Азан!
☪️ СОДЕРЖАНИЕ АЗАНА
Для тех, чей слух азан умиротворяет и кто, скучая по Турции, скучает и по этой её особенности, оставляем азан в весьма приятном исполнении, к тому же в этой версии все слова хорошо слышны.
➡️ Азан состоит из следующих слов:
Aллаху Aкбар (Aллах Велик);
Aш-хаду алла илаха иллалах (Свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха);
Aш-хаду анна Мухаммад Расул Аллах (Свидетельствую, что Мухаммед - Посланник Аллаха);
Хайа ‘aлa-с-Салах (Спешите на молитву);
Хайа ‘aлa-л-фалах (Спешите к спасению);
Aллаху Акбар (Аллах Велик);
Ла илаха илла-лах (Нет бога кроме Аллаха).
#Турция
#религия
Для тех, чей слух азан умиротворяет и кто, скучая по Турции, скучает и по этой её особенности, оставляем азан в весьма приятном исполнении, к тому же в этой версии все слова хорошо слышны.
➡️ Азан состоит из следующих слов:
Aллаху Aкбар (Aллах Велик);
Aш-хаду алла илаха иллалах (Свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха);
Aш-хаду анна Мухаммад Расул Аллах (Свидетельствую, что Мухаммед - Посланник Аллаха);
Хайа ‘aлa-с-Салах (Спешите на молитву);
Хайа ‘aлa-л-фалах (Спешите к спасению);
Aллаху Акбар (Аллах Велик);
Ла илаха илла-лах (Нет бога кроме Аллаха).
#Турция
#религия
🇹🇷 ПЕРЕТЕКАЕМ К МОРЮ
В 2020-м россияне вошли в тройку наиболее активных иностранных покупателей недвижимости в Турции.
📍 Всего соотечественники приобрели свыше 3000 объектов, преимущественно жилых. Больше турецкой недвижимостью интересуются только граждане Ирана и Ирака — вместе за год они приобрели почти 14000 объектов.
Помимо безусловной любви к турецкому побережью, вкладываться в местную недвижимость россиян побуждает желание заработать — жилье в стране стабильно дорожает.
В 2020-м Турция стала чуть ли не единственным запасным аэропортом для российских граждан — другие государства либо вовсе закрыли границы для иностранцев, либо сильно ограничили возможности въезда.
Турки тем временем сохранили традиции гостеприимства и относительно низкие цены на жилье.
📍 В целом в 2020-м объемы иностранных сделок в Турции снизились на 11% по сравнению с показателем за 2019-й — в первую очередь из-за пандемии коронавируса.
Россиян COVID-19 не испугал — они выпали из общей статистики: интересовались приобретением недвижимости в стране на 23% чаще, чем в 2019-м.
Всего российские граждане в 2020-м купили в Турции жилья и коммерческой недвижимости на 9,2 млрд. рублей.
Пока основная доля иностранного спроса сосредоточена на объектах, расположенных в Стамбуле, Анталье и Анкаре — на эти города в 2020-м пришлось около 73% сделок с приезжими (данные Turk.Estate).
📍Нерезиденты активно приобретают также недвижимость в городах Бурса, Мерсин, Ялова, Измир, Самсун, Сакарья, Трабзон.
В 2020-м 24% российских сделок в Турции пришлись на Стамбул, 21% - на курортную Аланью, 17%— на Анталью, еще 17% — на более престижные курорты Фетхие и Бодрум (данные аналитиков базы недвижимости Tranio). В Анкаре, Махмутларе, Измире заключили по 3% сделок, в Мармарисе — 1%, в других регионах — 11%.
По сравнению с показателями 2019-го интерес россиян к покупке недвижимости в некоторых турецких регионах беспрецедентно вырос: Фетхие стал на 217% популярнее, Бодрум — на 200%, Махмутлар и Стамбул — почти на 150%. Спрос на жилье в и без того популярных Аланье и Анталье увеличился практически вдвое.
📍 Большинство покупателей-россиян — жители Московского региона, от них на пике спроса в октябре-ноябре 2020-го поступало почти половина заявок на приобретение недвижимости в Турции, рассказали в Turk.Estate.
Вторую строчку занимает Санкт-Петербург (9% запросов), тройку замыкает Екатеринбург (3 %). В целом покупкой турецких объектов в пандемийном году интересовались жители 260 российских городов и населенных пунктов.
