تنقید درسلیک لری 97/5/17
دانیشیر : جناب رسول اسمعیلیان

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

جمعه بازار

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

جمعه بازار
ایروان چوخوری
اوخویور : خالق عاشیقی عاشیق حسین جوان

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

جمعه بازار

کریم قربانزاده

گل
چیچک لری باغچالاردا
چیراقلاری تاقچالاردا
ایشیقلاندیر
گونش اول ساریل منه
یاندیر
یاندیر
منی اودلاندیر.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

جمعه بازار

رسول یونان
فقط تاریکی می داند
ماه چقدر روشن است
فقط خاک می داند
دست های آب،چقدر مهربان
معنی دقیق نان را
فقط آدم گرسنه می داند
فقط من می دانم
تو چقدر زیبایی

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

جمعه بازار
دوکتور کامیل قهرمان اوغلو

ساعات
اون_آلتي_قيرخ_بئشده

سسيمدي كؤينه يي قانلي "16:45" ده
كؤچور مني ايكي يانلي "16:45" ده

بو گون بو سئرچه چاغي انتحاردادير تانري
دوواقلي، آهلي، دومانلي "16:45" ده

نه ايندي 5 دي ساعات آه... نه 4 اوتوز ديقه
آنام«1» اوچور سرطانلي "16:45" ده

مزار کفنسيزي كندي توي ايدي باغريندا
گون اورتا نعشي آذانلي "16:45" ده

ساغير باجيم، كدرين سود ساغير اوشاقليقيناا
يئتيميدي قابلي_قازانلي "16:45" ده

قان اوزلو شعيريمين آندي ايچيردي يالنيزليق
ورملي، داغلي_آرانلي "16:45" ده

بو بير كوچه، و بو بير قيز، وطن،جينازه، تابيت
سسيمدي، كؤينه يي قانلي "16:45" ده

ايضاح:
1- آنام: تانريچا روحلو آنامين آخشام اوستو ساعات دؤرد قيرخ بئش ديقه ده،اؤلومونه اشارتدير

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

جمعه بازار
سارای محمد رضایی

دینجلیر اؤلوم منده!
گیله نار آغاجلاری نین دریسینده
سویورام سنی
دیشلریمین پاسیندان یاییلیرسان
چارمیخا چکیلیر
دارا دورور
اورتا دوغونون قارا قانچیل دوداقلاری
عملیات کئچیرلیمیش بئیینلریمیزین
دامارلاریندا
گیلاس گیلاس یئییه جم سنی
بودانین سالخیم اوزوملرینه
بویلو قالاجاقسان
چیلپاق گؤوده نه
آلوو آلوو،اود چیله نه جک
جیز،جیز...
جیزدیر عزیزیم!
بوراسی بیزیم اؤلکه
خیر،خیر،خیریلداییر
خریطه لر
درد رقاصه سی!
گولوشلریندن هیجانلانیر
ائرککلیک تانریسی
اؤپوجوکلر اورپنیر سنی!
گیزیلده ییر قولاقلاریندا کی سسلر
پارلاق قاراشینیم
ساریلیق خسته سیسنمی؟!!
من دوز بارداغییام
تورشا شیرین آلچام
بات منده
ایتیر منده
گؤزلری نین
تیترک چالینمالارینی.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

✅✅✅سایین گروهداشلار
صاباح گئجه 97/05/20 ساعات 22ده ادبیات سئونلر گروپوندا مجازی انجمن سسلی شعیر گئجه سی اولا جاق سئویملی شاعیرلری گوزل سسلی دیکلاماتوری آذربایجان شعرینین هوسکارلارین سیجاق قاتیلماغا دعوت ائدیریک.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

توحید نامور " آدلیم "
سئویرم

دونیا گؤزل له شیب بیر قیز قاشیندا
داها بو دونیانی سئویرم آللاه
ترپتمه یئریندن بیرجه داشیندا
داها بو دونیانی سئویرم آللاه

دونیا باشدان باشا چیچک دی،گولدو
کؤنلوم بو دونیادا نه چکدی،گولدو
بیر قیز بیر دونیانی سئودیره بیلدی
داها بو دونیانی سئویرم آللاه

بیردیسه اوچ آدام اوچ ایلان دئییل
ایپکدیر یوموشاق ساچ ایلان دئییل
زهَرلی ایلان دا هئچ ایلان دئییل
داها بو دونیانی سئیرم آللاه

قوی ووصال حسرته قُووشاق اولسون
کؤنلوم عاغلی کسن،درد اوشاق اولسون
تاپشیر عزراییلا یوموشاق اولسون
داها بو دونیانی سئویرم آللاه

توحید نامور-آدلیم 1394

سئومیرم

خوش ایدیم او یاشام یوخ اولدو گئتدی
اریدی اومید شام یوخ اولدو گئتدی
او قیزدا بیر آخشام یوخ اولدو گئتدی
داها بو دونیانی سئومیرم آللاه

آریلار دیده‌رگین، پته‌یی یوخدو
آللاهین توتماغا اته‌یی یوخدو
ظالیما چیرتماجان کؤته‌یی یوخدو
داها بو دونیانی سئومیرم آللاه

ناغیلین بویانی کدرلی چیخدی
آتاسی ائوینده قیز ارلی چیخدی
آدامی ایلاندان زهرلی چیخدی
داها بو دونیانی سئومیرم آللاه

