Trabocher See — done! Удобное озеро для прогулки на один день или пару часов с семьей. #маршрутвыходногодня
Для взрослых: рыбалка (можно покупать карты-абонементы на 1-3 дня), лодочная станция, несколько кафе (в одном в пнд выходной), гостевые дома, пластиковый пирс для захода в воду, с надписью "осторожно, мелко😁" + лавочки для интровертов. Берег приятный: газон, трава не сырая, после обеда солнечно, прогрето, нет мошки.
Для детей и семьи: детская площадка с небольшой тарзанкой — лететь над травой невысоко, ручка и механизм норм, я бы даже 5-летку пустила; мини-гольф, теннис; маленькая домашняя ферма с козами, на которых можно посмотреть через решетчатый забор. (Фотки в комментах).
Для тех, кто живет в Штирии бонус — от озера до 16 часов ходят прямые автобусы на Санкт Михаэль и Грац. С 1 пересадкой можно уехать в Леобен, и Брук-ан-дер-мур. + Неподалеку располагается #Trofaiach, до него можно доехать на автобусах или дойти до пригорода 20 минут пешком по трассе. И оттуда тоже ходят автобусы в центр города и до Леобена.
Для взрослых: рыбалка (можно покупать карты-абонементы на 1-3 дня), лодочная станция, несколько кафе (в одном в пнд выходной), гостевые дома, пластиковый пирс для захода в воду, с надписью "осторожно, мелко😁" + лавочки для интровертов. Берег приятный: газон, трава не сырая, после обеда солнечно, прогрето, нет мошки.
Для детей и семьи: детская площадка с небольшой тарзанкой — лететь над травой невысоко, ручка и механизм норм, я бы даже 5-летку пустила; мини-гольф, теннис; маленькая домашняя ферма с козами, на которых можно посмотреть через решетчатый забор. (Фотки в комментах).
Для тех, кто живет в Штирии бонус — от озера до 16 часов ходят прямые автобусы на Санкт Михаэль и Грац. С 1 пересадкой можно уехать в Леобен, и Брук-ан-дер-мур. + Неподалеку располагается #Trofaiach, до него можно доехать на автобусах или дойти до пригорода 20 минут пешком по трассе. И оттуда тоже ходят автобусы в центр города и до Леобена.
❤7👍3
Мини-станция для уборки собачьего счастья, обнаруженная нами вчера в #Trofaiach. Судя по сайту, такого добра от 🇩🇪 производителей полно в разном дизайне, и заказать его можно по цене от 150+ евро за 10 штук. Польза для соседства, или много новых пакетов, часть которых не отправится на переработку? (Не нашла на сайте ничего об их биоразлагаемости, но надеюсь на разум производителей).
Ну и держите вам мое новое #словодня на немецком, Hundenkotbeutel-spender - диспенсер с мешками для сбора собачьих... 💩эээ ... отходов, ок. Ну и Hundenkotentsorgung тоже неплохо звучит одним словом (что на русский будет переводиться как утилизация этих самых отходов). #немецкийвеселецкий #каклюдиживут
Ну и держите вам мое новое #словодня на немецком, Hundenkotbeutel-spender - диспенсер с мешками для сбора собачьих... 💩эээ ... отходов, ок. Ну и Hundenkotentsorgung тоже неплохо звучит одним словом (что на русский будет переводиться как утилизация этих самых отходов). #немецкийвеселецкий #каклюдиживут
👍2😁1
Задачка со звездочкой, настоящим #знатокамАвстрии. В башне прямо по курсу находится... (без гугла, товарищи, без гугла!😊).о
Разгадка к задачке со звездочкой (выше)🤓. Внезапно, но на сайте организации, и еще много где в немецкоязычном интернете, указано, что это самый высокий в мире планетарий. Думаю, цифра возникла от сложения высоты города (более 700 метров) + высоты горы в центре (я ее не знаю, но вероятно, все вместе около 800) + высоты самой башни Sternenturm (76 метров). А еще от незнания китайского, наверное, и непонимания, что такое чилийская обсерватория на высоте 5к+, и чем она может отличаться от австрийского планетария)). Но думаю, на самый высокий планетарий Австрии это в любом случае может претендовать😁.
