اردان، یاغیش ایسلادماسین دییه، تلهسه – تلهسه سریلمیش پالتارلاری ییغیشدیران قادینلارا باخیردیم، هئچ بیری سونایا اوخشامیردی. چال باشیم و آغووش ساققالیم یاغیش دامجیلاری ایچینده بوغولموشدو. کیپریکلریمی دؤین یاغیش گؤز یاشی کیمی یاناقلاریمدان آخیب تؤکولوردو. بو دورومدا اؤزومه باخیب آغلاماغیم گلدی. ایستهدیم کوچهده ائله هؤنکور – هؤنکور آغلاییم کی سسیم بوتون ائولره چاتسین. باجالاردان، بالکونلاردان سوخولوب اوتاقلارا گیرسین. آمما چایخانا قاباغیندا اولدوغوم یادیما دوشدوکده، اؤزومو اله آلدیم. هامی واریدی، سونا یوخ ایدی.
چایخانانین قاپیسی آچیلدی، بیر نفر منی سسلهدی: « آی آغا جومجولوق سو اولوبسان، ایکی ساعاتدیر یاغیشین قاباغیندا دلی آدام کیمی نهیه دوروبسان؟ گل ایچری بیر آز قیزیش. یوخسا ناخوشلویارسان.
الی – آیاغی یئردن – گؤیدن اوزولموش آدام کیمی، چارهسیز قالاراق سؤزونه باخیب ایچهری کئشدیم. منی ایچهری چاغیران آدام اؤز یانیندا اوتورتدو. چایچی قاباغیما بیر چای قویدو. یانیمداکی چالیشدی منه دئسین ایسلانمیشام چایی ایستی – ایستی ایچیم بلکه جانیم قیزیشا. اونسوزدا ایچری کئشجک، جانیم قیزیشمیشدی. آخی بورانی یاخجی تانیییردیم. سماوارلارین اولدوغو دالدا یئر منه چوخ دوغما گلیردی. بو دالدا یئرده من نئچه کره اولموشام. یادیمدان چیخارمی هئچ؟ بوردا منیم ان شیرین گونلریم کئچیب. عؤمرومون گوللو – چیچکلی آنلارینین ایزی وار بوردا. سونا ایله خیسین – خیسین دانیشدیغیمیز سؤزلرین سسلری قاناد آچیب اوچور بورالاردا. اؤپوشلرین قیشغیرتیسی قولاغیما گلیر. قوجاقلاریمیز پیچیلداییر. اونون گؤزلرینین ایشیغی ایچیمده نور دوغورور. سون گؤروشوموز، سماوارلار اولدوغو یئرده گؤزومون اؤنونده پوققلداییر، جوشوب داشیر. جوشوب ایچیمه تؤکولور. ایچیمی ایندی یاندیریب یاخیر. گؤزومو کور ائدرجهسینه قدر، سماواردان آخان قاینار سو کیمی قاینار آغلاماق ایستهییرم.
ایچیمه دالمیشدیم. هئچ بیلمیردیم چایخانادا کیملر وار. گؤزومو آچاندا، حاجی صفری، پینتی حاج قنبری، مالین یئمز سید حسینی، ساتقین قارا جعفری، امنیه فیروزو و یاشقالارین گؤردوم. زلی قانی سوموران کیمی، لذتله قلیانلارین سوموروردولار. منی ایچهری چاغیریب یانیندا اوتوردان کیشی ده، منیم یونیوئرسئت یولداشیم، ائلیارین آتاسی، آقابالا کیشی ایدی. آقابالانین فیکری – ذیکری اوشاقلارین اوخودوب بیر یئره چاتدیرماق ایدی. ائلیار یونیوئرسئتی قازاناندا تکجه داناسیندا اونا قوربان کسیب پایلامیشدی. آقابالا کیشی چایین ایچه – ایچه مندن سوروشدو:
- آی بالا کیملردنسن؟ بورالاردا نه گزیرسن؟
آقابالانین منی تانیماماغی بللی ایدی. تانیسایدی بئله دانیشمازدی. آقابالا تانیماسا هئچ کیم تانییا بیلمزدی. بونلارلا چوخ یاخین ایدیک. اوغلو ایلهده یاخین دوست ایدیم. نئچه کره ائولرینه گئتمیشدیم. ایلک کره دوشوندوم، اؤزومو تانیتدیرمایام. آمما بعضی سورولاریما جواب تاپماغا گؤره مجبور ایدیم. اونا یاخینلاشاراق دئدیم: « آقا بالا عمی منی تانیمادون؟» آقابالا گؤزلریمین ایچینه دقتله باخاراق، دئدی: « آی بالا تانیش گلیرسن آنجاق یاخشی آوارمادیم.» اوندان ایستهدیم تانییاندان سونرا کیمسهیه دئمهسین. سونرا آچیقلادیم کی من ائلیارین دوستو "آیدینام". اوزومه درین – درین باخیب آز قالدی گؤزلیندن یاش سوزهلنسین. آنجاق اؤزونو ساخلاییب، قولونو بوینوما سالیب ایسلاق آغووش ساققالیمدان اؤپدو.
- آی بالا سنون باشووا دؤنوم. نه پیس گونه قالیبسان؟ بو یاشدا ساچون ساققالون دوم آغ اولوب. والله هئچ تانیماق اولمور. الله مردم آزارین ائوین ییخسین. سنی اونلار بو پیس گونه قویدولار. مین دفعه سنه، ائلیارا دئمیشدیم، بو آخماق آداملارلا آغیز – آغیزا وئرمهیین، سیزی گودازا وئرهرلر. گئتدینیز درس اوخوماغا اوردادا دیلینیزی یئره قویمادوز. دؤلتله، دؤلتلیک ائلهمک اولماز.
- جانون ساغ اولسون عمی. کئچن کئچیب، اولان اولوب. من ایندی باشقا بیر ایش ایچون بورا گلمیشم.
آقابالا کیشی سؤزلریمه قولاق آسمایان کیمی آرتیردی:
- داشلارین سینوزه دؤیدویونوز آداملار، سیزی ساتدیلار. دهیردی بئبئله زندان چکیب پیس گونه قالماق؟ قانماز حاجی صفرین اوغلو هارا، آییلماق هارا؟ مین دنه ده اونا کیتاب وئریب اوخودساندا ددهسی کیمی قانمازدیر کی قانمازدیر. آی بالا قانمازلیق بونلارین قانیندا وار.
- واختی گلر اونلاردا باشا دوشرلر. هئچ کیم ننهسین قارنیندا پیس و یا یاخشی اولمور. بیزلر اونلاری یاخشی و پیس بارا گتیریریک. گؤرونور کی بیزیم ایشلریمیزده خطا وارمیش. بیرده هامی قانان اولمایاجاق کی.
