ائتیمولوگییا درسلیک لری 98/1/18
اوزمان : دوکتور ارشد نظری
شرفخانه یا شارابخانا
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوزمان : دوکتور ارشد نظری
شرفخانه یا شارابخانا
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
ائتیمولوگییا درسلیک لری 98/1/18
اوزمان : دوکتور ارشد نظری
دوشمن = توشمن
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوزمان : دوکتور ارشد نظری
دوشمن = توشمن
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
ائتیمولوگییا درسلیک لری 98/1/18
اوزمان : دوکتور ارشد نظری
دیل قوروپلاری
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوزمان : دوکتور ارشد نظری
دیل قوروپلاری
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
"عباسی- بهمن"
بو یورقون یول لارین آیاغیندایام
یاساقلی دیل لرین دوداغیندایام
سئل باسان باغلارین بوداغیندایام
داغیلمیش داغلارین اونونده یم من
.......
یخیلان دووارین آراسیندایام
کسیلن قانادین یاراسیندایام
بیلمیرم یاشامین هاراسیندایام
قارانلیق اوبانین گونونده یم من
....
قورویان دنیزین گوزلرینده یم
زنجیر سیز سئل لرین سوزلرینده یم
لئه له نمیش اینسانین ایزلرینده یم
تاموسیز تانرینین دینینده یم من
.......
آناسیز قیزلارین اورگینده یم
کولگه سیز ائولرین دیرگینده یم
ال دوتان الرین بیله گینده یم
بهمن لی داغلارین چنینده یم من
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
بو یورقون یول لارین آیاغیندایام
یاساقلی دیل لرین دوداغیندایام
سئل باسان باغلارین بوداغیندایام
داغیلمیش داغلارین اونونده یم من
.......
یخیلان دووارین آراسیندایام
کسیلن قانادین یاراسیندایام
بیلمیرم یاشامین هاراسیندایام
قارانلیق اوبانین گونونده یم من
....
قورویان دنیزین گوزلرینده یم
زنجیر سیز سئل لرین سوزلرینده یم
لئه له نمیش اینسانین ایزلرینده یم
تاموسیز تانرینین دینینده یم من
.......
آناسیز قیزلارین اورگینده یم
کولگه سیز ائولرین دیرگینده یم
ال دوتان الرین بیله گینده یم
بهمن لی داغلارین چنینده یم من
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
شعر: کنعان حاجی
قهوه دادیندا قادین
سن گلنده امیدلرین يورغون واختی ایدی،
سن گلنده بو حیاتین دورغون واختی ايدی.
سن گلنده من الیمی سندن اوزموشدوم،
قدحیمه شراب دئيیل، زهر سوزموشدوم.
اونوتموشدوم سئوگینین ده شیرین دادینی،
عؤمرومه آياق اوجوندا گلن قادینی...
سئوگیلرین اوچقونوندا چیلغین اللریم
کورهییندن سوروشنده ایپک تئللرین...
قار ياغمیشدی، پیچیلتی ايلا دئدین کی، قیشدی،
سن اووجومدا اریییردین قارتک او قیشدا.
سینهمده بیر کؤز آلیشیر پايیز چاغیندا،
گل، ایستی بیر قهوه دمله ياغیش ياغاندا.
قیشدا گلمه، قیشدا گلمه، قیشدان قورخورام،
ياغیش ياغیر، پنجرهدن سنه باخیرام.
ایندی سنین دوداقلارین اوردا اوشويور،
چیچک کیمی ياناغیندا سولوب گولوشون.
کیرپیگینده داملا-داملا نیسگیل هیچقیریر.
ياغیش يوسون آپارسین قوي بو آيریلیغی.
سن گلنده دوداقلاریم سوسوز قالمیشدی،
سیقارئتی سیقارئته هئي جالامیشدیم.
سن گلنده دؤرد طرفیم توستو-دوماندی،
سن گلنده ياشاماغیم ضعیف گوماندی.
سن گلنده گونش باتدی، آي دا گؤروندو،
بو پايیزدان ساغ چیخماسام، گناه سنیندی...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
قهوه دادیندا قادین
سن گلنده امیدلرین يورغون واختی ایدی،
سن گلنده بو حیاتین دورغون واختی ايدی.
سن گلنده من الیمی سندن اوزموشدوم،
قدحیمه شراب دئيیل، زهر سوزموشدوم.