Вообще, это, конечно, странно меряться высотой мультимедийных планетариев. Мне понравилось скорее, как устроен современный стеклянный лифт внутри, прямо в сердцевине средневековой колокольни, да и просто то, что можно полюбоваться городом сверху, он красивый.
Немного отдохну и завтра напишу про этот #Judenburg. А в комменты сброшурасписание фильмов в Sternenturm и пару фоточек, вдруг тоже захотите съездить:). #Штирия #культурмультур
Вообще, это, конечно, странно меряться высотой мультимедийных планетариев.
Немного отдохну и завтра напишу про этот #Judenburg. А в комменты сброшу
👍6🔥3😁1
Поездкой в #Judenburg открывался мой челлендж 'Последняя неделя путешествий с климатикетом'. Называть ее последней, правда, не совсем верно. Ибо весь предыдущий год свою 100%-скидку я 99% времени использовала, чтобы строчить эссе и response papers в поездах в Вену. Но вот справедливость восторжествовала, и я смогла-таки увидеть то, о чем раньше только читала и слушала.
Этому средневековому красавцу почти 1000 (950 лет). И он несколько неудобен для прогулок без авто, так как располагается не просто в горах (737 м.), а как бы на подъеме в гору. И, например, чтобы пройти в центр пешком, нужно либо подняться наверх по паре-тройке сотен ступенек, либо идти вдоль дороги в обход, забираясь на крутой склон (и это, кажется, единственная опция для колясок и велосипедов).
Название говорит за себя [Judenburg — еврейское местечко\район]. Средневековый город еврейских купцов. И, силуэт еврея, кстати, даже нарисован на гербе. Пишут, что в условно современном виде город формировался как торговый форпост на пути из долины р. #Мур через горный перевал в Каринтию. Таких городков или районов/местечек с Juden- в названии достаточно много в Австрии, например, у нас в Леобене есть район Judendorf. А еще про Юденбург городская историческая память и археологические открытия гласят, что когда-то давным давно там жили кельты (тоже как и много где в Австрии😁). Разумеется, были попытки связать название с кельтами или готами, и даже переименовать город в Адольфбург (см. в первой ссылке абзаца), в известный исторический период (вот так буквально иногда ведутся войны памяти).
Пыталась выяснить, что происходило в XX веке с населением, но официальная австрийская статистика изящно умалчивает данные о динамике между 1939 и 1951 годами. В любом случае, если вам так будет легче, население Юденбурга за этот период несколько выросло (в абсолютном значении, распределения по национальным группам нет). А вот в современности (2009-2019) наоборот снижалось, а еще здесь достаточно высокий процент снижения численности местного населения, которое называют "inländer". В широком смысле это именно местные жители, условно "все не мигранты", но что конкретно подразумевается под "инлэндерами" городов, я еще не интересовалась.
Одна из главных достопримечательностей — Sternenturm (звездная башня). Колокольня начала 16 века с планетарием наверху, я уже немного писала о ней в предыдущем посте. Но из интересных для русскоязычной публики исторических событий я бы отметила выдачу казаков из Юденбурга и Лиенца, воевавших на стороне Третьего Рейха. Их вообще было достаточно много на стороне Германии, только выданных в СССР и Югославию насчитали более 50 тыс. чел. с семьями. Есть историки, которые называют происходившие события еще одним этапом Гражданской войны между казаками внутри ВМВ. Среди переданных был, например, расстрелянный в 1947 году белый атаман Краснов, более широко известный как раз-таки по Гражданской войне. А еще выдавали не только воевавших на стороне Германии, но и просто старых белоэмигрантов, мигрировавших в Европу после 1917-1920, их было как минимум 3 тыс. чел..
Конкретно из Юденбурга казаков экстрадировали семьями, с детьми и женами, память об этом увековечена в камне у моста над Муром. Операция стала своеобразным "подарком" Сталину от британских союзников. Кстати, урок потомкам оставили тоже: изначально казакам обещали, что их не выдадут, а часть военачальников собрали в одном месте перед арестом весьма хитроумно, просто позвав их на "конференцию". Что было дальше, рассказывать не буду, для чтения историй о казнях и массовых семейных суицидах у вас есть гугл и википедия. Но вообще, если от истории 20 века становится сильно грустно, можно переключиться на средневековье: оно в сравнении с серединой прошлого столетия не такое уж и мрачное, просто немного страдающее.👹
Фотки Юденбурга оставлю в комментариях. Отзывы о местах, где поесть/что купить/куда сходить будут там же.
