جمعه بازار
ه ا سایه
بازگشت..
از مجموعه «یادگار خون سرو»
بی مرغ، آشیانه چه خالیست!
خالیتر آشیانۀ مرغی
کز جفت خود جداست!
آه، ای کبوتران سپید شکسته بال!
اینک به آشیانۀ دیرین خوش آمدید.
اما، دلم به غارت رفته است
با آن کبوتران که پریدند،
با آن کبوتران که دریغا
هرگز به خانه بازنگشتند . . .
تهران، ۳ آبان ۱۳۵۷
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
ه ا سایه
بازگشت..
از مجموعه «یادگار خون سرو»
بی مرغ، آشیانه چه خالیست!
خالیتر آشیانۀ مرغی
کز جفت خود جداست!
آه، ای کبوتران سپید شکسته بال!
اینک به آشیانۀ دیرین خوش آمدید.
اما، دلم به غارت رفته است
با آن کبوتران که پریدند،
با آن کبوتران که دریغا
هرگز به خانه بازنگشتند . . .
تهران، ۳ آبان ۱۳۵۷
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
Audio
جمعه بازار
منی جاندان اوساندیردی ..
شعر : حکیم ملا محمد فضولی
اوخویور: شوکت علی اکبر ووا
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
منی جاندان اوساندیردی ..
شعر : حکیم ملا محمد فضولی
اوخویور: شوکت علی اکبر ووا
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
جمعه بازار
طنز
افروز خانیم
مِعر یازدین گئجه نی صوبحه کیمی اونلارجا
هئی قارالتدین واراقی تا کی خوروز بانلارجا
ییغ-ییغیش ائیله مه دین اَر-اوشاغین دانلارجا
گوزو دار اولدو شَهَر هئش سنه "اوستاد"دئمه سین
زولفعلی گلدی دونَن کَندی دن اوستاد اولدو
شیشیب هَشترخان اولوب هاممی ایله یاد اولدو
ائله سن شانسسیزین،ایقبالی بَر باد اولدو
گوزو دار اولدو شَهَر هئش سنه "اوستاد" دئمه سین
جور جوجوق ایندی خوروز تک قالاغ اوسته اوتوروب
سانکی کور مَشدی "قدم"دیر اولاغ اوسته اوتوروب
یاغی میلچَک دی یادا بیر بالاغ اوسته اوتوروب
گوزو دار اولدو شَهَر هئش سنه "اوستاد" دئمه سین
شانسینا قیغلاسین آی کت-بره نین مال-داواری
بئله کی سن وئریسن قور-قودوغا دای ساواری
کندین آج دوشانی دا،وای اوزووَه دای قاباری
گوزو دار اولدو شَهَر هئش سنه "اوستاد" دئمه سین
اوخودون صوبحه کیمی هئی کیتابی یاغ یاندی
چکمه دین کرتی لریندن ده آلاغ،باغ یاندی
سُولا قورشاندیغیجا،بیرده قَفیل،ساغ یاندی
گوزو دار اولدو شَهَر هئش سنه "اوستاد" دئمه سین
یئر اوزوندن بئزیب آن،ساکنِ مرّیخ اولدون
اوّلین آستورونات در همه تاریخ اولدون
لیک میللت گوزونه یاندیریجی میخ اولدون
گوزو دار اولدو شَهَر هئش سنه "اوستاد" دئمه سین
اوبادان گلدی اوباشدان، صاباحی اولدو رئییس
قیزیل آدلاندی "اَلوسَت دایی" باخ اولسادا میس
دوُز یوخوندو بو الینده اولوسان سن ائله پیس
گوزو دار اولدو شَهَر هئش سنه "اوستاد" دئمه سین
بالابان کَتده چالان،شهریده تنبور چالدی
چوءپه چوزگوردی گلیب ایندیجه سنتور چالدی
بوشلاییب مال قویونو،شهنازیلان شور چالدی
گوزو دار اولدو شَهَر هئش سنه "اوستاد" دئمه سین
یوخدو بو قَدر کیتابدان داها بیر شاهی ثَمَر
بازارا یوک توءکسَن وئرمَز اونا کیمسه دَیَر
یانی باخ کول باشووا عومرون اولوب ضایع هَدَر
گوزو دار اولدو شَهَر هئش سنه"اوستاد"دئمه سین
داشی ائششک-قودوغو بوینودا تقصیرین دیر
ایندی خام اولمامیسان بو یارالار دیرین دیر
ائششک اولماق قودوغا پیس ده دئییل،شیرین دیر
گوزو دار اولدو شَهَر هئش سنه"اوستاد"دئمه سین
گیلئییم وار بو شَهَردَن یادی "ائل ناز" گوردو