اونوتموشدوم سئوگینین ده شیرین دادینی،
عؤمرومه آياق اوجوندا گلن قادینی...
سئوگیلرین اوچقونوندا چیلغین اللریم
کورهییندن سوروشنده ایپک تئللرین...
قار ياغمیشدی، پیچیلتی ايلا دئدین کی، قیشدی،
سن اووجومدا اریییردین قارتک او قیشدا.
سینهمده بیر کؤز آلیشیر پايیز چاغیندا،
گل، ایستی بیر قهوه دمله ياغیش ياغاندا.
قیشدا گلمه، قیشدا گلمه، قیشدان قورخورام،
ياغیش ياغیر، پنجرهدن سنه باخیرام.
ایندی سنین دوداقلارین اوردا اوشويور،
چیچک کیمی ياناغیندا سولوب گولوشون.
کیرپیگینده داملا-داملا نیسگیل هیچقیریر.
ياغیش يوسون آپارسین قوي بو آيریلیغی.
سن گلنده دوداقلاریم سوسوز قالمیشدی،
سیقارئتی سیقارئته هئي جالامیشدیم.
سن گلنده دؤرد طرفیم توستو-دوماندی،
سن گلنده ياشاماغیم ضعیف گوماندی.
سن گلنده گونش باتدی، آي دا گؤروندو،
بو پايیزدان ساغ چیخماسام، گناه سنیندی...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
نجات هشیمزاده - «ادبیات نه دیر»
کؤچورن: ائلیار پولاد
من نیيه يازیرام. نئجه اولدو کی، يازماغا باشلادیم. ادبیاتا نئجه گلدیم و يا عمومیتله گله بیلدیممی؟ يازدیقلاریم فايدالی اولدومو؟ بو سواللار انسانی ناراحات ائدیر، دوشوندورور. چاغداش آذربایجان ادبیاتی چؤکوش ياشايیر. چونکی سیستملی ایش گؤرولمور. هر کس اؤز فردی ماراقلارینی، ائقوسونو يوکسلدیب سیستم حالیندا چالیشماق ایستهمیر. صنعتده تانیشلیق، قوهوملوق آنلايیشی يوخدور. تأسفلر اولسون کی، آذربایجاندا صنعتی قوهوملوق، تانیشلیق مسئلهلرینه آلوده ائدیبلر. کئچن هفته دوستوم وقار قاسیمزاده ایله ماراقلی موضوعلاردان دانیشدیق. گنجلر چالیشیرلار کی، جمعیتین انکیافی نامینه فايدالی ایش گؤرسونلر. آنجاق تأسفلر اولسون کی، غيری-جدی خبرلره داها چوخ ماراق اولدوغونو گؤروب فعالیتلرینی داياندیریرلار. ایناملی اولماق، فاصیله وئرمهمک، ارادهنه، عزمینه ساریلیب چالیشماق لازیمدیر. صنعت آدینا خدمت گؤسترن آداملار آنی اوغورسوزلوقلاردان شکايتلهنیب فعالیتلرینی داياندیرسايدیلار، دنيا مدنیتی آدینا چوخ بؤيوک ایتکیلر اولاردی. بیر زامانلار ائله دوشونوردوم کی، صنعت دنيانی خلاص ائتمک باجاریغینا صاحبدیر. مشاهدهلریم نتیجهسینده بئله قناعته گلدیم کی، صنعت بشریتی، بوتون انسانلاری يوخ، سادهجه معين فردلری خلاص ائده بیلر. صنعتین ماهیتینی آنلاماق اوچون گرک داخلینده بیر ایشیق اولسون.