آقابالا کیشی یئنهده دییهسن منیم سؤزلریمه قولاق آسمیردی. باشلادی هاچان زنداندان چیخمیشام، کیمی گؤروب گؤرمهمیشم. و هارا گئتمهییمدن سوردو. بیر – بیر جواب وئرندن سونرا، سونانی آختاردیغیمی دئدیم. او دا منه دئدی کی، «سونرالار بیلدیم کی سیز نه قدهر بیر بیرینیزی س
چایخانانین قاپیسی آچیلدی، بیر نفر منی سسلهدی: « آی آغا جومجولوق سو اولوبسان، ایکی ساعاتدیر یاغیشین قاباغیندا دلی آدام کیمی نهیه دوروبسان؟ گل ایچری بیر آز قیزیش. یوخسا ناخوشلویارسان.
الی – آیاغی یئردن – گؤیدن اوزولموش آدام کیمی، چارهسیز قالاراق سؤزونه باخیب ایچهری کئشدیم. منی ایچهری چاغیران آدام اؤز یانیندا اوتورتدو. چایچی قاباغیما بیر چای قویدو. یانیمداکی چالیشدی منه دئسین ایسلانمیشام چایی ایستی – ایستی ایچیم بلکه جانیم قیزیشا. اونسوزدا ایچری کئشجک، جانیم قیزیشمیشدی. آخی بورانی یاخجی تانیییردیم. سماوارلارین اولدوغو دالدا یئر منه چوخ دوغما گلیردی. بو دالدا یئرده من نئچه کره اولموشام. یادیمدان چیخارمی هئچ؟ بوردا منیم ان شیرین گونلریم کئچیب. عؤمرومون گوللو – چیچکلی آنلارینین ایزی وار بوردا. سونا ایله خیسین – خیسین دانیشدیغیمیز سؤزلرین سسلری قاناد آچیب اوچور بورالاردا. اؤپوشلرین قیشغیرتیسی قولاغیما گلیر. قوجاقلاریمیز پیچیلداییر. اونون گؤزلرینین ایشیغی ایچیمده نور دوغورور. سون گؤروشوموز، سماوارلار اولدوغو یئرده گؤزومون اؤنونده پوققلداییر، جوشوب داشیر. جوشوب ایچیمه تؤکولور. ایچیمی ایندی یاندیریب یاخیر. گؤزومو کور ائدرجهسینه قدر، سماواردان آخان قاینار سو کیمی قاینار آغلاماق ایستهییرم.
ایچیمه دالمیشدیم. هئچ بیلمیردیم چایخانادا کیملر وار. گؤزومو آچاندا، حاجی صفری، پینتی حاج قنبری، مالین یئمز سید حسینی، ساتقین قارا جعفری، امنیه فیروزو و یاشقالارین گؤردوم. زلی قانی سوموران کیمی، لذتله قلیانلارین سوموروردولار. منی ایچهری چاغیریب یانیندا اوتوردان کیشی ده، منیم یونیوئرسئت یولداشیم، ائلیارین آتاسی، آقابالا کیشی ایدی. آقابالانین فیکری – ذیکری اوشاقلارین اوخودوب بیر یئره چاتدیرماق ایدی. ائلیار یونیوئرسئتی قازاناندا تکجه داناسیندا اونا قوربان کسیب پایلامیشدی. آقابالا کیشی چایین ایچه – ایچه مندن سوروشدو:
- آی بالا کیملردنسن؟ بورالاردا نه گزیرسن؟
آقابالانین منی تانیماماغی بللی ایدی. تانیسایدی بئله دانیشمازدی. آقابالا تانیماسا هئچ کیم تانییا بیلمزدی. بونلارلا چوخ یاخین ایدیک. اوغلو ایلهده یاخین دوست ایدیم. نئچه کره ائولرینه گئتمیشدیم. ایلک کره دوشوندوم، اؤزومو تانیتدیرمایام. آمما بعضی سورولاریما جواب تاپماغا گؤره مجبور ایدیم. اونا یاخینلاشاراق دئدیم: « آقا بالا عمی منی تانیمادون؟» آقابالا گؤزلریمین ایچینه دقتله باخاراق، دئدی: « آی بالا تانیش گلیرسن آنجاق یاخشی آوارمادیم.» اوندان ایستهدیم تانییاندان سونرا کیمسهیه دئمهسین. سونرا آچیقلادیم کی من ائلیارین دوستو "آیدینام". اوزومه درین – درین باخیب آز قالدی گؤزلیندن یاش سوزهلنسین. آنجاق اؤزونو ساخلاییب، قولونو بوینوما سالیب ایسلاق آغووش ساققالیمدان اؤپدو.
- آی بالا سنون باشووا دؤنوم. نه پیس گونه قالیبسان؟ بو یاشدا ساچون ساققالون دوم آغ اولوب. والله هئچ تانیماق اولمور. الله مردم آزارین ائوین ییخسین. سنی اونلار بو پیس گونه قویدولار. مین دفعه سنه، ائلیارا دئمیشدیم، بو آخماق آداملارلا آغیز – آغیزا وئرمهیین، سیزی گودازا وئرهرلر. گئتدینیز درس اوخوماغا اوردادا دیلینیزی یئره قویمادوز. دؤلتله، دؤلتلیک ائلهمک اولماز.
- جانون ساغ اولسون عمی. کئچن کئچیب، اولان اولوب. من ایندی باشقا بیر ایش ایچون بورا گلمیشم.
آقابالا کیشی سؤزلریمه قولاق آسمایان کیمی آرتیردی:
- داشلارین سینوزه دؤیدویونوز آداملار، سیزی ساتدیلار. دهیردی بئبئله زندان چکیب پیس گونه قالماق؟ قانماز حاجی صفرین اوغلو هارا، آییلماق هارا؟ مین دنه ده اونا کیتاب وئریب اوخودساندا ددهسی کیمی قانمازدیر کی قانمازدیر. آی بالا قانمازلیق بونلارین قانیندا وار.
- واختی گلر اونلاردا باشا دوشرلر. هئچ کیم ننهسین قارنیندا پیس و یا یاخشی اولمور. بیزلر اونلاری یاخشی و پیس بارا گتیریریک. گؤرونور کی بیزیم ایشلریمیزده خطا وارمیش. بیرده هامی قانان اولمایاجاق کی.
