اوشاق ادبیاتی
دونیا اوشاقلارین سئون شاعیر ناطیم حکمت
1902-1963
گلین بیرلیکده ناطیم حکمت دن بیر شعر اوخویاق
دنیا را به کودکان بدهیم،
حداقل برای یک روز
بدهیم مانند بالونی رنگارنگ
بازی کنند، بازی کنند،
آواز سر دهند در میان ستارگان.
دنیا را به کودکان بدهیم،
بدهیم مانند یک سیب بزرگ
مانند یک تافتون گرم،
چیزی نیست یک روز.
دنیا را به کودکان بدهیم
حداقل برای یک روز
تا دنیا، دوستی را درک کند.
کودکان،
دنیا را از دست ما خواهند گرفت
و درختان ابدی خواهند کاشت!
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
دونیا اوشاقلارین سئون شاعیر ناطیم حکمت
1902-1963
گلین بیرلیکده ناطیم حکمت دن بیر شعر اوخویاق
دنیا را به کودکان بدهیم،
حداقل برای یک روز
بدهیم مانند بالونی رنگارنگ
بازی کنند، بازی کنند،
آواز سر دهند در میان ستارگان.
دنیا را به کودکان بدهیم،
بدهیم مانند یک سیب بزرگ
مانند یک تافتون گرم،
چیزی نیست یک روز.
دنیا را به کودکان بدهیم
حداقل برای یک روز
تا دنیا، دوستی را درک کند.
کودکان،
دنیا را از دست ما خواهند گرفت
و درختان ابدی خواهند کاشت!
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
"فیروز سیمین فر"
"ایشیق آدام"
بیر گون آنا قارنیندان
آیاق باسدی دونیایا
گؤز آچینجا بیلمه دن
باغلاندی اوخ تک یایا
گریلیلیب آتدی اونو
یاشام داشقین بیر چایا
گاه بوغولوب گاه اوزدو
اؤنونه کئچدی قایا
دئدی، سنه یئنیلمم
دیرماشدی تئز قیرنایا
اوردان توتدو گونشین
قیزیل پارلاق تئل لرین
اولدو ایشیق بیر مایا
گزدیردی گونش اونو
وئردی آمانات آیا
دئدی ظولمات چاغیندا
ساخلا سالارسان یئره
سحرین یولچولارین
قویماز یولوندان جایا.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
"فیروز سیمین فر"
"ایشیق آدام"
بیر گون آنا قارنیندان
آیاق باسدی دونیایا
گؤز آچینجا بیلمه دن
باغلاندی اوخ تک یایا
گریلیلیب آتدی اونو
یاشام داشقین بیر چایا
گاه بوغولوب گاه اوزدو
اؤنونه کئچدی قایا
دئدی، سنه یئنیلمم
دیرماشدی تئز قیرنایا
اوردان توتدو گونشین
قیزیل پارلاق تئل لرین
اولدو ایشیق بیر مایا
گزدیردی گونش اونو
وئردی آمانات آیا
دئدی ظولمات چاغیندا
ساخلا سالارسان یئره
سحرین یولچولارین
قویماز یولوندان جایا.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
اوزل دانیشیق
آذری مجله سینین باش یازاری تانیمیش ادبیات شناس حسن ریاضی یله
ناظیم حکمت حاقیندا بو گئجه 97/10/27
ساعات :21/30
ادبیات سئونلر قوروپوندا .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
آذری مجله سینین باش یازاری تانیمیش ادبیات شناس حسن ریاضی یله
ناظیم حکمت حاقیندا بو گئجه 97/10/27
ساعات :21/30
ادبیات سئونلر قوروپوندا .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
4_5911134064663856358.m4a
436 KB
اوزل دانیشیق
ناطیم حمکت حاقنیندا
اوستادحسن ریاضی ایله
سورو : علی ابرازی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
ناطیم حمکت حاقنیندا
اوستادحسن ریاضی ایله
سورو : علی ابرازی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
4_5911134064663856364.m4a
1.9 MB
اؤزل دانیشیق
ناطیم حمکت حاقنیندا
اوستادحسن ریاضی ایله
جواب : اوستاد حسن ریاضی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
ناطیم حمکت حاقنیندا
اوستادحسن ریاضی ایله
جواب : اوستاد حسن ریاضی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
4_5911134064663856365.m4a
1.8 MB
اؤزل دانیشیق
ناطیم حمکت حاقنیندا
اوستادحسن ریاضی ایله
جواب : حسن معلیم
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
ناطیم حمکت حاقنیندا