طبیعت عدالتلیدیر. اگر سنه او ایشیغی بخش ائتمهيیبسه اساسلی سببلری وار. بو حاقدا دوشوننده يونان میفولوگیياسیندان بعضی حادثهلر يادیما دوشور. زئوس ایستهيیردی کی، انسانلار چتینلیيه، سويوغا آلیشسینلار. دؤزمهيی، تاب گتیرمهيی، مبارزه آپارماغی اؤيرنسینلر. پرومئته ايسه اودو اوغورلايیب انسانلارا بخش ائدیر. بو سببه گؤره زئوس پرومئتهيی جزالاندیریر. هم ده پرومئتهي تانریلارین سیررینی بیلیردی. بو معنادا يقین راضیلاشارسینیز کی، زئوس اؤز موقعینده حاقلیدیر. انسانلار ضرورت حس ائتمهسهيدیلر ياراتمازدیلار، هر شئيی حاضر ایستهيردیلر. استحصال، اقتصادی مبادله، طلب-تکلیف کیمی مسئلهلر اولمازدی. انسان طبیعتاً تنبل وارلیقدیر. قیدا احتیاجی اونو چالیشماغا مجبور ائدیر. اؤلکهمیزده بیر چوخ استعدادلی گنجلر هر شئيی ان تئز زاماندا الده ائتمک ایستهيیرلر. تلسمک لازیم دئيیل. صبر اوغورون ياریسیدیر.
ایسپان شاعری خوان رامون خیمئنئس «کیم اوچون يازیرسینیز» سوالینا بئله جاواب وئریب: « اوجسوز - بوجاقسیز آزلیغا»
صنعت اونا گؤره محتشمدیر کی، اونو هر کس باشا دوشه بیلمیر. صنعت ایشیقلی آداملار اوچوندور. منه گؤره انسانلار اوچ گروپا بؤلونور.
1- صنعتی يارادانلار
2- صنعتی آنلايیب اونو ياشادانلار
3- نه صنعت يارادان، نه ده صنعت ياشادانلار
اوچونجو گروپ انسانلار چوخ تهلوکهلی انسانلاردیر. اونلارلا مناسبتینده گرک داها دقتلی اولاسان. حتی خیرخواه مقصد نامینه دئدیین سؤزو يانلیش باشا دوشرلر. ادبیات بشریتی يوخ، فردلری خلاص ائدیر. (ویليام فالکنر) انسان چوخ غریبه مخلوقدور. او، هر شئيین ماکسیمومونو ایستهدیی اوچون بیرجه دفعه يیخیلان کیمی ایستهيیندن، اینانجیندان امتناع ائدیر. مدنی انسانلارین سايینی آرتیرماق اوچون چالیشمالییق. اوجسوز-بوجاقسیز آزلیغین سعادتی نامینه بونو ائتمهلیيیک.
سؤزون دوزو، ادبیات نهدیر سوالینا نه قدر دولغون جاواب وئریب-وئرمهدییمی بیلمیرم. بو مسئله حاقیندا دوشونجهلریمی يازدیم. يازماق منه ذوق وئریر. يازارکن خصوصی بیر عالمده اولدوغومو حس ائدیرم. بو حالی تصویر ائتمک چتیندیر. بعضاً سؤزلر عاجز قالیر. ائله مسئلهلر وار کی، اونلاری ایفاده ائتمک، تصویر ائتمک يوخ، سادهجه حس ائتمک لازیمدیر. اونلاری يازاراق، تصویر ائدهرک ایفاده ائتمک اولماز. جان يوجل «شعر نهدیر» سوالینا بئله جاواب وئرمیشدی: بیر گنج قیز پابلو پیکاسونو سئویرمیش. آنجاق نطق قصورلو اولدوغو اوچون اعتراف ائده بیلمیرمیش. باخین، منه گؤره شعر بودور. منجه ده ادبیات بودور. ائله شئيلر وار کی، اونلاری دئمک اولمور، سادهجه يازماق اولور. ادبیات سؤزلرله رسم چکمکدیر. ائله شئيلر وار کی، اونلاری سسله هئچ اؤزونه بئله اعتراف ائده بیلمیرسن، بو آندا ائدهجهيین يئگانه شئي گوندهلیینه کیچیک قيدلر ائتمکدیر. ادبیات اوخوجو ایله يازیچینین سیرلی صحبتیدیر و يازیچی اینانیر کی، اونو حتی بیر میليون انسان اوخوسا بئله سیررینی آشکار ائتمهيهجکلر، آشکار ائتسهلر بئله بونو بَيان ائتمهيکلر. منجه ادبیات اؤزونو ایفاده واسطهسی دئيیل، عکسینه اؤزونو ایفاده ائتمهمه واسطهسیدیر. بعضاً انسان اؤزوندن، بعضاًده اطرافیندان، چیرکین صحبتلردن، معنویاتسیز حادثهلردن اوزاقلاشماق اوچون ادبیاتا سیغینیر. اونون مقصدی اؤزونو ایفاده دئيیل، اؤزونو خلاص ائتمک، اؤزونو قوروماقدیر. بو سببه گؤره ده من «ادبیات نهدیر» سوالینا بئله