آقابالا کیشی یئنهده دییهسن منیم سؤزلریمه قولاق آسمیردی. باشلادی هاچان زنداندان چیخمیشام، کیمی گؤروب گؤرمهمیشم. و هارا گئتمهییمدن سوردو. بیر – بیر جواب وئرندن سونرا، سونانی آختاردیغیمی دئدیم. او دا منه دئدی کی، «سونرالار بیلدیم کی سیز نه قدهر بیر بیرینیزی س
ئویرمیشسیز.» نئچه کره آقابالا کیشییه دئدیم کی من سونانی دلهجهسینه سئویردیم. سونانین خاطرهلری و اونا قووشماغی زنداندا منی بوتون چتینلییه دؤزدوروردو. یاراسی دئشیلن آدام کیمی و قولاق یولداشی تاپان دیل کیمی باشلادیم اونا سون گؤروشوموزدن دانیشماغا:
- بیر گون یاغیش سیسقین – سیسقین یاغماغا باشلامیشدی. قوروموش یارپاقلار، آیاقلار آلتیندا، بیر – بیرینه نهسه پیچیلداییردی. بیر – ایکی سئرچه لوت بوداقلارین اوستونده اویناشیردی. یئنیجه چیخان گونش، گوجسوز بیر دورومدا، قول - قانادینی ساللایاراق، چالیشیردی زیروهلره یوکسهله. آددیملاریمی سرت آتاراق، داریسقال بیر کوچهده یاریمچیق تیکیلمیش دام - داشا یاخینلاشدیم. دامین آرخاسیندا دؤرد دووارین بوجاغیندا "سونا"نی گؤردوم. منی گؤرجک، سسسیزجه الی ایله ایشاره ائتدی. کیمسه گؤرمهدن گیزلیجه یانینا سوزولدوم. ال گؤروشوب اوزوندن اؤپدوم. منی برک – برک قوجاقلاییب، «نه چوخ یوباندون؟» دئدی. آمما من یوبانمامیشدیم. او گون بالاجا باجیسی چیچهیه دوز بو واختی دئمیشدیم. گؤروشوموز چوخ آز چکدی.گلن آدینا آخشامی اونلارا ائلچی گؤندرهجهییمی سؤیلهدیم و آیریلدیق.
آقابالا کیشی، گؤزلرینی منه تیکیب باشینی بیر – ایکی کره اویان – بویانا دؤندهریب دئدی:
- آی بالا او ایللردن دوز اون ایل کئچیب. آخی سنه نه دئییم؟ . . . نئینک سونانی اگر یئنه چوخ سئویرسنسه من اونون یئرینی بیلیرم. او سنی یئنهده گؤزلهییر. قورخما سندن باشقاسینی سئومهدی. سنی هئچ کیمسهایله دئییشمهدی. بیر آژانس چاغیریم گئدهک.
آیاغا دوروب آقابالا کیشینین اوز گؤزوندن اؤپدوم. اوچماغا قول قانادیم یوخیدی. اورهییم دوز اون ایل بوندان قاباق کی کیمی چیرپینماغا باشلادی. آز قالیردی کؤکسومو یاریب اووجوما دوشه. اون ایل زندان توک قدهر وئجیمه دئییلدی. چایخانانین ایچینده ایستهییردیم قیشغیریب دونیانیا سس سالام. بو آن منیم کیمی، دونیادا هئچ کیم خوشبخت اولا بیلمزدی. سونایا او قدهر دانیشماغا سؤزوم وار، عؤمروموزون سونونادک دییم بیتمز. «آه منیم سونام آه. سنی بوش یئره سئومهمیشدیم کی؟ منی اونوتمایاجاغینی بیلیردیم. منیم یاشیل باشلی سونام. سؤز وئریرم، سنه گؤزلریمین گیلهسین یئدیردهجم. الیمده، اووجومدا، جییاریمین دوز باشیندا ساخلایاجام. سنی بیرداها ترک ائتسم اورهییم پارچا – پارچا اولسون. بئلیم قیریلسین. باشیم کسیلیب اؤنونده قاناسین. داها سنی اؤزومه زندان ائدهجم. سن منیم زندانبانیم اولاجاقسان. هر ایشکنجهنه دوزهجم. بوتون آغریلارینی اؤزوم چکهجم. سندن بیر گون بئله آیریلمایاجام. آه سونام آه. بو گونو هر گون آرزولامیشام هر گون ایستهمیشم. بو آنلارا گؤره یاشامیشام»
اؤزومه ائله دالمیشدیم کی هاچان تاکسییا مینیب هارا گئتدییمی، آقابالا کیشینین تاکسیده نه دانیشدیغینی، تاکسیدن دوشمهییمیزی بیلمهدیم. سونادان باشقا گؤرهر گؤزوم ائشیدن قولاغیم یوخ ایدی. موتلولوقدان اؤزومه سیغمیردیم. بیلسه ایدیم بو تئزلیکده سونانی تاپاجام، اؤزومه یئتیشردیم. ساچیمی ساققالیمی ووردوراردیم. آمما سونانی یاخشی تانییردیم. فهلهلیک واختیمدا اوست – باشیمین کیرلی اولماغیندان هئچ چکینمزدی. نئچه کره بئلهسینه قوجاقلاشیب اؤپوشموشدوک. قوی هله گؤروشک. تمیزلییه واختیمیز چوووووخ اولاجاق. بئله – بئله دوشونوردوم، آقابالا کیشی بیر قبیرین اوستونده دایانیب دئدی: دوز دوققوز ایل بوندان قاباق، آتاسی زورلا باشقاسینا وئرمک ایستهینده، بیر پاییز آخشامی قیزجیغاز اؤزونه قییدی.
https://t.me/Adabiyyatsevanla
- بیر گون یاغیش سیسقین – سیسقین یاغماغا باشلامیشدی. قوروموش یارپاقلار، آیاقلار آلتیندا، بیر – بیرینه نهسه پیچیلداییردی. بیر – ایکی سئرچه لوت بوداقلارین اوستونده اویناشیردی. یئنیجه چیخان گونش، گوجسوز بیر دورومدا، قول - قانادینی ساللایاراق، چالیشیردی زیروهلره یوکسهله. آددیملاریمی سرت آتاراق، داریسقال بیر کوچهده یاریمچیق تیکیلمیش دام - داشا یاخینلاشدیم. دامین آرخاسیندا دؤرد دووارین بوجاغیندا "سونا"نی گؤردوم. منی گؤرجک، سسسیزجه الی ایله ایشاره ائتدی. کیمسه گؤرمهدن گیزلیجه یانینا سوزولدوم. ال گؤروشوب اوزوندن اؤپدوم. منی برک – برک قوجاقلاییب، «نه چوخ یوباندون؟» دئدی. آمما من یوبانمامیشدیم. او گون بالاجا باجیسی چیچهیه دوز بو واختی دئمیشدیم. گؤروشوموز چوخ آز چکدی.گلن آدینا آخشامی اونلارا ائلچی گؤندرهجهییمی سؤیلهدیم و آیریلدیق.
آقابالا کیشی، گؤزلرینی منه تیکیب باشینی بیر – ایکی کره اویان – بویانا دؤندهریب دئدی:
- آی بالا او ایللردن دوز اون ایل کئچیب. آخی سنه نه دئییم؟ . . . نئینک سونانی اگر یئنه چوخ سئویرسنسه من اونون یئرینی بیلیرم. او سنی یئنهده گؤزلهییر. قورخما سندن باشقاسینی سئومهدی. سنی هئچ کیمسهایله دئییشمهدی. بیر آژانس چاغیریم گئدهک.
