Forwarded from Gholamali Keshani
فهرست سارودایا دوجلدی ۷ اسفند ۹۷ .pdf
140.1 KB
فهرست کتاب آمادهی انتشار سارودایا
اسنابیسم👆 یا «از دماغ فیل افتادگی»
ناهنجاری یا بیماری ای است که آدم مبتلا را آزار می دهد، دیگران را هم خفت!
و خبر این که:
همه ی ما کم یا بیش رگه های کم رنگ تا پر رنگ اسنابیسم را داریم!
آسیب حداکثریِ این عارضه:
انسانی پر دست انداز در رفتار و روح و جان، که پر هزینه هم هست.
ممکن است نصف یا تمام زندگی اش را بدهد تا به دیگران اثبات کند با همه فرق دارد و در خانه، مثلا دست اش به قلیانی می خورد که نوه ی کلفتِ خانه زادِ ناصرالدین شاه یک عمر از آن استفاده کرده.
اسنابیسم، در کنارِ تبعات مستقیم روانی، پیامدهای اقتصادی و معیشتی زیادی هم دارد که به اقتصاد شخصیِ خود فرد و به سر جمع عملکرد اقتصاد ملی هم لطمه می زند.
این ساده زیستیِ جامع است که آبی است خنک و نجات دهنده، بر آتشِ وسوسه ی «از دماغ فیل افتادگی»!
همه ی آدم ها، با هر ادعایی، از درویشی و فروتنی تا جلال و جبروت و شکوه مندی، مقادیر کم یا زیادی اسنوبیسم دارند.
ممکن است ادعایت درویشی و حکمت باشد، اما اسنابیسم ات از هر پادشاه نادانی بیشتر!
راستی ما خودمان کجای کاریم؟!
=================
واکاوی این پدیده ی شایع به قلم پُرتوانِ «سعدی وارِ» و تیز بینی کمیابِ «م. قائد»، این نویسنده و روزنامه نگار شاخص، خواندن نوشته ی بالا را شیرین تر می کند.
منتها، کمی باید با آهستگی خواند و با قلم اش آشنا شد که پر است از مطایبه و ملاحت و ایهام.
این هم سایتِ مستطابِ او، برای آشنایی با سایر کاوش هایش، که درستی و نادرستی شان را با چشمان باز و منتقد باید ارزیابی کرد. 👇
MGHAED.COM
آموزش=سیاست
بی تفاوت نباشيم، به اشتراک بگذاریم
ناهنجاری یا بیماری ای است که آدم مبتلا را آزار می دهد، دیگران را هم خفت!
و خبر این که:
همه ی ما کم یا بیش رگه های کم رنگ تا پر رنگ اسنابیسم را داریم!
آسیب حداکثریِ این عارضه:
انسانی پر دست انداز در رفتار و روح و جان، که پر هزینه هم هست.
ممکن است نصف یا تمام زندگی اش را بدهد تا به دیگران اثبات کند با همه فرق دارد و در خانه، مثلا دست اش به قلیانی می خورد که نوه ی کلفتِ خانه زادِ ناصرالدین شاه یک عمر از آن استفاده کرده.
اسنابیسم، در کنارِ تبعات مستقیم روانی، پیامدهای اقتصادی و معیشتی زیادی هم دارد که به اقتصاد شخصیِ خود فرد و به سر جمع عملکرد اقتصاد ملی هم لطمه می زند.
این ساده زیستیِ جامع است که آبی است خنک و نجات دهنده، بر آتشِ وسوسه ی «از دماغ فیل افتادگی»!
همه ی آدم ها، با هر ادعایی، از درویشی و فروتنی تا جلال و جبروت و شکوه مندی، مقادیر کم یا زیادی اسنوبیسم دارند.
ممکن است ادعایت درویشی و حکمت باشد، اما اسنابیسم ات از هر پادشاه نادانی بیشتر!
راستی ما خودمان کجای کاریم؟!
=================
واکاوی این پدیده ی شایع به قلم پُرتوانِ «سعدی وارِ» و تیز بینی کمیابِ «م. قائد»، این نویسنده و روزنامه نگار شاخص، خواندن نوشته ی بالا را شیرین تر می کند.
منتها، کمی باید با آهستگی خواند و با قلم اش آشنا شد که پر است از مطایبه و ملاحت و ایهام.