کؤچورن: ائلیار پولاد
من نیيه يازیرام. نئجه اولدو کی، يازماغا باشلادیم. ادبیاتا نئجه گلدیم و يا عمومیتله گله بیلدیممی؟ يازدیقلاریم فايدالی اولدومو؟ بو سواللار انسانی ناراحات ائدیر، دوشوندورور. چاغداش آذربایجان ادبیاتی چؤکوش ياشايیر. چونکی سیستملی ایش گؤرولمور. هر کس اؤز فردی ماراقلارینی، ائقوسونو يوکسلدیب سیستم حالیندا چالیشماق ایستهمیر. صنعتده تانیشلیق، قوهوملوق آنلايیشی يوخدور. تأسفلر اولسون کی، آذربایجاندا صنعتی قوهوملوق، تانیشلیق مسئلهلرینه آلوده ائدیبلر. کئچن هفته دوستوم وقار قاسیمزاده ایله ماراقلی موضوعلاردان دانیشدیق. گنجلر چالیشیرلار کی، جمعیتین انکیافی نامینه فايدالی ایش گؤرسونلر. آنجاق تأسفلر اولسون کی، غيری-جدی خبرلره داها چوخ ماراق اولدوغونو گؤروب فعالیتلرینی داياندیریرلار. ایناملی اولماق، فاصیله وئرمهمک، ارادهنه، عزمینه ساریلیب چالیشماق لازیمدیر. صنعت آدینا خدمت گؤسترن آداملار آنی اوغورسوزلوقلاردان شکايتلهنیب فعالیتلرینی داياندیرسايدیلار، دنيا مدنیتی آدینا چوخ بؤيوک ایتکیلر اولاردی. بیر زامانلار ائله دوشونوردوم کی، صنعت دنيانی خلاص ائتمک باجاریغینا صاحبدیر. مشاهدهلریم نتیجهسینده بئله قناعته گلدیم کی، صنعت بشریتی، بوتون انسانلاری يوخ، سادهجه معين فردلری خلاص ائده بیلر. صنعتین ماهیتینی آنلاماق اوچون گرک داخلینده بیر ایشیق اولسون.
طبیعت عدالتلیدیر. اگر سنه او ایشیغی بخش ائتمهيیبسه اساسلی سببلری وار. بو حاقدا دوشوننده يونان میفولوگیياسیندان بعضی حادثهلر يادیما دوشور. زئوس ایستهيیردی کی، انسانلار چتینلیيه، سويوغا آلیشسینلار. دؤزمهيی، تاب گتیرمهيی، مبارزه آپارماغی اؤيرنسینلر. پرومئته ايسه اودو اوغورلايیب انسانلارا بخش ائدیر. بو سببه گؤره زئوس پرومئتهيی جزالاندیریر. هم ده پرومئتهي تانریلارین سیررینی بیلیردی. بو معنادا يقین راضیلاشارسینیز کی، زئوس اؤز موقعینده حاقلیدیر. انسانلار ضرورت حس ائتمهسهيدیلر ياراتمازدیلار، هر شئيی حاضر ایستهيردیلر. استحصال، اقتصادی مبادله، طلب-تکلیف کیمی مسئلهلر اولمازدی. انسان طبیعتاً تنبل وارلیقدیر. قیدا احتیاجی اونو چالیشماغا مجبور ائدیر. اؤلکهمیزده بیر چوخ استعدادلی گنجلر هر شئيی ان تئز زاماندا الده ائتمک ایستهيیرلر. تلسمک لازیم دئيیل. صبر اوغورون ياریسیدیر.
ایسپان شاعری خوان رامون خیمئنئس «کیم اوچون يازیرسینیز» سوالینا بئله جاواب وئریب: « اوجسوز - بوجاقسیز آزلیغا»
صنعت اونا گؤره محتشمدیر کی، اونو هر کس باشا دوشه بیلمیر. صنعت ایشیقلی آداملار اوچوندور. منه گؤره انسانلار اوچ گروپا بؤلونور.