#происторию #Штирия
Этому средневековому красавцу почти 1000 (950 лет). И он несколько неудобен для прогулок без авто, так как располагается не просто в горах (737 м.), а как бы на подъеме в гору. И, например, чтобы пройти в центр пешком, нужно либо подняться наверх по паре-тройке сотен ступенек, либо идти вдоль дороги в обход, забираясь на крутой склон (и это, кажется, единственная опция для колясок и велосипедов).
Название говорит за себя [Judenburg — еврейское местечко\район]. Средневековый город еврейских купцов. И, силуэт еврея, кстати, даже нарисован на гербе. Пишут, что в условно современном виде город формировался как торговый форпост на пути из долины р. #Мур через горный перевал в Каринтию. Таких городков или районов/местечек с Juden- в названии достаточно много в Австрии, например, у нас в Леобене есть район Judendorf. А еще про Юденбург городская историческая память и археологические открытия гласят, что когда-то давным давно там жили кельты (тоже как и много где в Австрии😁). Разумеется, были попытки связать название с кельтами или готами, и даже переименовать город в Адольфбург (см. в первой ссылке абзаца), в известный исторический период (вот так буквально иногда ведутся войны памяти).
Пыталась выяснить, что происходило в XX веке с населением, но официальная австрийская статистика изящно умалчивает данные о динамике между 1939 и 1951 годами. В любом случае, если вам так будет легче, население Юденбурга за этот период несколько выросло (в абсолютном значении, распределения по национальным группам нет). А вот в современности (2009-2019) наоборот снижалось, а еще здесь достаточно высокий процент снижения численности местного населения, которое называют "inländer". В широком смысле это именно местные жители, условно "все не мигранты", но что конкретно подразумевается под "инлэндерами" городов, я еще не интересовалась.
Одна из главных достопримечательностей — Sternenturm (звездная башня). Колокольня начала 16 века с планетарием наверху, я уже немного писала о ней в предыдущем посте. Но из интересных для русскоязычной публики исторических событий я бы отметила выдачу казаков из Юденбурга и Лиенца, воевавших на стороне Третьего Рейха. Их вообще было достаточно много на стороне Германии, только выданных в СССР и Югославию насчитали более 50 тыс. чел. с семьями. Есть историки, которые называют происходившие события еще одним этапом Гражданской войны между казаками внутри ВМВ. Среди переданных был, например, расстрелянный в 1947 году белый атаман Краснов, более широко известный как раз-таки по Гражданской войне. А еще выдавали не только воевавших на стороне Германии, но и просто старых белоэмигрантов, мигрировавших в Европу после 1917-1920, их было как минимум 3 тыс. чел..
Конкретно из Юденбурга казаков экстрадировали семьями, с детьми и женами, память об этом увековечена в камне у моста над Муром. Операция стала своеобразным "подарком" Сталину от британских союзников. Кстати, урок потомкам оставили тоже: изначально казакам обещали, что их не выдадут, а часть военачальников собрали в одном месте перед арестом весьма хитроумно, просто позвав их на "конференцию". Что было дальше, рассказывать не буду, для чтения историй о казнях и массовых семейных суицидах у вас есть гугл и википедия. Но вообще, если от истории 20 века становится сильно грустно, можно переключиться на средневековье: оно в сравнении с серединой прошлого столетия не такое уж и мрачное, просто немного страдающее.👹
Фотки Юденбурга оставлю в комментариях. Отзывы о местах, где поесть/что купить/куда сходить будут там же.
#происторию #Штирия
My CMS
Museum Murtal - Archäologie der Region - My CMS
Willkommen im Museum Murtal “> Willkommen im Museum Murtal!KontaktSonderausstellung “> ZeitGeSchichtenEine archäologische Ausstellung zum Mitmachen für Kinder ab 6 Jahrenab März 2026Weitere Infos “> Das Museum MurtalLiebe Besucher/innen! Willkommen zur Zeitreise…
👍10❤1👏1
Оффтопик на одну из любимых тем, #медицина в Австрии. Немного отвлечемся от недели путешествий (но я еще расскажу про Bad am See, Altaussee и Hallstadt). Активный отдых завершился воспаленными лимфоузлами, и на третий год жизни в Леобене я-таки пошла в первый раз к хаусарцту (терапевту). Расскажу по порядку, вдруг кому пригодится этот опыт.