چیرکین اوردک لری یاد ائلده گوزل"غاز"گوردو
اوءز قیزی دهرده علّامه اولا"آز" گوردو
گوزو دار اولدو شَهَر هئش سنه"اوستاد"دئمه سین
ائلینین فارسجا هم تورکوجه سوءیلر دیلی سن
هم شئعیر-نثرده اوءز باغچامیزین بولبولی سن
گاه اوشاق دیلده گَهی طنزده آلتون اَلیسن
گوزو دار اولدو شَهَر هئش سنه"اوستاد"دئمه سین
بو مَثَل دیر کی چیراق اوءز دیبینه سالماز ایشیق
نه قَدَر تورک ادبینده اولوسان اول یاراشیق
یوخدو بارماقلارینین ذرّه دوزو،بیرجه قاشیق
گوزو دار اولدو شَهَر هئش سنه"اوستاد"دئمه سین
بوشلا"افروز"داها سن ده بو کیتابلا،قلمی
گوتور آل چیگنینه مستضعف آدیلان عَلَمی
ساحیله سور قیزا بو چورلو دنیزدن بَلَمی
گوزو دار اولدو شَهَر هئش سنه "اوستاد" دئمه سین
*** آستورونات:فضانورد
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
طنز
افروز خانیم
مِعر یازدین گئجه نی صوبحه کیمی اونلارجا
هئی قارالتدین واراقی تا کی خوروز بانلارجا
ییغ-ییغیش ائیله مه دین اَر-اوشاغین دانلارجا
گوزو دار اولدو شَهَر هئش سنه "اوستاد"دئمه سین
زولفعلی گلدی دونَن کَندی دن اوستاد اولدو
شیشیب هَشترخان اولوب هاممی ایله یاد اولدو
ائله سن شانسسیزین،ایقبالی بَر باد اولدو
گوزو دار اولدو شَهَر هئش سنه "اوستاد" دئمه سین
جور جوجوق ایندی خوروز تک قالاغ اوسته اوتوروب
سانکی کور مَشدی "قدم"دیر اولاغ اوسته اوتوروب
یاغی میلچَک دی یادا بیر بالاغ اوسته اوتوروب
گوزو دار اولدو شَهَر هئش سنه "اوستاد" دئمه سین
شانسینا قیغلاسین آی کت-بره نین مال-داواری
بئله کی سن وئریسن قور-قودوغا دای ساواری
کندین آج دوشانی دا،وای اوزووَه دای قاباری
گوزو دار اولدو شَهَر هئش سنه "اوستاد" دئمه سین
اوخودون صوبحه کیمی هئی کیتابی یاغ یاندی
چکمه دین کرتی لریندن ده آلاغ،باغ یاندی
سُولا قورشاندیغیجا،بیرده قَفیل،ساغ یاندی
گوزو دار اولدو شَهَر هئش سنه "اوستاد" دئمه سین
یئر اوزوندن بئزیب آن،ساکنِ مرّیخ اولدون
اوّلین آستورونات در همه تاریخ اولدون
لیک میللت گوزونه یاندیریجی میخ اولدون
گوزو دار اولدو شَهَر هئش سنه "اوستاد" دئمه سین
اوبادان گلدی اوباشدان، صاباحی اولدو رئییس
قیزیل آدلاندی "اَلوسَت دایی" باخ اولسادا میس
دوُز یوخوندو بو الینده اولوسان سن ائله پیس
گوزو دار اولدو شَهَر هئش سنه "اوستاد" دئمه سین
بالابان کَتده چالان،شهریده تنبور چالدی
چوءپه چوزگوردی گلیب ایندیجه سنتور چالدی
بوشلاییب مال قویونو،شهنازیلان شور چالدی
گوزو دار اولدو شَهَر هئش سنه "اوستاد" دئمه سین
یوخدو بو قَدر کیتابدان داها بیر شاهی ثَمَر
بازارا یوک توءکسَن وئرمَز اونا کیمسه دَیَر
یانی باخ کول باشووا عومرون اولوب ضایع هَدَر
گوزو دار اولدو شَهَر هئش سنه"اوستاد"دئمه سین
داشی ائششک-قودوغو بوینودا تقصیرین دیر
ایندی خام اولمامیسان بو یارالار دیرین دیر
ائششک اولماق قودوغا پیس ده دئییل،شیرین دیر
گوزو دار اولدو شَهَر هئش سنه"اوستاد"دئمه سین
گیلئییم وار بو شَهَردَن یادی "ائل ناز" گوردو
چیرکین اوردک لری یاد ائلده گوزل"غاز"گوردو
اوءز قیزی دهرده علّامه اولا"آز" گوردو
گوزو دار اولدو شَهَر هئش سنه"اوستاد"دئمه سین
ائلینین فارسجا هم تورکوجه سوءیلر دیلی سن
هم شئعیر-نثرده اوءز باغچامیزین بولبولی سن
گاه اوشاق دیلده گَهی طنزده آلتون اَلیسن