1- صنعتی يارادانلار
2- صنعتی آنلايیب اونو ياشادانلار
3- نه صنعت يارادان، نه ده صنعت ياشادانلار
اوچونجو گروپ انسانلار چوخ تهلوکهلی انسانلاردیر. اونلارلا مناسبتینده گرک داها دقتلی اولاسان. حتی خیرخواه مقصد نامینه دئدیین سؤزو يانلیش باشا دوشرلر. ادبیات بشریتی يوخ، فردلری خلاص ائدیر. (ویليام فالکنر) انسان چوخ غریبه مخلوقدور. او، هر شئيین ماکسیمومونو ایستهدیی اوچون بیرجه دفعه يیخیلان کیمی ایستهيیندن، اینانجیندان امتناع ائدیر. مدنی انسانلارین سايینی آرتیرماق اوچون چالیشمالییق. اوجسوز-بوجاقسیز آزلیغین سعادتی نامینه بونو ائتمهلیيیک.
سؤزون دوزو، ادبیات نهدیر سوالینا نه قدر دولغون جاواب وئریب-وئرمهدییمی بیلمیرم. بو مسئله حاقیندا دوشونجهلریمی يازدیم. يازماق منه ذوق وئریر. يازارکن خصوصی بیر عالمده اولدوغومو حس ائدیرم. بو حالی تصویر ائتمک چتیندیر. بعضاً سؤزلر عاجز قالیر. ائله مسئلهلر وار کی، اونلاری ایفاده ائتمک، تصویر ائتمک يوخ، سادهجه حس ائتمک لازیمدیر. اونلاری يازاراق، تصویر ائدهرک ایفاده ائتمک اولماز. جان يوجل «شعر نهدیر» سوالینا بئله جاواب وئرمیشدی: بیر گنج قیز پابلو پیکاسونو سئویرمیش. آنجاق نطق قصورلو اولدوغو اوچون اعتراف ائده بیلمیرمیش. باخین، منه گؤره شعر بودور. منجه ده ادبیات بودور. ائله شئيلر وار کی، اونلاری دئمک اولمور، سادهجه يازماق اولور. ادبیات سؤزلرله رسم چکمکدیر. ائله شئيلر وار کی، اونلاری سسله هئچ اؤزونه بئله اعتراف ائده بیلمیرسن، بو آندا ائدهجهيین يئگانه شئي گوندهلیینه کیچیک قيدلر ائتمکدیر. ادبیات اوخوجو ایله يازیچینین سیرلی صحبتیدیر و يازیچی اینانیر کی، اونو حتی بیر میليون انسان اوخوسا بئله سیررینی آشکار ائتمهيهجکلر، آشکار ائتسهلر بئله بونو بَيان ائتمهيکلر. منجه ادبیات اؤزونو ایفاده واسطهسی دئيیل، عکسینه اؤزونو ایفاده ائتمهمه واسطهسیدیر. بعضاً انسان اؤزوندن، بعضاًده اطرافیندان، چیرکین صحبتلردن، معنویاتسیز حادثهلردن اوزاقلاشماق اوچون ادبیاتا سیغینیر. اونون مقصدی اؤزونو ایفاده دئيیل، اؤزونو خلاص ائتمک، اؤزونو قوروماقدیر. بو سببه گؤره ده من «ادبیات نهدیر» سوالینا بئله
جواب وئریرم: ادبیات انسانین اؤزونو ایفاده واسطهسی اولماقدان داها چوخ، اؤزونو خلاص ائتمه واسطهسیدیر. يئنه ده گلیریک، فالکنرین «ادبیات هامینی يوخ، فردلری خلاص ائدیر» فیکرینه.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
Forwarded from ادبیات سئونلر (Kamran Azari Kamran Azari)
✅✅✅✅دوستان عزیر
🔸علایق وزمینه فعالیت گروه وکانال ادبیات سئونلر صرفا ادبیات است . لطفا از ارسال پست های خارج از موضوع ادبیات خوداری فرمائید.
🔸نظرات کارشناسان محترم برنامه های مختلف الزاما نظر گروه ادبیات سئونلر نیست ومسولیت کلیه پست ها آرا و نظریه های ادبی به عهده ارسال کننده پست ها وکارشناس مربوطه می باشد
.
🔸توهین، ارسال جوک برعلیه سایر ملل ممنوع است .
ادبیات سئونلر با هرگونه نژاد پرستی نژاد ستیزی مخالف است .