Источник: портал lenta.ru
#недвижимость
#продажа
#ипотека
В 2020-м россияне вошли в тройку наиболее активных иностранных покупателей недвижимости в Турции.
📍 Всего соотечественники приобрели свыше 3000 объектов, преимущественно жилых. Больше турецкой недвижимостью интересуются только граждане Ирана и Ирака — вместе за год они приобрели почти 14000 объектов.
Помимо безусловной любви к турецкому побережью, вкладываться в местную недвижимость россиян побуждает желание заработать — жилье в стране стабильно дорожает.
В 2020-м Турция стала чуть ли не единственным запасным аэропортом для российских граждан — другие государства либо вовсе закрыли границы для иностранцев, либо сильно ограничили возможности въезда.
Турки тем временем сохранили традиции гостеприимства и относительно низкие цены на жилье.
📍 В целом в 2020-м объемы иностранных сделок в Турции снизились на 11% по сравнению с показателем за 2019-й — в первую очередь из-за пандемии коронавируса.
Россиян COVID-19 не испугал — они выпали из общей статистики: интересовались приобретением недвижимости в стране на 23% чаще, чем в 2019-м.
Всего российские граждане в 2020-м купили в Турции жилья и коммерческой недвижимости на 9,2 млрд. рублей.
Пока основная доля иностранного спроса сосредоточена на объектах, расположенных в Стамбуле, Анталье и Анкаре — на эти города в 2020-м пришлось около 73% сделок с приезжими (данные Turk.Estate).
📍Нерезиденты активно приобретают также недвижимость в городах Бурса, Мерсин, Ялова, Измир, Самсун, Сакарья, Трабзон.
В 2020-м 24% российских сделок в Турции пришлись на Стамбул, 21% - на курортную Аланью, 17%— на Анталью, еще 17% — на более престижные курорты Фетхие и Бодрум (данные аналитиков базы недвижимости Tranio). В Анкаре, Махмутларе, Измире заключили по 3% сделок, в Мармарисе — 1%, в других регионах — 11%.
По сравнению с показателями 2019-го интерес россиян к покупке недвижимости в некоторых турецких регионах беспрецедентно вырос: Фетхие стал на 217% популярнее, Бодрум — на 200%, Махмутлар и Стамбул — почти на 150%. Спрос на жилье в и без того популярных Аланье и Анталье увеличился практически вдвое.
📍 Большинство покупателей-россиян — жители Московского региона, от них на пике спроса в октябре-ноябре 2020-го поступало почти половина заявок на приобретение недвижимости в Турции, рассказали в Turk.Estate.
Вторую строчку занимает Санкт-Петербург (9% запросов), тройку замыкает Екатеринбург (3 %). В целом покупкой турецких объектов в пандемийном году интересовались жители 260 российских городов и населенных пунктов.
Источник: портал lenta.ru
#недвижимость
#продажа
#ипотека
👑 ВОЗМОЖНЫ НОВЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ
Турецкие власти рассматривают возможность введения новых ограничительных мер в связи со всплеском случаев заболевания коронавирусом и наличием новых штаммов вируса в стране.
Чиновники заявляют, что в рамках возможных предупредительных мер могут быть введены некоторые региональные ограничения.
ℹ️ По их словам, необходимы четыре недели, чтобы сделать вывод о том, являются ли новые штаммы вируса причиной недавнего увеличения ежедневных случаев заражения (около 8 тыс. вместо недавних 7 тыс.).
На сегодняшний день британский, южноафриканский и бразильский варианты COVID-19 были обнаружены более чем в 20 провинциях Турции, что и может являться причиной резкого роста числа инфекций.
С другой стороны, опять же по словам турецких чиновников, причина кроется в тесных контактах между родственниками и частых визитах жителей Турции на родину, в сельские районы страны.
Власти отмечают, что в крупных городах Турции число пациентов, проходящих лечение в отделениях интенсивной терапии, сократилось, но число новых случаев растет. Чиновники также расследуют, есть ли у Турции свой собственный вариант вируса.
#новости
#коронавирус
#covid19
Турецкие власти рассматривают возможность введения новых ограничительных мер в связи со всплеском случаев заболевания коронавирусом и наличием новых штаммов вируса в стране.
Чиновники заявляют, что в рамках возможных предупредительных мер могут быть введены некоторые региональные ограничения.
ℹ️ По их словам, необходимы четыре недели, чтобы сделать вывод о том, являются ли новые штаммы вируса причиной недавнего увеличения ежедневных случаев заражения (около 8 тыс. вместо недавних 7 тыс.).
