хм... то може не треба додаватися було 😉

шо люди хочуть побачити на сторінці актора дубляжу?) озвучку хентай?)

це я так, до слова... це не питання і не пропозиція 🙃

Четверта серія 8 сезону Ріка та Морті в озвучені від Струґачки готова!

💾 Реліз на Гуртом: https://toloka.to/t687361 (щоб побачити, треба бути зареєстрованим)
📺 Онлайн: https://uaserial.online/rick-and-morty/season-8#watch (обирайте Струґачка 😉)

Порівняння дубляжів 🇺🇦 офіційний vs неофіційний 🇺🇦

Камео Ріка та Морті у фільмі Космічний Джем.

📺 ДО ПЕРЕГЛЯДУ: https://youtube.com/shorts/YWDpRzROCZo

Дешо озвучив щойно 😏

П'ята серія 8 сезону Ріка та Морті в озвучені від Струґачки готова!

💾 Реліз на Гуртом: https://toloka.to/t687361 (щоб побачити, треба бути зареєстрованим)
📺 Онлайн: https://uaserials.com/670-rik-ta-morti-sezon-1.html (обирайте Струґачка 😉)

Розпочали на ФанВоксі дубляж класики 😏

Штайнова Брама. Детальніше тут: https://t.me/fanvoxua_re/6541

😡Друзі, хочу попередити, що русня активно зараз взламує акаунти в інсті і тг, користуючись чутливими темами, добротою та неуважністю людей.

Схема проста - кидають посилання (у телеграмі його ще й ховають у кнопці, щоб не було видно що це неправильне посилання) під видом підписання петиції. А далі викрадають сесію/особисті дані і розсилають таку ж херню вашим родичам від вашого імені, які звісно ж залюбки перейдуть на всі посилання від свого улюбленого кума. І всі ігнорують очевидні нестиковки в тексті, російські теги і іншу біліберду.

Я звісно розумію, що ви всі круті пацани і пацанесси і не ведетесь на таку шляпу, але я вже отримав таких кілька повідомлень від старших людей, варто повідомити своїх батьків про цей спосіб взлому і нехай не переходять ні за якими посиланнями. Ну і звісно двофакторку встановіть. Нехай вас ніхто не ломане.

Підкинули тут матеріал Університету Чуарського на озвучення 😉

Поки звучу Андрюху, а там хто зна, може ще якась масовка)

Мудрість 🧐

Шоста серія 8 сезону Ріка та Морті в озвучені від Струґачки готова!

💾 Реліз на Гуртом: https://toloka.to/t687361 (щоб побачити, треба бути зареєстрованим)
📺 Онлайн: https://uaserial.online/rick-and-morty/season-8#watch (обирайте Струґачка 😉)

📲 Також є онлайн в ТГ: https://t.me/dubbingtoyou/91

Добре, вриваюсь в цей ваш ДанДаДан 👀

Дубляж тут: https://t.me/fanvoxua_re/6564

💾 Забирайте озвучення до цікавого фільму:
https://toloka.to/t688631 (щоб побачити, треба бути зареєстреованим)

Два голоси Діпера в українському дубляжі? Цікавинка Gravity Falls 😏

📺 ДО ПЕРЕГЛЯДУ: https://youtube.com/shorts/ZB6Uyu-4XnQ

Стався мем при дубляжі) Забирайте)

Дубляж Штайнової Брами тут: https://t.me/fanvoxua_re/6587

Сьома серія 8 сезону Ріка та Морті в озвучені від Струґачки готова!

💾 Реліз на Гуртом: https://toloka.to/t687361 (щоб побачити, треба бути зареєстрованим)
📺 Онлайн: https://uaserial.online/rick-and-morty/season-8#watch (обирайте Струґачка 😉)

📲 Також є онлайн в ТГ: https://t.me/dubbingtoyou/93

Нова серія комедійногого серіалу Темної Місцини Ґарта Маренгі в озвученні від "Дивнобачення", яке я координував і режисував.

2 серія - Пекельна Фурія: https://youtu.be/zBAUCaqd2r4?si=Fr102gji1OgkCTTl

Трохи озвучки за кадром Ріка та Морті 😉

📺 ДО ПЕРЕГЛЯДУ: https://youtube.com/shorts/z80x6LogCeA

Продовження мультсеріалу Університет Чупарського чекає на вас 😏
Як завжди озвучую тут Андрюху)

📺 ДО ПЕРЕГЛЯДУ: https://youtu.be/JfssWwKr9qk

Цікавинка по Чупарському, але тіки для патронів 😏

Тут: https://www.patreon.com/posts/134242327