*Al-Islaam Filipino WhatsApp Broadcast*

*Sunnats at Aadaab ng pag-Istinjaa - Ikalimang Bahagi*

18. Kapag nag iistinjaa, gumamit ng mga bukol ng lupa (o di kaya toilet paper) pati na rin ng tubig para linisin ang iyong sarili. Siguraduhing punuin mo ng tubig ang pitsel bago mag umpisang umihi o di kaya magbawas, dahil maaaring mahirapan ka kung walang tubig pagkatapos mo.

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال نزلت هذه الآية في أهل قباء: فيه رجال يحبون أن يتطهروا، قال كانوا يستنجون بالماء فنزلت فيهم هذه الآية(سنن الترمذي، الرقم: 3100)

_Si Sayyiduna Abu Hurairah (radhiyallahu ‘anhu) ay nag-ulat na si Sayyiduna Nabi (sallallahu ‘alaihi wasallam) ay nagsabi, “Ang aayah فيه رجال يحبون أن يتطهروا (nasa loob nito ay ang mga lalaking gustong magmasid sa kadalisayan) ay ipinahayag hinggil sa mga tao ng Qubaa dahil sa pagsasagawa nila ng istinjaa gamit ang tubig.”_

قال علي رضي الله عنه إن من كان قبلكم كانوا يبعرون بعرا وإنكم تثلطون ثلطا فأتبعوا الحجارة بالماء (المصنف لابن أبي شيبة،الرقم: 1645)

_Binanggit ni Sayyiduna Ali (radhiyallahu ‘anhu), “Ang dumi ng mga taong nauna sa inyo ay tuyo at matigas at ang dumi ninyong mga tao ay higit na malambot (i.e. dahil sa kakaibang katangian ng kanilang pagkain). Samakatuwid, isagawa ang istinjaa gamit ang mga bukol ng lupa at pagkatapos ay linisin ng tubig (dahil ang dumi na malambot ay higit na nakadumi sa daanan ng dumi)."_

19. Gamitin ang iyong kaliwang kamay upang linisin ang iyong sarili. Ang pagsagawa ng istinjaa gamit ang kanang kamay ay makrooh/hindi kaaya-aya. Katulad nito, huwag hawakan ang pribadong bahagi ng kanang kamay.

عن عبد الله بن أبي قتادة عن أبيه رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال إذا بال أحدكم فلا يأخذن ذكره بيمينه ولايستنجي بيمينه (صحيح البخاري،الرقم: 154)

_Isinalaysay ni Sayyiduna Abdullah bin Abi Qataadah (radhiyallahu ‘anhu), mula sa kanyang ama, na si Sayyiduna Nabi (sallallahu ‘alaihi wasallam) ay nagsabi, “Kapag ang sinuman sa inyo ay iihi o di kaya magbabawas kung gayon ay hindi niya dapat hawakan ang kanyang maselang bahagi ng kanyang kanang kamay o hindi niya dapat isagawa ng istinjaa gamit ang kanyang kanang kamay.”_

20. Lumabas sa palikuran gamit ng inuuna ang kanang paa at pasalamatan ang Allah Ta‘ala sa pagpayag na lumabas ang dumi sa iyong katawan at biniyayaan ka ng mabuting kalusugan. Ang paraan ng pasasalamat sa Allah Ta‘ala ay ang pagbigkas ng sumusunod na du’a sa paglabas ng palikuran:

غُفْرَانَكَ اَلْحَمْدُ للهِ الَّذِيْ أَذْهَبَ عَنِّيْ الْأَذٰى وَعَافَانِيْ

_O Allah Ta‘ala, ako ay humihingi ng Iyong kapatawaran. Ang lahat ng papuri ay para sa Allah Ta‘ala na nag-alis sa akin ng karumihan (na magiging masama kung ito ay mananatili sa aking katawan) at pinagkalooban ako ng kaginhawahan._

*Tandaan:* Dapat ulitin ng isa ang salitang غفرانك ng tatlong beses at pagkatapos ay bigkasin ang natitirang bahagi ng dua nang isang beses.