1. С воспалением или болью можно сразу идти в ближайшую больницу по Unfall. Термин не нужно брать, даже если нет температуры, вас примут. Я пошла в уже знакомый кранкенхаус #LKH, где меня раньше оперировали. Сказала на ресепшен внизу, что болят лимфоузлы, и уже примерно через полчаса - час мне делали ультразвук у ЛОРа. Все прошло по страховке, но рецепт на антибиотики выдали обычный. Врач посоветовал идти к хаусарцту — во-первых, чтобы зафиксировать и контролировать случай, во-вторых, чтобы вернуть часть денег за лекарства от страховой.
2. Когда выяснилось, что у меня еще нет хаусарцта, и я услышала от нескольких регистратур заветное "keine neuen Patienten", меня осенило спросить там, где уже наблюдается муж. И несмотря на то, что изначально у них не было мест, услышав, что член семьи уже зарегистрирован у данного врача, меня сразу взяли и дали термин на следующий день.
3. По дороге к хаусарцту зашла к дерматологу-венерологу, провериться на инфекции. У нас на районе такой доктор есть только один, но можно прийти в его кабинет в 7 утра в живую очередь (без 5 минут 7 там уже стояло человек 15😁). На удивление я подождала всего минут 30-40 до приема, и услышала диагноз(импетиго) буквально за секунду, как только врач посмотрел на мою ранку на коже. Из нового выписал антисептики, записал себе, какие антибиотики я пью, и предложил термин на контроль через неделю.
4. Хаусарцт все зафиксировала (рецепты, результаты узи), прощупала лимфоузлы и рассказала, как вернуть деньги за антибиотик от страховой + дала термин на контроль через неделю.
Итого: пройдено 3 врача по #ÖGK, за осмотры — 0 евро, затраты времени — час в больнице и примерно по полчаса у докторов. За лекарства пока заплатила 28 евро, из которых 10 вернет страховая. В общем, не стоит бояться врачей, терминов и цен. И важно все проверять вовремя, ведь прошел сезон отпускови встреч с туристами и насекомыми из тропических стран, а еще скоро начало учебного года, а значит новые инфекции придут в наши родительские дома😁 #кторановстаеттомутермин
1. С воспалением или болью можно сразу идти в ближайшую больницу по Unfall. Термин не нужно брать, даже если нет температуры, вас примут. Я пошла в уже знакомый кранкенхаус #LKH, где меня раньше оперировали. Сказала на ресепшен внизу, что болят лимфоузлы, и уже примерно через полчаса - час мне делали ультразвук у ЛОРа. Все прошло по страховке, но рецепт на антибиотики выдали обычный. Врач посоветовал идти к хаусарцту — во-первых, чтобы зафиксировать и контролировать случай, во-вторых, чтобы вернуть часть денег за лекарства от страховой.
2. Когда выяснилось, что у меня еще нет хаусарцта, и я услышала от нескольких регистратур заветное "keine neuen Patienten", меня осенило спросить там, где уже наблюдается муж. И несмотря на то, что изначально у них не было мест, услышав, что член семьи уже зарегистрирован у данного врача, меня сразу взяли и дали термин на следующий день.
3. По дороге к хаусарцту зашла к дерматологу-венерологу, провериться на инфекции. У нас на районе такой доктор есть только один, но можно прийти в его кабинет в 7 утра в живую очередь (без 5 минут 7 там уже стояло человек 15😁). На удивление я подождала всего минут 30-40 до приема, и услышала диагноз
4. Хаусарцт все зафиксировала (рецепты, результаты узи), прощупала лимфоузлы и рассказала, как вернуть деньги за антибиотик от страховой + дала термин на контроль через неделю.