آیاغا دوروب آقابالا کیشینین اوز گؤزوندن اؤپدوم. اوچماغا قول قانادیم یوخیدی. اورهییم دوز اون ایل بوندان قاباق کی کیمی چیرپینماغا باشلادی. آز قالیردی کؤکسومو یاریب اووجوما دوشه. اون ایل زندان توک قدهر وئجیمه دئییلدی. چایخانانین ایچینده ایستهییردیم قیشغیریب دونیانیا سس سالام. بو آن منیم کیمی، دونیادا هئچ کیم خوشبخت اولا بیلمزدی. سونایا او قدهر دانیشماغا سؤزوم وار، عؤمروموزون سونونادک دییم بیتمز. «آه منیم سونام آه. سنی بوش یئره سئومهمیشدیم کی؟ منی اونوتمایاجاغینی بیلیردیم. منیم یاشیل باشلی سونام. سؤز وئریرم، سنه گؤزلریمین گیلهسین یئدیردهجم. الیمده، اووجومدا، جییاریمین دوز باشیندا ساخلایاجام. سنی بیرداها ترک ائتسم اورهییم پارچا – پارچا اولسون. بئلیم قیریلسین. باشیم کسیلیب اؤنونده قاناسین. داها سنی اؤزومه زندان ائدهجم. سن منیم زندانبانیم اولاجاقسان. هر ایشکنجهنه دوزهجم. بوتون آغریلارینی اؤزوم چکهجم. سندن بیر گون بئله آیریلمایاجام. آه سونام آه. بو گونو هر گون آرزولامیشام هر گون ایستهمیشم. بو آنلارا گؤره یاشامیشام»
اؤزومه ائله دالمیشدیم کی هاچان تاکسییا مینیب هارا گئتدییمی، آقابالا کیشینین تاکسیده نه دانیشدیغینی، تاکسیدن دوشمهییمیزی بیلمهدیم. سونادان باشقا گؤرهر گؤزوم ائشیدن قولاغیم یوخ ایدی. موتلولوقدان اؤزومه سیغمیردیم. بیلسه ایدیم بو تئزلیکده سونانی تاپاجام، اؤزومه یئتیشردیم. ساچیمی ساققالیمی ووردوراردیم. آمما سونانی یاخشی تانییردیم. فهلهلیک واختیمدا اوست – باشیمین کیرلی اولماغیندان هئچ چکینمزدی. نئچه کره بئلهسینه قوجاقلاشیب اؤپوشموشدوک. قوی هله گؤروشک. تمیزلییه واختیمیز چوووووخ اولاجاق. بئله – بئله دوشونوردوم، آقابالا کیشی بیر قبیرین اوستونده دایانیب دئدی: دوز دوققوز ایل بوندان قاباق، آتاسی زورلا باشقاسینا وئرمک ایستهینده، بیر پاییز آخشامی قیزجیغاز اؤزونه قییدی.
https://t.me/Adabiyyatsevanla
Forwarded from ادبیات سئونلر
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
اوشا ق ادبیاتی نا دایر یازی لارینیزی ، شکیل لرینیزی ، فیلم لرینیزی ، رسم لرینیزی ...بیزه گوندرین .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی 98/3/2
سئوينج نوروقيزى
آگوستين ٢٢سينده،١٩٦٤اونجو ايلده
باكى شهرينده آنادان اولوب
نئچه اوشاق شعرى سئوينج نوروقيزيندان
آي ايلبيز،ايلبيز،ايلبيز
يولو اوسته زرلى ايز.
ائويندن چيخ گل بيزه
بيز چاى سوزك ايلبيزه
آى ايلبيز، ايلبيز، ايلبيز
سنى گؤزله ييرديك بيز
ايلبيز دئدى:_ سيز گلين
اؤز ده بير آز تئز گلين.
باخمايين داردير يئريم
دوستلارا واردير يئريم
دَمده دير چايدا،آشدا
بيشيريليب لاواشدا.
ايلبيزين ائوى بورما
گز بو ائوى اوتورما
__آى ايلبيز، ايلبيز،ايلبيز
يئمك وئر چوخ آجيق بيز
#سئوينج_نوروقيزى
"كئچى گلير قاچا _قاچا"
کئچى گلير قاچا_قاجا
بوينوزلارى قوشا هاچا
كيم ايچمه سه شورباسينى
كيم اينجيتسه باباسينى
كيم حيطه زيبيل آتسا
كيم گئج دوروب،كيم گئج ياتسا
کئچى اونا كلّه آتار
ها_ها _ها ،ها _ها _ها
بوينوزو كؤتويه باتار
ها_ها _ها ،ها _ها _ها
سن تئز ايچر سن شوربانى
سن اينجيتمزسن بابانى
سن حيَطى سوپورورسن
سن زيبيلى گؤتوررسن
سن هاميدان تئز دورارسان
سن گئجه مورگو ووورارسان.
كئچى نين بوينوزو هاچا
كؤتوك توتوب قويمور قاچا
آى،كؤتويو ياران گلسين
كئچى نى قورتاران گلسين.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
سئوينج نوروقيزى
آگوستين ٢٢سينده،١٩٦٤اونجو ايلده
باكى شهرينده آنادان اولوب
نئچه اوشاق شعرى سئوينج نوروقيزيندان
آي ايلبيز،ايلبيز،ايلبيز
يولو اوسته زرلى ايز.
ائويندن چيخ گل بيزه
بيز چاى سوزك ايلبيزه
آى ايلبيز، ايلبيز، ايلبيز
سنى گؤزله ييرديك بيز
ايلبيز دئدى:_ سيز گلين
اؤز ده بير آز تئز گلين.
باخمايين داردير يئريم
دوستلارا واردير يئريم
دَمده دير چايدا،آشدا
بيشيريليب لاواشدا.
ايلبيزين ائوى بورما
گز بو ائوى اوتورما
__آى ايلبيز، ايلبيز،ايلبيز
يئمك وئر چوخ آجيق بيز
#سئوينج_نوروقيزى
"كئچى گلير قاچا _قاچا"
کئچى گلير قاچا_قاجا
بوينوزلارى قوشا هاچا
كيم ايچمه سه شورباسينى
كيم اينجيتسه باباسينى
كيم حيطه زيبيل آتسا
كيم گئج دوروب،كيم گئج ياتسا
کئچى اونا كلّه آتار
ها_ها _ها ،ها _ها _ها
بوينوزو كؤتويه باتار
ها_ها _ها ،ها _ها _ها
سن تئز ايچر سن شوربانى
سن اينجيتمزسن بابانى
سن حيَطى سوپورورسن
سن زيبيلى گؤتوررسن
سن هاميدان تئز دورارسان
سن گئجه مورگو ووورارسان.
