«كاميل_قهرمان_اوغلو»
#داستانشعر_رومانتیکا
#سربست_چاغچیل_غزل
#فرا_حجم
"سن دئدين، من سيزه گلديم" بئشي 10 ديقه اؤتن
سئوينيب ديز_ديزه گلديم بئشي 10 ديقه اؤتن
سني دوشدوم يولا قويدوم باشيما وار نه جيغير
قاياليقدان دوزه گلديم بئشي 10 ديقه اؤتن
نه بيله ايديم مني دوستاقلاياجاقسان اؤزونه
سن ايچين، تبريزه گلديم بئشي 10 ديقه اؤتن
ساچلارين 50 شهيدين يارالي كؤلگه سيدي
تئللرينله سؤزه گلديم بئشي 10 ديقه اؤتن
باخيشيم، 72 تانريچا قيزلار جسدي
گؤتوروب كهريزه گلديم بئشي 10 ديقه اؤتن 5
و چاتيب نعشيمي بير قاشقا آتين اوستوندن
چؤل_چؤله، گؤز_گؤزه گلديم بئشي 10 ديقه اؤتن
سونرا قارقيشلاياراق سئوگيني آلديم اله يول
قارا گون إئوميزه گلديم بئشي 10 ديقه اؤتن
گؤرمه ييديم سني كاش يازدا ياغيشليق گونده
"سن دئدين من سيزه گلديم بئشي 10 ديقه اؤتن"
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
#داستانشعر_رومانتیکا
#سربست_چاغچیل_غزل
#فرا_حجم
"سن دئدين، من سيزه گلديم" بئشي 10 ديقه اؤتن
سئوينيب ديز_ديزه گلديم بئشي 10 ديقه اؤتن
سني دوشدوم يولا قويدوم باشيما وار نه جيغير
قاياليقدان دوزه گلديم بئشي 10 ديقه اؤتن
نه بيله ايديم مني دوستاقلاياجاقسان اؤزونه
سن ايچين، تبريزه گلديم بئشي 10 ديقه اؤتن
ساچلارين 50 شهيدين يارالي كؤلگه سيدي
تئللرينله سؤزه گلديم بئشي 10 ديقه اؤتن
باخيشيم، 72 تانريچا قيزلار جسدي
گؤتوروب كهريزه گلديم بئشي 10 ديقه اؤتن 5
و چاتيب نعشيمي بير قاشقا آتين اوستوندن
چؤل_چؤله، گؤز_گؤزه گلديم بئشي 10 ديقه اؤتن
سونرا قارقيشلاياراق سئوگيني آلديم اله يول
قارا گون إئوميزه گلديم بئشي 10 ديقه اؤتن
گؤرمه ييديم سني كاش يازدا ياغيشليق گونده
"سن دئدين من سيزه گلديم بئشي 10 ديقه اؤتن"
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
«میرحسین_دلداربناب»
✍ "کیملیک"
باخیرام گوزگویه بیلمیرم کیمم!
ناخیشدان بوش قالان تابلو کیمییم
دنیزلر اوپردی آیاقلاریمی
ایندی سه یئلکن سیز سینیق گمییم!
گؤیلره یوکسلدیم گونش آختارام
قانادیم قیریلدی یئللر آپاردی
سانکی خانچوبانام داغلار قوینوندا
ائشیتدیم سارامی سئللر آپاردی
نئیله مک، نئیله مک، ایش بئله گلدی
گون اوزو گورمه میش، چیسکینه دوشدوم!
بیر چیچک سولسایدی باغریم یاناردی
بوستانیم پوزولدو، پیس گونه دوشدوم!
اورمانین ایچینده یالقیز آغاجام!
یوخومدا گئجه لر ناجاق سسی وار!
کوکسوم دلیک_ دلیک اورهییم سینیق
دیلیمده قاراباغ شیکستهسی وار!
کسین بوداغیمی، کسین باشیمی!
بیر قوپوز اولارام اوزان الینده
چالار "یانیق کرم"، چالار "دیل غمی"
کیملیگیم بیلینر ماهنی دیلینده.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
✍ "کیملیک"
باخیرام گوزگویه بیلمیرم کیمم!
ناخیشدان بوش قالان تابلو کیمییم
دنیزلر اوپردی آیاقلاریمی
ایندی سه یئلکن سیز سینیق گمییم!
گؤیلره یوکسلدیم گونش آختارام
قانادیم قیریلدی یئللر آپاردی
سانکی خانچوبانام داغلار قوینوندا
ائشیتدیم سارامی سئللر آپاردی
نئیله مک، نئیله مک، ایش بئله گلدی
گون اوزو گورمه میش، چیسکینه دوشدوم!
بیر چیچک سولسایدی باغریم یاناردی
بوستانیم پوزولدو، پیس گونه دوشدوم!
اورمانین ایچینده یالقیز آغاجام!
یوخومدا گئجه لر ناجاق سسی وار!
کوکسوم دلیک_ دلیک اورهییم سینیق
دیلیمده قاراباغ شیکستهسی وار!
کسین بوداغیمی، کسین باشیمی!