На сегодняшний день британский, южноафриканский и бразильский варианты COVID-19 были обнаружены более чем в 20 провинциях Турции, что и может являться причиной резкого роста числа инфекций.
С другой стороны, опять же по словам турецких чиновников, причина кроется в тесных контактах между родственниками и частых визитах жителей Турции на родину, в сельские районы страны.
Власти отмечают, что в крупных городах Турции число пациентов, проходящих лечение в отделениях интенсивной терапии, сократилось, но число новых случаев растет. Чиновники также расследуют, есть ли у Турции свой собственный вариант вируса.
#новости
#коронавирус
#covid19
❄️ ТУРЦИЮ ОЖИДАЕТ ПОХОЛОДАНИЕ
По прогнозам синоптиков, в грядущую пятницу до Турции доберётся холодный фронт из Европы, а на выходных принесёт на большую часть Анатолии (не путать с Антальей😉) минусовую температуру и снегопад.
Главное управление метеорологии Турции (MGM) сообщает, что первыми похолодание почувствуют жители северо-западных провинций и региона Мраморного моря.
⬇️ Дневная температура в Стамбуле завтра сменится привычными для зимы +5°С (сейчас там +19°С), в субботу ожидаются ночные заморозки.
Синоптики прогнозируют выпадение снега практически во всех регионах Турции в воскресенье-понедельник, столбики термометров спустятся еще на 4-6 градусов.
Сегодня же метеорологи предупреждают жителей Эгейского региона о сильном ураганном ветре, который будет достигать 80 км/ч и стихнет лишь к пятнице.
☀️ Посмотрим, как дела будут обстоять в солнечной Аланье 😉
#погода
По прогнозам синоптиков, в грядущую пятницу до Турции доберётся холодный фронт из Европы, а на выходных принесёт на большую часть Анатолии (не путать с Антальей😉) минусовую температуру и снегопад.
Главное управление метеорологии Турции (MGM) сообщает, что первыми похолодание почувствуют жители северо-западных провинций и региона Мраморного моря.
⬇️ Дневная температура в Стамбуле завтра сменится привычными для зимы +5°С (сейчас там +19°С), в субботу ожидаются ночные заморозки.
Синоптики прогнозируют выпадение снега практически во всех регионах Турции в воскресенье-понедельник, столбики термометров спустятся еще на 4-6 градусов.
Сегодня же метеорологи предупреждают жителей Эгейского региона о сильном ураганном ветре, который будет достигать 80 км/ч и стихнет лишь к пятнице.
☀️ Посмотрим, как дела будут обстоять в солнечной Аланье 😉
#погода
💊 ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ
Минздрав Турецкой республики запустил "ГОРЯЧУЮ ЛИНИЮ" для иностранцев.
⭕ Телефон +90 850 288 38 38
Находясь в Турции, можно позвонить на "горячую линию" по вопросам своего здоровья, операторы линии - русскоговорящие.
➡️ Номера экстренных служб в Турции: https://t.me/Alanya_bez_kupur/272
➡️ Полезные телефоны в Турции: https://t.me/Alanya_bez_kupur/276
#полезныессылки
#SOS
Минздрав Турецкой республики запустил "ГОРЯЧУЮ ЛИНИЮ" для иностранцев.
⭕ Телефон +90 850 288 38 38
Находясь в Турции, можно позвонить на "горячую линию" по вопросам своего здоровья, операторы линии - русскоговорящие.
➡️ Номера экстренных служб в Турции: https://t.me/Alanya_bez_kupur/272
➡️ Полезные телефоны в Турции: https://t.me/Alanya_bez_kupur/276
#полезныессылки
#SOS
✈️ ИЗ НИЖНЕГО НОВГОРОДА В АНТАЛЬЮ
С марта 2021 года возобновляются рейсы из Нижнего Новгорода в Турцию.
ℹ️ 19 марта 2021 года стартуют чартерные рейсы в Анталью. Перелеты будет производить авиакомпания "Royal Flight".
#сезон2021
С марта 2021 года возобновляются рейсы из Нижнего Новгорода в Турцию.
ℹ️ 19 марта 2021 года стартуют чартерные рейсы в Анталью. Перелеты будет производить авиакомпания "Royal Flight".
#сезон2021
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Ждём обещанного метеорологами холодного фронта из Европы... Доберется ли он до Алании? 😎
#onlinealanya
#onlinealanya
🏡 МИНИ-ДОМИКИ
Турецкая индустрия гостеприимства обратила внимание на крошечные дома, поскольку пандемия коронавируса пошатнула массовый туризм в его привычном понимании, а страх туристов перед толпами людей и большими отелями возрос.