این هم سایتِ مستطابِ او، برای آشنایی با سایر کاوش هایش، که درستی و نادرستی شان را با چشمان باز و منتقد باید ارزیابی کرد. 👇
MGHAED.COM
آموزش=سیاست
بی تفاوت نباشيم، به اشتراک بگذاریم
آهستگی سادگی
گفت و شنود اقتصادی، و 174 نشست اش!👆 این گفت و گوها، بی نیاز از پول ملت، بی کاغذ بازی، بی سلسله مراتب، بی طرحِ کلان (جز کلان-طرح گفتگو) و البته مستقل، تا حالا 174 بار انجام شده و این دستاورد کمی نیست در سرزمینی که کمتر بوته ای در کویرهای اجتماعی…
زندگی مینیمال و مصرف مشارکتی یا تبادلی
در نشست بالا، در عین یادگرفتن نکاتی خوب، و شنیدن نظرات بسیار شنیدنی و متفاوت همگان، فقط فرصت شد پرسش های متعددی مطرح شود و بحث های عمقی تر باقی بماند.
به همین دلیل، آقا مرتضی پیشنهاد جالبی دادند:
دو هفته ی دیگر هم، ادامه ی همین گفتگو:
به همراهِ
ابتکاری ارزشمند: مبادله ی لوازم اضافیِ شخصی با یکدیگر (سُواَپ) که نوعی از مصرف مشارکتی است و در راستای دل کندن از اشیاء و زندگی مینیمال.
فراخوان اعلام خواهد شد.
در نشست بالا، در عین یادگرفتن نکاتی خوب، و شنیدن نظرات بسیار شنیدنی و متفاوت همگان، فقط فرصت شد پرسش های متعددی مطرح شود و بحث های عمقی تر باقی بماند.
به همین دلیل، آقا مرتضی پیشنهاد جالبی دادند:
دو هفته ی دیگر هم، ادامه ی همین گفتگو:
به همراهِ
ابتکاری ارزشمند: مبادله ی لوازم اضافیِ شخصی با یکدیگر (سُواَپ) که نوعی از مصرف مشارکتی است و در راستای دل کندن از اشیاء و زندگی مینیمال.
فراخوان اعلام خواهد شد.
Forwarded from آهستگی سادگی (Gholamali Keshani)
هدف ما افزایش دانایی عمومی دربارهٔ مشکلات اجتماعی و زیستمحیطی است. مجلهٔ یوتوپیا به هیچ دولت یا نهادی وابسته نیست و به صورتِ داوطلبانه، عاشقانه و با هزینهٔ شخصی نگهداری و منتشر میشود.
https://t.me/utopiamag
http://www.eco-literacy.net
https://t.me/utopiamag
http://www.eco-literacy.net
Telegram
مجلهٔ یوتوپیا
هدف ما افزایش دانایی عمومی دربارهٔ مشکلات اجتماعی و زیستمحیطی است. مجلهٔ یوتوپیا به هیچ دولت یا نهادی وابسته نیست و به صورتِ داوطلبانه، عاشقانه و با هزینهٔ شخصی نگهداری و منتشر میشود.
وب: http://eco-literacy.net
تماس: editor.utopiamag@gmail.com
وب: http://eco-literacy.net
تماس: editor.utopiamag@gmail.com
Forwarded from آهستگی سادگی (Gholamali Keshani)
Telegram
روزبه فیض | یادداشتها و ترجمهها
اینجا هم دعوت هستید:
یادداشتها: notes.feizonline.com
گزیدهها (فارسی و انگلیسی): t.me/rfselection
بریدهٔ مطالب (انگلیسی): t.me/unorthodoxnewsclippings
مجلهٔ یوتوپیا: eco-literacy.net
توییتر: twitter.com/roozfeiz
ویرگول: https://virgool.io/@roozfeiz
یادداشتها: notes.feizonline.com
گزیدهها (فارسی و انگلیسی): t.me/rfselection
بریدهٔ مطالب (انگلیسی): t.me/unorthodoxnewsclippings