بیر قوپوز اولارام اوزان الینده
چالار "یانیق کرم"، چالار "دیل غمی"
کیملیگیم بیلینر ماهنی دیلینده.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
Forwarded from ادبیات سئونلر
اوزل وئرلیش؛
قونو: کینایهلرین یارانیشی (22)
آسیلقان کینایهلر
بوگئجه : 1400/06/29
ساعات: 22 «ادبیات سئونلر کانالیندا»
اوزمان: «میرحسین دلدار بناب»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
قونو: کینایهلرین یارانیشی (22)
آسیلقان کینایهلر
بوگئجه : 1400/06/29
ساعات: 22 «ادبیات سئونلر کانالیندا»
اوزمان: «میرحسین دلدار بناب»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
کینایهلرین یارانیشی (۲٢)1400/6/29
آسیلقان کینایهلر (آخارداشلاری یانیتلاما) (۵)
اوزمان:«میرحسین دلداربناب»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
آسیلقان کینایهلر (آخارداشلاری یانیتلاما) (۵)
اوزمان:«میرحسین دلداربناب»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
اوزل وئرلیش؛
قونو: کینایهلرین یارانیشی (22)
آسیلقان کینایهلر(6)
ساعات: 22 «ادبیات سئونلر کانالیندا»
اوزمان: «میرحسین دلدار بناب»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
قونو: کینایهلرین یارانیشی (22)
آسیلقان کینایهلر(6)
ساعات: 22 «ادبیات سئونلر کانالیندا»
اوزمان: «میرحسین دلدار بناب»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
اوزل وئرلیش؛
قونو: کینایهلرین یارانیشی (22)
آسیلقان کینایهلر(7)
ساعات: 22 «ادبیات سئونلر کانالیندا»
اوزمان: «میرحسین دلدار بناب»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
قونو: کینایهلرین یارانیشی (22)
آسیلقان کینایهلر(7)
ساعات: 22 «ادبیات سئونلر کانالیندا»
اوزمان: «میرحسین دلدار بناب»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
اوزل وئرلیش؛
قونو: کینایهلرین یارانیشی (22)
آسیلقان کینایهلر(8)
ساعات: 22 «ادبیات سئونلر کانالیندا»
اوزمان: «میرحسین دلدار بناب»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
قونو: کینایهلرین یارانیشی (22)
آسیلقان کینایهلر(8)
ساعات: 22 «ادبیات سئونلر کانالیندا»
اوزمان: «میرحسین دلدار بناب»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
*📄 یئنه بیزه پاییز گلیر!…*
*🖊️ ع. ن «چاپار»*
یئنه بیزه پاییز گلیر؛
نغمهسینی دینلهییرم –
بیر سیزغینین.
ائله گلیر منه گویا
هر بیر نسنه سیزیلداییر؛
– سانکی نهیه یاس توتاجاق بیر کیمسه تک!…
گؤزه چارپیر کوچهلرده
کوچهلرین سوکوت – سوکوت استقبالی؛
بودور بیزیم کوچهلرین –
ساری طالع، بوز اقبالی!…
یئنه بیزه پاییر گلیر؛
سحر سالیب چؤهرهسینه
دومان – دومان اؤرپهیینی.
اورهییمله ائشیدیرم –
هر بیر گولون اورهیینی.
دینلهییرم
آغاجلارین ساریلیقدا ایتیب – باتان
یاشیل – یاشیل دیلهیینی!…
بولاقلارین زینه – زینه آخار سویو
بیزیم بوگون اوجا – اوجا
متانتله سوسوب باخان داش داغلارین
ایلیق – ایلیق گؤزیاشی تک اورهیینی
یای چؤللره،
یای مئشهیه!
قوی دونماسین اورهیینده
یاشیل – یاشیل آرزیلاری آغاجلارین؛
چؤل گوللری –
نفس آلسین بو داغلارین نفسیندن؛
هاوا دویسون یارپاقلارین
یاز قوخولو نغمهسیندن!…
یئنه بیزه پاییز گلیر؛
اؤزلویونو اؤز الیله
شاختالارا بئیعه وئرهن ساری اورهک،
ساری ساچلی بیر قیز گلیر؛
پاییز گلیر
پاییز گلیر!…
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
*🖊️ ع. ن «چاپار»*
یئنه بیزه پاییز گلیر؛
نغمهسینی دینلهییرم –
بیر سیزغینین.
ائله گلیر منه گویا
هر بیر نسنه سیزیلداییر؛
– سانکی نهیه یاس توتاجاق بیر کیمسه تک!…
گؤزه چارپیر کوچهلرده
کوچهلرین سوکوت – سوکوت استقبالی؛
بودور بیزیم کوچهلرین –
ساری طالع، بوز اقبالی!…
یئنه بیزه پاییر گلیر؛
سحر سالیب چؤهرهسینه
دومان – دومان اؤرپهیینی.
اورهییمله ائشیدیرم –
هر بیر گولون اورهیینی.
دینلهییرم
آغاجلارین ساریلیقدا ایتیب – باتان
یاشیل – یاشیل دیلهیینی!…
بولاقلارین زینه – زینه آخار سویو
بیزیم بوگون اوجا – اوجا
متانتله سوسوب باخان داش داغلارین
ایلیق – ایلیق گؤزیاشی تک اورهیینی
یای چؤللره،
یای مئشهیه!
