́HELE DII SABÁR HITE

20-11-1982