مجلهٔ یوتوپیا: eco-literacy.net
توییتر: twitter.com/roozfeiz
ویرگول: https://virgool.io/@roozfeiz
بیشتر بدانیم:
کافی است که در هر شش آدرس بالا👆 و در همین کانال آهستگی سادگی، کلید واژه های مباحث ساده زیستی و آهستگی را جستجو کنیم,
واژه هایی مثلِ :
توسعه
مصرف
پسا توسعه
ایوان ایلیچ
مجید رهنما
دوچرخه
خودرو
جامعه مصرفی
فقر
کافی است که در هر شش آدرس بالا👆 و در همین کانال آهستگی سادگی، کلید واژه های مباحث ساده زیستی و آهستگی را جستجو کنیم,
واژه هایی مثلِ :
توسعه
مصرف
پسا توسعه
ایوان ایلیچ
مجید رهنما
دوچرخه
خودرو
جامعه مصرفی
فقر
Forwarded from ترجمان علوم انسانى
انتشارات ترجمان علوم انسانى منتشر كرد:
تصور عصر پساتوسعه؛ مقالاتی دربارۀ توسعه / مقالاتی از گونار میردال، آندره گوندر فرانک، ایمانوئل والرشتاین، پل استریتن، داگلاس نورث، دنیس گولت و آرتورو اسکوبار / گزینش و ویرایش: محمد ملاعباسی / ۳۹۷ صفحه
متن پشت جلد کتاب:
چرا توسعه در برابر نقدهای بنیادی اینقدر مقاومت میکند؟ چون توسعه راهبردی است که «جهان اول» برای «توسعهنیافتگی» در «جهان سوم» طراحی کرده است. بنابراین، توسعه فقط ابزاری برای کنترلِ اقتصادیِ اغلب کشورهای آسیا و آفریقا و آمریکای لاتین نیست. توسعه سازوکاری اولیه بوده که از طریق آن، این قسمتهای جهان ایجاد شدهاند یا خودشان را ایجاد کردهاند. به همین دلیل، توسعه سایر روشهای ارزیابی و رفتار را مسدود کرده و به حاشیه رانده است. گفتمانِ توسعه، بعد از جنگ جهانی دوم، کاملاً در مدرنیته و اقتصاد غربی سنگر گرفته است و همین مسئله را پیچیدهتر کرده است؛ بنابراین، اندیشیدن به «بدیلهایی برای توسعه» مستلزم تحول نظری و عملیِ مفاهیمِ توسعه و مدرنیته و اقتصاد است.
اطلاعات بیشتر دربارۀ کتاب:
http://tarjomaan.com/vdce.x8fbjh8oe9bij.html
تصور عصر پساتوسعه؛ مقالاتی دربارۀ توسعه / مقالاتی از گونار میردال، آندره گوندر فرانک، ایمانوئل والرشتاین، پل استریتن، داگلاس نورث، دنیس گولت و آرتورو اسکوبار / گزینش و ویرایش: محمد ملاعباسی / ۳۹۷ صفحه
متن پشت جلد کتاب:
چرا توسعه در برابر نقدهای بنیادی اینقدر مقاومت میکند؟ چون توسعه راهبردی است که «جهان اول» برای «توسعهنیافتگی» در «جهان سوم» طراحی کرده است. بنابراین، توسعه فقط ابزاری برای کنترلِ اقتصادیِ اغلب کشورهای آسیا و آفریقا و آمریکای لاتین نیست. توسعه سازوکاری اولیه بوده که از طریق آن، این قسمتهای جهان ایجاد شدهاند یا خودشان را ایجاد کردهاند. به همین دلیل، توسعه سایر روشهای ارزیابی و رفتار را مسدود کرده و به حاشیه رانده است. گفتمانِ توسعه، بعد از جنگ جهانی دوم، کاملاً در مدرنیته و اقتصاد غربی سنگر گرفته است و همین مسئله را پیچیدهتر کرده است؛ بنابراین، اندیشیدن به «بدیلهایی برای توسعه» مستلزم تحول نظری و عملیِ مفاهیمِ توسعه و مدرنیته و اقتصاد است.