قوی دونماسین اورهیینده
یاشیل – یاشیل آرزیلاری آغاجلارین؛
چؤل گوللری –
نفس آلسین بو داغلارین نفسیندن؛
هاوا دویسون یارپاقلارین
یاز قوخولو نغمهسیندن!…
یئنه بیزه پاییز گلیر؛
اؤزلویونو اؤز الیله
شاختالارا بئیعه وئرهن ساری اورهک،
ساری ساچلی بیر قیز گلیر؛
پاییز گلیر
پاییز گلیر!…
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
Forwarded from ادبیات سئونلر
اوزل وئرلیش
قونو: ادبی تنقید (آلچا گوزوندن گلسین)
یازان: حافظ خیاوی
آراشدیریجی: شریف مردی
بوگئجه: سه شنبه 1400/6/30
ساعات: 22
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
قونو: ادبی تنقید (آلچا گوزوندن گلسین)
یازان: حافظ خیاوی
آراشدیریجی: شریف مردی
بوگئجه: سه شنبه 1400/6/30
ساعات: 22
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
اوزل وئرلیش: 1400/6/30
قونو: ادبی تنقید (آلچا گوزوندن گلسین)
یازان: حافظ خیاوی
آراشدیریجی: شریف مردی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
قونو: ادبی تنقید (آلچا گوزوندن گلسین)
یازان: حافظ خیاوی
آراشدیریجی: شریف مردی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
اوزل وئرلیش: 1400/6/30
قونو: ادبی تنقید (آلچا گوزوندن گلسین)
یازان: حافظ خیاوی
آراشدیریجی: شریف مردی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
قونو: ادبی تنقید (آلچا گوزوندن گلسین)
یازان: حافظ خیاوی
آراشدیریجی: شریف مردی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
اوزل وئرلیش: 1400/6/30
قونو: ادبی تنقید (آلچا گوزوندن گلسین)
یازان: حافظ خیاوی
آراشدیریجی: شریف مردی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
قونو: ادبی تنقید (آلچا گوزوندن گلسین)
یازان: حافظ خیاوی
آراشدیریجی: شریف مردی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
اوزل وئرلیش: 1400/6/30
قونو: ادبی تنقید (آلچا گوزوندن گلسین)
یازان: حافظ خیاوی
آراشدیریجی: شریف مردی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
قونو: ادبی تنقید (آلچا گوزوندن گلسین)
یازان: حافظ خیاوی
آراشدیریجی: شریف مردی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
4_5931460220730477281.pdf
81 KB
اوزل وئرلیش: 1400/6/30
قونو: ادبی تنقید (آلچا گوزوندن گلسین)
یازان: حافظ خیاوی
آراشدیریجی: شریف مردی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
قونو: ادبی تنقید (آلچا گوزوندن گلسین)
یازان: حافظ خیاوی
آراشدیریجی: شریف مردی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
اوزل وئرلیش: 1400/6/30
قونو: ادبی تنقید (آلچا گوزوندن گلسین)
یازان: حافظ خیاوی
آراشدیریجی: شریف مردی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
قونو: ادبی تنقید (آلچا گوزوندن گلسین)
یازان: حافظ خیاوی
آراشدیریجی: شریف مردی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Forwarded from ادبیات سئونلر
اوشاق ادبیاتی
اوشاق ادبیاتی هر هفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی هر هفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
✅ادبی تنقید و نثر موناسیبتلری
دونندن-بوگون
یازان:« ائلناره آکیماووا»
کؤچورن:«ذکیه ذولفقاری»
حاضیرلایان:«ادبیات سئونلر»
ترانه توران رحیملینین" آذربایجان نثری وتنقید مونوقرافییاسی" سووئت ائپوخاسی داخیلینده خوصوصی مرحله تشکیل ائدن1960-1970- جی ایللر نثرینین ادبی تنقید دهکی منظرهسینی گؤروکدورمک، بوتؤو دؤوره، دؤورون ادبيّاتیندا موعيّن تبدّولاتلارا معروض قالمیش نثرین اینکیشاف اؤزللیکلرینه، همچینین هم نثرین، هم ده ادبی تنقیدین کئیفيّت ديَیشیمینه وئریلن علمی- نظری باخیشین آسپئکتلرینی مئیدانا قویماق باخیمیندان علامتدارایشدیر. اوّلجه اونو قئید ائتمک لازیمدیرکی، بوسون درجه قیمتلی تدقیقات اثری ادبيّاتشوناسلیغیمیزدا بحث ائدیلن دؤورون نثرینین و ادبی تنقیدین بوتؤو منظرهسینین یارانماسینا ایمکان وئریر. اوستهلیک...
بو یازینین آردینی ادبیات سئونلر کانالیندا اوخویون.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
دونندن-بوگون
یازان:« ائلناره آکیماووا»
کؤچورن:«ذکیه ذولفقاری»
حاضیرلایان:«ادبیات سئونلر»
ترانه توران رحیملینین" آذربایجان نثری وتنقید مونوقرافییاسی" سووئت ائپوخاسی داخیلینده خوصوصی مرحله تشکیل ائدن1960-1970- جی ایللر نثرینین ادبی تنقید دهکی منظرهسینی گؤروکدورمک، بوتؤو دؤوره، دؤورون ادبيّاتیندا موعيّن تبدّولاتلارا معروض قالمیش نثرین اینکیشاف اؤزللیکلرینه، همچینین هم نثرین، هم ده ادبی تنقیدین کئیفيّت ديَیشیمینه وئریلن علمی- نظری باخیشین آسپئکتلرینی مئیدانا قویماق باخیمیندان علامتدارایشدیر. اوّلجه اونو قئید ائتمک لازیمدیرکی، بوسون درجه قیمتلی تدقیقات اثری ادبيّاتشوناسلیغیمیزدا بحث ائدیلن دؤورون نثرینین و ادبی تنقیدین بوتؤو منظرهسینین یارانماسینا ایمکان وئریر. اوستهلیک...
