"خان صنم"
قادین شکیلی
سوپورگه چی عمی! نه دیر بو حالین؟
سویوقدان دونوبسان،چیخمیردا سسین
گل سنه اوتوز ایل خاطیره وئریم
آپار یاندیر،حله بئش اون گون ایسین
بیلیرم اوره یین تمیزدیر سنین
بیر بئله زیبیلین چورون ایچینده
أللرین اود دولو اوجاق کیمی دیر
آیاغین دونسادا قارین ایچینده
باغیشلا ائویمه یول وئرنمیرم
ایستی یووامیزین دادی پوزولار
من سنه بیر اودوم چای وئرسم أیر
اوستومه بیر دنیز گوناه یازیلار
باغیشلا آی عمی! باغیشلا منی!
نئیله ییم کی تانریم قادین یارادیب
غئیرتی جورأتی وئریب ،نه فایدا؟
اینسانلیغین تکجه آدین یارادیب!
گل عمی! گل آپار بو آغیر یوکو
قورخما!یاندیر،ایسین،دینن دئییل لر
بو شکیل لر منیم غملی چاغلاریم
حله بو تئزلیگه سؤنن دئییل لر
بیر اینسانام دئیه،منی دونیادا
گؤرمه ینلر ،شکلی،اومما کی گؤره
کیمدی باخان کیمدی یادینا سالان
کیمدی بیرین دوواردان آسی وئره
قادین شکیلی دیر آپار چک اودا
قالسا مندن سونرا بیر بیر ایته جک
اعلانیمدا آدیم گله جک،آنجاق
شکلیمین یئرینه چیچک بیته جک
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
قادین شکیلی
سوپورگه چی عمی! نه دیر بو حالین؟
سویوقدان دونوبسان،چیخمیردا سسین
گل سنه اوتوز ایل خاطیره وئریم
آپار یاندیر،حله بئش اون گون ایسین
بیلیرم اوره یین تمیزدیر سنین
بیر بئله زیبیلین چورون ایچینده
أللرین اود دولو اوجاق کیمی دیر
آیاغین دونسادا قارین ایچینده
باغیشلا ائویمه یول وئرنمیرم
ایستی یووامیزین دادی پوزولار
من سنه بیر اودوم چای وئرسم أیر
اوستومه بیر دنیز گوناه یازیلار
باغیشلا آی عمی! باغیشلا منی!
نئیله ییم کی تانریم قادین یارادیب
غئیرتی جورأتی وئریب ،نه فایدا؟
اینسانلیغین تکجه آدین یارادیب!
گل عمی! گل آپار بو آغیر یوکو
قورخما!یاندیر،ایسین،دینن دئییل لر
بو شکیل لر منیم غملی چاغلاریم
حله بو تئزلیگه سؤنن دئییل لر
بیر اینسانام دئیه،منی دونیادا
گؤرمه ینلر ،شکلی،اومما کی گؤره
کیمدی باخان کیمدی یادینا سالان
کیمدی بیرین دوواردان آسی وئره
قادین شکیلی دیر آپار چک اودا
قالسا مندن سونرا بیر بیر ایته جک
اعلانیمدا آدیم گله جک،آنجاق
شکلیمین یئرینه چیچک بیته جک
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
اسماعیل خرمی
جبهه یه یاردیم ایستهدیلر.
سؤکوک - سؤ کوک ایستکلریمدن-
اسیر دوشموش روحومدان–
شهید اولموش آرزولاریمدان باشقا-
نهییم واردی کی؟
مینالانمیش دوداقلاریم
بیر- بیرینی سیخا بیلمهسهلرده!
بیر اؤپوجوک شکیلینی گؤندهرهجم.
بیلمیرم،
بلکه مرمیلر قوجاقلایاجاق!
بلکهده ایتگین دوشه جک!
بلکه جنازه شکلینده،
منه قایتاراجاقلار!
نه بیلیم.
بلکهده
دوشمن عسگرینین آناسی آتدیغی-
اؤپوجوکلره توش گلهجک.
کئشگه ائله اولسون.
کئشگه ساغ سالیم-
سپیلهلر سنگرلره.
سنگرلردن قوخویا دوداقلار.
توفنگلر یالمالانا یاتماغا.
آغلایا تتیکلر
مورگولویه مرمی لر.
تانکلارین دوداغی چرته.
توپلارین یوخوسو گله.
و عسگرلر
خاشابلارینی بو آخشام-
اؤپوجوکلرله دولدورالار.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
جبهه یه یاردیم ایستهدیلر.
سؤکوک - سؤ کوک ایستکلریمدن-
اسیر دوشموش روحومدان–
شهید اولموش آرزولاریمدان باشقا-
نهییم واردی کی؟
مینالانمیش دوداقلاریم
بیر- بیرینی سیخا بیلمهسهلرده!
بیر اؤپوجوک شکیلینی گؤندهرهجم.
بیلمیرم،
بلکه مرمیلر قوجاقلایاجاق!
بلکهده ایتگین دوشه جک!
بلکه جنازه شکلینده،
منه قایتاراجاقلار!
نه بیلیم.