چوبان داغدا اؤلدو نئییی قالدی کی
قوش اؤلدو هاوادا ایییی قالدی کی
سئومه‌یه دونیانین نه‌یی قالدی کی
داها بو دونیانی سئومیرم آللاه

حیاتا گؤتوروب اؤلومو یازدی
بارماقلار ندنسه ته‌تی‌یه بازدی
بو دونیا دلی دی، عاغلی دایازدی
داها بو دونیانی سئومیرم آللاه

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

سس وسوز : آرش ساعی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar

15 ایران_بین_دو_انقلاب
نویسنده: یرواند_آبراهامیان
مترجمین : محمدابراهیم فتاحی, احمد گل‌ محمدی
گوینده: حامد فعال.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

قورغوشون دوشونجه لریم

شعر: افراسیاب نورالهی


یورغونوم آنا
اؤله سی یه یورغونوم
ایشدن،
اؤزومو آنجاق کی، سالمیشام ائوه
و دؤشنمیشم ائوینن بیر،
چای ایچیرم...
اوللر چای ایچیلینجه،
ایلک معده یه گئدردی، یادیمدادیر
ان آزی بونو بؤیله بیلیر،
بؤیله اؤیرنمیشدیک
آما ندن،
ایندیلر، ایلک معده یه دئییل،
سانکی بیر باشا،
قیچلاریما گئدیر
قوللاریما آخیر
باشیما چیخیر
آیاغیما تؤکولور
حتی،
اؤیله کی،
بارماقلاریملا توخونا بیلیرم ده آخیشینی دامارلاریمدان
و آنداجا،
سانکی یویور آپاریرمیش کیمی دینلندیریرده فیزیکسل یورغونلوغومو...

دینلنیرمسه ده،
آما،
حالا ندن یورغونوم؟!
ندن دینلنمک بیلمیر عینیمین یورغونلوغو؟!
ذهنیمین ،
اوره ییمین یورغونلوغو،
حالا ندن دینلنمک بیلمیر آنا"!

بلکی اوخویا بیلسن،
هئچ یازمازدیم دا بونلاری.
نه یاخشی اوخوماق بیلمیرسن آنا
و امینم،
بیریلری ایسته سه ده،
صیرف سن اوزولمه –دئیه،
هئچ واخت اوخومازدا بونلاری سنه
و او اوزدندیر راحاتام
و او اوزدندیر یازیرام آنا..

هردن دئییرم،
بلکی یانیمدا اولسان،
باشیمی قویار دیزینه
و تاپشیراردیم بو فارسلارین دئدییی آرپا بوغدای ساچلاریمی اللرینین تومارینا
آما یوخ،
بو هپ کاغاذلار اوسته اولور آنا
دیلده، دئییشده اولور
عمله گلینجه،
آدام بو اوتوز بئشلی یاشلاریندا
آناسینین دئییل،
سئوگیلیسینین دیزلرینی اومسانار آنا...

آما،
سن ده،
سئوگیده،
سئوگیلیده
اولا بیلسین بیر اونوتدوراجاق قدر اولاردینیز آنا
نئجه دئیرلر؛
فلکدن هردن هردن بیر ایکی گون، گئجه چالاجاق قدر
آییلینجا،
یئنه یورغون اولوردوم آنا
یئنه یورغونوم آنا
ایشدن،
اؤزومو آنجاق کی، سالمیشام ائوه
و دؤشنمیشم ائوینن بیر،
چای ایچیر و دینلنیرم
و دوشونجه لریمین آغیرلیقلاریندان،
سانکی بیر یوک بوشالیرام
دوداق آلتی میزلداندیقجا بو بویات بایاتینی:
"آیلار منی
هفته لر، آیلار منی
یوکوم، قورغوشوم یوکودور
اینجیدیر بو تایلار منی..."
https://t.me/Adabiyyatsevanlar

ائتیمولوژی درسلیک لری ادبیات سئونلر گروپوندا
یکشنبه گئجه :97/05/21
ساعات : 22ده
اوزمان : دوکتور ارشد نظری

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

✅✅✅بیلدیریش

حکیم فضولی و تورک دیلی
سه شنبه گئجه 97 /05/23 ساعات 22 ده ادبیات سئونلر گروپوندا
اوزمان : تانمیش فضولی شناس استاد فرمان فرضی .

https://t.me/Adabiyyatsevar

سسلی شعیر گئجه سی 97/5/20
شیخ محمد فضولی سس: ویدا

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

سسلی شعیر گئجه سی 97/5/20
سس و سوز : آرش ساعی

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

سسلی شعیر گئجه سی 97/5/20
سس و سؤز : صییاد زیادپور

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

سسلی شعیر گئجه سی 97/5/20
سس و سؤز : محمد فردخدایی

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

سسلی شعیر گئجه سی 97/5/20
سس و سؤز : سحر خیاوی

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

سسلی شعیر گئجه سی 97/5/20
شعر : اسماعیل خرمی
سس : تئلناز تبریزلی

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

سسلی شعیر گئجه سی 97/5/20
شاعیر : هوشنگ جعفری
سس : تاران زنگانلی

https://t.me/Adabiyyatsevanlar