بو یازینین آردینی ادبیات سئونلر کانالیندا اوخویون.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
✅ادبی تنقید و نثر موناسیبتلری
دونندن-بوگون
یازان:« ائلناره آکیماووا»
کؤچورن:«ذکیه ذولفقاری»
حاضیرلایان:«ادبیات سئونلر»
ترانه توران رحیملینین" آذربایجان نثری وتنقید مونوقرافییاسی" سووئت ائپوخاسی داخیلینده خوصوصی مرحله تشکیل ائدن1960-1970- جی ایللر نثرینین ادبی تنقید دهکی منظرهسینی گؤروکدورمک، بوتؤو دؤوره، دؤورون ادبيّاتیندا موعيّن تبدّولاتلارا معروض قالمیش نثرین اینکیشاف اؤزللیکلرینه، همچینین هم نثرین، هم ده ادبی تنقیدین کئیفيّت ديَیشیمینه وئریلن علمی- نظری باخیشین آسپئکتلرینی مئیدانا قویماق باخیمیندان علامتدارایشدیر. اوّلجه اونو قئید ائتمک لازیمدیرکی، بوسون درجه قیمتلی تدقیقات اثری ادبيّاتشوناسلیغیمیزدا بحث ائدیلن دؤورون نثرینین و ادبی تنقیدین بوتؤو منظرهسینین یارانماسینا ایمکان وئریر. اوستهلیک، نهاینکی1960-70 -جی ایللر، همچینین سووئت ائپوخاسینین اوندان اوّلکی بیر نئچه اونایللیک دؤورونون نثر تصرّوفاتی دا تدقیقات پرئدمئتینه چئوریلمیش اولور. همچینین مولّیف بو ایللرده یازیلمیش، شرح ائدیلمیش نثر اثرلری ایله باغلی موستقیلّیک ایللرینده داوام تاپمیش پولئمیکالارا، تنقیدی مقالهلره دقت یؤنلتمکله مؤوضونون احاطه سپئکترینی داها دا بؤیوتمیه، پروبلئم راکورسونو گئنیش چئوره لره داشیماغا چالیشیر. بوایسه، عینی زاماندا"1990- جی ایلدن اعتباراً توتالیتار رئژیمین ایدئولوژی"بوخوو"ندان آزاد اولان-ادبی ائستئتیک فیکرین بیر واخت یازیلانلارا یئنیدن قاییتماق احتیاجی ایله یاناشی، سونونادک دئیه بیلمهدییی فیکیرلری تاماملاماق ضرورتی، نه ده ایمکان یارادیرکی، بو عامل نتیجهده موستقیلّیک ایللری ادبی تنقیدینین اؤزونونده اوبرازینی عیانیلشدیرمیه خیدمت ائدیر. بونو کیتابین اؤنملی مزیّتی کیمی قئید ائتمهلیییک. اصلینده، مؤوضو60-70-جی ایللر نثرینین ادبی تنقیدده علمی- نظری درکیدیرسه، پروبلئم یالنیز دؤورون ادبی تنقیدینی دئییل، همچینین چاغیمیزین ادبی تنقید نومونهلرینیده چئورهلمهلیدیرنییه؟ بونو مولّیف مونوقرافییادا اطرافلی ایضاح ائدیر:" اصلینده تنقید نثرین بدیعی تصویر و تحلیل پرینسیپلرینین ديَیشدییینین ،حیاتا حادثهلره درین آنالیتیک موداخیله، جدّی و دوشوندوروجوکونفلیکت، اؤنهچیخان اینسان عاملی، معنوی-اخلاقی، پروبلئملر بدیعی زامان ائکسپئریمئنتلری، فورما آختاریشلاری کیمی سجّیهوی خوصوصيّتلرین اونو کئیفيّتجه نه درجهده یئنیلهدییینین فرقینده ایدی. لاکین بونو درحال ایظهار ائتمکده چتینلیک چکیردی. چونکی تنقید ديَیشن نثره ديَیشمهین مئتودلا، سوسرئالیزم علمی- نظری پرینسیپلری مؤوقئییندن قیمت وئرمیه چالیشیر، بونا گؤره ده یئنی ادبی مرحلهنین باشلاندیغینی موشاهیده ائدیب تصدیقلهدییی حالدا، اونون سپئسیفیکاسینی آچماق جهدلری باش توتموردو. تنقیدده "ایستی باشلا" یازیلان مقالهلرین اوبیئکتیو قیمتینی وئرمکده چتینلیک چکدییی بویئنیلشمهنین، بوتؤولوکده بو ادبی مرحلهنین داها آیدین علمی- نظری درکی عصرین سونراکی اونایللیکلرینده گئرچکلشیر". نظره آلساق کی، حتی80 -جی ایللرین ادبی تنقیدی بئله تام ائستئتیک قوطبون تنقیدی دئییل، او زامان پروبلئمین موستقیلّیک ایللرینهده شاخهلنمهسی ضرورتی لابودلشیرکی، ترانه رحیملیده بو موهوم مقامی گؤزآردی ائتمیر. تدقیقات ایشینده هر بیر تحلیل ائدیلن نثر نومونهسینین چاغداش دؤور تنقیدینده علمی- نظری شرحی آنالوژی شکیلده مئیدانا قویولور. بو بینار یاناشما تنقیدین کئچدییی اینکیشاف قانون اویغونلوغونو گؤرمیه ایمکان یاراتماقلابرابر، نثرین اؤزونون درک اولونماسی باخیمیندان هانسی تکامول مرحلهلریندن کئچدییینه ایشیق سالیر. -1960-1970 جی ایللر نثرینین تنقیدچی قلمینده عیانیلهشن اوبرازی...زامانین، دؤورون، ادبيّاتین و تنقیدچی دوشونجهلهرینین اینکیشاف ترایئکتورییاسی...
