ادبیات سئونلر
3.12K subscribers
6.98K photos
2.46K videos
1.03K files
18.2K links
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
Download Telegram
جمعه بازار 97/9/9
سایین کانالداشلار
بو هفته جمعه بازار اوشاق ادبیاتینا عایدیر .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
جمعه بازار
رامین جهانگیرزاده
اوشاق ادبیاتی

حٶرمتلی دوستلار
صمیم قلبدن هامینیزی سالاملاییب، هامینیزا اوغورلار و اوشاق ادبیاتینا گٶره واخت آییران حٶرمتلی قربانزاده جنابلارینا مینتدار اولاراق، اونا هر یٸرده اولورسا جان ساغلیغی آرزولاییرام. ایستر ایسته مز بعضی آغیر دوروملارا گٶره من قربانزاده جنابلارینین ایستکلرینی یٸرینه یٸتیره بیلمه دیم. یٸری وار بورادا هم جناب قربانزاده دن و هم ده سیزدن عوذر ایسته یم. البتده من بونو دا آرتیرمالییلم کی جناب قربانزاده یه دٸمیشدیم کی منیم ایپیمین اوستونه اودون ییغماق اولماز. هر حالدا چالیشیرام اوشاق ادبیاتیندا اٶز وظیفه می یٸرینه یٸرینه یٸتیرم.
بیزیم اوشاق ادبیاتین گله جه یی بٸله بیر چالیشمالارا باغلی دیر. بوتون وار یوخوملا بو یولدا چالیشماغا جان آتسام دا آنجاق بو ادبیاتین جیددی توتولماماغی آدامی سارسیدیر. اوشاق ادبیاتی دٸینده بعضی لری اٸله بلیر کی بو ادبیات اوشاق اویونونا بنزه ییر. دوغرودور آنجاق اویونلارین دا اٶزونه گٶره قایدالاری وار. بیز اویونلاری دا جیددی توتمالییق یوخسا بیزی هٸچ بیر یٸرده اوینادان اولماز و ادبیاتیمیز اٸله اٶز باشینا فیرلانیب، همن یٸرده قالار.
اوشاق ادبیاتیندا چالیشانلار ان اساس روللاری اویناییر و اوشاقلاری گله جه یی بونونلا باغلی اولا بیلر.
سٶزو اوزاتماق ایسته میرم و منبردن دوشوب ساده جه اوشاقلارین احوالاتینی کشف اٸدیب اونلارا گٶره چالیشمالاردان بیر نٸچه اٶرنک اولاراق بیرینجی آددیمدا اٶز اثرلریمی پایلاشیرام.
گلن دٶنه بهروز صدیقی ایله حاضیرلادیغیمیز قارانقوش آدلی مجموعه نی پایلاشاراق باشقا قونولاردان دا سٶز آچاجاییق.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
جمعه بازار
رامین جهانگیرزاده ، سارای محمد رضایی
کیتاب تانیتیمی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
جمعه بازار
رامین جهانگیرزاده ، سارای محمد رضایی
کیتاب تانیتیمی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
جمعه بازار
رامین جهانگیرزاده ، سارای محمد رضایی
کیتاب تانیتیمی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
جمعه بازار
اوشاق ادبیاتی

"رامین_جهانگیرزاده"
گونه‌باخان


گونه باخان گون اورتا
باخیر گونشه ساری
ایچینده قارا توملار
لئچه‌یی وار ساپساری

بیر گون قارالدی‌هاوا
گونه باخان داریخدی
سایاقلادی گونشی
اؤز ـ اؤزونه کاریخدی

بیر لامپا تاپدیم ائودن
دیره‌یه دایاندیردیم
پریزه سالدیم سیمی
باشی اوسته یاندیردیم