Итого: пройдено 3 врача по #ÖGK, за осмотры — 0 евро, затраты времени — час в больнице и примерно по полчаса у докторов. За лекарства пока заплатила 28 евро, из которых 10 вернет страховая. В общем, не стоит бояться врачей, терминов и цен. И важно все проверять вовремя, ведь прошел сезон отпусков
👍9🔥1
3+ года назад (в августе 2021 года) впервые в наших диалогах прозвучало слово "Австрия". Произнес его муж, который тогда сидел в университете в Сибири без стабильного финансирования, каждый год переустраивался на какие-то десятые части ставки и подавал на гранты. За несколько недель ранее мы в очередной раз обсуждали идею искать позиции в Европе. Гена отшутился, что плохо знает английский, и у него почти нет публикаций (есть десяточка в зарубежных журналах, но это же мало😁). У меня самой рос и развивался свой образовательный проект в Томске, а еще мы ждали ребенка, да и в целом, настроение было такое, что "хотели уехать, конечно, и давно, но наверное уже поздно".
Про Австрию, несмотря на историческое образование, я знала немного. Примерно на уровне "Хундертвассер, Габсбурги, горы, что-то там такое есть". Не знала название страны на немецком, была удивлена маленькой численности населения, сохраняющейся религиозности и т.д… В общем, к переезду именно сюда никто из нас раньше особо не готовился, но все произошло внезапно и стремительно…
Примерно за месяц случились основные ключевые события: конкурс на позицию в "дружественную" лабораторию, собеседование и онлайн-презентация, подготовленная второпях , предварительный оффер на 2 года, первые контакты с консульствами и попытки планировать, как и в каком порядке мы будем (или не будем) уезжать.
Той осенью и зимой мы успели столкнуться с массой негативных реакций со стороны части знакомых, которые знали о нашей авантюре. Были и пожелания "от доброго сердца" продержаться больше двух месяцев, и непонимание и отрицание со стороны некоторых близких, и "советы бывалых", мол, лучше работать дистанционно на зарубежную компанию, но жить в России или Казахстане, потому что нигде мы(вы) больше не нужны. Короче, чего только не было, и все это я слушала на 7-8-9 месяцах беременности и сразу после родов. Мне даже страшно было говорить, в какую страну я уезжаю, когда я пришла сниматься с учета в детскую поликлинику. Я боялась осуждения со стороны врачей(глупо, знаю) и просто не хотела начинать новый потенциальный конфликт.
Бесконечно благодарна людям, которые нас тогда поддержали. К счастью, среди них были самые близкие и давние друзья и часть родственников. Они помогли нам, когда муж уехал в новую жизнь, а я с сыном осталась в Сибири, работать и ждать удобного времени для подачи на внж. И те же самые люди поддерживали меня, когда я в состоянии аффекта после 24.02 добиралась до Леобена с наспех оформленной временной визой, одним чемоданом, младенцем на руках и четырьмя пересадками (в Новосибирске, Астане, Франкфурте и Вене). Поддержка, конечно, есть и сейчас. И оставшиеся в наших странах друзья и родственники после отъезда не раз решали за нас разные проблемы❤️.
Да, многое утратилось, но многое и приобрелось. Один контракт закончился, случился другой. Ребенок растет, языки учатся, дипломы получаются, заявки подаются, общественная активность делается, надежда на будущее теплится. И главное, получен колоссальный опыт миграции, который еще может пригодиться — если не нам, то сыну — и хорошо, что мы можем его передать. Единственное, наверное, чего мне не хватает, кроме мира — возможности чаще видеть близких, а еще любимых обрядов постновогодней медитации в метровых зимних сугробах❄. Но говорят, климат меняется везде, поэтому кто знает, может еще доведется полежать в сугробе😁.