کیتابدا بو دوزومهلرین هر بیرینین یئری آیدین و چالارلیدیر. چوخسسلی ادبيّات دومانینین ایچیندن هر کس اؤز سؤزو ایله اوبیئکتیوه فوکوسلانیر. قوس- قوجامان تنقیدچی- ادبيّاتشوناس پلئیاداسی- م.عاریف، م .جعفر م.حسین ،ک. طالیبزاده، م.جلال، آ. زامانوو ب.نبییائو، ا.میرحمدوو، ک.مممدوو، ی. قارایئو، گ.علی بیووا، ی.سئیدوو پ. خلیلوو، ا.حسینوو ق.خلیلوو، خ.علیمیرزیئو، آ.افندییئو، آ.حسینوو، آ.مممدووائلچین، ک.عابدوللا، ن.جابباروو، م.علی اوغلو، ن.بابایئو، ر.علیائو، ک.و. نریمان اوغلو، و. یوسیفلی تنقیدی، اوستهلیک نثرین اینکیشاف خطتینی دایم نظرده ساخلایان، اونوعلمی- نظری تدقیقاتلارین پرئدمئتینه چئویرن- ت.علیشاناوغلو، ش.آلیشانلی، ئ.آکیمووا ، ت.سلاماوغلو، ه.انوراوغلو، ای. موسایئوا تنقیدی و.س
دونندن-بوگون
یازان:« ائلناره آکیماووا»
کؤچورن:«ذکیه ذولفقاری»
حاضیرلایان:«ادبیات سئونلر»
ترانه توران رحیملینین" آذربایجان نثری وتنقید مونوقرافییاسی" سووئت ائپوخاسی داخیلینده خوصوصی مرحله تشکیل ائدن1960-1970- جی ایللر نثرینین ادبی تنقید دهکی منظرهسینی گؤروکدورمک، بوتؤو دؤوره، دؤورون ادبيّاتیندا موعيّن تبدّولاتلارا معروض قالمیش نثرین اینکیشاف اؤزللیکلرینه، همچینین هم نثرین، هم ده ادبی تنقیدین کئیفيّت ديَیشیمینه وئریلن علمی- نظری باخیشین آسپئکتلرینی مئیدانا قویماق باخیمیندان علامتدارایشدیر. اوّلجه اونو قئید ائتمک لازیمدیرکی، بوسون درجه قیمتلی تدقیقات اثری ادبيّاتشوناسلیغیمیزدا بحث ائدیلن دؤورون نثرینین و ادبی تنقیدین بوتؤو منظرهسینین یارانماسینا ایمکان وئریر. اوستهلیک، نهاینکی1960-70 -جی ایللر، همچینین سووئت ائپوخاسینین اوندان اوّلکی بیر نئچه اونایللیک دؤورونون نثر تصرّوفاتی دا تدقیقات پرئدمئتینه چئوریلمیش اولور. همچینین مولّیف بو ایللرده یازیلمیش، شرح ائدیلمیش نثر اثرلری ایله باغلی موستقیلّیک ایللرینده داوام تاپمیش پولئمیکالارا، تنقیدی مقالهلره دقت یؤنلتمکله مؤوضونون احاطه سپئکترینی داها دا بؤیوتمیه، پروبلئم راکورسونو گئنیش چئوره لره داشیماغا چالیشیر. بوایسه، عینی زاماندا"1990- جی ایلدن اعتباراً توتالیتار رئژیمین ایدئولوژی"بوخوو"ندان آزاد اولان-ادبی ائستئتیک فیکرین بیر واخت یازیلانلارا یئنیدن قاییتماق احتیاجی ایله یاناشی، سونونادک دئیه بیلمهدییی فیکیرلری تاماملاماق ضرورتی، نه ده ایمکان یارادیرکی، بو عامل نتیجهده موستقیلّیک ایللری ادبی تنقیدینین اؤزونونده اوبرازینی عیانیلشدیرمیه خیدمت ائدیر. بونو کیتابین اؤنملی مزیّتی کیمی قئید ائتمهلیییک. اصلینده، مؤوضو60-70-جی ایللر نثرینین ادبی تنقیدده علمی- نظری درکیدیرسه، پروبلئم یالنیز دؤورون ادبی تنقیدینی دئییل، همچینین چاغیمیزین ادبی تنقید نومونهلرینیده چئورهلمهلیدیرنییه؟ بونو مولّیف مونوقرافییادا اطرافلی ایضاح ائدیر:" اصلینده تنقید نثرین بدیعی تصویر و تحلیل پرینسیپلرینین ديَیشدییینین ،حیاتا حادثهلره درین آنالیتیک موداخیله، جدّی و دوشوندوروجوکونفلیکت، اؤنهچیخان اینسان عاملی، معنوی-اخلاقی، پروبلئملر بدیعی زامان ائکسپئریمئنتلری، فورما آختاریشلاری کیمی سجّیهوی خوصوصيّتلرین اونو کئیفيّتجه نه درجهده یئنیلهدییینین فرقینده ایدی. لاکین بونو درحال ایظهار ائتمکده چتینلیک چکیردی. چونکی تنقید ديَیشن نثره ديَیشمهین مئتودلا، سوسرئالیزم علمی- نظری پرینسیپلری مؤوقئییندن قیمت وئرمیه چالیشیر، بونا گؤره ده یئنی ادبی مرحلهنین باشلاندیغینی موشاهیده ائدیب تصدیقلهدییی حالدا، اونون سپئسیفیکاسینی آچماق جهدلری باش توتموردو. تنقیدده "ایستی باشلا" یازیلان مقالهلرین اوبیئکتیو قیمتینی وئرمکده چتینلیک چکدییی بویئنیلشمهنین، بوتؤولوکده بو ادبی مرحلهنین داها آیدین علمی- نظری درکی عصرین سونراکی اونایللیکلرینده گئرچکلشیر". نظره آلساق کی، حتی80 -جی ایللرین ادبی تنقیدی بئله تام ائستئتیک قوطبون تنقیدی دئییل، او زامان پروبلئمین موستقیلّیک ایللرینهده شاخهلنمهسی ضرورتی لابودلشیرکی، ترانه رحیملیده بو موهوم مقامی گؤزآردی ائتمیر. تدقیقات ایشینده هر بیر تحلیل ائدیلن نثر نومونهسینین چاغداش دؤور تنقیدینده علمی- نظری شرحی آنالوژی شکیلده مئیدانا قویولور. بو بینار یاناشما تنقیدین کئچدییی اینکیشاف قانون اویغونلوغونو گؤرمیه ایمکان یاراتماقلابرابر، نثرین اؤزونون درک اولونماسی باخیمیندان هانسی تکامول مرحلهلریندن کئچدییینه ایشیق سالیر. -1960-1970 جی ایللر نثرینین تنقیدچی قلمینده عیانیلهشن اوبرازی...زامانین، دؤورون، ادبيّاتین و تنقیدچی دوشونجهلهرینین اینکیشاف ترایئکتورییاسی...