🔝 Один из производителей небольших домиков заметил, что заказы на них в 2020 году выросли в 20 раз по сравнению с предыдущим годом.
Крошечные дома — это инвестиционный вариант, который может принести прибыль в течение 3,5 лет, гораздо менее рискованный, чем строительство или обслуживание отеля, как считают некоторые эксперты рынка.
"Люди сейчас стремятся бывать на природе небольшими группами, а не в отеле на 500 человек. Никто не хочет стоять в очереди в буфет», — утверждает Чаглар Гекгюн, владелец и арендодатель припаркованного на Эгейском винограднике крошечного домика.
💲 Крошечные дома продаются в Турции за 17 тыс. — 30 тыс. долларов, в то время как дешёвая квартира в многоквартирном доме в бедных районах Стамбула, не намного больше крошечного дома, может быть куплена за 25 тыс. долларов, а современная квартира в центральном районе может стоить до 11 млн долларов (по данным sahibinden.com).
Крошечные дома предлагают жителям «бесценный покой» с минималистским образом жизни.
Источник: France24, МК Турция
#Турция
Турецкая индустрия гостеприимства обратила внимание на крошечные дома, поскольку пандемия коронавируса пошатнула массовый туризм в его привычном понимании, а страх туристов перед толпами людей и большими отелями возрос.
🔝 Один из производителей небольших домиков заметил, что заказы на них в 2020 году выросли в 20 раз по сравнению с предыдущим годом.
Крошечные дома — это инвестиционный вариант, который может принести прибыль в течение 3,5 лет, гораздо менее рискованный, чем строительство или обслуживание отеля, как считают некоторые эксперты рынка.
"Люди сейчас стремятся бывать на природе небольшими группами, а не в отеле на 500 человек. Никто не хочет стоять в очереди в буфет», — утверждает Чаглар Гекгюн, владелец и арендодатель припаркованного на Эгейском винограднике крошечного домика.
💲 Крошечные дома продаются в Турции за 17 тыс. — 30 тыс. долларов, в то время как дешёвая квартира в многоквартирном доме в бедных районах Стамбула, не намного больше крошечного дома, может быть куплена за 25 тыс. долларов, а современная квартира в центральном районе может стоить до 11 млн долларов (по данным sahibinden.com).
Крошечные дома предлагают жителям «бесценный покой» с минималистским образом жизни.
Источник: France24, МК Турция
#Турция
🌴 СТАТИСТИКА ПО БЕЗРАБОТИЦЕ В ТУРЦИИ
Институт статистики Турции (TÜİK) 10 февраля опубликовал официальные данные по состоянию безработицы в стране за ноябрь прошлого года.
ℹ️ Уровень безработицы в Турции в ноябре составил 12,9% процента - это на 0,4 пункта ниже показателя за аналогичный период 2019 года. Уровень занятости по сравнению с прошлым годом упал с 45,6% до 42,9%.
Количество официальных безработных в Турции по данным статистики составляет 4 миллиона человек в возрасте от 15 до 64 лет. Уровень безработицы среди молодежи (15-24 лет) - 25,4%.
#работавТурции
#работа
Институт статистики Турции (TÜİK) 10 февраля опубликовал официальные данные по состоянию безработицы в стране за ноябрь прошлого года.
ℹ️ Уровень безработицы в Турции в ноябре составил 12,9% процента - это на 0,4 пункта ниже показателя за аналогичный период 2019 года. Уровень занятости по сравнению с прошлым годом упал с 45,6% до 42,9%.
Количество официальных безработных в Турции по данным статистики составляет 4 миллиона человек в возрасте от 15 до 64 лет. Уровень безработицы среди молодежи (15-24 лет) - 25,4%.
#работавТурции
#работа
🚫 ЗАКОН ОБ ОГРАНИЧЕНИЯХ ДЛЯ СУПЕРМАРКЕТОВ
Министерство торговли Турции занято разработкой закона в целях ограничения монополии сетей супермаркетов и защиты малого бизнеса.
🚭 Одним из самых спорных моментов в готовящемся законе стал запрет на продажу сигарет и табачных изделий в супермаркетах.