#годовщина #эмигрантское
Про Австрию, несмотря на историческое образование, я знала немного. Примерно на уровне "Хундертвассер, Габсбурги, горы, что-то там такое есть". Не знала название страны на немецком, была удивлена маленькой численности населения, сохраняющейся религиозности и т.д… В общем, к переезду именно сюда никто из нас раньше особо не готовился, но все произошло внезапно и стремительно…
Примерно за месяц случились основные ключевые события: конкурс на позицию в "дружественную" лабораторию, собеседование и онлайн-презентация
Той осенью и зимой мы успели столкнуться с массой негативных реакций со стороны части знакомых, которые знали о нашей авантюре. Были и пожелания "от доброго сердца" продержаться больше двух месяцев, и непонимание и отрицание со стороны некоторых близких, и "советы бывалых", мол, лучше работать дистанционно на зарубежную компанию, но жить в России или Казахстане, потому что нигде мы(вы) больше не нужны. Короче, чего только не было, и все это я слушала на 7-8-9 месяцах беременности и сразу после родов. Мне даже страшно было говорить, в какую страну я уезжаю, когда я пришла сниматься с учета в детскую поликлинику. Я боялась осуждения со стороны врачей
Бесконечно благодарна людям, которые нас тогда поддержали. К счастью, среди них были самые близкие и давние друзья и часть родственников. Они помогли нам, когда муж уехал в новую жизнь, а я с сыном осталась в Сибири, работать и ждать удобного времени для подачи на внж. И те же самые люди поддерживали меня, когда я в состоянии аффекта после 24.02 добиралась до Леобена с наспех оформленной временной визой, одним чемоданом, младенцем на руках и четырьмя пересадками (в Новосибирске, Астане, Франкфурте и Вене). Поддержка, конечно, есть и сейчас. И оставшиеся в наших странах друзья и родственники после отъезда не раз решали за нас разные проблемы❤️.
Да, многое утратилось, но многое и приобрелось. Один контракт закончился, случился другой. Ребенок растет, языки учатся, дипломы получаются, заявки подаются, общественная активность делается, надежда на будущее теплится. И главное, получен колоссальный опыт миграции, который еще может пригодиться — если не нам, то сыну — и хорошо, что мы можем его передать. Единственное, наверное, чего мне не хватает, кроме мира — возможности чаще видеть близких, а еще любимых обрядов постновогодней медитации в метровых зимних сугробах❄. Но говорят, климат меняется везде, поэтому кто знает, может еще доведется полежать в сугробе😁.
#годовщина #эмигрантское
👍15❤11❤🔥3☃1
"Город, в котором туристы фотографируют туристов, которые фотографируют город, в котором ..." Или та самая община #Hallstatt — по мнению многих, прототип "отморозившегося" королевства из мультика про Анну и Эльзу. 5 лет назад в высокий сезон на одного местного жителя здесь насчитали более 10 визитеров (возможно, тогда был как раз бум "Холодного сердца"). Но и сейчас* не иссякает энтузиазм людей, готовых преодолеть тунель в горах или поезд с паромом (⚠️готовьте нал. для кораблика, кстати — 7€ на человека — банкомата на жд-станции нет) , чтобы сделать селфи на фоне Халльштатта.
Мне приглянулось все историческое — кельты, соляные копи, археология железного века. Времени на изучение музея, правда, не хватило, пришлось начитываться по дороге и после. А вообще заняться здесь можно много чем:
- Лодочные станции с прокатом. Разные опции — от лебедя-катамарана за 15 евро до моторки за 25€/40 минут. Сапы видели тоже, но я не уверена, прокатные они были или свои.
- Много ресторанчиков и кафе. Цены на шницель ~ в 2р. дороже венских, но в некоторых меню есть бюджетные блюда. Понравился суп-пюре в летнике на набережной, стоил он где-то в пределах 5€ за большую порцию с сухариками. Шницель брали в том же кафе, на вкус и размер не обижены, ну а про цену скажем, что в жизни надо попробовать все😁.
‐ Сувенирные залежи с преобладанием солевых пород на прилавках😁 — соляные камни, лампы, кристаллы, шары для ванн и т.д. Соль это фирменная карточка Халльштатта. С позднего средневековья здесь процветала соляная монополия Габсбургов. Но соляные шахты были уже у кельтов. Одной из главных достопримечательностей считается найденная 20 лет назад деревянная лестница, которой минуло 3000 лет, отлично сохранившая (почти) первозданный вид. На копию можно посмотреть в музее, оригинал — в шахте, куда также организуются туры (мы не пробовали).
Все древнее, ремесленное и "портово-рыбацкое", по ощущениям, вшито в местную айдентику прочнее, чем имперская тематика(вроде конфет с Сиси и Моцартом в аэропорту Швехат😃). Халльштатт не похож на многие типичные австрийские исторические города. У него какой-то особый рыбацко-шахтерский вайб, обрамленный в горно-озерный пейзаж с пряничными домиками. Хотя, парочка мест памяти Габсбургов, конечно, имеется. В общем, есть здесь и имперский Salzkamergut (домен Соляной палаты), и кельтская деревушка в горах, и ремесленный поселок — все три сущности в одном.