بلکهده
دوشمن عسگرینین آناسی آتدیغی-
اؤپوجوکلره توش گلهجک.
کئشگه ائله اولسون.
کئشگه ساغ سالیم-
سپیلهلر سنگرلره.
سنگرلردن قوخویا دوداقلار.
توفنگلر یالمالانا یاتماغا.
آغلایا تتیکلر
مورگولویه مرمی لر.
تانکلارین دوداغی چرته.
توپلارین یوخوسو گله.
و عسگرلر
خاشابلارینی بو آخشام-
اؤپوجوکلرله دولدورالار.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
آذربایجان شاعیر و یازیچی سی ریضوان حاجی قاسملونون "جانای"
سن سیزلیک لریم سنین له کیتابینین دوواق قاپدی توره نی قورولاجاق دیر. ادبیات چی دوسلاری سیجاق قاتیلماغا دعوت ائدیریک.
زامان: 97/12/2
ساهات: 18_15
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
سن سیزلیک لریم سنین له کیتابینین دوواق قاپدی توره نی قورولاجاق دیر. ادبیات چی دوسلاری سیجاق قاتیلماغا دعوت ائدیریک.
زامان: 97/12/2
ساهات: 18_15
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Forwarded from ادبیات سئونلر (Kamran Azari Kamran Azari)
بو گئجه : 97/11/15
ساعات : 21/30
عرب شعیری ، عرب شاعیرلرینین تانیتیمی ادبیات سئونلر قوروپوندا .
اوزمان : دوکتور علی اصغرعزیز پور .
ساعات : 21/30
عرب شعیری ، عرب شاعیرلرینین تانیتیمی ادبیات سئونلر قوروپوندا .
اوزمان : دوکتور علی اصغرعزیز پور .
✅✅✅سایین قوروپداشلار
بو گئجه 97/11/16
ساعات 21/30
ادبیات سئونلر قوروپوندا جومله قورولوشو حاقیندا آراشدیرمالار اولاجاق .
اوزمان : اوستاد منصور مظلومی جنابلاری اولاجاقلار.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
بو گئجه 97/11/16
ساعات 21/30
ادبیات سئونلر قوروپوندا جومله قورولوشو حاقیندا آراشدیرمالار اولاجاق .
اوزمان : اوستاد منصور مظلومی جنابلاری اولاجاقلار.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
سوسن نواده رضی
ائله یاغ ایسلانماییم...
یارین، تبریز عطری بورویهجک کتاب دفتریوی...
نانه- تلخون آریتمیشام
سرمیشم چکهده.
سانجاقلا یوخومو یاخاوا
منی ده،
سنی یاتیم سنده بو گئجه.
شعرلرینه بورگَله اوشومهییم،
ائله یاغ ایسلانماییم
سس ده سالما،
تبریز، قوجاغیندا یوخلاییب کئشمکشلرین.
جیزیقلاردا جینزیریغی چیخان تبریزین
جیززالارا یئلکن آچان قیزییام.
هر قیشین سونو باهاردیر، بیلیرم،
حؤکمن قار- قیروولار ارییر
آغاجلار گول آچار
و اوزوقارالیق دا کؤموره قالار.
گؤزلریم
یووووووووووول چکیر خریطهلرین آزربایجانینا
دوداقلاریمدا
بوتون هئربی بئرهنین قیزیل گوللری موراببالانیب.
باخیشیمی یوللارا،
یوللاری یوخولاریما سیریمیشام دؤرد فصیل؛
من ایندی بئشینجی فصلین اوتوز بئشینجی گونونده
گؤزله گؤزون وار اولسون- دئیه،
هله ده گؤزلمکدهیم.
دیمدیکلهدی قولاقلاریم سپدیگین بوتون دنلری............
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
سوسن نواده رضی
ائله یاغ ایسلانماییم...
یارین، تبریز عطری بورویهجک کتاب دفتریوی...
نانه- تلخون آریتمیشام
سرمیشم چکهده.
سانجاقلا یوخومو یاخاوا
منی ده،
سنی یاتیم سنده بو گئجه.
شعرلرینه بورگَله اوشومهییم،
ائله یاغ ایسلانماییم
سس ده سالما،
تبریز، قوجاغیندا یوخلاییب کئشمکشلرین.
جیزیقلاردا جینزیریغی چیخان تبریزین
جیززالارا یئلکن آچان قیزییام.
هر قیشین سونو باهاردیر، بیلیرم،
حؤکمن قار- قیروولار ارییر
آغاجلار گول آچار
و اوزوقارالیق دا کؤموره قالار.
گؤزلریم
یووووووووووول چکیر خریطهلرین آزربایجانینا
دوداقلاریمدا
بوتون هئربی بئرهنین قیزیل گوللری موراببالانیب.
باخیشیمی یوللارا،
یوللاری یوخولاریما سیریمیشام دؤرد فصیل؛
من ایندی بئشینجی فصلین اوتوز بئشینجی گونونده
گؤزله گؤزون وار اولسون- دئیه،
هله ده گؤزلمکدهیم.
دیمدیکلهدی قولاقلاریم سپدیگین بوتون دنلری............