Maaari ding bigkasin ng isa ang mga sumusunod na duas:

اَلْحَمْدُ للهِ الَّذِيْ أَذْهَبَ عَنِّيْ مَا يُؤْذِيْنِيْ وَأَمْسَكَ عَلَيَّ مَا يَنْفَعُنِيْ

_Ang lahat ng papuri ay para sa Allah Ta‘ala na nag-alis sa akin ng nakapipinsala sa akin at pinanatili sa loob ko ang kapaki-pakinabang sa akin._

اَلْحَمْدُ للهِ الَّذِيْ أَذَاقَنِيْ لَذَّتَهُ وَأَبْقٰى فِيَّ قُوَّتَهُ وَأَذْهَبَ عَنِّيْ أَذَاهُ

_Ang lahat ng papuri ay para kay Allah Ta‘ala na pinahintulutan akong tamasahin ang lasa (ng pagkain), at pinanatili sa loob ko ang sustansya nito (at lakas), at inalis sa akin ang pinsala nito (i.e. ang pinsala ng pagkain matapos itong maging marumi)._

*Buhayin sa pamamagitan ng pagsasagawa at pagbabahagi*

*Mag-subscribe sa aming WhatsApp broadcast sa paraan ng pagmensahe ng "Subscribe" to https://wa.me/+639683873898 at pag-save ng numero na ito sa inyong contacts*

*Telegram Channel:* https://t.me/AlIslamFilipino

*Al-Islaam Filipino WhatsApp Broadcast*

*Pangkalahatang Masaail na Nauukol sa Papunta sa Palikuran*

*1. Q:* Pinahihintulutan bang magbasa ng literatura tulad ng mga pahayagan at magasin, o gamitin ang kanyang telepono para makipag-chat, mag-browse sa net, atbp habang nasa banyo?

*A:* Ang palikuran ay isang lugar kung saan pinapaginhawa ng isang tao ang kanyang sarili, kaya hindi kanais-nais para sa isa na gamitin ang kanyang telepono o magbasa ng anumang materyal o literatura sa banyo.

*2. Q:* Maaari bang gamitin ang mga urinal na magagamit sa mga pampublikong palikuran upang mapawi ang sarili?

*A:* Ang isa ay hindi dapat gumamit ng mga urinal upang paginhawahin ang sarili. Sa halip, ang isa ay dapat umupo at magpahinga sa isang liblib na lugar.

*3. Q:* Ito ba ay pinahihintulutan para sa isa na sapat na sa paggamit ng toilet paper para sa istinjaa?

*A:* Ang tissue paper ay hindi sapat sa paglilinis ng dumi sa paligid ng puwet at lumampas dito. Kailangang gumamit ng tubig para linisin ang sarili.

*4. Q:* Pinahihintulutan bang magsalita habang pinapaginhawa ang sarili sa palikuran?

*A:* Makrooh ang magsalita habang pinapaginhawa ang sarili, maliban kung may pangangailangan na magsalita.

*5. Q:* Mas mainam ba para sa isang tao na paginhawahin ang sarili gamit ang Western toilet (high pan) o Eastern toilet (low pan)?

*A:* Sunnah para sa isang tao na paginhawahin ang sarili nang naka-upo, at ang pag-upo ay posible gamit ang Eastern pan. Kung ang isa ay napipilitang gumamit ng mataas na inedero, dapat niyang tiyakin na nailigtas niya ang kanyang sarili mula sa mga tilamsik ng ihi

*Buhayin sa pamamagitan ng pagsasagawa at pagbabahagi*

*Mag-subscribe sa aming WhatsApp broadcast sa paraan ng pagmensahe ng "Subscribe" to https://wa.me/+639683873898 at pag-save ng numero na ito sa inyong contacts*

*Telegram Channel:* https://t.me/AlIslamFilipino

*Al-Islaam Filipino WhatsApp Broadcast*

*Mga Kabutihan ng Wudhu*

1. Ang Wudhu ay paglilinis mula sa maliliit na kasalanan.

عن عثمان بن عفان رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من توضأ فأحسن الوضوء خرجت خطاياه من جسده حتى تخرج من تحت أظفاره (صحيح مسلم، الرقم: 245)

_Si Sayyiduna Uthmaan radhiyallahu anhu ay nag-ulat na si Sayyiduna Rasulullah sallallahu alayhi wa sallam ay nagsabi, “Sinuman ang nagsagawa ng wudhu, at ginawa ito sa ganap na paraan, ang kanyang (maliit na) mga kasalanan ay tinanggal (at hinugasan) mula sa kanyang katawan hanggang sa mahulog ang mga ito mula sa ilalim ng kanyang mga kuko. ”_