Но оборотная сторона — гора туристов(привет китайцу, который фотографировал нас во время еды 🙈) и курортная инфляция. Надеюсь, местные жители как-то переживут это. И лично я буду молиться, чтобы создатели Холодного сердца остановились или поискали новый прототип места действия франшизы, непохожий на место жительства этих стойких людей.😁
P.S. *Население поселка в 2024 ~ 740 чел. В сезон, по подсчетам камер, его посещают около 3000-3500 туристов. Не 10000, но проблема overtourism имеется. Интересные фото, которые не влезли в предыдущий пост, сброшу в комментарии.
#происторию #маршрутвыходногодня
Мне приглянулось все историческое — кельты, соляные копи, археология железного века. Времени на изучение музея, правда, не хватило, пришлось начитываться по дороге и после. А вообще заняться здесь можно много чем:
- Лодочные станции с прокатом. Разные опции — от лебедя-катамарана за 15 евро до моторки за 25€/40 минут. Сапы видели тоже, но я не уверена, прокатные они были или свои.
- Много ресторанчиков и кафе. Цены на шницель ~ в 2р. дороже венских, но в некоторых меню есть бюджетные блюда. Понравился суп-пюре в летнике на набережной, стоил он где-то в пределах 5€ за большую порцию с сухариками. Шницель брали в том же кафе, на вкус и размер не обижены
‐ Сувенирные залежи с преобладанием солевых пород на прилавках😁 — соляные камни, лампы, кристаллы, шары для ванн и т.д. Соль это фирменная карточка Халльштатта. С позднего средневековья здесь процветала соляная монополия Габсбургов. Но соляные шахты были уже у кельтов. Одной из главных достопримечательностей считается найденная 20 лет назад деревянная лестница, которой минуло 3000 лет, отлично сохранившая (почти) первозданный вид. На копию можно посмотреть в музее, оригинал — в шахте, куда также организуются туры (мы не пробовали).
Все древнее, ремесленное и "портово-рыбацкое", по ощущениям, вшито в местную айдентику прочнее, чем имперская тематика
Но оборотная сторона — гора туристов
P.S. *Население поселка в 2024 ~ 740 чел. В сезон, по подсчетам камер, его посещают около 3000-3500 туристов. Не 10000, но проблема overtourism имеется. Интересные фото, которые не влезли в предыдущий пост, сброшу в комментарии.
#происторию #маршрутвыходногодня
The Independent
Austrian village that inspired Frozen begs tourists to stay away
‘We want to reduce numbers by at least a third,’ says mayor
👍9
Наш первый раз на long run в Леобене. Забег проходит ежегодно в несколько треков, включая Nordic Walk, дистанции для детей и основную беговую программу 66 минут (круги по городу). Мы бежали её. Точнее, я пробежала 60 минут и пошла забирать ребенка с присмотра по ближайшему к дому мосту😁. Значит, буду или “did not finish” или disqualified)). А вот муж пробежал все 66 минут, и дошел до конца последний круг после time-limit, придя домой с медалью💪, с чем я его и поздравляю😁.
Но лично я своим персональным результатом довольна. По состоянию здоровья моей целью нынче было просто уложиться хотя бы в 10км\час, получилось даже чуть лучше.
Отдельное удовольствие доставил стартовый пакет. Собственная версия M&Ms от компании AT&S и две бутылки пива #Gösser (еще один местный крупный завод и часть городского бренда). Ну и по доброй австрийской традиции куча рекламы с гутшайнами, как же без них😁. #Леобен
Но лично я своим персональным результатом довольна. По состоянию здоровья моей целью нынче было просто уложиться хотя бы в 10км\час, получилось даже чуть лучше.
Отдельное удовольствие доставил стартовый пакет. Собственная версия M&Ms от компании AT&S и две бутылки пива #Gösser (еще один местный крупный завод и часть городского бренда). Ну и по доброй австрийской традиции куча рекламы с гутшайнами, как же без них😁. #Леобен
❤9🍾4🏆2👏1