اوستادحسن ریاضی ایله
جواب : حسن معلیم
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
4_5911134064663856367.m4a
144.1 KB
اوزل دانیشیق
ناطیم حمکت حاقنیندا
اوستاد حسن ریاضی ایله
سورو : علی ابرازی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
ناطیم حمکت حاقنیندا
اوستاد حسن ریاضی ایله
سورو : علی ابرازی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
4_5911134064663856368.m4a
2.3 MB
اؤزل دانیشیق
ناطیم حمکت حاقنیندا
اوستادحسن ریاضی ایله
جواب : اوستاد حسن ریاضی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
ناطیم حمکت حاقنیندا
اوستادحسن ریاضی ایله
جواب : اوستاد حسن ریاضی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوستاد ناظر شرفخانه
قولاغیم سسده دیر، گؤزوم انتظار
اورهییم کؤکسومده تاپماییر قرار
ائله بیر یولدادیر بیر یاشیل باهار
آرزیلار باغیندان خوش نسیم گلیر
آللاها مین شوکور دیرییم، دیری
هله وار الیمین - قولومون گیری
دوشمانیم قاییدار اینانین گئری
گؤرسه کی دیرییم نفسیم گلیر
بیر عؤمور آغلادیم سسیم اولمادی
الیمدن یاپیشان کسیم اولمادی
کسیمدن الیمی کسیم اولمادی
ایندیسه مهربان او کسیم گلیر
"ناظر"م قوجالیق سالسا آیاغدان
دوشمهرم هئچ زامان دیلدن- داماغدان
گولوشو دوداغدان گوللو یاناغدان
هله ده یازماغا هوسیم گلیر.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
قولاغیم سسده دیر، گؤزوم انتظار
اورهییم کؤکسومده تاپماییر قرار
ائله بیر یولدادیر بیر یاشیل باهار
آرزیلار باغیندان خوش نسیم گلیر
آللاها مین شوکور دیرییم، دیری
هله وار الیمین - قولومون گیری
دوشمانیم قاییدار اینانین گئری
گؤرسه کی دیرییم نفسیم گلیر
بیر عؤمور آغلادیم سسیم اولمادی
الیمدن یاپیشان کسیم اولمادی
کسیمدن الیمی کسیم اولمادی
ایندیسه مهربان او کسیم گلیر
"ناظر"م قوجالیق سالسا آیاغدان
دوشمهرم هئچ زامان دیلدن- داماغدان
گولوشو دوداغدان گوللو یاناغدان
هله ده یازماغا هوسیم گلیر.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
جمعه بازار
"کامیل قهرمان اوغلو"
سنی اؤلمه ک منه نوشدو
سنین یئرینه اؤله جم
نئجه اؤله م منه خوشدو
سنین یئرینه اؤله جم .
تیکه-تیکه تیکه لنسم
جسدیمه اؤزگه لنسم
اؤلسم بورا یئنه گلسم
سنین یئرینه اؤله جم .
منیم لئیلیجییم٬ لئیلا
یاخانا بیتمیشم هئیوا
بیر ساعات بئش دیقه سونرا
سنین یئرینه اؤله جم .
اؤزونو قویما داریخا
اؤلومو گؤزونه یاخا
گؤزلرینه باخا باخا
سنین یئرینه اؤله جم .
داملا دامان قارا دامدا
گول آچاجاغسان یارامدا
آه... یاغیشلی بیر آخشامدا
سنین یئرینه اؤله جم
یایدان آلتی گون گئدنده
بایقوشلار باشین دیدنده
بو آیین ۲۴ونده
سنین یئرینه اؤله جم
گؤزلری یارپاق گونئیلیم
من سنی اؤلورم نئیلیم
منیم ٬ آ نازیلیجا لئیلیم !
سنین یئرینه اؤله جم .
سنسیز سنی داریخاجام
گؤزلریندن لئش آخاجام
دوروب نعشیمه باخاجام
سنین یئرینه اؤله جم .
سنی اؤلمه ک قانیمدادی
جان-جان هیجانیمدادی
اؤلوم گلیب یانیمدادی
سنین یئرینه اؤله جم .
وئر اؤلومو یئییم٬ ایچیم
اؤزومو بویونا بیچیم
آدینی اوستومه کئچیم
سنین یئرینه اؤله جم
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
"کامیل قهرمان اوغلو"
سنی اؤلمه ک منه نوشدو
سنین یئرینه اؤله جم
نئجه اؤله م منه خوشدو
سنین یئرینه اؤله جم .
تیکه-تیکه تیکه لنسم
جسدیمه اؤزگه لنسم
اؤلسم بورا یئنه گلسم
سنین یئرینه اؤله جم .
منیم لئیلیجییم٬ لئیلا
یاخانا بیتمیشم هئیوا
بیر ساعات بئش دیقه سونرا
سنین یئرینه اؤله جم .
اؤزونو قویما داریخا
اؤلومو گؤزونه یاخا
گؤزلرینه باخا باخا
سنین یئرینه اؤله جم .