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
"اکبر اکسیر"
آبهای جهان بوی نفت میدهند ...!
نفت بوی دلار ،
دلار بوی خون ،
خون بوی ایدز ،
ایدز، بوی حقارت آدمهای یک بار مصرف !
بچهها مراقب باشید ،
بنی آدم ، اعضای خود میفروشد !
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
آبهای جهان بوی نفت میدهند ...!
نفت بوی دلار ،
دلار بوی خون ،
خون بوی ایدز ،
ایدز، بوی حقارت آدمهای یک بار مصرف !
بچهها مراقب باشید ،
بنی آدم ، اعضای خود میفروشد !
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
✅✅✅سایین قوروپداشلار
بو گئجه 97/11/16
ساعات 21/30
ادبیات سئونلر قوروپوندا جومله قورولوشو حاقیندا آراشدیرمالار اولاجاق .
اوزمان : اوستاد منصور مظلومی جنابلاری اولاجاقلار.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
بو گئجه 97/11/16
ساعات 21/30
ادبیات سئونلر قوروپوندا جومله قورولوشو حاقیندا آراشدیرمالار اولاجاق .
اوزمان : اوستاد منصور مظلومی جنابلاری اولاجاقلار.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
#حبیب_ساهر
دونن حبیب ساهرین کیچیک اوغلو، سعید ساهرین عیادتینه گئتمیشدیک.
اینجهصنعت، طبیعت و ایدمان وورغونو اولان سعید یئتمیش یاشیندایکن هله شهرین مکانیزمی و آددا! مدرنلشمهسی ایله باریشا بیلمهییب.
ایللرله تورکمنصحرا، کویر و لرستان ماحاللاریندا داغدا، مئشهده تک یاشاییب، رساملیق-عکاسلیق ائتمیشدیر.
دئییردی: -موزیسین اوغلوم، کئچن ایل بیر اداری سند اوچون «کارتملی» آلماغا منی مجبور ائلهدی!
گنجلیینده بیر دوستویلا قیزیلاوزن چایینین اوباشیندان دوشوب خزره قدر بیر آزین پیادا، بیر آزین قاییقلا و بیر سیرا یئرلرین اوزه اوزه باشا چاتدیرمیشدیر.
آتاسی و (سربست شعریمیزین آتاسی) حبیب ساهرین بوتون اشیالاری و الیازمالارین آذربایجان الیازمالار فوندونا هدیه ائدیبلر و اوردا بیر اؤزل بؤلمهده ساخلانیلیر...
بو گؤروشدن ذهنیمی قاتان ایکی مسئلهیه توخونماق ایستیرم.
۱- آناسی بئش ایل بوندان اؤنجه ۹۹ یاشیندا تهراندا حیاتینی دَییشَرکن، چاغداش شعریمیزین آتاسینین حیاتیولداشینی تورپاغا تابشیرماغا بیر نفر ده تاپیلماییب و سعیدله اوغلو ایکی نفرلیک تشییع ائدیب و جنازهنی گؤتورمک اوچون کارگر توتماغا مجبور اولوبلار!!!
(گویا، فرقهنین ملی مارشینی یازان میرمهدی اعتمادین تورپاغا تابشیرماسیندا دا دؤرد نفر آدام وار ایمیش.)
۲- حبیب ساهر اؤلندن بو گونه قدر، یعنی تقریبا ۳۵ ایلین ایچینده اونون شاگیرلرندن، دوستلاریندان، تانیشلاریندان و... بیر نفر بیله تاپیلماییب ساهرین بوتون اثرلرینی بیر یئره توپلاییب نشر ائتسین.
هر نه وارسا اؤزو دیرییکن نشر ائدیییدیر.
اؤلمهمیشدن اؤنجه، (یعنی ۸۴ یاشیندا اؤزو ایستهیَرکن اؤلمهمیشدن اؤنجه) بیر چوخ کیتابلارینی نشر ائدیب و قالانلارینین اوزوندن اون نسخه کپی توتدوروب، اون نفر دوستو، شاگیردی و امین بیلدییی آداملارا تابشیریب و سونرا ۲۴ آذرده، اؤلوم گونونو ده سئچیب، اؤزونو آسارکن قورتاریر.
۱۳۶۴-جو ایلین آذریندن بو گونه قدر، هله ده امین بیلدیگی آداملار و حتی اولادلاری و ادبیات آراشدیریجیلاری، چاغداش شعریمیزین آتاسینین چاپ اولمامیش اثرلرینی نشر ائتدیرمهییبلر.
تکجه اؤلوموندن ۲۰ ایل سونرا باجاریقلی شاعیر و یازیچی رسول یونان جنابلاری و کؤمکچیسی س. موغانلی، ۴۵۰ صفحهلیک، ساهرین اؤزو چاپ ائتدیی کیتابلاردان و مطبوعاندا یاییلان اثرلریندن سئچیلمیش شعرلر توپلوسونو «یانان یاشیل» آدییلا افکار انتشاراتی طرفیندن نشر ائتمیشدیر.
(سونرالار همن جمع، سهندین بوتون اثرلرینی «قارداش آندی» آدییلا همن انتشاراتدا نشر ائتدیریبلر.