🔺 Планируемые законом ограничения:
▪️ сетевые супермаркеты площадью более 1500 кв.м. не смогут продавать мебель, мобильные телефоны, электронику и бытовую технику
▪️ супермаркеты не смогут открываться в воскресенье раньше 11:00
▪️ расстояние между супермаркетами и небольшими продуктовыми магазинами не должно быть менее 200 метров
▪️ расстояние между супермаркетами одной сети не должно быть менее 2 км
▪️ запрещена работа супермаркетов в посёлках с населением менее 2000 жителей
▪️ расстояние между двумя торгово-развлекательными центрами не должно быть менее 5 км
Источник: NewsTurk
#новости
#Турция
Министерство торговли Турции занято разработкой закона в целях ограничения монополии сетей супермаркетов и защиты малого бизнеса.
🚭 Одним из самых спорных моментов в готовящемся законе стал запрет на продажу сигарет и табачных изделий в супермаркетах.
🔺 Планируемые законом ограничения:
▪️ сетевые супермаркеты площадью более 1500 кв.м. не смогут продавать мебель, мобильные телефоны, электронику и бытовую технику
▪️ супермаркеты не смогут открываться в воскресенье раньше 11:00
▪️ расстояние между супермаркетами и небольшими продуктовыми магазинами не должно быть менее 200 метров
▪️ расстояние между супермаркетами одной сети не должно быть менее 2 км
▪️ запрещена работа супермаркетов в посёлках с населением менее 2000 жителей
▪️ расстояние между двумя торгово-развлекательными центрами не должно быть менее 5 км
Источник: NewsTurk
#новости
#Турция
🔜 АНОНС "РАБОТА В ТУРЦИИ. ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ"
Сегодня вечером (ориентировочно в 16.00 МСК) на нашем youtube-канале выходит видео, в котором расскажем про официальное устройство на работу в Турции, рабочее разрешение, зарплату и осветим нюансы, о которых нужно знать, приступая к трудоустройству на турецкой земле.
Ссылку на видео обязательно оставим здесь.
#работавТурции
#работа
#зарплата
Сегодня вечером (ориентировочно в 16.00 МСК) на нашем youtube-канале выходит видео, в котором расскажем про официальное устройство на работу в Турции, рабочее разрешение, зарплату и осветим нюансы, о которых нужно знать, приступая к трудоустройству на турецкой земле.
Ссылку на видео обязательно оставим здесь.
#работавТурции
#работа
#зарплата
🇹🇷 КОРПОРАТИВНЫЙ ДОЛГ ТУРЦИИ НА САМОМ НИЗКОМ УРОВНЕ ЗА ПОСЛЕДНИЕ 4,5 ГОДА
После того как турецкая лира возглавила список валют развивающихся рынков в этом году, стоимость заимствований для турецких компаний в долларах упала до самого низкого уровня с июля 2016 года.
📈 Лира выросла примерно на 20% по отношению к доллару с ноября, когда президент Турции уволил и заменил управляющего ЦБ и назначил нового министра финансов и казначейства.
За первые девять месяцев прошлого года выпуск корпоративного долга сократился вдвое и вынудил Суверенный фонд страны отказаться от продажи облигаций.
🔸 Глава ЦБ повысил базовую процентную ставку центрального банка до 17% с 10,25% с начала ноября, увеличив спрос на турецкие активы среди иностранных инвесторов.
Турецкие фирмы также выиграли от повышения аппетита инвесторов к более рискованным активам развивающихся рынков, поскольку внедрение вакцинации против COVID-19 улучшило перспективы мировой экономики.
🔹 «Политические рамки Турции стали более мэйнстримовыми, и это очень приветствуется. Турция может быть очень непредсказуемой, но нынешнее направление —хорошее», — утверждает Мерно Стромер, глава отдела корпоративных облигаций Fisch Asset Management в Цюрихе (Швейцария).
Источник: МК Турция
#Турция
#деньги
#экономика
После того как турецкая лира возглавила список валют развивающихся рынков в этом году, стоимость заимствований для турецких компаний в долларах упала до самого низкого уровня с июля 2016 года.
📈 Лира выросла примерно на 20% по отношению к доллару с ноября, когда президент Турции уволил и заменил управляющего ЦБ и назначил нового министра финансов и казначейства.
За первые девять месяцев прошлого года выпуск корпоративного долга сократился вдвое и вынудил Суверенный фонд страны отказаться от продажи облигаций.
🔸 Глава ЦБ повысил базовую процентную ставку центрального банка до 17% с 10,25% с начала ноября, увеличив спрос на турецкие активы среди иностранных инвесторов.