کیتابدا بو دوزومهلرین هر بیرینین یئری آیدین و چالارلیدیر. چوخسسلی ادبيّات دومانینین ایچیندن هر کس اؤز سؤزو ایله اوبیئکتیوه فوکوسلانیر. قوس- قوجامان تنقیدچی- ادبيّاتشوناس پلئیاداسی- م.عاریف، م .جعفر م.حسین ،ک. طالیبزاده، م.جلال، آ. زامانوو ب.نبییائو، ا.میرحمدوو، ک.مممدوو، ی. قارایئو، گ.علی بیووا، ی.سئیدوو پ. خلیلوو، ا.حسینوو ق.خلیلوو، خ.علیمیرزیئو، آ.افندییئو، آ.حسینوو، آ.مممدووائلچین، ک.عابدوللا، ن.جابباروو، م.علی اوغلو، ن.بابایئو، ر.علیائو، ک.و. نریمان اوغلو، و. یوسیفلی تنقیدی، اوستهلیک نثرین اینکیشاف خطتینی دایم نظرده ساخلایان، اونوعلمی- نظری تدقیقاتلارین پرئدمئتینه چئویرن- ت.علیشاناوغلو، ش.آلیشانلی، ئ.آکیمووا ، ت.سلاماوغلو، ه.انوراوغلو، ای. موسایئوا تنقیدی و.س
البته کؤنول ایستردی کی، بو سیرایا کیتابدا آدی چکیلن اثرلرله باغلی موختلیف واختلاردا فیکیر سسلندیرن ج.یوسیفلی، م. عثماناوغلو، ر.کمال، ا.جاهانگیر، ب.علیبیلی، س. آغابالایئوانین دا، ایمضاسی علاوه اولونایدی. بو، هر ایکی
دؤورون تنقیدچی یاناشماسینی، متنه موناسیبتده ایدئیا- ائستئتیک ایستیقامتی داها آیدین شکیلده مئیدانا قویار، دینامیزمی مؤحکملندیرهردی. مولّیفین هر بیر ادبی مرحله حاقیندا فیکیرلری بیتکین کاراکتئرداشیییر. مثلا، اساس تدقیقات پرئدمئتی60-70 -جی ایللرنثریدیرسه بو گون بلکهده آرتیق آکتواللیغینی ایتیرن چوختمایوللو"60-جیلار" ادبی نسلینین یئنیلیکلریایله باغلی اثرده سسلندیریلن قناعت دقیقدیر:" یئنی نثرین یارانماسیندا اهميّتلی خیدمتلری اولان، " یئنی دالغا" ادبی ایصطیلاحینی علمی لئکسیکونا داخیل ائدن"آلتمیشینجیلار" میلّی بدیعی فیکره مؤحتشم یئنیلیکلر گتیردیلر. لاکین1960-70-جی ایللرده نثرین یئنیلنمهسی حادثهسینی تکجه"آلتمیشینجیلار" ین نائیلیّتلری ایله ایضاح ائتمک داها تجروبهلی ادبی نسیللرین خیدمتلرینه کؤلگه سالماغا گتیریب چیخاریر. بو باخیمدان دؤورون نثرینی، اونون فؤوقلاده یئنیلیکلرینی بیر ادبی نسلین دئییل، بوتؤولوکده چاغداش میلّی ادبيّاتیمیزین نائیلیّتلری فونوندا آراشدیرماق ادبی عدالت رعایت ائتمکله یاناشی، داها دقیق نتیجهلره گلمک ایمکانی یارادیر". مونوقرافییادا بو قناعت اونا گؤره توتارلی ایفادهسینی تاپیرکی، ترانه خانیم پروبلئمی" بوتؤولوکده چاغداش میلّی ادبيّاتیمیزین نایلیّتلری فونوندا" آراشدیریر. و بو زامان همین نسله موناسیبتده دؤورون ادبی تنقیدینین یاناشماسینداکی ایدئولوژی موناسیبتین بوتون چالارلاری اوزه چیخیر. ای. افندییائوین"کؤرپوسالانلار"، "والئهله ساریکؤینهیین ناغیلی"، آنارین"آغلیمان" کیمی اثرلره تنقیدین موناسیبتی بونو بللی ائدیر. بو یئرده تنقیدچی ت.