بیر نئچه ایل سونرا تبریزده سایین بهروز ایمانی، «سورگون» آدیندا تقریبا ۲۰۰ صفحهلیک سئچیلمیش شعرلرینی (یئنه قدیمکی کیتابلاریندان) نشر ائدیب.
و نهایت ۱۳۹۴-جو ایلده دوکتور حسن جعفرزاده و سعید موغانلی ساهرین حئکایهلریندن بیر سیرالارینی الده ائدیب، «تالانچیلار» (اصلی آدی «قیز سسی، قیزیل سسی، قازان سسی») آدییلا و هابئله «آرزی قمبر» دستانینی تهراندا نخبگان انتشاراتی و یاشماق کیتابلاری طرفیندن (باکی نشرینین اوزوندن) نشر ائتمیشلر.
گویا قالان اثرلرینی الده ائده بیلمهمیشلر!
دونن ساهرین الیازمالارینا باخیردیم.
تقریبا ایکیمین ۲۰۰۰ صفحهیه یاخین اثرلریندن کپی توتولموشدو و هلم هلم توز یئمهیه محکوم نسنه کیمی برک-برک ساخلانیلیر...
حتی قرآن-ین تورکجه ترجمهسی بیله...
بو آذربایجان چاغداش شعرینین آتاسیدیر #حبیب_ساهر
بو دا بهشتزهرادا مزاریدیر!...
شکیللری ورقلهیین!
بعدالتحریر:
* بو بویدا آذربایجاندا و بو بویدا مدعیلرین ایچینده بیر نفر فدایی آراشدیریجی و بیر نفر سرمایه قویان(اسپانسر) تاپیلماییب، ۳۵ ایلدن سونرا سربست شعریمیزین آتاسینین بوتون اثرلرینی نشر ائتدیرسینلر!
*گؤرهسن ساهرین امین اولدوغو و اثرلرینین کپیلرینی اونلارا، سونرالار! نشر ائتمک اوچون تابشیردیغی او اون نفر دوستو و شاگیردی کیملردیلر؟!
*حبیب ساهر بیر نئچه اثرینین یاییلماسییلا سربست شعریمیزین آتاسی ساییلیب.
بوتون شعرلری، حئکایهلری، رومانلاری، تنقیدلری، یادداشتلاری، ترجمهلری و یازیلاری چاپ اولسایمیش، معاصر شعرین و ادبیاتین بؤیوک باباسی ساییلارمیش ظنیمجه!...
*وورغولاماسی یئرینه دوشردی کی، حبیب ساهرین حیاتی و اثرلری بارهده بیر سیرا نشریهلریمیز اوجملهدن وارلیق، آذری، ساهر، پیکآذر و... چوخ دَیرلی خصوصی بوراخیلیش و اؤزل سایی نشر ائدیبلر.
یاشماق:
#اثرلر:
اؤلوموندن سونرا نشر اولان اثرلری:
تالانچیلار - سئچیلمیش حئکایهلر/ نخبگان انتشاراتی، تهران ۱۴۹۴
(قیز سسی، قیزیل سسی، قازان سسی)
*آرزی ایله قنبر- فولکولور ناغیل، نخبگان انتشاراتی، ۱۳۹۴، تهران
*یانان یاشیل - سئچیلمیش شعرلر توپلوسو، رسول یونان/ افکار انتشاراتی، تهران، ۴۵۰ صفحه، ۱۳۸۷
*سورگون- شعر توپلوسو/ بهروز ایمانی/ تبریز
سعید موغانلی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
دونن حبیب ساهرین کیچیک اوغلو، سعید ساهرین عیادتینه گئتمیشدیک.
اینجهصنعت، طبیعت و ایدمان وورغونو اولان سعید یئتمیش یاشیندایکن هله شهرین مکانیزمی و آددا! مدرنلشمهسی ایله باریشا بیلمهییب.
ایللرله تورکمنصحرا، کویر و لرستان ماحاللاریندا داغدا، مئشهده تک یاشاییب، رساملیق-عکاسلیق ائتمیشدیر.
دئییردی: -موزیسین اوغلوم، کئچن ایل بیر اداری سند اوچون «کارتملی» آلماغا منی مجبور ائلهدی!
گنجلیینده بیر دوستویلا قیزیلاوزن چایینین اوباشیندان دوشوب خزره قدر بیر آزین پیادا، بیر آزین قاییقلا و بیر سیرا یئرلرین اوزه اوزه باشا چاتدیرمیشدیر.
آتاسی و (سربست شعریمیزین آتاسی) حبیب ساهرین بوتون اشیالاری و الیازمالارین آذربایجان الیازمالار فوندونا هدیه ائدیبلر و اوردا بیر اؤزل بؤلمهده ساخلانیلیر...
بو گؤروشدن ذهنیمی قاتان ایکی مسئلهیه توخونماق ایستیرم.