كئچى نين بوينوزو هاچا
كؤتوك توتوب قويمور قاچا
آى،كؤتويو ياران گلسين
كئچى نى قورتاران گلسين.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
اوشاق ادبیاتی
حئکایه : ویدا حشمتی
کیچیک " یاسمن "ین بؤیوک سئوینجی
سحر آچیلمیشدی.گونش هر گونکو کیمی ساری ساچلارینی یئراوزونه سرمیشدی .هر طرف ایشقلانیب، گؤزل بیر اسینتی آغاجلارین یارپاقلارین اوینادیردی . قارغا لار آغاجین باشیندا قاریلداییردیلار.چیچکلرین عطری هرطرفی بوروموشدو .
یاسمن آتا-آناسینین بیری-بیر دنه قیزی دیر .او چوخ ادبلی بیر اوشاقدیر .قوهوم -قونشو ایچینده هرزامان سایغیلی اولوب ،هرکس اونو سئویردی . همیشه یولداشلاریلا مئهریبان ایدی. بؤیوکلره سالام وئریب ،حؤرمت ائدردی .
یاسمن یوخودان دوروب ، آناسینا گون آیدین دئیه ندن سونرا ال -اوزونو یویوب اونو اؤپدو .آناسی اونا کیچیک بلله لرله ،شیرین چای حاضیر لامیشدی.یئییب ،ایچندن سونرا آناسیندان تشککور ائله دی .
آتاسی ایشه گئتمیشدی . هر گون تئز یوخودان دوروب ، آتاسینی یولا سالماق ایستردی آمما یوخویا قالیب اونو گؤره بیلمزدی .
یاسمن بو ایل اوخولا گئده جک
و سئوینجله اوخوللارین آچیلماسینی گؤزله ییر. بو ایل یازیب اوخماغی اؤیره نیب ،سئودییینی یازاجاق. هله اوخول دا یئنی یولداشلار تاپیب، اونلارلا اویناییب شادلیق ائله یه جک . آناسی اونا بیر گؤزل اوخول پالتاری تیکیب . یاسمن تئز-تئز ایشقابین قاپیسینی آچیب ، پالتارلارینا باخیر .
یاسمن له آناسی بوگون بازارا گئدیب، دفتر، میداد ،سیلگی و بیرده اوخولا لازیم اولان هرنه یی آلاجاقلار .
آناسی یاسمن دن ایسته ییب ،آلدیقلاریندان موغایات اولسون .
آتاسی اونلارا تاپیشیریب، بیر-نئچه دنه دفتر میداد دا آلیب ، یوخسول اوشاقلارا توحفه وئرسینلر.
یاسمن سئوینجک حاضیرلانیب آناسینین الیندن توتوب ،یولا دوشدولر .
یاسمن کوچه -خییاواندا آناسی نین الینی بوراخماز .
آنجاق بیزیم گؤزل یاسمن پیشیکدن قورخار . هرنه قدر کی آتا-آناسی تاپیشیرسا دا ، یاسمن گئنه ده قورخور . بو گون ائشییه چیخاندا ،هرزامانکی کیمی کوچه لرینده آغ-قارا پیشییی گؤردو . آناسینین الین سیخیب کنارا چکیلدی . بیردن ماشینین آلتیندان بیر بالا پیشیک چیخدی .خیرداجا گؤزلری ایله یاسمنه باخدی. سسی چیخار-چیخماز مییو-مییو ائله دی . یاسمن بالا پیشیگی گؤرونجه آناسینا دئدی :نه قدر بالاجا،نه قدر گؤزلدیر ایستیرم اونا ال وورام . آناسی سئوینیب ، دئدی :چوخ گؤزل ایش گؤرورسن . گرک حئیوانلارلا مئهریبان اولاسان . اونلار دا تانرینین گؤزل یاراتدیقلاریدیرلار. هله بو کیچیک پیشیک ده دونیا گؤزلی بیر بالادیر . یاسمن یاواشجا الینی اونا ساری آپاردی . بالا پیشیک نازلانا -نازلانا اؤزون یاسمنه سورتدو . یاسمن ایسته دی آیاغین چکه .آمما بو کیچیک پیشیک اوقدر گؤزل ایدی کی دایانا بیلمه ییب، اونو قوجاغینا آلماق ایسته دی .آناسی دئدی: اونو قوجاغینا آلا بیلرسن ، آمما ائوه قاییدان زامان گرک اللرینی یوواسان. یاسمن بالا پیشیگی قوجاغینا آلدی .اونون اورک دویونتوسونو اللرینده حیس ائدیردی . یاواشجا باشینی اوخشاییب، یئره بوراخدی . بالا پیشیک اینجه سسیله مییو-مییو ائله ییب ،آغ-قارا پیشییین بؤورونه سیغیندی .
ایندی یاسمن پیشییین قورخمالی اولمالدیغینی آنلامیشدی . آرتیق قرار وئرمیشدی . اوخولدا کی یولداشلارینی سئودییی کیمی ،حئیوانلاری دا سئویب،اونلارلا مئهریبان اولاجاق .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
حئکایه : ویدا حشمتی
کیچیک " یاسمن "ین بؤیوک سئوینجی
سحر آچیلمیشدی.گونش هر گونکو کیمی ساری ساچلارینی یئراوزونه سرمیشدی .هر طرف ایشقلانیب، گؤزل بیر اسینتی آغاجلارین یارپاقلارین اوینادیردی . قارغا لار آغاجین باشیندا قاریلداییردیلار.چیچکلرین عطری هرطرفی بوروموشدو .
یاسمن آتا-آناسینین بیری-بیر دنه قیزی دیر .او چوخ ادبلی بیر اوشاقدیر .قوهوم -قونشو ایچینده هرزامان سایغیلی اولوب ،هرکس اونو سئویردی . همیشه یولداشلاریلا مئهریبان ایدی. بؤیوکلره سالام وئریب ،حؤرمت ائدردی .
یاسمن یوخودان دوروب ، آناسینا گون آیدین دئیه ندن سونرا ال -اوزونو یویوب اونو اؤپدو .آناسی اونا کیچیک بلله لرله ،شیرین چای حاضیر لامیشدی.یئییب ،ایچندن سونرا آناسیندان تشککور ائله دی .
آتاسی ایشه گئتمیشدی . هر گون تئز یوخودان دوروب ، آتاسینی یولا سالماق ایستردی آمما یوخویا قالیب اونو گؤره بیلمزدی .
یاسمن بو ایل اوخولا گئده جک
و سئوینجله اوخوللارین آچیلماسینی گؤزله ییر. بو ایل یازیب اوخماغی اؤیره نیب ،سئودییینی یازاجاق. هله اوخول دا یئنی یولداشلار تاپیب، اونلارلا اویناییب شادلیق ائله یه جک . آناسی اونا بیر گؤزل اوخول پالتاری تیکیب . یاسمن تئز-تئز ایشقابین قاپیسینی آچیب ، پالتارلارینا باخیر .