کلیه زبانها گویش ها گنجینه بی پایان مردمان جهان است.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
🔸علایق وزمینه فعالیت گروه وکانال ادبیات سئونلر صرفا ادبیات است . لطفا از ارسال پست های خارج از موضوع ادبیات خوداری فرمائید.
🔸نظرات کارشناسان محترم برنامه های مختلف الزاما نظر گروه ادبیات سئونلر نیست ومسولیت کلیه پست ها آرا و نظریه های ادبی به عهده ارسال کننده پست ها وکارشناس مربوطه می باشد
.
🔸توهین، ارسال جوک برعلیه سایر ملل ممنوع است .
ادبیات سئونلر با هرگونه نژاد پرستی نژاد ستیزی مخالف است .
کلیه زبانها گویش ها گنجینه بی پایان مردمان جهان است.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
شعر: سيدعلي صالحي
چئويرن: ا. ف (اوياق)
من
هئچ زامان
نه يالانچي چوبانلا هاماش اولموشام
نه ده يوخولو قويونلارين
آرخاسيندا گيزلهنن
آج قوردو گؤزدن قويموشام
منيم بو دونيادان پاييم
اَيينمده اولان بير كؤينگيمدير
اونو دا... يئله ساخلاميشام
مني آختارما
يانيمدا هئچ نهييم يوخدور
دونيا بيز يازيق ملت اوچون
قضاوت ائتمگه
سن بيلديگيندن آرتيق يورقوندور
بو اؤلكهده
ايشين سونوندا
هر كيمسه اؤز آياغي ايله
دار آغاجيندان يئره دوشر!...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
چئويرن: ا. ف (اوياق)
من
هئچ زامان
نه يالانچي چوبانلا هاماش اولموشام
نه ده يوخولو قويونلارين
آرخاسيندا گيزلهنن
آج قوردو گؤزدن قويموشام
منيم بو دونيادان پاييم
اَيينمده اولان بير كؤينگيمدير
اونو دا... يئله ساخلاميشام
مني آختارما
يانيمدا هئچ نهييم يوخدور
دونيا بيز يازيق ملت اوچون
قضاوت ائتمگه
سن بيلديگيندن آرتيق يورقوندور
بو اؤلكهده
ايشين سونوندا
هر كيمسه اؤز آياغي ايله
دار آغاجيندان يئره دوشر!...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
«ناصر داوران»ین سئچیلمیش اثرلری لاتین الیفاسیندا یاییلدی
تانینمیش آذربایجان شاعری «ناصر داوران»ین سئچیلمیش اثرلری ۱۷۷ صحیفهده لاتین الیفاسیندا یاییلدی. «اؤز باشینا دونیا» عنوانلی بو شعر مجموعهسینه شاعرین مختلف ایللرده یازدیغی ۱۵۶ شعری داخیلدیر.
بوندان اؤنجه «ناصر داوران»ین آذربایجان دیلینده دؤرد شعر مجموعهسی: «ماوی دویغو»(۱۳۷۳)، «سورگون اللریم»(۱۳۸۴)، «یاغیشدا چتیرسیز گئدهن کیشى»(۱۳۹۰)، «توستولو دمیرلرین آنقیرتیسى»(۱۳۹۳) نشر ائدیلیب و « بایاتیمیش گؤزلوک» باشلیقلی شعر مجموعهسی چاپ آلتیندادیر.
شاعرین فارس دیلینده ایکی شعر مجموعهسی «گفتگو»(۱۳۵۷)، «آب و آینه»(۱۳۸۹)، ادبی تنقید موضوعسوندا «نیمای نطریهپرداز و نیمای شاعر» عنوانلی کیتابی(۱۳۷۷) و اوچ ترجمه کیتابی «روزی از روزها»( فاضلحسنی داغلارجا ۱۳۸۵)، «نظریههای ادبی و نقد»(برنا موران ۱۳۸۹)، «مدرنیسم در شعر ترک»(یالچین ارمغان ۱۳۹۶) ایندییه قدهر یاییلیبدیر.