۱- آناسی بئش ایل بوندان اؤنجه ۹۹ یاشیندا تهراندا حیاتینی دَییشَرکن، چاغداش شعریمیزین آتاسینین حیاتیولداشینی تورپاغا تابشیرماغا بیر نفر ده تاپیلماییب و سعیدله اوغلو ایکی نفرلیک تشییع ائدیب و جنازهنی گؤتورمک اوچون کارگر توتماغا مجبور اولوبلار!!!
(گویا، فرقهنین ملی مارشینی یازان میرمهدی اعتمادین تورپاغا تابشیرماسیندا دا دؤرد نفر آدام وار ایمیش.)
۲- حبیب ساهر اؤلندن بو گونه قدر، یعنی تقریبا ۳۵ ایلین ایچینده اونون شاگیرلرندن، دوستلاریندان، تانیشلاریندان و... بیر نفر بیله تاپیلماییب ساهرین بوتون اثرلرینی بیر یئره توپلاییب نشر ائتسین.
هر نه وارسا اؤزو دیرییکن نشر ائدیییدیر.
اؤلمهمیشدن اؤنجه، (یعنی ۸۴ یاشیندا اؤزو ایستهیَرکن اؤلمهمیشدن اؤنجه) بیر چوخ کیتابلارینی نشر ائدیب و قالانلارینین اوزوندن اون نسخه کپی توتدوروب، اون نفر دوستو، شاگیردی و امین بیلدییی آداملارا تابشیریب و سونرا ۲۴ آذرده، اؤلوم گونونو ده سئچیب، اؤزونو آسارکن قورتاریر.
۱۳۶۴-جو ایلین آذریندن بو گونه قدر، هله ده امین بیلدیگی آداملار و حتی اولادلاری و ادبیات آراشدیریجیلاری، چاغداش شعریمیزین آتاسینین چاپ اولمامیش اثرلرینی نشر ائتدیرمهییبلر.
تکجه اؤلوموندن ۲۰ ایل سونرا باجاریقلی شاعیر و یازیچی رسول یونان جنابلاری و کؤمکچیسی س. موغانلی، ۴۵۰ صفحهلیک، ساهرین اؤزو چاپ ائتدیی کیتابلاردان و مطبوعاندا یاییلان اثرلریندن سئچیلمیش شعرلر توپلوسونو «یانان یاشیل» آدییلا افکار انتشاراتی طرفیندن نشر ائتمیشدیر.
(سونرالار همن جمع، سهندین بوتون اثرلرینی «قارداش آندی» آدییلا همن انتشاراتدا نشر ائتدیریبلر.
بیر نئچه ایل سونرا تبریزده سایین بهروز ایمانی، «سورگون» آدیندا تقریبا ۲۰۰ صفحهلیک سئچیلمیش شعرلرینی (یئنه قدیمکی کیتابلاریندان) نشر ائدیب.
و نهایت ۱۳۹۴-جو ایلده دوکتور حسن جعفرزاده و سعید موغانلی ساهرین حئکایهلریندن بیر سیرالارینی الده ائدیب، «تالانچیلار» (اصلی آدی «قیز سسی، قیزیل سسی، قازان سسی») آدییلا و هابئله «آرزی قمبر» دستانینی تهراندا نخبگان انتشاراتی و یاشماق کیتابلاری طرفیندن (باکی نشرینین اوزوندن) نشر ائتمیشلر.
گویا قالان اثرلرینی الده ائده بیلمهمیشلر!
دونن ساهرین الیازمالارینا باخیردیم.
تقریبا ایکیمین ۲۰۰۰ صفحهیه یاخین اثرلریندن کپی توتولموشدو و هلم هلم توز یئمهیه محکوم نسنه کیمی برک-برک ساخلانیلیر...
حتی قرآن-ین تورکجه ترجمهسی بیله...
بو آذربایجان چاغداش شعرینین آتاسیدیر #حبیب_ساهر
بو دا بهشتزهرادا مزاریدیر!...
شکیللری ورقلهیین!
بعدالتحریر:
* بو بویدا آذربایجاندا و بو بویدا مدعیلرین ایچینده بیر نفر فدایی آراشدیریجی و بیر نفر سرمایه قویان(اسپانسر) تاپیلماییب، ۳۵ ایلدن سونرا سربست شعریمیزین آتاسینین بوتون اثرلرینی نشر ائتدیرسینلر!
*گؤرهسن ساهرین امین اولدوغو و اثرلرینین کپیلرینی اونلارا، سونرالار! نشر ائتمک اوچون تابشیردیغی او اون نفر دوستو و شاگیردی کیملردیلر؟!
*حبیب ساهر بیر نئچه اثرینین یاییلماسییلا سربست شعریمیزین آتاسی ساییلیب.
بوتون شعرلری، حئکایهلری، رومانلاری، تنقیدلری، یادداشتلاری، ترجمهلری و یازیلاری چاپ اولسایمیش، معاصر شعرین و ادبیاتین بؤیوک باباسی ساییلارمیش ظنیمجه!...
*وورغولاماسی یئرینه دوشردی کی، حبیب ساهرین حیاتی و اثرلری بارهده بیر سیرا نشریهلریمیز اوجملهدن وارلیق، آذری، ساهر، پیکآذر و... چوخ دَیرلی خصوصی بوراخیلیش و اؤزل سایی نشر ائدیبلر.