یاسمن له آناسی بوگون بازارا گئدیب، دفتر، میداد ،سیلگی و بیرده اوخولا لازیم اولان هرنه یی آلاجاقلار .
آناسی یاسمن دن ایسته ییب ،آلدیقلاریندان موغایات اولسون .
آتاسی اونلارا تاپیشیریب، بیر-نئچه دنه دفتر میداد دا آلیب ، یوخسول اوشاقلارا توحفه وئرسینلر.
یاسمن سئوینجک حاضیرلانیب آناسینین الیندن توتوب ،یولا دوشدولر .
یاسمن کوچه -خییاواندا آناسی نین الینی بوراخماز .
آنجاق بیزیم گؤزل یاسمن پیشیکدن قورخار . هرنه قدر کی آتا-آناسی تاپیشیرسا دا ، یاسمن گئنه ده قورخور . بو گون ائشییه چیخاندا ،هرزامانکی کیمی کوچه لرینده آغ-قارا پیشییی گؤردو . آناسینین الین سیخیب کنارا چکیلدی . بیردن ماشینین آلتیندان بیر بالا پیشیک چیخدی .خیرداجا گؤزلری ایله یاسمنه باخدی. سسی چیخار-چیخماز مییو-مییو ائله دی . یاسمن بالا پیشیگی گؤرونجه آناسینا دئدی :نه قدر بالاجا،نه قدر گؤزلدیر ایستیرم اونا ال وورام . آناسی سئوینیب ، دئدی :چوخ گؤزل ایش گؤرورسن . گرک حئیوانلارلا مئهریبان اولاسان . اونلار دا تانرینین گؤزل یاراتدیقلاریدیرلار. هله بو کیچیک پیشیک ده دونیا گؤزلی بیر بالادیر . یاسمن یاواشجا الینی اونا ساری آپاردی . بالا پیشیک نازلانا -نازلانا اؤزون یاسمنه سورتدو . یاسمن ایسته دی آیاغین چکه .آمما بو کیچیک پیشیک اوقدر گؤزل ایدی کی دایانا بیلمه ییب، اونو قوجاغینا آلماق ایسته دی .آناسی دئدی: اونو قوجاغینا آلا بیلرسن ، آمما ائوه قاییدان زامان گرک اللرینی یوواسان. یاسمن بالا پیشیگی قوجاغینا آلدی .اونون اورک دویونتوسونو اللرینده حیس ائدیردی . یاواشجا باشینی اوخشاییب، یئره بوراخدی . بالا پیشیک اینجه سسیله مییو-مییو ائله ییب ،آغ-قارا پیشییین بؤورونه سیغیندی .
ایندی یاسمن پیشییین قورخمالی اولمالدیغینی آنلامیشدی . آرتیق قرار وئرمیشدی . اوخولدا کی یولداشلارینی سئودییی کیمی ،حئیوانلاری دا سئویب،اونلارلا مئهریبان اولاجاق .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
اوشاق ادبیاتی
نازلامالار / یاغیش تیرینگه لری/هریس
توپلایان: مقصود تقی زاده هریس (نیسگیل)
آنالار کؤرپه لرینی قیچلارینین اوستونده یاتیردیب سیلکه یه رک اوخوردولار:
(1)
چالخام – چالخام یاغ اولسون
یاغلیجا قویماق اولسون
بالام یئسین ساغ اولسون
(2)
گؤزل قیزیم مس مسه
قوشلار وئرر سس سسه
داییلاری گلمه سه
خالالاری گلمه سه
بو قیزی وئرمم هئچ کسه
(3)
گؤزل قیزیم بی قطره
گئده چشمه دن سو گتیره
گتیره تؤکک آشیمیزا
پایلایاق قاپی – قونشوموزا
قاپی – قونشوموز ایچمه سه
هامیسین چکک باشیمیزا
(یاغیش تیرینگه سی)
(1)
یاغدی یاغیش لار
باننادی قوشلار
حیوان بیزیم په یه ده کی جامیشلار
(2)
یاغیش یاغار یاغا – یاغا
بیری دوشر بیزیم باغا
گلین گئدک اویناماغا
اویناماغین واختی دئییل
قیزیل گولون تاختی دئییل
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
نازلامالار / یاغیش تیرینگه لری/هریس
توپلایان: مقصود تقی زاده هریس (نیسگیل)
آنالار کؤرپه لرینی قیچلارینین اوستونده یاتیردیب سیلکه یه رک اوخوردولار:
(1)
چالخام – چالخام یاغ اولسون
یاغلیجا قویماق اولسون
بالام یئسین ساغ اولسون
(2)
گؤزل قیزیم مس مسه
قوشلار وئرر سس سسه
داییلاری گلمه سه
خالالاری گلمه سه
بو قیزی وئرمم هئچ کسه
(3)
گؤزل قیزیم بی قطره
گئده چشمه دن سو گتیره
گتیره تؤکک آشیمیزا
پایلایاق قاپی – قونشوموزا
قاپی – قونشوموز ایچمه سه
هامیسین چکک باشیمیزا
(یاغیش تیرینگه سی)
(1)
یاغدی یاغیش لار
باننادی قوشلار
حیوان بیزیم په یه ده کی جامیشلار
(2)
یاغیش یاغار یاغا – یاغا
بیری دوشر بیزیم باغا
گلین گئدک اویناماغا
اویناماغین واختی دئییل
قیزیل گولون تاختی دئییل
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
اوشاق ادبیاتی
آیهان بالامیز گوزل تبریز شهریندن کئچن هفته نین سوالینا جواب وئریب اوزوده دوز جواب.
ساغ اول آیهان جان .
گوزل بالالارسیزده سوالارین جوابین بیزه گوندرین .بوهفته ده سوالیمیز اولاجاق .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
آیهان بالامیز گوزل تبریز شهریندن کئچن هفته نین سوالینا جواب وئریب اوزوده دوز جواب.
ساغ اول آیهان جان .
گوزل بالالارسیزده سوالارین جوابین بیزه گوندرین .بوهفته ده سوالیمیز اولاجاق .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
شعر : حبیب فرشباف
«باهار»
باشيم اوسته گونشين
ساچاق - ساچاق تئللري،
نفسيمدن گئده جك
قارين، بوزون اثري.
آياغيم آلتدا چيمن
اَتگيمده گول - چيچك،
قارانقوشلار قاييدير
ائللر اولور سئوينجك.
ياغيش ياغير، گون چيخير
تاغ قورور گؤي قورشاغي،
سئللر، سولار شاريلدير
درهلردن آشاغي.
كاروان - كاروان آغ بولوت
ماوي گؤيده دوزولور،
ديمديگيندن قوشلارين
بال نغمهلر سوزولور.