بونلاردان علاوه آذربایجانلی داغچیلارینین پامیر داغیندا جانلارینی الدن وئرمهلرینین روایتینی ۱۳۷۷نجی ایلده «…
قایناق : ایشیق سایتی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
تانینمیش آذربایجان شاعری «ناصر داوران»ین سئچیلمیش اثرلری ۱۷۷ صحیفهده لاتین الیفاسیندا یاییلدی. «اؤز باشینا دونیا» عنوانلی بو شعر مجموعهسینه شاعرین مختلف ایللرده یازدیغی ۱۵۶ شعری داخیلدیر.
بوندان اؤنجه «ناصر داوران»ین آذربایجان دیلینده دؤرد شعر مجموعهسی: «ماوی دویغو»(۱۳۷۳)، «سورگون اللریم»(۱۳۸۴)، «یاغیشدا چتیرسیز گئدهن کیشى»(۱۳۹۰)، «توستولو دمیرلرین آنقیرتیسى»(۱۳۹۳) نشر ائدیلیب و « بایاتیمیش گؤزلوک» باشلیقلی شعر مجموعهسی چاپ آلتیندادیر.
شاعرین فارس دیلینده ایکی شعر مجموعهسی «گفتگو»(۱۳۵۷)، «آب و آینه»(۱۳۸۹)، ادبی تنقید موضوعسوندا «نیمای نطریهپرداز و نیمای شاعر» عنوانلی کیتابی(۱۳۷۷) و اوچ ترجمه کیتابی «روزی از روزها»( فاضلحسنی داغلارجا ۱۳۸۵)، «نظریههای ادبی و نقد»(برنا موران ۱۳۸۹)، «مدرنیسم در شعر ترک»(یالچین ارمغان ۱۳۹۶) ایندییه قدهر یاییلیبدیر.
بونلاردان علاوه آذربایجانلی داغچیلارینین پامیر داغیندا جانلارینی الدن وئرمهلرینین روایتینی ۱۳۷۷نجی ایلده «…
قایناق : ایشیق سایتی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
"جبران خلیل جبران"
هیچکس و هیچ چیز، بر زنی که با خواندنِ کتاب و شعر،گوش دادن به موسیقی و نوشیدن قهوه حالش خوب می شود، پیروز نخواهد شد.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
هیچکس و هیچ چیز، بر زنی که با خواندنِ کتاب و شعر،گوش دادن به موسیقی و نوشیدن قهوه حالش خوب می شود، پیروز نخواهد شد.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
"زلیمخان یعقوب"
آی بولاق باشینا تله سن گـؤزل،
عقلیمی باشیمدان آل، یاواش یئری
تَرپه نر یئریندن داغـلارین مئهی،
سوروشر باشیندان شال،یاواش یئری.
اؤتمـه سین،آیـلارا،ایلـلره یالوار،
گزمه یه نه قدر چیچکلی یال وار.
لاله یه بنزمه،بـاغـریندا خال وار،
دوشمه سین قلبینه خال،یاواش یئری
سنین شؤهرتینی عالمه یاییر،
زلیمخان اؤزونو بختَور ساییر.
قـارا سـاچـلاریندان اوچجه تئل آییر،
سئودیگیم هاوانی چال، یاواش یئری
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
آی بولاق باشینا تله سن گـؤزل،
عقلیمی باشیمدان آل، یاواش یئری
تَرپه نر یئریندن داغـلارین مئهی،
سوروشر باشیندان شال،یاواش یئری.
اؤتمـه سین،آیـلارا،ایلـلره یالوار،
گزمه یه نه قدر چیچکلی یال وار.
لاله یه بنزمه،بـاغـریندا خال وار،
دوشمه سین قلبینه خال،یاواش یئری
سنین شؤهرتینی عالمه یاییر،
زلیمخان اؤزونو بختَور ساییر.
قـارا سـاچـلاریندان اوچجه تئل آییر،
سئودیگیم هاوانی چال، یاواش یئری
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
حکیمه باباکشیزاده«نغمه»
گؤزلریم قوبادا
سویقیریم مزارلیغی
بیر قویو درد تاپینتیسی...!
اورهییم
قان درهسی
آراز
آغلاییر آیریلیغیمیزی
بئینیم
ساوالان تپهسی
باشیم
فیکیرلر چیسگینینده _دومانیندا باتمیش،
عاقلیم
دویغوما قویلانمیش کهلیک،
اتیمیزدین آیریلدیق
دیرناقلار کیمی
دؤن ایچری شهریمه
باش چک منلیگینه،
دویغومون
«گنجه یایلیقلیغینین» واختی دی
بیراز تبیم وار
بیراز آییغام
بیراز سرخوش
موغانین
جیرراما واختیدی قیزیشمام
خییاو داغینین
آخشام چاغیسیدی اوشوتمهم،
آغ بایراغینی گؤتور گل
گؤیرچینلر چیرپینیر اورهییمده،
مسافهلر سؤزدو
سؤز!