علیشاناوغلونون آشاغیداکی فیکیرلرینه ایستیناد ائدن مولّیف ضديّتین دقیق قوطبلرینی نیشان وئریر:" ادبی تنقید باشلیجا تئندئنسییالاریندا" یئنینثر"ی محض" کئیفيّت ديَیشمهسی" کیمی قئیده آلیرسا دا، همیشه بونون تثبیتینه نایل اولابیلمیر، هم اوبیئکتیو اولاراق:- یئنی نثرین ماهیّتینه وارماق، ایستر-ایستمز اونو سوسیالیزم رئالیزمی ادبيّاتینین حودودلاریندان کنارا چیخاریردی، رسمی سوسیالیزم ایدئولوژیسینین حاکم اولدوغو، بوتون" سووئت مکانی" ندا واحید مئتودلو ادبيّاتین مؤوجودلوغو آکسیوم کیمی تلقین ائدیلدییی شرایطده بونو ائتمک حقیقتاً ده چتین ایدی. هم ده سوبیئکتیو اولاراق:- یعنی یئنی نثردن فرقلی اولاراق، آذربایجان ادبی تنقیدی اساساً سوسرئالیزم مجراسیندا دوشونمکده داوام ائدیر"کئیفيّت ديَیشمهسی"! فاکتینی دا بومؤوقعدن سادهجه" مرحله ديَیشمهسی"، "آرتیم"، " اینکیشاف وس. کاتئقورییالارا مونجرائدیردی. " آذربایجان نثری و"تنقید کیتابیندا هر زامان موقایسهلره یول آچان تنقیدین یاناشما آسپئکتلری اطرافلی علمی شرحینی تاپیر. هاردا نثرین حادثهلریندن، پروسئسلریندن صؤحبت گئدیرسه، تنقیدین ده بو ديَیشیمه اویغون تظاهورو وار: گوجلو، یاخود ضعیف، زامانا آدئکوات، یاخود آردینجا گلن، ،ائستئتیک ، یاخود ایدئولوژی. بو، دؤورون ادبی منظره سیدیر. بو دفعه ایرلی گئتمک و تنقیدی آردینجا آپارماق یوکو نثرین اوزه رینه دوشوب:" نثرین ديَیشن پروبلئماتیکاسی، ایدئیا ومؤوضولاری، بدیعی اوبرازلارسیستمی، ائلهجهده ستروکتور یئنیلیکلری تنقیدین تکجه فعال تحلیل پرئدمئتینه چئوریلمکله قالمادی، تنقیدده یئنی ائستئتیک معیارین یارانماسینی شرطلندیردی. بئلهلیکله، یئنی ادبی نسیل یاراتدیقلاری ديَرلی نثر نومونه لریله تنقیدین ادبی پروسئسه سون درجه فعال موداخیلهسینی تأمین ائتمکله تنقیدین اؤزونون ده اینکیشافینی یئنی مجرایا سالدی. "ترانه توران رحیملی60 - جیلار ادبی نثرینین یارانماسینداکی زامان عاملینه خوصوصی توخونور، نثرین کئیفيّت ديَیشیمی قارشیلیغینداکی تنقیدین سوسماسی، یاخود یئنیلیکلردن کنارداقالماسی، متنلری آوانقارد ائستئتیک فیکرین پرینسیپلری باخیمیندان شرح ائتمیه یوبانماسینی گئنیش موستویده آراشدیریر. بو زامان سئچدییی ادبی پرییوم دا ماراقلیدیر: تنقیدین تنقیدی ائله تنقیدچیلرین اؤزلری- م.آ.داداشزاده، ک.طالیبزاده، ائلچین، ت. عالیشان اوغلو، و. یوسیفلی و ب. طرفیندن ائدیلیر. یاخود دیگرمسئله. دانماق اولمازکی، 60 -جیلارا نیسبتاً70 -جی ایللر نثرینین ادبی مرحله کیمی کئیفيّت اؤزللیکلری آیریجا تدقیقات پرئدمئتینه چئوریلمهییب. هر حالدا گئنیش سالینان نظرین ایشیغیندا نثرین قوصورلارینا، ایرلی- گئریدؤنوم آراسیندا اولان گئدیشلرینه باخیش سرگیله مک داها آسان اولاردی.