چيچكلرين عطريندن
فرحله نيب بير آندا،
تازا پالتار گئييرلر
طبيعت ده، انسان دا.
فروردين، ارديبهشت،
خرداد منيم اوچ آييم.
باهارام من، باهارام،
گوزهل ليكده يوخ تاييم.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
شعر : حبیب فرشباف
«باهار»
باشيم اوسته گونشين
ساچاق - ساچاق تئللري،
نفسيمدن گئده جك
قارين، بوزون اثري.
آياغيم آلتدا چيمن
اَتگيمده گول - چيچك،
قارانقوشلار قاييدير
ائللر اولور سئوينجك.
ياغيش ياغير، گون چيخير
تاغ قورور گؤي قورشاغي،
سئللر، سولار شاريلدير
درهلردن آشاغي.
كاروان - كاروان آغ بولوت
ماوي گؤيده دوزولور،
ديمديگيندن قوشلارين
بال نغمهلر سوزولور.
چيچكلرين عطريندن
فرحله نيب بير آندا،
تازا پالتار گئييرلر
طبيعت ده، انسان دا.
فروردين، ارديبهشت،
خرداد منيم اوچ آييم.
باهارام من، باهارام،
گوزهل ليكده يوخ تاييم.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
(آنجاق سوسماشعر مجموعه سیندن۱۳۷۸)
🔸 نورالدین مقدم( آیدین دومان)
☘منیم آنام
سئل سارانی آپاراندان
اینانیرسیز
منیم آنام یاتماییبدیر!
قانا دوءنموش گوءزلرینی،
گوءزله نیلمز اوفوقلره دیکیب ، دئییر:
اووچو بره دن گلر
داغدان دره دن گلر
داغدا قار یوخ، بولود یوخ
بوسئل هارادان گلر!؟
گئجه- گوندوز
بیر سئل اونون گوءزلرینین قارشیسیندا کوشولده ییر،
بیر هئچ یاندان گلمه ین سئل
اورکلردن ساوای
هئچ بیر یانی دلمه ین سئل
یاخشی - یامان بیلمه ین سئل!
☘
منیم آنام
ماهنی کیمی اینجه اورک
بایاتی تک سماوی دیر.
ماهنی دئییر
حیاتینی هرگون ائله بایاتیلا سحرله ییر.
دونن گوءردوم
بولاق کیمی گوءزلریندن
آتش کیمی ماهنی آخیر،
قونشوموزون قیزین توتوب بئله دئییر:
"سودان گلن یازیق بالا
نییه بوشدور کوزه ن سنین!؟ ....
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
(آنجاق سوسماشعر مجموعه سیندن۱۳۷۸)
🔸 نورالدین مقدم( آیدین دومان)
☘منیم آنام
سئل سارانی آپاراندان
اینانیرسیز
منیم آنام یاتماییبدیر!
قانا دوءنموش گوءزلرینی،
گوءزله نیلمز اوفوقلره دیکیب ، دئییر:
اووچو بره دن گلر
داغدان دره دن گلر
داغدا قار یوخ، بولود یوخ
بوسئل هارادان گلر!؟
گئجه- گوندوز
بیر سئل اونون گوءزلرینین قارشیسیندا کوشولده ییر،
بیر هئچ یاندان گلمه ین سئل
اورکلردن ساوای
هئچ بیر یانی دلمه ین سئل
یاخشی - یامان بیلمه ین سئل!
☘
منیم آنام
ماهنی کیمی اینجه اورک
بایاتی تک سماوی دیر.
ماهنی دئییر
حیاتینی هرگون ائله بایاتیلا سحرله ییر.
دونن گوءردوم
بولاق کیمی گوءزلریندن
آتش کیمی ماهنی آخیر،
قونشوموزون قیزین توتوب بئله دئییر:
"سودان گلن یازیق بالا
نییه بوشدور کوزه ن سنین!؟ ....
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
طنز : بویوک آغا افندی
فوری ،لاپ فوری
یئرآلما ، سوغانین صادراتی آزاد اولدو .
عزیز وطنداشلاردتئزاولون ،توکولون توکان- بازارا، وانت لرده، انبارلاردا هرنه یئرآلما - سوغان وار، باهالانمامیش، تای- تای، اصلن آداما اون تای، آلین! بیر دن انباردا ،بالکوندا یئرینیزده اولمازسا، یغین ائوین بور- بوجاغینا، ایشقابلارا. اینصاف دئییل، بئش مینلیک تونوکه نی بوکوب، اودکولونلاییب کومودا قویاسینیز. داناسی اون مینلیک یئرالما ،سوغانی انباردا ساخلایاسینیز.؟آدام ،آدامین دردینه ده یر! فوری بوتون قونوم قونشویا تلفوندا ، تلگرامدا،واتساپ ...خبر وئرین ایشده اولسالاردا، دئیین، تئز مورخصی آلسینلار. یازیقدیلار قویون اولاردا قیتلیغا دوشمه سینلر ، بازاری ائله سوپورون کی، کور گوزه قویماغا، بیردنه ده، یئرآلما سوغان تاپیلماسین. ائله اولسون کی، یئرآلما سوغانین بیری، هیچ اولماسا بیر یورو اولسون و دئولت مجبور اولسون صادراتی یغیشدیرسین. قادانیزی آلارام تلسین! صف دورماق اولوم دئییل کی ،دیبی بودور سحر بیر آز تئز دورارسینیز، آللاه آدامی گئجه صف ده ساخلاماسین! گوندوز صف دورماغا نه وارکی. هامیمیز بئکار آدامیق دا، ایش لریمیز باشینا قالماییب کی..!!!
فوری ،لاپ فوری
یئرآلما ، سوغانین صادراتی آزاد اولدو .
عزیز وطنداشلاردتئزاولون ،توکولون توکان- بازارا، وانت لرده، انبارلاردا هرنه یئرآلما - سوغان وار، باهالانمامیش، تای- تای، اصلن آداما اون تای، آلین! بیر دن انباردا ،بالکوندا یئرینیزده اولمازسا، یغین ائوین بور- بوجاغینا، ایشقابلارا. اینصاف دئییل، بئش مینلیک تونوکه نی بوکوب، اودکولونلاییب کومودا قویاسینیز. داناسی اون مینلیک یئرالما ،سوغانی انباردا ساخلایاسینیز.؟آدام ،آدامین دردینه ده یر! فوری بوتون قونوم قونشویا تلفوندا ، تلگرامدا،واتساپ ...خبر وئرین ایشده اولسالاردا، دئیین، تئز مورخصی آلسینلار. یازیقدیلار قویون اولاردا قیتلیغا دوشمه سینلر ، بازاری ائله سوپورون کی، کور گوزه قویماغا، بیردنه ده، یئرآلما سوغان تاپیلماسین. ائله اولسون کی، یئرآلما سوغانین بیری، هیچ اولماسا بیر یورو اولسون و دئولت مجبور اولسون صادراتی یغیشدیرسین. قادانیزی آلارام تلسین! صف دورماق اولوم دئییل کی ،دیبی بودور سحر بیر آز تئز دورارسینیز، آللاه آدامی گئجه صف ده ساخلاماسین! گوندوز صف دورماغا نه وارکی. هامیمیز بئکار آدامیق دا، ایش لریمیز باشینا قالماییب کی..!!!