Турецкие фирмы также выиграли от повышения аппетита инвесторов к более рискованным активам развивающихся рынков, поскольку внедрение вакцинации против COVID-19 улучшило перспективы мировой экономики.
🔹 «Политические рамки Турции стали более мэйнстримовыми, и это очень приветствуется. Турция может быть очень непредсказуемой, но нынешнее направление —хорошее», — утверждает Мерно Стромер, глава отдела корпоративных облигаций Fisch Asset Management в Цюрихе (Швейцария).
Источник: МК Турция
#Турция
#деньги
#экономика
✈️ ИЗ КАЛИНИНГРАДА В АНТАЛЬЮ
С 21 марта авиакомпания Royal Flight совместно с туроператором Coral Travel запускают чартерные рейсы из международного аэропорта "Храброво" (Калининград) в Анталью.
Перелеты будут осуществляться на воздушных судах Boeing-757-200 один раз в неделю, по воскресеньям.
С конца апреля число вылетов планируется увеличить до двух раз в неделю. Чартерная программа продлится до завершения летнего сезона — до ноября 2021 года.
#сезон2021
С 21 марта авиакомпания Royal Flight совместно с туроператором Coral Travel запускают чартерные рейсы из международного аэропорта "Храброво" (Калининград) в Анталью.
Перелеты будут осуществляться на воздушных судах Boeing-757-200 один раз в неделю, по воскресеньям.
С конца апреля число вылетов планируется увеличить до двух раз в неделю. Чартерная программа продлится до завершения летнего сезона — до ноября 2021 года.
#сезон2021
❇️ НОВОЕ ВИДЕО НА НАШЕМ YOUTUBE-КАНАЛЕ
Видео "Работа в Турции. Что нужно знать" уже на канале. Вам - полезного просмотра, а нам изобильных лайков и комментариев😉
▶️ https://youtu.be/oAMsSPoW3FI
#работавТурции
#работа
#зарплата
Видео "Работа в Турции. Что нужно знать" уже на канале. Вам - полезного просмотра, а нам изобильных лайков и комментариев😉
▶️ https://youtu.be/oAMsSPoW3FI
#работавТурции
#работа
#зарплата
YouTube
Работа в Турции в 2021.Что надо знать про разрешение на работу в Турции. Нелегальная работа в Турции
Как устроиться на работу в Турции 2021 году .Это не простой вопрос, так как Турция защищает свой рынок труда и работать можно только по трудовой визе или трудовому разрешению . Нужна рабочая виза в Турцию или здесь можно получить рабочее разрешение на работу…
❤️ ДЕНЬ ВЛЮБЛЁННЫХ В ТУРЦИИ
Традиция праздновать День святого Валентина появились в Турции лет 20 назад, и Sevgililer Günü [севгилилер гюню ] - День Влюбленных - в яркой коммерческой упаковке выплеснулся на турецкие улицы.
❣️ День Влюбленных в Турции окрашен в красный цвет. Красные торты в магазинах, красное бельё, подушки, красная посуда, шторы. Все дарят друг другу красное.
Обилие красного цвета в женской одежде в витринах магазинов вызывает зачастую неодобрение верующих мужчин, которые гораздо охотнее дарят женщинам золотые украшения.
👑 Золотые базары накануне Дня святого Валентина делают половину годовой выручки. Молоденьким незамужним девушкам обычно дарят небольшое колечко с сердечком, турчанки постарше предпочитают более «надёжный» презент: монеты с профилем Ататюрка - в случае финансовых затруднений их можно легко конвертировать в любую валюту.
Девушка, получившая в подарок золотое колье в День Влюбленных, может смело готовится к «нишану» - помолвке. Такой подарок - символ верности и серьёзных намерений.
❤️ Турецкая версия «валентинки» - это цветок граната. Розовое соцветие украшает подарочные чаши, вазы, трикотажные изделия, а также лацканы влюбленных. А сок плодов граната в качестве сильнейшего афродизиака предлагают в каждой турецкой кофейне.
💌 «Кто не плакал, тот не знает силы страданий, и не знает силы любви!» Цитата из турецкого философа Мевляны разлетается тысячами любовных SMS.
Слёзы для турок - неотъемлемый элемент личной жизни, любителям турецких сериалов это знакомо. Плачут, встречая возлюбленных, вспоминая старых подруг, покидая любимых женщин.
💘 Газета Hürriyet (пер. Свобода) в канун Дня влюбленных публикует истории, каждая из которых по накалу страстей может поспорить с трагедиями Шекспира.
