Обновил локализацию для официального Telegram для android:
https://t.me/setlanguage/alttg

Много мелких (и не очень) изменений, в том числе в главном меню.

В заголовке в группах «Участников» теперь везде заменено на 👥

Вниманию пользователей Mobogram!
В связи с санкционной политикой США в отношении Ирана приложение может быть заблокировано Play Защитой как вредоносное. Блокируется по имени пакета, поэтому клоны, созданные, к примеру, встроенными средствами MIUI, вредоносными не считаются.
Для использования приложения необходимо отключить для него play защиту. Возможно, предупреждение всё равно будет периодически появляться.

Для номеров без доступа к сим-карте рекомендую подстраховаться, выполнив вход в другом клиенте. Впрочем, для таких аккаунтов нужно всегда иметь «запасные» сессии.

Отправил разработчикам Мобо вопрос о дальнейших планах, об ответе сообщу.

В своих переводах для клиентов телеги в разделе «Поддержка» я стараюсь размещать максимально надёжные ссылки на прокси, но они всё равно периодически устаревают.
Относительно недавно нашёл канал, автор которого собирает стабильные, всегда рабочие прокси. (Кстати, если вы знаете такие, отправляйте автору.)

Также будет очень здорово, если кто-то сможет подсказать способ автоматизации проверки ссылок на работоспособность и обновления информации в посте. Сейчас автор делает это вручную.

🔥 Plus Messenger 5.6.1.0

Added Telegram features from the latest published source code:
• v5.6 Archived Chats, New Design, Online Badges and More

App Info:
• Unofficial client for Android 4.1+
• Channel • Support
• Google Play • APKMirror
• Source code: v4.2.1.1
• Based on Telegram source: v5.6.1

2019-06-04 #plusmsgr #android

⚒ Telegram for Android source code has been updated to v5.7.1

@Telegram #source #Android
github.com/DrKLO/Telegram

Почитал отзывы в Google Play о... любом клиенте телеграм.
Накидал краткий список частых проблем и решений:

📶 При проблемах с соединением и загрузкой медиа ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПРОКСИ! Всегда рабочие прокси: @ru_proxy (и в разделе настроек «Поддержка» в моих переводах).

🔔 Для нормальной работы УВЕДОМЛЕНИЙ:
1. Выдаём приложению все возможные разрешения.
2. Отключаем запрет на работу в фоне (на MIUI/EMUI/Flyme и подобных прошивках «Умный режим», режим «Смарт-фон» и т. п).
3. Добавляем приложение в исключения энергосбережения.

🔊 Если нет ЗВУКА уведомлений:
выбирайте системный звук в качестве мелодии. Если не помогает, сделайте сброс всех индивидуальных уведомлений в приложении.

⚠️ Проблема уведомлений MIUI на стороне китайцев, она решена в девелоперских прошивках с марта 2019.

⚠️ Проблема соединения и уведомлений относится ко всем неофициальным клиентам Telegram (у официальных блат в Google 😉)

@AlterTG

iGram 1.6.7-5.0

iGram обновлён до последних исходников.

Багов меньше чем в 4.0, хотя по-прежнему есть вероятность бана при входе в аккаунт. Бан можно снять, а удобство стоит риска (лично я вошёл без проблем).

Патченная portable Free (не Gold) версия с поддержкой русской локализации.

Для применения перевода поместите файл CustomLang.strings в папку с программой и перезапустите приложение.

#iGram #desktop
@AlterTG

®️Русский язык для iGram Desktop 5.0

Поместите в папку программы с заменой предыдущего и перезапустите iGram.

iGram exe должен быть пропатчен

#ru #iGram #desktop
@AlterTG

Обновил наконец мой перевод для Telegram Desktop. Не знаю как вам, а мне он нравится больше официального 🙃

Vidogram-1.8.10 (108331)
От 12.06.19
Android 4.1+

• Исходный код Telegram обновлён до 5.7.1.
• Добавлена функция преобразования речи в текст.
• Мелкие улучшения и багфиксы.

Собственный прокси Vidogram продолжает работать, несмотря на блокировки в Иране (а это вам не РКН).

#Vidogram
@AlterTG

® Полная локализация Vidogram 1.8.10 от меня (в версии из маркета строки, относящиеся к телеграм, берутся из официального перевода)

#Vidogram #ru
@AlterTG