داملا دامان قارا دامدا
گول آچاجاغسان یارامدا
آه... یاغیشلی بیر آخشامدا
سنین یئرینه اؤله جم
یایدان آلتی گون گئدنده
بایقوشلار باشین دیدنده
بو آیین ۲۴ونده
سنین یئرینه اؤله جم
گؤزلری یارپاق گونئیلیم
من سنی اؤلورم نئیلیم
منیم ٬ آ نازیلیجا لئیلیم !
سنین یئرینه اؤله جم .
سنسیز سنی داریخاجام
گؤزلریندن لئش آخاجام
دوروب نعشیمه باخاجام
سنین یئرینه اؤله جم .
سنی اؤلمه ک قانیمدادی
جان-جان هیجانیمدادی
اؤلوم گلیب یانیمدادی
سنین یئرینه اؤله جم .
وئر اؤلومو یئییم٬ ایچیم
اؤزومو بویونا بیچیم
آدینی اوستومه کئچیم
سنین یئرینه اؤله جم
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
جمعه بازار
"سهراب طاهیر"
آی اوشاقلار، صمد عمی گلمهدی
باهارین او اوزون گونو نه اولدو
یئنه باغچاداکی گوللرده سولدو
اولدوزون گؤزلری یاش ایله دولدو
داها آراز اوستدن گمی گلمهدی!
آی اوشاقلار، صمد عمی گلمهدی!
نامردین قاراسی نه ایتمز اولدو
اورهییم یاراسی نه بیتمز اولدو
گئتدی آرخاداشیم قاییتماز اولدو
داها آراز اوستدن گمی گلمهدی!
آی اوشاقلار، صمد عمی گلمهدی!
گلین گئدهک دریالاری آختاراق
او قارا بالیغین نیشانین تاپاق
بلکه ائلیمیزین قیصاصین آلاق
داها آراز اوستدن گمی گلمهدی!
آی اوشاقلار، صمد عمی گلمهدی!
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
"سهراب طاهیر"
آی اوشاقلار، صمد عمی گلمهدی
باهارین او اوزون گونو نه اولدو
یئنه باغچاداکی گوللرده سولدو
اولدوزون گؤزلری یاش ایله دولدو
داها آراز اوستدن گمی گلمهدی!
آی اوشاقلار، صمد عمی گلمهدی!
نامردین قاراسی نه ایتمز اولدو
اورهییم یاراسی نه بیتمز اولدو
گئتدی آرخاداشیم قاییتماز اولدو
داها آراز اوستدن گمی گلمهدی!
آی اوشاقلار، صمد عمی گلمهدی!
گلین گئدهک دریالاری آختاراق
او قارا بالیغین نیشانین تاپاق
بلکه ائلیمیزین قیصاصین آلاق
داها آراز اوستدن گمی گلمهدی!
آی اوشاقلار، صمد عمی گلمهدی!
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
جمعه بازار
نییه یانیر بو اوجاق
یانیب کولو قالاجاق
بیلمیرم نه اولاجاق
قالانی خاطیره دیر
نییه چیخدیق یولا بیز
دلی اولوب بو دنیز
بیر آدا دیر سئوگیمیز
هر یانی خاطیره دیر
قار یاغیر نارین نارین
اوزو گولور داغلارین
او یاشیل یارپاقلارین
قالانی خاطیره دیر
نییه چیخدیق یولا بیز
دلی اولوب بو دنیز
بیر آدا دیر سئوگیمیز
هر یانی خاطیره دیر
گرچک دیر یوخسا یالان
گلیب کئچدی نه زامان
سئوگیلیم عومور گیران
قالانی خاطیره دی
نییه چیخدیق یولا بیز
دلی اولوب بو دنیز
بیر آدا دیر سئوگیمیز
هر یانی خاطیره دیر
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
نییه یانیر بو اوجاق
یانیب کولو قالاجاق
بیلمیرم نه اولاجاق
قالانی خاطیره دیر
نییه چیخدیق یولا بیز
دلی اولوب بو دنیز
بیر آدا دیر سئوگیمیز
هر یانی خاطیره دیر
قار یاغیر نارین نارین
اوزو گولور داغلارین
او یاشیل یارپاقلارین
قالانی خاطیره دیر
نییه چیخدیق یولا بیز
دلی اولوب بو دنیز
بیر آدا دیر سئوگیمیز
هر یانی خاطیره دیر
گرچک دیر یوخسا یالان
گلیب کئچدی نه زامان
سئوگیلیم عومور گیران
قالانی خاطیره دی
نییه چیخدیق یولا بیز
دلی اولوب بو دنیز
بیر آدا دیر سئوگیمیز
هر یانی خاطیره دیر
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
جمعه بازار
سحرخیاوی
ال لریمی
خزلییگه
تاپیشیرما؛
بارماقلاریمی
کولک لره
سووورما؛
منیم
بوتون لییگیم دی
بارماق لاریم؛
اوله ررر...م
اوله رم
اولماسا
شعرلریم!!!