«سن منیمسن من سنین
اؤزگه خیال ائیلهمه»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
گؤزلریم قوبادا
سویقیریم مزارلیغی
بیر قویو درد تاپینتیسی...!
اورهییم
قان درهسی
آراز
آغلاییر آیریلیغیمیزی
بئینیم
ساوالان تپهسی
باشیم
فیکیرلر چیسگینینده _دومانیندا باتمیش،
عاقلیم
دویغوما قویلانمیش کهلیک،
اتیمیزدین آیریلدیق
دیرناقلار کیمی
دؤن ایچری شهریمه
باش چک منلیگینه،
دویغومون
«گنجه یایلیقلیغینین» واختی دی
بیراز تبیم وار
بیراز آییغام
بیراز سرخوش
موغانین
جیرراما واختیدی قیزیشمام
خییاو داغینین
آخشام چاغیسیدی اوشوتمهم،
آغ بایراغینی گؤتور گل
گؤیرچینلر چیرپینیر اورهییمده،
مسافهلر سؤزدو
سؤز!
«سن منیمسن من سنین
اؤزگه خیال ائیلهمه»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
یارای
" قورخودان "
سن گئتجک گونش تک ائوینه ساری،
کؤلگم ده قالانمیر بوردا قورخودان.
قاچیرلار گؤزلره دوداقلار قانى
گولوشلر جالانمیر بوردا قورخودان.
*
من یولا دوشسم ده او دوشمور یولا
اؤزون گل، کؤلگه می سن گتیر یولا
دردیم درمانیم لا قول-بویون اولا
اورک ده دولانمیر بوردا قورخودان.
*
زیندانلارین سانی ائولردن چوخدور
گودوکچولر منه مندن یوووخدور
حاقیمی آلماغا هچ حاقیم یوخدور
سوآل دا اولانمیر بوردا قورخودان.
*
قورخودان بوجاغا گیریب آزادلیق
اولمایان گونلری گؤروب آزادلیق
آز آدین دا ألدن وئریب آزادلیق
اؤز آدین آلانمیر بوردا قورخودان.
*
قارانلیق گئجه نی سئویر گؤزلرى
بيزيم سسيميزله دانير بيزلرى
حاقيميز اوستونده پوتون ایزلری
بیر کؤلگه دولانمیر بوردا قورخودان.
***
امنیت اینسانا بیر اووسانادی
زور آیه سی بیزه شاللاق سانادی
قانادی هر زامان قانون قانادی
هچ کیم سؤز سالانمير بوردا قورخودان.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
" قورخودان "
سن گئتجک گونش تک ائوینه ساری،
کؤلگم ده قالانمیر بوردا قورخودان.
قاچیرلار گؤزلره دوداقلار قانى
گولوشلر جالانمیر بوردا قورخودان.
*
من یولا دوشسم ده او دوشمور یولا
اؤزون گل، کؤلگه می سن گتیر یولا
دردیم درمانیم لا قول-بویون اولا
اورک ده دولانمیر بوردا قورخودان.
*
زیندانلارین سانی ائولردن چوخدور
گودوکچولر منه مندن یوووخدور
حاقیمی آلماغا هچ حاقیم یوخدور
سوآل دا اولانمیر بوردا قورخودان.
*
قورخودان بوجاغا گیریب آزادلیق
اولمایان گونلری گؤروب آزادلیق
آز آدین دا ألدن وئریب آزادلیق
اؤز آدین آلانمیر بوردا قورخودان.
*
قارانلیق گئجه نی سئویر گؤزلرى
بيزيم سسيميزله دانير بيزلرى
حاقيميز اوستونده پوتون ایزلری
بیر کؤلگه دولانمیر بوردا قورخودان.
***
امنیت اینسانا بیر اووسانادی
زور آیه سی بیزه شاللاق سانادی
قانادی هر زامان قانون قانادی
هچ کیم سؤز سالانمير بوردا قورخودان.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.