В турецких городах действует особая «полиция нравов», стоящая на страже общественной морали. Обычно увидеть на улицах обнявшуюся и целующуюся парочку невозможно. Однако в День святого Валентина турецкие влюбленные от избытка чувств забывают об осторожности.
На основе: svoboda.org/Елена Солнцева
#Турция
#традиции
Традиция праздновать День святого Валентина появились в Турции лет 20 назад, и Sevgililer Günü [севгилилер гюню ] - День Влюбленных - в яркой коммерческой упаковке выплеснулся на турецкие улицы.
❣️ День Влюбленных в Турции окрашен в красный цвет. Красные торты в магазинах, красное бельё, подушки, красная посуда, шторы. Все дарят друг другу красное.
Обилие красного цвета в женской одежде в витринах магазинов вызывает зачастую неодобрение верующих мужчин, которые гораздо охотнее дарят женщинам золотые украшения.
👑 Золотые базары накануне Дня святого Валентина делают половину годовой выручки. Молоденьким незамужним девушкам обычно дарят небольшое колечко с сердечком, турчанки постарше предпочитают более «надёжный» презент: монеты с профилем Ататюрка - в случае финансовых затруднений их можно легко конвертировать в любую валюту.
Девушка, получившая в подарок золотое колье в День Влюбленных, может смело готовится к «нишану» - помолвке. Такой подарок - символ верности и серьёзных намерений.
❤️ Турецкая версия «валентинки» - это цветок граната. Розовое соцветие украшает подарочные чаши, вазы, трикотажные изделия, а также лацканы влюбленных. А сок плодов граната в качестве сильнейшего афродизиака предлагают в каждой турецкой кофейне.
💌 «Кто не плакал, тот не знает силы страданий, и не знает силы любви!» Цитата из турецкого философа Мевляны разлетается тысячами любовных SMS.
Слёзы для турок - неотъемлемый элемент личной жизни, любителям турецких сериалов это знакомо. Плачут, встречая возлюбленных, вспоминая старых подруг, покидая любимых женщин.
💘 Газета Hürriyet (пер. Свобода) в канун Дня влюбленных публикует истории, каждая из которых по накалу страстей может поспорить с трагедиями Шекспира.
В турецких городах действует особая «полиция нравов», стоящая на страже общественной морали. Обычно увидеть на улицах обнявшуюся и целующуюся парочку невозможно. Однако в День святого Валентина турецкие влюбленные от избытка чувств забывают об осторожности.
На основе: svoboda.org/Елена Солнцева
#Турция
#традиции
Forwarded from Türk dili | Турецкий язык
Merhaba, Arkadaşlar 😊
Сегодня разберёмся в любви 🥰
А именно посмотрим разницу между
SEVGİ / AŞK
❤️AŞK - любовь, страстное чувство, влюблённость, влечение к кому-то
Gerçek aşk - истинная любовь
Aşk acısı çekmek - страдать от любви
❤️SEVGİ - любовь как нечто стабильное и постоянное, не подверженное приливам и отливам страсти
Arkadaşça sevgi - дружеская любовь
Kardeşçe sevgi - братская любовь
hayvan sevgisi - любовь к животным
Сегодня разберёмся в любви 🥰
А именно посмотрим разницу между
SEVGİ / AŞK
❤️AŞK - любовь, страстное чувство, влюблённость, влечение к кому-то
Gerçek aşk - истинная любовь
Aşk acısı çekmek - страдать от любви
❤️SEVGİ - любовь как нечто стабильное и постоянное, не подверженное приливам и отливам страсти
Arkadaşça sevgi - дружеская любовь
Kardeşçe sevgi - братская любовь
hayvan sevgisi - любовь к животным
🗣️ ХОДЯТ СЛУХИ
..., что туры в Турцию подешевеют из-за открытия границ с Египтом.
ℹ️ Турецкая газета Turizmgazetesi предполагает, что после возобновления чартерного сообщения между РФ и Египтом турецкие туроператоры снизят цены на путевки.
Ожидается, что в ближайшее время Россия возобновит чартерные рейсы в Египет, потому СМИ прогнозируют ценовую "битву титанов" между отелями Хургады, Шарм-эль-Шейха и турецкими гостиницами.
Отмечается, что возвращение российских туристов на курорты Египта встретят экстремально низкими ценами, что может повлечь снижение цен и турецкой туриндустрией.
Источник: RuNews24
#сезон2021
..., что туры в Турцию подешевеют из-за открытия границ с Египтом.