ایشیق دوشدو گؤزونه
اویاندی گونه‌باخان
دیک آتیلدی یوخودان
دایاندی گونه‌باخان

ائله بیلدی گونشدی
سئویندی دوردو یئردن
لامپایا ده‌ین کیمی
جیزیلدادی او بیردن

اوخ ـ اوخ دئییب چیغیردی
منی باسدی یامانا
پریزدن چکدیم سیمی
چکدیم آتدیم اویانا

گئتدیم پوماد گتیردیم
یانان یئرینه سورتدوم
ساریق ایله ساریدیم
یانمیش یئرینی اؤرتدوم

بیر آز توخدادی دئدی:
ـ آی سنی شیطان اوشاق
منی آلداتدین یئنه
دونیانی قاتان اوشاق

بیر نئچه گون سوووشدو
گونش یئنه تاپیلدی
گونه‌باخان سئوینیب
یئنی بیر نفس آلدی

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
جمعه بازار
رامین جهانگیرزاده ، سارای محمد رضایی
کیتاب تانیتیمی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
جمعه بازار
رامین جهانگیرزاده ، سارای محمد رضایی
کیتاب تانیتیمی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
جمعه بازار
امک داشلار رامین جهانگیرزاده ، سارای محمد رضایی
«تورپاقدان بیتن گولوش» موزیکال پیئسیندن بیر پارچا ـ سارماشیقلار
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
جمعه بازار
رامین جهانگیرزاده ، سارای محمد رضایی
کیتاب تانیتیمی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
جمع بازار
امک داشلار:رامین جهانگیرزاده ، سارای محمد رضایی
"تورپاقدان بیتن گولوش" موزیکال پیئسیندن بیر پارچا- گونش
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
جمعه بازار
رامین جهانگیرزاده
اوشاق ادبیاتی


او قیز منی گئییندی


من چیخارتدیم اؤزومو
او قیز منی گئییندی
دئدی نه یئکه‌لیبسن
ایچیمده هئی دئییندی

دئدیم یئکه اؤزونسن
ساچلارینا ال آتدیم
ووردوم بیر بیرینه من
ساچ ماچینی تئز قاتدیم

دایانمادی یئرینده
او دا توتدو توکومدن
بالاجا اللریله
یولدو قوپارتدی دن دن

بو قالماقال ایچینده
بیر قورباغا سسلندی
قورولدادی اوخودو
اوزرکن هوسلندی

او قیز منی چیخارتدی
بیردن ق اییتدیم دالی
من ده بالاجا اولدوم
بوشلادیق قالماقالی

ایندی بیز دوست اولموشوق
اویناییب گولوشوروک
گاه گؤیلره اوچوروق
گاه دا گؤیدن دوشوردوک

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
جمعه بازار
مئهریبانلار، حیاتی سئونلره تقدیم ائلییر.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
جمعه بازار
کیتابلاریم قوجالمیرلار

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
جمعه بازار
کیتابلاریم
ع . ن "چاپار"

کیتابلاریم قوجالمیرلار
من قوجالیرام!..
صفحه‌لری آغارمیر هئچ
ساچلاریم آغاریر آنجاق
صفحه – صفحه اوخودوقجا من اونلاری
هر زامان،
هر چاغ !….
کیتابلاریم
زمانه‌نین وارلیغیلا
یول سالدیریر اوره‌ییمدن.
کیتابلاریم قوجالمیرلار
من قوجالیرام
هر گئچدیکجه بو یوللاردان
زامان – زامان.
کیتابلاریم گاه گولدورور،
گاه آغلادیر.
کیتابلاریم آغیر – آغیر
یوک قالاییر کوره‌ییمده.
کیتابلاریم آینادیرلار
کیتابلاریم بولاقدیرلار
من اونلاردا عکس اولونموش
هر بیر نه‌یه باخیرام هئی.
بولاق کیمی‌اؤز ایچیمده قاینایاراق،
اؤز ایچیمدن آخیرام هئی!…
آخا- آخا
قوجا بابا آدیندا بیر
یئنی کیتاب اولاجاغام.
صفحه – صفحه اوخوندوقجا
گنج‌لشه‌جم.
نوه‌لریم واراقلاییب
قوجالاجاق منی هر گون!!…
یاشاماغین نغمه‌سیدیر
کیتابلاردا عکس اولونان
هر یاس –
دویون …
نوه لریم
دینله‌یه‌جک بو نغمه‌نی،
اوخویاجاق بو نغمه‌نی.
نغمه بویدا
نغمه‌لره چئوریله‌جک نوه‌لریم.
یئنی کیتاب عنوانلاریم
و –
گله‌جک نوه‌لریم!…

