Духи это текст

Ладан миллиона лиц

Начнем с главного, все эти значки на фраге это не компоненты, а символические обозначения впечатлений запаха. В ваших духах может не быть никаких бальзамов и смол в смысле ботанического или хотя бы синтезированного в парфюмерном НПЗ компонента. Но что-то там пахнет так, что может вызвать у специально приглашенного эксперта маркетингового отдела впечатление смолистости или бальзамичности — ловите в пирамиде значок, что вы дурачок. Потом это войдет в рекламу, печатные материалы и все покупатели на фраге начнут говорить об идеальном ладане. К счастью, сейчас наступает эра запахов космоса и уже можно увидеть в пирамидах честные обозначения ноты солнечного света. Да будет свет!

Вы можете называть их одним словом — ладан. И пусть студенты парфюмерных колледжей крутятся как вентиляторы, пытаясь получить отличную оценку. Мы покупатели — нам можно.

Тем ни менее, эти значки связаны по смыслу с разнообразными ботаническими компонентами, о которых и хочется поговорить.

Ладан (олибанум) — смола деревьев рода Босвеллия. Более фруктовый.

Мирра (оппонакс) — смола деревьев рода Коммифора. Более сладкий.

Лабданум — смола , которую добывают из липких веточек кустарника, называемого Скальной розой или ладанник. Более кожаный.

Подробнее, см: Глава. Лабданум. Мирра. Ладан.

И это только начало путаницы.

Бензойн (стиракс) — смола, которую добывают из ветвей Стиракса Бензойного.

Стиракс — а это уже не бензойн, а стиракс — смола, которую добывают из Амбрового дерева.

Элеми — смола дерева Canarium luzonicum.

Если вы думаете, в маркетинговом отделе LVMH кому-то из соевых зумеров неопределенной гендерной принадлежности не все равно на эти детали — вы тоже розовый пони. Поэтому дети могут взять любое обозначение для запаха в духах. Даже не надейтесь, они попадут в цель. Это как сдавать ЕГЭ наугад. Вы провалили ЕГЭ и вас взяли работать в СММ — обычная история.

И это не все!

Гурьюнский бальзам — уже не смолы, а тягучий сок растения. Но ведь смолистый? Да хоть ладаном можно назвать. Дальше будет хуже, вас предупредили!

Деготь — тоже смола, жидкий продукт сухой перегонки древесины. Так и называется древесная смола.

И так далее. Чтобы окончательно запутать, вот классификация из Энциклопедического Словаря Брокгауза и Ефрона.

I. Камедесмолы: 1) гуммигут, 2) лактукарий, 3) эуфорбий.
II. Масло-камедесмолы: 1) аммониак, 2) асафетида, 3) бделлий, 4) гальбан, 5) ладан (Olibanum), 6) мирра, 7) опопанакс, 8) сагапен.
III. Маслосмолы и бальзамы: 1) аниме, 2) гурьюн-бальзам, 3) копайский бальзам, 4) копал, 5) мастика, 6) мекка бальзам, 7) сандарак, 8) сосновая смола, или живица, 9) тапсия, 10) терпентин обыкнов., 11) терпентин венецианский, 12) терпентин хиосский, 13) канадский бальзам, 14) элеми.
IV. Собственно смолы: 1) бакаутовая или гваяковая смола, 2) даммара, 3) канифоль, 4) смола ялапы, скаммоний, турпетова смола, подофиллин, 5) шеллак, 6) янтарь.
V. Смолы и бальзамы с ароматическими кислотами: 1) акароидная смола, 2) драконовая смола, или драконова кровь, 3) росный ладан, 4) стиракс, 5) перуанский бальзам, 6) толутанский бальзам.

— и все эти обозначения, если покопаться, можно найти на фраге.

Так мы еще не дошли до главного, а что собственно, обозначают словом Frankincense, переводится тоже Ладан, как вы уже знаете.

Frankincense — это дым. В парфюмерии так обозначают все смолы, которые сожгли и получили дым, который имеет определенный характерный аромат.

Про Амбру (amber, янтарь) лучше даже не начинать, см. Амбра это не Натуральная амбра !

Ну вот, теперь мы немного разобрались, почему лучше использовать слово Ладан во всех непонятных ситуациях, т.е. вообще всегда! Особо не умничать. Все равно зачастую в духах из парфюмерной лавки нет ни ладана, ни мирры, а есть прекрасные космические молекулы, синтезированные из нефти и скипидара. Аминь.

#материалы@AlexeyFragRu

🤔8🔥6🥰4🤝2❤1👻1

285 views09:32