ℹ️ Турецкая газета Turizmgazetesi предполагает, что после возобновления чартерного сообщения между РФ и Египтом турецкие туроператоры снизят цены на путевки.
Ожидается, что в ближайшее время Россия возобновит чартерные рейсы в Египет, потому СМИ прогнозируют ценовую "битву титанов" между отелями Хургады, Шарм-эль-Шейха и турецкими гостиницами.
Отмечается, что возвращение российских туристов на курорты Египта встретят экстремально низкими ценами, что может повлечь снижение цен и турецкой туриндустрией.
Источник: RuNews24
#сезон2021
🦁 ЗООПАРК В АНТАЛЬЕ ВОЗОБНОВЛЯЕТ РАБОТУ 15 ФЕВРАЛЯ
В Анталье расположен один из самых больших в Турции зоопарков, основанный в 1989 году.
Здесь можно увидеть самых разных представителей животного мира: змей, птиц, обезьян, хищников, всего более 1500 животных - представителей 144 разных видов.
В связи с пандемией зоопарк в Анталье долгое время был закрыт для посетителей.
ℹ️ С 15 февраля все желающие смогут вновь полюбоваться на животных.
🔺 В зоопарке обязательно ношение маски, а категории граждан, на которых распространяется комендантский час, смогут попасть в зоопарк только в разрешенное время.
#Турция
#сезон2021
#развлечения
В Анталье расположен один из самых больших в Турции зоопарков, основанный в 1989 году.
Здесь можно увидеть самых разных представителей животного мира: змей, птиц, обезьян, хищников, всего более 1500 животных - представителей 144 разных видов.
В связи с пандемией зоопарк в Анталье долгое время был закрыт для посетителей.
ℹ️ С 15 февраля все желающие смогут вновь полюбоваться на животных.
🔺 В зоопарке обязательно ношение маски, а категории граждан, на которых распространяется комендантский час, смогут попасть в зоопарк только в разрешенное время.
#Турция
#сезон2021
#развлечения
❄️ СНЕЖНАЯ ТУРЦИЯ
В северные провинции Турции, как и сулили метеорологи, в воскресенье (14 Şubat - 14 февраля) пришёл снегопад, который также накрыл и крупнейший мегаполис страны - Стамбул.
📌 Главное управление метеорологии Турции (MGM) сообщает, что снег выпадет на большей части территории Анатолии с началом новой недели и продолжится до среды.
В эти дни среднесуточная температура в центральных и западных регионах опустится на 5-10 градусов и даже в южных курортных провинциях столбики термометров днём будут показывать не выше 10°С.
Источник новости и фото: NewsTurk
#погода
В северные провинции Турции, как и сулили метеорологи, в воскресенье (14 Şubat - 14 февраля) пришёл снегопад, который также накрыл и крупнейший мегаполис страны - Стамбул.
📌 Главное управление метеорологии Турции (MGM) сообщает, что снег выпадет на большей части территории Анатолии с началом новой недели и продолжится до среды.
В эти дни среднесуточная температура в центральных и западных регионах опустится на 5-10 градусов и даже в южных курортных провинциях столбики термометров днём будут показывать не выше 10°С.
Источник новости и фото: NewsTurk
#погода
🇹🇷 АКЦИЯ ОТ TURKISH AIRLINES
16 февраля авиакомпания Turkish Airlines завершает акцию, согласно которой при покупке двух билетов экономкласса на рейсы из Турции за границу предоставляется скидка 50%.
☀️ Билеты со скидкой продаются на рейсы, которые будут организованы с 1 апреля по 31 декабря 2021 года.
Кампания действует в отношении авиарейсов в Киев, Львов, Подгорицу, Пхукет, Дубай, Барселону, Париж, Кейптаун, Касабланку, Венецию, Прагу, Майами и ряд других точек.
Подробности на сайте авиаперевозчика.
#сезон2021
16 февраля авиакомпания Turkish Airlines завершает акцию, согласно которой при покупке двух билетов экономкласса на рейсы из Турции за границу предоставляется скидка 50%.
☀️ Билеты со скидкой продаются на рейсы, которые будут организованы с 1 апреля по 31 декабря 2021 года.
Кампания действует в отношении авиарейсов в Киев, Львов, Подгорицу, Пхукет, Дубай, Барселону, Париж, Кейптаун, Касабланку, Венецию, Прагу, Майами и ряд других точек.
Подробности на сайте авиаперевозчика.
#сезон2021