یاشماق:
#اثرلر:
اؤلوموندن سونرا نشر اولان اثرلری:
تالانچیلار - سئچیلمیش حئکایهلر/ نخبگان انتشاراتی، تهران ۱۴۹۴
(قیز سسی، قیزیل سسی، قازان سسی)
*آرزی ایله قنبر- فولکولور ناغیل، نخبگان انتشاراتی، ۱۳۹۴، تهران
*یانان یاشیل - سئچیلمیش شعرلر توپلوسو، رسول یونان/ افکار انتشاراتی، تهران، ۴۵۰ صفحه، ۱۳۸۷
*سورگون- شعر توپلوسو/ بهروز ایمانی/ تبریز
سعید موغانلی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
شعریمیزده تانری نین حال لاری
همت_شهبازی
قایناق دوشرگه
نیچه تانرینی اؤلدورور.« تانرینین_اؤلومو» ایله « انسانین_دیریلمهسینه» امضا آتیر.بئله لیکله یئر اوزو تانریسیز قالمیر.بو دفعه، «انسان» تانری اولور.دئمک «انسان» یئنی عصرین حیات فلسفهسینه چئوریلیر. بونون نمونهوی فلسفهسینی بؤیوک مقیاسدا « وار_اولوشچولوق»دا [ اگزیستانسیالیزم] گؤروروک.بو آخیمین دوشونجهسینده انسان حتتا اؤزوندن قاباقکی فلسفهده ان زیروهلرده دوران «تانری» آنلاییشییندان دا یوکسکلره اوجالیر.بو، نیچهنین آنلاییشیندا فوقالانسان (اَبَر_انسان) آدلانیردی.
قضو_قدرچی (تقدیرگرایی) مضمونلو شعرلریمیز داها چوخ دیوان_شعرینده اؤزونو گؤستریر.بو کیمی شعرلرین باشیندا «تانری» آنلاییشی دورور.دیوان شعرینده، بو گونکو اورتالیق آنلاییشدا اولدوغو کیمی،هر بیر شئیین طالعی، تانرییا باغلی قضو قدرچیلیکله دَیرلندیرمه آکتوواللیق داشییر.
تانرییا مراجعت ائتمک دؤرد استقامتده نتیجهلنیر شعریمیزده عمومیتله:
الف)تانری ایله باریشماق
ب)تانریدان آسیلی اولماق
ج)تانرییا غضبلنمک
د)تانرییا عصیان
آرا وئرمهدن دئییم کی ایلک ایکی خصوصیت عمومیتله دیوان شعرینه عایددیر.هر چند اونون چالارلارینی یئنی_چاغ شعریمیزده ده گؤروروک. اوچ و دؤردونجو کیفیت ایسه،داها چوخ یئنی چاغ شعرینده اؤزونو گؤستریر. یئنی چاغدا تانرییا غضبلنمه مسئلهسی، تانریدان اوز دؤندرمه مسئلهسی ایله عوض اولونور. نتیجه ده ایسه «تانرییا عصیان» مسئلهسی یارانیر و «تانری ایله باریشماق» مسئلهسی قضو-قدرچی آنلاییشلا عینی قاپییا چیخیر. بونون اساس موتیوینی انسانلارین علاجسیز قالاراق، تانری قاپیسینا گئدیب اونونلا تامامی ایله باریشماق تشکیل ائدیر. پوئتیک نمونهلر بونا گؤسترمک ایستهریکسه، دیوان شعرینده اولان مناجاتلاری گؤستره بیلریک.بو کیمی ژانرلاردا، شاعیر علاجسیز قالدیغینی دویدوقدا سانکی تانری طرفیندن اونا یازیلان هر بیر آلین یازینی بیر قضو-قدر اولاراق قبول ائدیر و بونونلا تانری ایله باریشیغا چیخیر.
2.جی مسئله ایسه: #صوفیزمده اؤزونو گؤستریر. صوفیلر، هر بیر شئیی تانریدان آسیلی بیلیرلر. انسانا عاید اولان درد-کدر، حیات- اؤلوم، غصه- شن،و... تانرینین بخش ائتدییی گؤزللیکلردیر دئییرلر. دوغرو اوخودوغونوز: گؤزللیکلر.بو مقامدا، درد، اؤلوم، کدر کیمی اوزوجو حاللار انسان اوچون خوش آنلاردیر.ناقص انسان، تانریدان آسیلی اولان بو سیناقلاردان اوغورجاسینا چیخدیقدا کامیل_انسان اولور.بو ایسه انسانین تانریسال مقامی دئمکدیر. تانریسال مقام ایسه، انسانی تانریدان آسیلی ائدیر. تانرییا غضبلنمک ایسه، شعریمیزین بوتون حاللاریندا اؤزونو گؤستریر. تانرییا آسیلی اولدوقدا،هر شئی شیریندیر.اونا گؤره تانرییا شکایتلنمه یوخدور. تانرییا غضبلنمه یین کؤکو شکایتلنمه ایله باشلاییر. اؤزونو یالقیز گؤرن، معنوی تنهالیقدا هئچ بیر نتیجه آلا بیلمهین انسان،یا اؤزونو قیناییر یا دا تانرینی. بونلارین هر ایکیسینین چیخیش یولو ایسه تانرییا غضبلنمه ایله نتیجهلنیر.بو حاللاری بعضن یالواریشلی مناجاتلاردا، بعضن زاریلتیلی صوفیزمده، بعضن دونیانین گئدیشاتیندان ناراضی قالان بونلارین هر ایکیسینده و حتتا تانرییا عصیان زامانیندا باش وئریر.