اطلاعات بیشتر دربارۀ کتاب:
http://tarjomaan.com/vdce.x8fbjh8oe9bij.html
Forwarded from ترجمان علوم انسانى
خلاصه: فیلسوف آمریکایی، مارتا نوسباوم، معتقد است دولت بدون عشق شکست میخورد. به این دلیل که بدون عشق، رنج دیگران تأثیری بر ما ندارد. طبق خوانش نوسباوم، فلسفۀ سیاسی از زمان رالز بیشازحد بر پشتیبانیِ خشکِ عقلانی از اصول لیبرال تمرکز کرده است. از نظر او فیلسوفان سیاسی لیبرال «تربیت سیاسیِ احساسات» را نادیده گرفتهاند و از توانایی دولت برای پرورش احساسات عمومی غفلت کردهاند. او معتقد است که امروزه پذیرشِ صوریِ اصول لیبرالدمکراسی دیگر کافی نیست. (۲۷۳۰ کلمه، زمان مطالعه ۱۶ دقیقه)
ادامه مطلب را در لينك زير بخوانيد:
http://tarjomaan.com/vdcj.ieafuqehasfzu.html
ادامه مطلب را در لينك زير بخوانيد:
http://tarjomaan.com/vdcj.ieafuqehasfzu.html
دو کتاب در باره پساتوسعه و قطعا در زمینهی آهستگی و سادگی:
-انرژی و عدالت، ایوان ایلیچ، محمدعلی موحد، فرهنگ نشر نو
- آبروی فقر، مجید رهنما، نازی عظیما،
تلفن خرید: 09212779018
-انرژی و عدالت، ایوان ایلیچ، محمدعلی موحد، فرهنگ نشر نو
- آبروی فقر، مجید رهنما، نازی عظیما،
تلفن خرید: 09212779018
دو کتاب در پساتوسعه و قطعا در جهت سادگی و آهستگی:
-انرژی و عدالت، ایوان ایلیچ، محمدعلی موحد، نشر نو، تلفن ۸۸۷۴۰۹۹۲
- آبروی فقر، مجید رهنما، نازی عظیما، نشر ققنوس، تلفن ۶۶۴۱۳۷۲۲ (در آستانهی چاپ)
-انرژی و عدالت، ایوان ایلیچ، محمدعلی موحد، نشر نو، تلفن ۸۸۷۴۰۹۹۲
- آبروی فقر، مجید رهنما، نازی عظیما، نشر ققنوس، تلفن ۶۶۴۱۳۷۲۲ (در آستانهی چاپ)
پسا توسعه و نقد توسعه👆👆👆
و ضرورت باخبریِ کنشگران و اندیشهورزان ایرانی از این دو
============================
در این زمستانِ سردیِ نانهای تهکشیدهی سفرهی مردم و کمسوییِ چراغهایی برای برونرفت از هاویهی فکری- -اقتصادی- اجتماعیِ دردناک فعلی، وقتی نوازشِ نسیمِ بهاریِ اندیشههایی نو را برگونهات حس میکنی؛ کمی و فقط کمی دلگرم میشوی که بله، هنوز هم کسانی هستند که کاری بکنند، کاری کارستان، در حد و اندازهی یک آدمِ تنهای کنشگر!
این بار محمدعلی موحد و نازی عظیما را میگویم که قرار است دو ترجمهشان به دست خوانندگان برسند.
محمدعلی موحد را بهعنوان مولویشناس و عرفانشناس مینامند، اهل نفت و درگیریهایش هم هست، اهل حقوق و قضاوت هم بوده، اما این که کاری به کار نقدِ توسعه داشته باشد، اینکه کاری به آرتور کویستلر (خَزَران) و مباحث آزادی در دنیای معاصر با گوشهی چشمی حسابشده به وضعیت آن در وطن خود داشته باشد، از غرائب است! چرا که معمولا آنگونه دانشوران، به سراغ موضوعاتی این چنین نمیروند. اما موحد میرود و چه خوب هم!
"انرژی و عدالت"، اثر ایوان ایلیچ از پیشگامان نقد توسعه و اقتصادِ توسعه، به ترجمهی موحد در سال ۱۳۵۶، در انتشارات دانشگاه شریف (آریامهرِ سابق) منتشر شده. امیدوارم مترجم این بار ویرایشی تازه از کتاب به دست خواننده داده باشند. ترجمهی دیگری از این کار وجود داشته که حاصل کار مترجم بزرگوار و صاحباندیشهی آن، متاسفانه برای من قابل درک و استفاده نبود. در واقع، کلام ایوان ایلیچ بعد از ۴۵ سال دوباره به گوش ما میرسد. (نشر نو، ۸۸۷۴۰۹۹۲)
" آبروی فقر: چگونه فلاکت جانشین فقر میشود؟"، کاری است از مجید رهنما، یارِ غار همین ایوان ایلیچ، منتقد توسعه، اما از سرآمدان پساتوسعه، منتشره در سال ۲۰۰۳، که بعد از ۱۶ سال به همت نازی عظیما (https://shahrvand.com/archives/78725 ) ، مترجم منضبط و بعد از چندسال خاکخوردنِ تحمیلیِ بعد از ترجمه، قرار است به دستمان برسد. این کتاب عصارهی زندگی مجید رهنماست.