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
مجازی انجمن سسلی شعیر گئجه سی ادبیات سئونلر قوروپوندا
بو گئجه : 97/9/10
ساعات: 21/30
لطفا تکراری شعر و لینکلی شعیر پایلاشمایین .

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
"آلبر کامو"
ممکن است که من منکر چیزی باشم؛
ولی لزومی نمی بینم که آنرا به لجن بکشم یا حق اعتقاد به آنرا از دیگران سلب کنم.


https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Dar kuchemiz-@TurkceDiklemeler
Danishver
دارکوچه میز
🔻🔸🔻
سس و سؤز : آزریار دانشور

Dar Küçəmiz
🔻🔹🔻
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
مقصود تقی زاده هریس(نیسگیل):
آرزیلاریم یاریم قالدی
بو دونیانین یاریسی یوخ
بلکه بونون یییه سی یوخ
بلکه بونون تاریسی یوخ!

نه آلچاقدی، نه اوجادی
تاپیلماز بیر تاپماجادی
هر یئری باجا – باجادی
پته ک دیرسه، آریسی یوخ.

عؤمورو بیر، یاشی بیردی
قبیری بیر، داشی بیردی
آیاغی بیر، باشی بیردی
آشاغی - یوخاریسی یوخ.

ایللردیر بیزی آلدادیر
شکر دئییر، زهه ر ساتیر
بو ائله بیر یومورتادیر
آغی وارسا، ساریسی یوخ!


https://t.me/Adabiyyatsevanlar
"نگار خیاوی "
جناب جایزه صلح نوبل!
چلوخورشت ناهار، جنازه‌های غزه را تماشا کردیم و خوردیم
چشمی به تلویزیون
و چشمی به گوشتِ توی قاشقمان بود
سپس با فیگوری مدنی
سرمان را به انسانیت تکان دادیم
نمی‌دانم چرا
با بومب‌بومب بمب‌ها و ویژویژ تانک‌ها
که قیژقیژ می‌کردند
اعصاب‌مان به هم نریخت
مرگ بیست‌و یک کودک غزه‌ای و بسیار زنان را دیدیم
و بااین‌حال
دست از خوردن نکشیدیم
کوکاکولای‌مان را پس نزدیم
و در سالاد کاهوی‌مان
نارنج‌های لجوج را فشردیم
با روغن زیتون خوشمزه شد، جناب صلح!
فکر کردیم که برگ‌های زیتون
شاید در آسمان‌ها
در گلوی کبوترِ گیج
گیرکرده است
اما هیچ حال مان به هم نخورد
قی نکردیم
دل مان آشوب نشد از جنازه‌ها
و صحبت‌مان را برابر تلویزیون‌های LG یا Samsung ادامه دادیم
درباره این‌ها چه می‌توان گفت، جناب جایزۀ صلح نوبل؟
شما برای ناهارتان چه خوردید؟ عالی‌جناب!
چهل هزار سال است این زن
آری این من بودم که می‌پوسیدم
و لحظه‌لحظه جزء اشیاء خانه می‌شدم
آری این تو بودی که خواب‌آلودگی چندش‌آورت را
بر قامت روز خمیازه می‌کشیدی
و من که خواب‌آلودگی دستانمان را
ترسان ترسان به سایه‌های بی‌سر شهر
بازمی‌گفتم…