تانرییا عصیان ائتمک ایسه، عمومیتله « آیدینلانما»[روشنگری] دؤنمیندن باشلایاراق داها چوخ رئال فاکتلاری منیمسهیهرک اؤزونو گؤستریر.بو دؤنمده انسان نه اؤزونه قاپیلیر، نه یالواریر،نه ده غضبلهنیر. سادهجه اؤزونو حاق بیلهرک موهوماتی کنارا وورور؛ و رئال فاکتلار اوزرینده داورانماغا چالیشیر.بو ایسه اونو چوخ زاماندا تانرینین حیاتدا رولو اولمادیغی نتیجهسینه گتیریب چیخاریر.بو اونون دونیایا اوبیئکتیو باخیشیندان ایرهلی گلیردی. بئلهلیکله دونیانی یئنیدن قورماق مقصدیله، تاریخ بویو کؤکلندییی اؤزول اینانجلاری سیندیرماغا قصد ائتدییی آندا، تانرییا اولان اؤزول اینانجی دا سارسیتماغا باشلادی.
اختصارلا دیوان_چاغداش شعر دونیا گؤروشلرینین فرقلرینی سسلندیردیکده بئله عمومی نتیجهیه چاتا بیلریک:
دونیانی فانی سانان شاعیرین سون سیغیناجاق یئری تانری دیر.بئله اولمادیقدا اونون احوالینی اومیدسیزلیک چولغایاراق فردی دویغولارینین ایچینه یووارلاناجاقدیر. اسکی_شعر دوشونجهسینین اؤزهیی بودور:
دونیانی، حیاتی،فانی سانماق،اونا گؤره ده یالنیز تانرینین اتهییندن یاپیشماق.
چاغداش دؤنمده ده خصوصیله مدرنیزمین بعضی قوللاریندا سسلهنن معنویاتسیزلیق اؤن سیرایا کئچیر.آنجاق اونلار بو بوجاقدان حیاتی، دونیانی فانی بیلمیردیلر.ائله بو موقعلرینه گؤره ده انسانین معنوی حیاتینین چؤکمهسینین جارچیسی اولاراق یاشاتماق ایستهییردیلر.داها دوغروسو،انسانا مادی حیاتین گرکلی اولماسینی وورغولادیقلاری حالدا،معنوی حیاتین دا انسان بوتؤولویونون یئتکینلشمهسینده اؤنملی اولدوغونو دئییر.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
همت_شهبازی
قایناق دوشرگه
نیچه تانرینی اؤلدورور.« تانرینین_اؤلومو» ایله « انسانین_دیریلمهسینه» امضا آتیر.بئله لیکله یئر اوزو تانریسیز قالمیر.بو دفعه، «انسان» تانری اولور.دئمک «انسان» یئنی عصرین حیات فلسفهسینه چئوریلیر. بونون نمونهوی فلسفهسینی بؤیوک مقیاسدا « وار_اولوشچولوق»دا [ اگزیستانسیالیزم] گؤروروک.بو آخیمین دوشونجهسینده انسان حتتا اؤزوندن قاباقکی فلسفهده ان زیروهلرده دوران «تانری» آنلاییشییندان دا یوکسکلره اوجالیر.بو، نیچهنین آنلاییشیندا فوقالانسان (اَبَر_انسان) آدلانیردی.
قضو_قدرچی (تقدیرگرایی) مضمونلو شعرلریمیز داها چوخ دیوان_شعرینده اؤزونو گؤستریر.بو کیمی شعرلرین باشیندا «تانری» آنلاییشی دورور.دیوان شعرینده، بو گونکو اورتالیق آنلاییشدا اولدوغو کیمی،هر بیر شئیین طالعی، تانرییا باغلی قضو قدرچیلیکله دَیرلندیرمه آکتوواللیق داشییر.