جمعه بازار
علی_رشتبر_قاییب
سن سیز قالان دویغولاریم داریخیر
قلمیمدن سوزولمهیه تلهسیر
بیر مئهریبان ،تمیز اورک انسانین
اللرییله اوزولمهیه تلهسیر
حسرت چکیر سئوگیم بئله اویوندا
یاللی گئده گؤروشونون تویوندا
سن گلدیگین کوچهلرین بویوندا
دؤشنمگه،دوزولمهیه تلهسیر
هایانداسان آی مئهربان؟... اهل حال
تئز قایید گل بو دویغونون کؤنلون آل
کؤکسومده کی سن جاوابلی مین سووال
یانیتلانیب چؤزولمهیه تلهسیر.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
علی_رشتبر_قاییب
سن سیز قالان دویغولاریم داریخیر
قلمیمدن سوزولمهیه تلهسیر
بیر مئهریبان ،تمیز اورک انسانین
اللرییله اوزولمهیه تلهسیر
حسرت چکیر سئوگیم بئله اویوندا
یاللی گئده گؤروشونون تویوندا
سن گلدیگین کوچهلرین بویوندا
دؤشنمگه،دوزولمهیه تلهسیر
هایانداسان آی مئهربان؟... اهل حال
تئز قایید گل بو دویغونون کؤنلون آل
کؤکسومده کی سن جاوابلی مین سووال
یانیتلانیب چؤزولمهیه تلهسیر.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
جمعه بازار
شعر :ناظم حكمت
چئويرن: راميز تای نور
عقرب كيمي سن قارداشيم
قورخاق بير قارانليق ايچينده سن
عقرب كيمي
سئرچه كيمي سن قارداشيم
سئرچه نين تلاشي ( هاي كويو) ايچينده سن
ميديه( صدف) كيمي سن قارداشيم
ميديه كيمي قاپالي، راحات
و سؤنموش بير يانار داغي آغزي كيمي قورخونج سان قارداشيم
بير دئييل
ايكي دئييل
يوز ميليون لارسان مع الاسف
قويون كيمي سن قارداشيم
چوخالي قصاب قالديرينجا سوباسيني
سورويه قاتيليرسان همن
و عادتا مغرور قاچيرسان ساللاخ خانايا
دونيانين ان توحاف ( عجيب ) ماخلوغوسان يعني
هاني بو دريا ايچره اولوب
درياني بيلمه ين باليقدان دا توحاف
و بو دونيادا بو ظولوم سنين سايه نده
و آجساق
يورغونساق
آل قان ايچين ده ايسك اير
و حالا شرابيميزي وئرمك ايچون اوزوم كيمي ازيليرسك
قباحت ( پيسليك) سنين
-دئمه يه ده ديليم گلمير آمما-
قباحتين چوخو سنين جانيم قارداشيم
ناظم حكمت
همچون عقربي برادر
درون تاريكي ترسناكي
همچون عقرب
همچون گنجشكي برادر
درون هياهوي گنجشكي
همچون صدفي برادر
همچون صدفي سربسته و آرام
و همچون دهان آتش فشاني خاموش
ترسناكي برادر
يكي نه
دوتا نه
صدها ميليون نفريد متاسفانه
همچون گوسفندي برادر
تا قصاب پوستين به تن
چوبش را بلند مي كند
فورا به گله مي پيوندي
و از روي عادت
مغرور مي دوي به سوي سلاخ خانه
عجيب ترين موجود جهاني
عجيب تر از ماهي ئي كه درون درياست
اما چيزي از دريا نمي داند
و تمامي ستم هاي اين جهان تقصير توست
اگر گرسنه ايم
اگر خسته ايم
و اگر غرق در خونابه و عرق ايم
و اگر هنوز همچون انگور
براي دادن شراب ، پايمال مي شويم
همه تقصير توست
-رويم نمي شود بگويم-
اما بيشتر تقصير توست عزيزم برادرم
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
شعر :ناظم حكمت
چئويرن: راميز تای نور
عقرب كيمي سن قارداشيم
قورخاق بير قارانليق ايچينده سن
عقرب كيمي
سئرچه كيمي سن قارداشيم
سئرچه نين تلاشي ( هاي كويو) ايچينده سن
ميديه( صدف) كيمي سن قارداشيم
ميديه كيمي قاپالي، راحات
و سؤنموش بير يانار داغي آغزي كيمي قورخونج سان قارداشيم
بير دئييل
ايكي دئييل
يوز ميليون لارسان مع الاسف
قويون كيمي سن قارداشيم
چوخالي قصاب قالديرينجا سوباسيني
سورويه قاتيليرسان همن
و عادتا مغرور قاچيرسان ساللاخ خانايا
دونيانين ان توحاف ( عجيب ) ماخلوغوسان يعني
هاني بو دريا ايچره اولوب
درياني بيلمه ين باليقدان دا توحاف
و بو دونيادا بو ظولوم سنين سايه نده
و آجساق
يورغونساق
آل قان ايچين ده ايسك اير
و حالا شرابيميزي وئرمك ايچون اوزوم كيمي ازيليرسك
قباحت ( پيسليك) سنين
-دئمه يه ده ديليم گلمير آمما-
قباحتين چوخو سنين جانيم قارداشيم
ناظم حكمت
همچون عقربي برادر
درون تاريكي ترسناكي
همچون عقرب
همچون گنجشكي برادر
درون هياهوي گنجشكي
همچون صدفي برادر
همچون صدفي سربسته و آرام
و همچون دهان آتش فشاني خاموش
ترسناكي برادر
يكي نه
دوتا نه
صدها ميليون نفريد متاسفانه
همچون گوسفندي برادر
تا قصاب پوستين به تن
چوبش را بلند مي كند
فورا به گله مي پيوندي
و از روي عادت
مغرور مي دوي به سوي سلاخ خانه
عجيب ترين موجود جهاني
عجيب تر از ماهي ئي كه درون درياست
اما چيزي از دريا نمي داند
و تمامي ستم هاي اين جهان تقصير توست
اگر گرسنه ايم
اگر خسته ايم
و اگر غرق در خونابه و عرق ايم
و اگر هنوز همچون انگور
براي دادن شراب ، پايمال مي شويم
همه تقصير توست
-رويم نمي شود بگويم-
اما بيشتر تقصير توست عزيزم برادرم
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.