شعر پنجم:
این دنیای عینک گم‌کرده
این دنیا که گم‌کرده عینکش را
با شاخش، با دماغش تجاوز می‌کند به ما
ما مثل آب‌سرمان می‌کشیم عرق را، لحاف را
و آب‌سیاه چشمانمان در اشکانمان غرق می‌شود
بر لبهامان خنده‌ای می‌خریم
و مادران برای کودکان بی چشم
برای کودکان بی چشم که چشم به تلویزیون دوخته‌اند
ماکارونی درست می‌کنند با رب فراوان
بر قنداقشان تفنگ گره می‌زنند
این میکروفون‌ها از چندمین توفان کدامین سال
از چندمین نیزه ی کدامین سنگرِ تریبونها بر دهانت نشانه رفته‌اند
چگونه نمی‌توانند بفهمند محو نمی‌شود
محو نخواهد شد از خواب‌هایم
خوابی که بالاخره زبانم در آن بازخواهد شد
چگونه نمی‌توانند بفهمند؟

بند نافت پرتاب می‌شود
در کشتی‌هایی که به خزر می‌روند
جنازه‌ات تا حیرانسریِ شاه گؤلو[۱] فرو می‌رود
فرو می‌رود تا به بغض ِ گل‌ولایش
نگاه کن میّت را که بر پنجره نماز می‌خواند
و نماز میّت می‌خوانند زنان میگرنیِ گریان بر عصرها
آدرس گورستان را آتش سیگارها از یکدیگر می‌پرسند
هنوز که هنوز است پدرم شتابان
بیل و کلنگ‌ها را با وانت میاورد
و من که نمی‌دانم با که قهرم: «بولدوزر کرایه کرده ایم، پدر!» گویان، بسیار هراسناکم

آفتاب چقدر همچون شیشه بر سرمان می‌تابد خیره سرانه
در، که پلیس وار باز می‌شود، در پشتی پر از تب‌خال می‌شود
پلیس لگد باز می‌شود بر در، تَ تَرق ترَََ َ َ َق
شیشه های غرور شکسته می‌شود، شَ شَرق شَرَ َ َق
کف زدن‌ها بر چهره ی عرق کرده سیلی نواخته می‌شود
من شکمم در دستانم
هرسال حامله می‌شوم ۲۱ آذر را
قرابیه تبریز که در دهان مهمان‌ها آب شود
بار دیگر محکوم تمامی محاکمات ما هستیم
میگویم:
«چه فرقی می‌کند مرگ همچون تبر فرود آید بر سرِ یکی
یا اتومبیلی باشد که دیگری را ته دره‌ای چپه می‌کند»
ما که
برای تسلیت گفتن مخاطبش را پیدا نمی‌کنیم
با آهستگی‌ایی که مرا می‌ترساند، می‌گویی:
«ساکت باش تلفن‌ها دیلقمی[۲] می‌نوازند
تو برو، اینجا خطرناک است»!

من می‌روم و زنی را که در شکم دارم درد می‌کشم
هنوز بر سر پیمانی که با تو با تو دارم، هستم

مادر تک‌وتنهایم تنهایی خود را پنجره بسته باغی است
دلت باز می‌شود آنجا گردش کنی
دلت می‌گیرد نگاهش کنی، هم‌صحبتش شوی
«چه افسرایی… چه افسرایی… مرگ مال مادران است عزیزم، مال مادران!»
در سایه‌سار این بید، آن چنار
[رودخانه قاراسو[۳]] آب‌سیاه دیرسالی جاریست در چشمانش
نگاه نمی‌کند
نمی‌تواند نگاه کند مادرم
از زانو به بالای جنازه‌هایی را که بر شاخه‌ها آویزان است
____________________________________
[۱] مکانی تاریخی و تفریحی در تبریز
[۲] دیلقمی: یکی از آهنگ‌های آشیقی آذربایجان
[۳۳] نام رودخانه‌ای در آذربایجان

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
سسلی شعیر گئجه سی 97/9/10
شعیر و سس : نیگار خییاوی

https:://t.me/Adabiyyatsevanlar