گوزو دار اولدو شَهَر هئش سنه"اوستاد"دئمه سین
بو مَثَل دیر کی چیراق اوءز دیبینه سالماز ایشیق
نه قَدَر تورک ادبینده اولوسان اول یاراشیق
یوخدو بارماقلارینین ذرّه دوزو،بیرجه قاشیق
گوزو دار اولدو شَهَر هئش سنه"اوستاد"دئمه سین
بوشلا"افروز"داها سن ده بو کیتابلا،قلمی
گوتور آل چیگنینه مستضعف آدیلان عَلَمی
ساحیله سور قیزا بو چورلو دنیزدن بَلَمی
گوزو دار اولدو شَهَر هئش سنه "اوستاد" دئمه سین
*** آستورونات:فضانورد
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
جمعه بازار
"نادر الهی "
سسیم سکوتا بوروندو ،غزللریم اوشودو
خزل-خزل آیاغا دوشدو، اللریم اوشودو
یئنه داما ،دیوارا قارقا-قارقا قار قوندو
یئنه داغا، داشا چن هوپدو ، چؤللریم اوشودو
یئتیم-یئتیم یئنه اوستو باشی جولاز قالدی
یئتیشمهدیم،بایاتی دادلی گوللریم اوشودو
او سئودا ساچلی پریشان پاییز، او قیز سولدو
و من ساز اولدوم آسیلدیم و تئللریم اوشودو
دیرک-دیرک نئچه مجنون ایگیدلریم سیندی
اورهک -اورهک نئچه لیلی گؤزللریم اوشودو
بو واختسیز،وَدهسیز قار،یاغیش نه دیر،آللاه!
سسیم سکوتا بوروندو ، غزللریم اوشودو
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
"نادر الهی "
سسیم سکوتا بوروندو ،غزللریم اوشودو
خزل-خزل آیاغا دوشدو، اللریم اوشودو
یئنه داما ،دیوارا قارقا-قارقا قار قوندو
یئنه داغا، داشا چن هوپدو ، چؤللریم اوشودو
یئتیم-یئتیم یئنه اوستو باشی جولاز قالدی
یئتیشمهدیم،بایاتی دادلی گوللریم اوشودو
او سئودا ساچلی پریشان پاییز، او قیز سولدو
و من ساز اولدوم آسیلدیم و تئللریم اوشودو
دیرک-دیرک نئچه مجنون ایگیدلریم سیندی
اورهک -اورهک نئچه لیلی گؤزللریم اوشودو
بو واختسیز،وَدهسیز قار،یاغیش نه دیر،آللاه!
سسیم سکوتا بوروندو ، غزللریم اوشودو
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
✅✅✅سایین قوروپداشلار
بو گئجه: 97/9/17
ساعات : 21/30
ادبیات سئونلر قوروپوندا مجازی انجمن (سسلی شعیر گئجه سی ) اولاجاق سئویملی شاعیرلری ، گوزل سسلی دیکلاماتورلاری آذربایجان شعرینین هوسکارلارین سیجاق قاتیلماغا دعوت ائدیریک.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
بو گئجه: 97/9/17
ساعات : 21/30
ادبیات سئونلر قوروپوندا مجازی انجمن (سسلی شعیر گئجه سی ) اولاجاق سئویملی شاعیرلری ، گوزل سسلی دیکلاماتورلاری آذربایجان شعرینین هوسکارلارین سیجاق قاتیلماغا دعوت ائدیریک.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
"نبی خزری"
من بولاق اولسايديم سوسارديممى هئچ؟
قاينارديم قايالار، داغلار ايچيندن.
دئيرديم، سن مندن بير آووج گل ايچ
كئچنده باغچالار، باغلار ايچيندن
من آغاج اولسايديم، چينار اولارديم،
هر باهار سسلهنيب گلرديم ديله.
سيزين باغچانيزدان من اوجالارديم
سنى اوياتماغا نغمهلريمله.
من كولک اولسايديم، چوخ تلسرديم،
بير آندا داغلاردان اؤترديم آسان.
گئجه قاپينيزدان آستا أسرديم،
دئيرديم يوخودان اويانماياسان
من بولود اولسايديم، قالخيب قايادان
قارلى زيروهلرده قوناق قالارديم.
يایدا گؤى اوزوندن اود ياغان زامان
سن كئچَن يوللارا كؤلگه سالارديم.
من دنيز اولسايديم، نغمه ديليمده
جوشارديم ابدى محبّت كيمى؛
ساخلارديم هميشه اؤز ساحیليمده
سنين ايزلرينى غنيمت كيمى.
من گونش اولسايديم، نور يايا-يايا
ظلمت گئجهلرى ائركن بوغارديم.