تانرییا مراجعت ائتمک دؤرد استقامتده نتیجهلنیر شعریمیزده عمومیتله:
الف)تانری ایله باریشماق
ب)تانریدان آسیلی اولماق
ج)تانرییا غضبلنمک
د)تانرییا عصیان
آرا وئرمهدن دئییم کی ایلک ایکی خصوصیت عمومیتله دیوان شعرینه عایددیر.هر چند اونون چالارلارینی یئنی_چاغ شعریمیزده ده گؤروروک. اوچ و دؤردونجو کیفیت ایسه،داها چوخ یئنی چاغ شعرینده اؤزونو گؤستریر. یئنی چاغدا تانرییا غضبلنمه مسئلهسی، تانریدان اوز دؤندرمه مسئلهسی ایله عوض اولونور. نتیجه ده ایسه «تانرییا عصیان» مسئلهسی یارانیر و «تانری ایله باریشماق» مسئلهسی قضو-قدرچی آنلاییشلا عینی قاپییا چیخیر. بونون اساس موتیوینی انسانلارین علاجسیز قالاراق، تانری قاپیسینا گئدیب اونونلا تامامی ایله باریشماق تشکیل ائدیر. پوئتیک نمونهلر بونا گؤسترمک ایستهریکسه، دیوان شعرینده اولان مناجاتلاری گؤستره بیلریک.بو کیمی ژانرلاردا، شاعیر علاجسیز قالدیغینی دویدوقدا سانکی تانری طرفیندن اونا یازیلان هر بیر آلین یازینی بیر قضو-قدر اولاراق قبول ائدیر و بونونلا تانری ایله باریشیغا چیخیر.
2.جی مسئله ایسه: #صوفیزمده اؤزونو گؤستریر. صوفیلر، هر بیر شئیی تانریدان آسیلی بیلیرلر. انسانا عاید اولان درد-کدر، حیات- اؤلوم، غصه- شن،و... تانرینین بخش ائتدییی گؤزللیکلردیر دئییرلر. دوغرو اوخودوغونوز: گؤزللیکلر.بو مقامدا، درد، اؤلوم، کدر کیمی اوزوجو حاللار انسان اوچون خوش آنلاردیر.ناقص انسان، تانریدان آسیلی اولان بو سیناقلاردان اوغورجاسینا چیخدیقدا کامیل_انسان اولور.بو ایسه انسانین تانریسال مقامی دئمکدیر. تانریسال مقام ایسه، انسانی تانریدان آسیلی ائدیر. تانرییا غضبلنمک ایسه، شعریمیزین بوتون حاللاریندا اؤزونو گؤستریر. تانرییا آسیلی اولدوقدا،هر شئی شیریندیر.اونا گؤره تانرییا شکایتلنمه یوخدور. تانرییا غضبلنمه یین کؤکو شکایتلنمه ایله باشلاییر. اؤزونو یالقیز گؤرن، معنوی تنهالیقدا هئچ بیر نتیجه آلا بیلمهین انسان،یا اؤزونو قیناییر یا دا تانرینی. بونلارین هر ایکیسینین چیخیش یولو ایسه تانرییا غضبلنمه ایله نتیجهلنیر.بو حاللاری بعضن یالواریشلی مناجاتلاردا، بعضن زاریلتیلی صوفیزمده، بعضن دونیانین گئدیشاتیندان ناراضی قالان بونلارین هر ایکیسینده و حتتا تانرییا عصیان زامانیندا باش وئریر.
تانرییا عصیان ائتمک ایسه، عمومیتله « آیدینلانما»[روشنگری] دؤنمیندن باشلایاراق داها چوخ رئال فاکتلاری منیمسهیهرک اؤزونو گؤستریر.بو دؤنمده انسان نه اؤزونه قاپیلیر، نه یالواریر،نه ده غضبلهنیر. سادهجه اؤزونو حاق بیلهرک موهوماتی کنارا وورور؛ و رئال فاکتلار اوزرینده داورانماغا چالیشیر.بو ایسه اونو چوخ زاماندا تانرینین حیاتدا رولو اولمادیغی نتیجهسینه گتیریب چیخاریر.بو اونون دونیایا اوبیئکتیو باخیشیندان ایرهلی گلیردی. بئلهلیکله دونیانی یئنیدن قورماق مقصدیله، تاریخ بویو کؤکلندییی اؤزول اینانجلاری سیندیرماغا قصد ائتدییی آندا، تانرییا اولان اؤزول اینانجی دا سارسیتماغا باشلادی.
اختصارلا دیوان_چاغداش شعر دونیا گؤروشلرینین فرقلرینی سسلندیردیکده بئله عمومی نتیجهیه چاتا بیلریک:
دونیانی فانی سانان شاعیرین سون سیغیناجاق یئری تانری دیر.بئله اولمادیقدا اونون احوالینی اومیدسیزلیک چولغایاراق فردی دویغولارینین ایچینه یووارلاناجاقدیر. اسکی_شعر دوشونجهسینین اؤزهیی بودور:
دونیانی، حیاتی،فانی سانماق،اونا گؤره ده یالنیز تانرینین اتهییندن یاپیشماق.
چاغداش دؤنمده ده خصوصیله مدرنیزمین بعضی قوللاریندا سسلهنن معنویاتسیزلیق اؤن سیرایا کئچیر.آنجاق اونلار بو بوجاقدان حیاتی، دونیانی فانی بیلمیردیلر.ائله بو موقعلرینه گؤره ده انسانین معنوی حیاتینین چؤکمهسینین جارچیسی اولاراق یاشاتماق ایستهییردیلر.داها دوغروسو،انسانا مادی حیاتین گرکلی اولماسینی وورغولادیقلاری حالدا،معنوی حیاتین دا انسان بوتؤولویونون یئتکینلشمهسینده اؤنملی اولدوغونو دئییر.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.