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
سحرخیاوی
ال لریمی
خزلییگه
تاپیشیرما؛
بارماقلاریمی
کولک لره
سووورما؛
منیم
بوتون لییگیم دی
بارماق لاریم؛
اوله ررر...م
اوله رم
اولماسا
شعرلریم!!!
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
جمعه بازار
"ائلتاش صالحی"
کیم نه بیلیر؟
آچیرام قوللاریمی
آغ گؤیرچینلر اوچور سینهمدن،
یارالی بیر سئرچهنین حوزونو
گلیب اوتورور یئرینه
یارالی بیر سئرچهنین حوزونون کیم آنلایا بیلیر کی؟؟
کیم نه بیلیر
یالنیز بیر گؤیرچینین داریخماسینی غریب بیر آخشامدا؟
آچیرام قوللاریمی
اورگیمین گیزلی یئرینده
بیر اوشاق اوچان گؤیرچینلرین لَلَکلرین ییغیب
شعر کیتابینین آراسیندا ساخلار؛
گئجهنی بیر دوشونون جانیم
گئجه اولونجا
آغ گؤیرچینلر یولوندان آزیرمیش،
آزغین گؤیرچینلرین قورخوسونو کیم نه بیلیر؟
کیم یاتاقداکی آزغین قوخولاردان یالنیز اینسانلار قدر آنلار؟
قوللاریمیآچدیغیمدا
ایچیمده کی بوتون اؤکسوز اوشاقلار سنین آدینی چیغیریر
آدین گئجهدن قالان دوشمز بیر قالا؛
سویوق بیر گئجهده
بوراخیلمیش بیر کندین یولوندا تک بیر آغاجی دوشون
باهار گلدیگینده بزنهجک کیمسهسی اولمایان بیر آغاج
بوتون جیسارتینی توپلاییب دؤن دئسه
دؤن سؤزجوگونه سیغینارمیاینسانلار؟؟
بوراخیلمیش بیر کندین یولوندا تک بیر آغاجی دوشون
من
او آغاجین داریخماسیندایام.
آغاجلارین اورگی کؤتوکلریندهایمیش
باخ اورکلرینی توپراغا گؤمموشلر
دوغوش موسومونو ان یاخجی بیلن
بیر آغاجدیر شاعیر
بلکی ده
بوداغیندان کؤچن قوشلارین قاییتماسینا
چیچکلهنن بیر آغاجدیر شاعیر
آچیرام قوللاریمی
یارالی بیر سئرچهنین حوزونو گلیب اوتورور سینهمه.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
"ائلتاش صالحی"
کیم نه بیلیر؟
آچیرام قوللاریمی
آغ گؤیرچینلر اوچور سینهمدن،
یارالی بیر سئرچهنین حوزونو
گلیب اوتورور یئرینه
یارالی بیر سئرچهنین حوزونون کیم آنلایا بیلیر کی؟؟
کیم نه بیلیر
یالنیز بیر گؤیرچینین داریخماسینی غریب بیر آخشامدا؟
آچیرام قوللاریمی
اورگیمین گیزلی یئرینده
بیر اوشاق اوچان گؤیرچینلرین لَلَکلرین ییغیب
شعر کیتابینین آراسیندا ساخلار؛
گئجهنی بیر دوشونون جانیم
گئجه اولونجا
آغ گؤیرچینلر یولوندان آزیرمیش،
آزغین گؤیرچینلرین قورخوسونو کیم نه بیلیر؟
کیم یاتاقداکی آزغین قوخولاردان یالنیز اینسانلار قدر آنلار؟
قوللاریمیآچدیغیمدا
ایچیمده کی بوتون اؤکسوز اوشاقلار سنین آدینی چیغیریر
آدین گئجهدن قالان دوشمز بیر قالا؛
سویوق بیر گئجهده
بوراخیلمیش بیر کندین یولوندا تک بیر آغاجی دوشون
باهار گلدیگینده بزنهجک کیمسهسی اولمایان بیر آغاج
بوتون جیسارتینی توپلاییب دؤن دئسه
دؤن سؤزجوگونه سیغینارمیاینسانلار؟؟
بوراخیلمیش بیر کندین یولوندا تک بیر آغاجی دوشون
من
او آغاجین داریخماسیندایام.
آغاجلارین اورگی کؤتوکلریندهایمیش
باخ اورکلرینی توپراغا گؤمموشلر
دوغوش موسومونو ان یاخجی بیلن
بیر آغاجدیر شاعیر
بلکی ده
بوداغیندان کؤچن قوشلارین قاییتماسینا
چیچکلهنن بیر آغاجدیر شاعیر
آچیرام قوللاریمی
یارالی بیر سئرچهنین حوزونو گلیب اوتورور سینهمه.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.