رهنما بهطورِ جدی تا آخر عمر (۱۳۹۴-۱۳۰۳) به این بحث فکر میکرد و مینوشت. همکلامیِ او با ایوان ایلیچ را به همراه یکرشته منابع برای شناخت اندیشهی او و ایلیچ در بارهی پساتوسعه و نقد توسعه میتوان در سایت عدم خشونت (https://ghkeshani.com/illichandranemadialogue/) مطالعه کرد.
https://t.me/AhestegiSadegi/363
تلفن خرید: 09212779018
و ضرورت باخبریِ کنشگران و اندیشهورزان ایرانی از این دو
============================
در این زمستانِ سردیِ نانهای تهکشیدهی سفرهی مردم و کمسوییِ چراغهایی برای برونرفت از هاویهی فکری- -اقتصادی- اجتماعیِ دردناک فعلی، وقتی نوازشِ نسیمِ بهاریِ اندیشههایی نو را برگونهات حس میکنی؛ کمی و فقط کمی دلگرم میشوی که بله، هنوز هم کسانی هستند که کاری بکنند، کاری کارستان، در حد و اندازهی یک آدمِ تنهای کنشگر!
این بار محمدعلی موحد و نازی عظیما را میگویم که قرار است دو ترجمهشان به دست خوانندگان برسند.
محمدعلی موحد را بهعنوان مولویشناس و عرفانشناس مینامند، اهل نفت و درگیریهایش هم هست، اهل حقوق و قضاوت هم بوده، اما این که کاری به کار نقدِ توسعه داشته باشد، اینکه کاری به آرتور کویستلر (خَزَران) و مباحث آزادی در دنیای معاصر با گوشهی چشمی حسابشده به وضعیت آن در وطن خود داشته باشد، از غرائب است! چرا که معمولا آنگونه دانشوران، به سراغ موضوعاتی این چنین نمیروند. اما موحد میرود و چه خوب هم!
"انرژی و عدالت"، اثر ایوان ایلیچ از پیشگامان نقد توسعه و اقتصادِ توسعه، به ترجمهی موحد در سال ۱۳۵۶، در انتشارات دانشگاه شریف (آریامهرِ سابق) منتشر شده. امیدوارم مترجم این بار ویرایشی تازه از کتاب به دست خواننده داده باشند. ترجمهی دیگری از این کار وجود داشته که حاصل کار مترجم بزرگوار و صاحباندیشهی آن، متاسفانه برای من قابل درک و استفاده نبود. در واقع، کلام ایوان ایلیچ بعد از ۴۵ سال دوباره به گوش ما میرسد. (نشر نو، ۸۸۷۴۰۹۹۲)
" آبروی فقر: چگونه فلاکت جانشین فقر میشود؟"، کاری است از مجید رهنما، یارِ غار همین ایوان ایلیچ، منتقد توسعه، اما از سرآمدان پساتوسعه، منتشره در سال ۲۰۰۳، که بعد از ۱۶ سال به همت نازی عظیما (https://shahrvand.com/archives/78725 ) ، مترجم منضبط و بعد از چندسال خاکخوردنِ تحمیلیِ بعد از ترجمه، قرار است به دستمان برسد. این کتاب عصارهی زندگی مجید رهنماست.
رهنما بهطورِ جدی تا آخر عمر (۱۳۹۴-۱۳۰۳) به این بحث فکر میکرد و مینوشت. همکلامیِ او با ایوان ایلیچ را به همراه یکرشته منابع برای شناخت اندیشهی او و ایلیچ در بارهی پساتوسعه و نقد توسعه میتوان در سایت عدم خشونت (https://ghkeshani.com/illichandranemadialogue/) مطالعه کرد.
https://t.me/AhestegiSadegi/363
تلفن خرید: 09212779018
شهروند
گفت وگوی شهروند با نازی عظیما، مترجم و روزنامه نگار/ فرح طاهری - شهروند
بیایین همگی با هم، برای شش ماه هم که شده هیچ کتاب و اثری به وزارت ارشاد ندیم و به این صورت اعتراضمون رو نشون بدیم تا اینا رو متوجه زشتی این کار و اهانتی که به مؤلفان میشه بکنیم. و همین کار رو باید موزیسین ها بکنند، یا تئاتری ها یا سینمایی ها، چون همه اینها…