2. Ang Wudhu ay magiging sanhi ng pag-iilaw ng mga paa ng wudhu ng isang espesyal na nor/liwanag sa Araw ng Qiyaamah.

عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أتى المقبرة فقال السلام عليكم دار قوم مؤمنين وإنا إن شاء الله بكم لاحقون وددت أنا قد رأينا إخواننا قالوا أولسنا إخوانك يا رسول الله قال أنتم أصحابي وإخواننا الذين لم يأتوا بعد قالوا كيف تعرف من لم يأت بعد من أمتك يا رسول الله قال أرأيت لو أن رجلا له خيل غر محجلة بين ظهري خيل دهم بهم ألا يعرف خيله قالوا بلى يا رسول اللهقال فإنهم يأتون غرا محجلين من الوضوء وأنا فرطهم على الحوض (صحيح مسلم، الرقم: 249)

_Iniulat ni Sayyiduna Abu Hurairah radhiyallahu anhu na minsang pumasok si Sayyiduna Rasulullah sallallahu alayhi wa sallam sa libingan at binibigkas ang sumusunod na dua:_

اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُّؤْمِنِيْنَ وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللهُ بِكُمْ لَاحِقُوْنَ

_"O (mga bilanggo ng) pahingahang tahanan ng mga mananampalataya, nawa'y bumaba sa inyo ang kapayapaan mula sa panig ni Allah ta’ala, insha Allah malapit na kaming makasama sa inyo." Pagkatapos ay sinabi ni Sayyiduna Nabi sallallahu alayhi wa sallam, "Sana nakilala ko ang ating mga kapatid." Ang mga Sahaabah radhiyallahu anhum ay nagtanong, “Hindi ba kami ang iyong mga kapatid, O Rasulullah sallallahu alayhi wa sallam?” Sumagot si Sayyiduna Nabi sallallahu alayhi wa sallam, “Kayo ang aking mga kasama (i.e. mayroon kayong mas mataas na posisyon kaysa sa iba pang Ummah. Kayo ay aking mga kapatid at kayo rin ay biniyayaan ng aking pagsasama). Ang aking mga kapatid ay yaong mga hindi pa dumarating sa mundo (i.e. sila ay isisilang at lilitaw pa sa mundo pagkatapos ng aking pagkamatay).” Ang mga Sahaabah radhiyallahu anhum ay nagtanong pa, “O Rasulullah sallallahu alayhi wa sallam, paano mo makikilala ang iyong mga tagasunod na susunod sa iyo?” Sumagot si Sayyiduna Nabi sallallahu alayhi wa sallam, "Kung ang isang tao ay nagmamay-ari ng mga itim na kabayo na may puting noo at mga binti at ang mga ito ay nahaluan ng mga kabayo na ganap na itim, hindi ba niya makikilala ang kanyang sariling mga kabayo mula sa kanila?" Sumagot ang Sahaabah radhiyallahu anhum, “Tiyak na makikilala niya sila, O Rasulullah sallallahu alayhi wa sallam.” Sumagot si Sayyiduna Nabi sallallahu alayhi wa sallam, “Sila (ang aking mga tagasunod) ay darating sa Araw ng Qiyaamah na ang kanilang mga noo at mga paa ay naiilaw ng espesyal na nor/liwanag dahil sa kanilang pagsasagawa ng wudhu para sa salaah (at ito ay sa pamamagitan ng tanda na ito na aking makikilala sila mula sa iba) at ako ay mauuna sa kanila (sa pag-abot sa Kabilang Buhay) at ako ay magbibigay sa kanila ng tubig sa hawdh/bukal ng Kawthar (kapag sila ay makakatagpo sa akin sa Araw ng Qiyaamah).”_

*Buhayin sa pamamagitan ng pagsasagawa at pagbabahagi*

*Mag-subscribe sa aming WhatsApp broadcast sa paraan ng pagmensahe ng "Subscribe" to https://wa.me/+639683873898 at pag-save ng numero na ito sa inyong contacts*

*Telegram Channel:* https://t.me/AlIslamFilipino