بوتون انسانليغی، بوتون دونيانی
سيزين ائوينيزين اوستده دوغارديم.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
من بولاق اولسايديم سوسارديممى هئچ؟
قاينارديم قايالار، داغلار ايچيندن.
دئيرديم، سن مندن بير آووج گل ايچ
كئچنده باغچالار، باغلار ايچيندن
من آغاج اولسايديم، چينار اولارديم،
هر باهار سسلهنيب گلرديم ديله.
سيزين باغچانيزدان من اوجالارديم
سنى اوياتماغا نغمهلريمله.
من كولک اولسايديم، چوخ تلسرديم،
بير آندا داغلاردان اؤترديم آسان.
گئجه قاپينيزدان آستا أسرديم،
دئيرديم يوخودان اويانماياسان
من بولود اولسايديم، قالخيب قايادان
قارلى زيروهلرده قوناق قالارديم.
يایدا گؤى اوزوندن اود ياغان زامان
سن كئچَن يوللارا كؤلگه سالارديم.
من دنيز اولسايديم، نغمه ديليمده
جوشارديم ابدى محبّت كيمى؛
ساخلارديم هميشه اؤز ساحیليمده
سنين ايزلرينى غنيمت كيمى.
من گونش اولسايديم، نور يايا-يايا
ظلمت گئجهلرى ائركن بوغارديم.
بوتون انسانليغی، بوتون دونيانی
سيزين ائوينيزين اوستده دوغارديم.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
"توحید نامور "آدلیم"
او یولداکی قیز
الینده ژورنالی دؤنه جک کنده
بولاغا انه جک او یالداکی قیز
شکیلی بولاغا هر چکیلنده
گؤروب اوتاناجاق ژورنالداکی قیز
راحات بوراخماییر اونو کولک ده
اوولی کولکده ، سونو کولکده
یئللنه ـ یئللنه دونو کولکـده
اوچوب هارا گئدیر خیالداکی قیز؟!
گؤزونده پارلایان نملی کدر'ده
گؤزل ناخیش ووروب اوزده کی درده
ده یمز دیرناغینا بلکه شهرده
نه کینوداکی قیز، نه زالداکی قیز
بیرجه خاطیره م دیر واریم ، هئچیمده
بیر گؤزل واردی می او قیز بیچیمده؟!
ایللردیر، بئله جه دوشوب ایچیمده
هله ده یول گئدیر او یولداکی قیز
چینارلار آلتی لا یاشیل کولگه ده
سونونجو گئده ردی هر گون جرگه ده
نه بیلیم, ایلاهی بودور بلکه ده
منیم ایسته دیییم او دالداکی قیز
باتمیشدی ائله بیل تانری اییینه
راحاتلیق گلردی باشا، بئیینه
کیمی میثال چکسم گؤزه للیینه
دوشوب سجده قیلار میثالداکی قیز
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
او یولداکی قیز
الینده ژورنالی دؤنه جک کنده
بولاغا انه جک او یالداکی قیز
شکیلی بولاغا هر چکیلنده
گؤروب اوتاناجاق ژورنالداکی قیز
راحات بوراخماییر اونو کولک ده
اوولی کولکده ، سونو کولکده
یئللنه ـ یئللنه دونو کولکـده
اوچوب هارا گئدیر خیالداکی قیز؟!
گؤزونده پارلایان نملی کدر'ده
گؤزل ناخیش ووروب اوزده کی درده
ده یمز دیرناغینا بلکه شهرده
نه کینوداکی قیز، نه زالداکی قیز
بیرجه خاطیره م دیر واریم ، هئچیمده
بیر گؤزل واردی می او قیز بیچیمده؟!
ایللردیر، بئله جه دوشوب ایچیمده
هله ده یول گئدیر او یولداکی قیز
چینارلار آلتی لا یاشیل کولگه ده
سونونجو گئده ردی هر گون جرگه ده
نه بیلیم, ایلاهی بودور بلکه ده
منیم ایسته دیییم او دالداکی قیز
باتمیشدی ائله بیل تانری اییینه
راحاتلیق گلردی باشا، بئیینه
کیمی میثال چکسم گؤزه للیینه
دوشوب سجده قیلار میثالداکی قیز
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
"رضا براهنی"
بیر یارپاغین اوستونه
سن یازدین ، باغ
بیر آیری یاغیش داملاسینین اوستونه
من یازدیم
دنیز ،دنیز،دنیز،دنیز
و او آن بیر قادین
گؤزلرینی
گؤیرچینلره باغیشلادی.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
بیر یارپاغین اوستونه
سن یازدین ، باغ
بیر آیری یاغیش داملاسینین اوستونه
من یازدیم
دنیز ،دنیز،دنیز،دنیز
و او آن بیر قادین
گؤزلرینی
گؤیرچینلره باغیشلادی.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.