ادبیات سئونلر
3.13K subscribers
6.98K photos
2.46K videos
1.03K files
18.2K links
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
Download Telegram
دانیشیق آپاران :کریم قوربانزاده
دانیشیق آپاران :کریم قوربانزاده
سوسن نواده رضی :
دوغروسو ایندی 8-9 آیدیر سانجاق درگیسی ائله باشیمی قاتیب کی آدیم یادیمدان چیخیب. بیر چوخ ایشلریمی، الیمده‌کی ترجمه لری بوراخیب سانجاقی چیخاردیرام. البته پشیمان دا دئییلم بو بیر تریبوندور قلمداشلاریم اوچون ، جوانلاریمیز اوچون دیرلی بیر امکان دیر و بیر اوخولدور ائلیمیز اوچون.
کتاب اولاراق اننه نین داوامینی یازماق ایستیرم و یازمیشام دا بیرآز. سونرا انقلاب دؤرانیندا یاشانان اجتماعی دوروما گؤره بیر حیکایه لر یازماق ایستیرم. انقلاب بیر جوان قیزین گؤزونده نئجه بیر شئی ایدی! ترجمه اوچون ایکی رومان سئچمیشم. آما بو تئزلیگه سانمیرام قیسا سیاسی اجتماعی مقاله لردن سونرا باشقا بیر یازی حاضیرلایا بیلم. بلکه ده مقاله لریمی کتاب شکلینده چیخارتدیم. کسین قراریم یوخدور دوغروسو.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
دانیشیق آپاران :کریم قوربانزاده
دانیشیق آپاران :کریم قوربانزاده
سوسن نواده رضی:
1369دا سانیرام ایلک شعریم مهد آزادیده چاپ اولدو. سونرا یول درگیسینده عصر آزادی ده و بیر چوخ محلی درگیلرده چاپ اولدو. من اونلارا شعر دئمه میشم و دئمیرم ده. اورک سؤزلری ایدی منجه. هر حالدا ائلمیز و ادیبلریمیزین منه لوطفو چوخدور همیشه.
بیر اوزون سوره یازییا سون وئرمیشدیم. یئنیدن باشلایاندان سونرا بیر چوخ قلمداش دوشتلاریم منی تشویق ائله دیلر یازدیقلاریمی بیر آرایا توپلایام. بو ارادا سعید موغنلی جنابی دا چوخ امک وئردی بورادان تشکر ائلیرم کندیسینه. یازیب یاراتدیقلاریم شلاله لر شله سی آدیندا کتاب اولدو.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
سوسن نواده رضی :
حتی یار یولداشیم دئدیلر قانمیریق نه دئیییرسن شعرلرینده, من اؤز شعرلریمین بیر چوخونو فارسجا دا یازمیشام دوستلاریم باشا دوشسون دئیه!
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
سوسن نواده رضی :
حتی یار یولداشیم دئدیلر قانمیریق نه دئیییرسن شعرلرینده, من اؤز شعرلریمین بیر چوخونو فارسجا دا یازمیشام دوستلاریم باشا دوشسون دئیه!
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
دانیشیق آپاران :کریم قوربانزاده
سوسن نواده رضی :
ایلک شعر یازماغا باشلادیغییمدا اولدوقجا یئئنییجی بیری ایدیم. دیلده رادیکال شکیلده یئنیجی ایدیم. دیلیمیزین دایاندیغینی حیس ائدیردیم. ادبیاتیمیز و شعریمیز بایات و کهنه گلیردی منه. البته فرانسه شعر و ادبیاتیندان دا ایستر ایستمز ائتکیله نیردیم و مقایسه ائتدیکده ادبیات دوروموموزدان اوتانج دویوردوم دوغروسو. سکون آغیر ایدی. دورغونلوق ضرر وئریجی.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
سوسن نواده رضی :
سونرالار شمس مولانا و فضولی اوخوردوم. چوخ اوخوردوم گومان! اونلارداکی آهنگه جذب اولدوم. بییلمیرم اونلاردا منیم اوچون درین چکیجیلیک واریدی.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
سوسن نواده رضی :
بیر ده سربستلیک بیزیم شعرده یاواش یاواش لومپنیزمه چکیلیردی منجه. بیر ارا حتی منیم اوچون اورک بولاندیریجی گلدی. البته نه هر سربست
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
سوسن نواده رضی :
من هاچان کلاسیک شعر دئمه یه باشلادیم هئچ اؤزوم ده بیلمیرم. بیر هاندا گؤردوم اوتورموشام فضولییه جوااب یازیرام!
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
سوسن نواده رضی :
دئمه لی یم من، بیر چوخلاری دئدیگی کیمی، فضولییه نظیره یازمامیشام، بیر ارکک شاعیرین حیسلرینه قادینسی جواب وئرمک ایسته میشم اؤز دیلینده.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
سوسن نواده رضی :
بیلدیگینیز کیمی بیزیم ادبیاتیمزدا سئوگی منظومه لرینین شعرلرینی هم قادین دیلیندن هم ارکک دیلیندن همیشه بیر ارکک شاعیر یازیب. یعنی لیلانی دا مجنونو دا بیر ارکک شاعیر یازیب. وامق ده عذرا دا ارکک قلمیندن آخیب. من بئله دوشونورم کی اونلارین قادین کاراکتئر یئرینه یازدیقلاری سؤزلر هئچ وده بیر قادینین حیسی دئییلدیر. بیر قادین مثلا لیلا، مجنونون جوابییندا کسینلیکله باشقا جوره یازار.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
دانیشیق آپاران :کریم قوربانزاده
سوسن نواده رضی :
البته کی اولوب. یعننی کسینلیکله گله نکلریمیز و ادب ارکان و تربیه نوعوموز بیزی یا منی یاری لال ائله ییب. رحمتلیک شیدا همیشه دئیردی قادینسی یاز دئیردیم یازانمیرام. قوجالیم یازارام. ایندی قوجالمیشام گینه یازانمیرام آخی!
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
دانیشیق آپاران :کریم قوربانزاده
دانیشیق آپاران :کریم قوربانزاده