دؤورون تنقیدچی یاناشماسینی، متنه موناسیبتده ایدئیا- ائستئتیک ایستیقامتی داها آیدین شکیلده مئیدانا قویار، دینامیزمی مؤحکملندیرهردی. مولّیفین هر بیر ادبی مرحله حاقیندا فیکیرلری بیتکین کاراکتئرداشیییر. مثلا، اساس تدقیقات پرئدمئتی60-70 -جی ایللرنثریدیرسه بو گون بلکهده آرتیق آکتواللیغینی ایتیرن چوختمایوللو"60-جیلار" ادبی نسلینین یئنیلیکلریایله باغلی اثرده سسلندیریلن قناعت دقیقدیر:" یئنی نثرین یارانماسیندا اهميّتلی خیدمتلری اولان، " یئنی دالغا" ادبی ایصطیلاحینی علمی لئکسیکونا داخیل ائدن"آلتمیشینجیلار" میلّی بدیعی فیکره مؤحتشم یئنیلیکلر گتیردیلر. لاکین1960-70-جی ایللرده نثرین یئنیلنمهسی حادثهسینی تکجه"آلتمیشینجیلار" ین نائیلیّتلری ایله ایضاح ائتمک داها تجروبهلی ادبی نسیللرین خیدمتلرینه کؤلگه سالماغا گتیریب چیخاریر. بو باخیمدان دؤورون نثرینی، اونون فؤوقلاده یئنیلیکلرینی بیر ادبی نسلین دئییل، بوتؤولوکده چاغداش میلّی ادبيّاتیمیزین نائیلیّتلری فونوندا آراشدیرماق ادبی عدالت رعایت ائتمکله یاناشی، داها دقیق نتیجهلره گلمک ایمکانی یارادیر". مونوقرافییادا بو قناعت اونا گؤره توتارلی ایفادهسینی تاپیرکی، ترانه خانیم پروبلئمی" بوتؤولوکده چاغداش میلّی ادبيّاتیمیزین نایلیّتلری فونوندا" آراشدیریر. و بو زامان همین نسله موناسیبتده دؤورون ادبی تنقیدینین یاناشماسینداکی ایدئولوژی موناسیبتین بوتون چالارلاری اوزه چیخیر. ای. افندییائوین"کؤرپوسالانلار"، "والئهله ساریکؤینهیین ناغیلی"، آنارین"آغلیمان" کیمی اثرلره تنقیدین موناسیبتی بونو بللی ائدیر. بو یئرده تنقیدچی ت.علیشاناوغلونون آشاغیداکی فیکیرلرینه ایستیناد ائدن مولّیف ضديّتین دقیق قوطبلرینی نیشان وئریر:" ادبی تنقید باشلیجا تئندئنسییالاریندا" یئنینثر"ی محض" کئیفيّت ديَیشمهسی" کیمی قئیده آلیرسا دا، همیشه بونون تثبیتینه نایل اولابیلمیر، هم اوبیئکتیو اولاراق:- یئنی نثرین ماهیّتینه وارماق، ایستر-ایستمز اونو سوسیالیزم رئالیزمی ادبيّاتینین حودودلاریندان کنارا چیخاریردی، رسمی سوسیالیزم ایدئولوژیسینین حاکم اولدوغو، بوتون" سووئت مکانی" ندا واحید مئتودلو ادبيّاتین مؤوجودلوغو آکسیوم کیمی تلقین ائدیلدییی شرایطده بونو ائتمک حقیقتاً ده چتین ایدی. هم ده سوبیئکتیو اولاراق:- یعنی یئنی نثردن فرقلی اولاراق، آذربایجان ادبی تنقیدی اساساً سوسرئالیزم مجراسیندا دوشونمکده داوام ائدیر"کئیفيّت ديَیشمهسی"! فاکتینی دا بومؤوقعدن سادهجه" مرحله ديَیشمهسی"، "آرتیم"، " اینکیشاف وس. کاتئقورییالارا مونجرائدیردی. " آذربایجان نثری و"تنقید کیتابیندا هر زامان موقایسهلره یول آچان تنقیدین یاناشما آسپئکتلری اطرافلی علمی شرحینی تاپیر. هاردا نثرین حادثهلریندن، پروسئسلریندن صؤحبت گئدیرسه، تنقیدین ده بو ديَیشیمه اویغون تظاهورو وار: گوجلو، یاخود ضعیف، زامانا آدئکوات، یاخود آردینجا گلن، ،ائستئتیک ، یاخود ایدئولوژی. بو، دؤورون ادبی منظره سیدیر. بو دفعه ایرلی گئتمک و تنقیدی آردینجا آپارماق یوکو نثرین اوزه رینه دوشوب:" نثرین ديَیشن پروبلئماتیکاسی، ایدئیا ومؤوضولاری، بدیعی اوبرازلارسیستمی، ائلهجهده ستروکتور یئنیلیکلری تنقیدین تکجه فعال تحلیل پرئدمئتینه چئوریلمکله قالمادی، تنقیدده یئنی ائستئتیک معیارین یارانماسینی شرطلندیردی. بئلهلیکله، یئنی ادبی نسیل یاراتدیقلاری ديَرلی نثر نومونه لریله تنقیدین ادبی پروسئسه سون درجه فعال موداخیلهسینی تأمین ائتمکله تنقیدین اؤزونون ده اینکیشافینی یئنی مجرایا سالدی. "ترانه توران رحیملی60 - جیلار ادبی نثرینین یارانماسینداکی زامان عاملینه خوصوصی توخونور، نثرین کئیفيّت ديَیشیمی قارشیلیغینداکی تنقیدین سوسماسی، یاخود یئنیلیکلردن کنارداقالماسی، متنلری آوانقارد ائستئتیک فیکرین پرینسیپلری باخیمیندان شرح ائتمیه یوبانماسینی گئنیش موستویده آراشدیریر. بو زامان سئچدییی ادبی پرییوم دا ماراقلیدیر: تنقیدین تنقیدی ائله تنقیدچیلرین اؤزلری- م.آ.داداشزاده، ک.طالیبزاده، ائلچین، ت. عالیشان اوغلو، و. یوسیفلی و ب. طرفیندن ائدیلیر. یاخود دیگرمسئله. دانماق اولمازکی، 60 -جیلارا نیسبتاً70 -جی ایللر نثرینین ادبی مرحله کیمی کئیفيّت اؤزللیکلری آیریجا تدقیقات پرئدمئتینه چئوریلمهییب. هر حالدا گئنیش سالینان نظرین ایشیغیندا نثرین قوصورلارینا، ایرلی- گئریدؤنوم آراسیندا اولان گئدیشلرینه باخیش سرگیله مک داها آسان اولاردی.