ادبیات سئونلر
3.13K subscribers
6.98K photos
2.46K videos
1.03K files
18.2K links
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
Download Telegram
سوسن نواده رضی :
منیم مهد آزادیده هر گون یازدیغیم سؤزلوک ستونو، هم فارسجادان تورکجه یه و هم تورکجه دن فارسجایا چوخ غاوغالار یاراتدی. بیر چوخ اوستادلار قوللاندغیم و ایشلک ائتمک ایسته دیگیم سؤزجوکلره قارشیی چیخدیلار. من اوندا چوخ جوان ایدیم . باشارا بیلمیردیم نئجه حاق اولدوغومو و دیلین جانلی بیر اولقو اولدوغونو ثبوت ائدم. بیلگیلریم ده چاتمیردی. چوخ جفالار چکدیم بو قونودا. ایندی همن سؤزجوکلری بول بول ایشله دیرلر!
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
سوسن نواده رضی :
بیر ائلین وارلیغی دیلینه باغلیدیر. دیل و دوشونجه اساس و تمل اولقودور. دوشونمه ین ملت گلیشمز، دیلی اولمایان ملت دوشونه بیلمز. بو اوزدن دیل و دوشونجه نی همیشه وورغولامیشام و وورغولایرام دا.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
دانیشیق آپاران :کریم قوربانزاده
دانیشیق آپاران :کریم قوربانزاده
دانیشیق آپاران :کریم قوربانزاده
سوسن نواده رضی :
اننه م کیتابی منیم ایللر دیلمیزده چالیشدیغیم و اراشدیردیقلاریمین ماحصلی دیر دئمک اولار.
نئچه ایران اؤنجه جناب مهندس صرافی ایله تانیشدیم او دا مندن قادین گونو مناسبتینه فولکلور بیر شئیلر یازمامی ایسته‌دی. من فولکلور یازمامیشدیم اما قادین موضوعسو همیشه منیم اوچون جذاب اولوب. من ده قدیم خاطیره‌لریمدن یازدیم. 8-9 یاشیندالیغیمدان. متنی معیار دیلده، دیالوگلاری تبریز لهجه‌سیله یازدیم ، چونکی اننه‌مین نئجه دئدیگینی قوروماق ایسته‌ییردیم.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
سوسن نواده رضی :
بو ناغیل منی 9 یاشلاریما آپاردی. حیکایه‌نین ایچینده‌کی صداقت و صفا، گرچکچیلیک و آخیجیلق، بؤیوک ننه‌لر عطرینه بورونموش هر اوخویانی ماراقلاندیریب جذب ائده بیلدی. هامی آردینی ایسته‌دی. من ده ذاتا دالیب گئتمیشدیم اوشاقلیقلاریما!
بو کتابین اساس کاراکتئری بیر قادین دیر، یاشلی قادین، ایکینجیسی یازارین اوشاقلیغی یعنی کیچیک قیز بالاجا سوسن، یازار دا بیر قادین. دئمک اوچ نسیل قادین بوردا دانیشیر... بو باخیمدان جالب دیر. بیر ده فولکلوروموزو یئنیدن جانلاندیرماق و اونا تازا بیر رنگ قاتماسی اوچون ده چوخ ماراق گؤردو. اوست اوسته اوغورلو بیر ایش اولدو.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
سوسن نواده رضی :
اون بؤلوم ائلبیلیمی درگیسینده یاییلیب بؤیوک رغبت قازاندیقدان سونرا هر کس کتاب اولماسینی ایسته دی. کتاب فورمتینده یاشماقچیلار همتی و سعید موغانلی نین امکلری ایله ایشیق اوزو گؤردو
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
سوسن نواده رضی :
سونرا اونون اساسیندا اوچ سناریو یازیلیب نومایش صورتینده ایفا اولوندو. بو شکیلده ده چوخ بیه نیلدی.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
سوسن نواده رضی :
دیالوگلاردا لهجه نی دقیق و علمی صورتده قوروماغی آقای مهندس صرافی مننه اؤیرتدی. بو اوزدن ده بیر یئنی سبک کیمی تانیندی. بو سبکه فولکویازی دئییلیر.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
سوسن نواده رضی :
فولکویازی فولکلور دئییل، بول بول فولکلور ایچه رن و فولکلوریک عناصر ایچینده بولونان حیکایه یا دا خاطره دیر.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
دانیشیق آپاران :کریم قوربانزاده
سوسن نواده رضی :
بو کتابدان اؤنجه آرزولارین گولشان باغی آدیندا نثر و شعر قاریشیمی بیر حیکایه ده چیخمیشدی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
دانیشیق آپاران :کریم قوربانزاده
سوسن نواده رضی :
بو کتابی من و آقای حمیدی علیار یازمیشدیق. بو بیر سئوگی حیکایه سی ایدی، حیکایه نثر و دیالوگلار تماما شعر یازیلمیشدی. دقت اولونموشدو آذربایجاندا ایله دیلین بوتون شعر قالیبلریندن استفاده اولونسون.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
دانیشیق آپاران :کریم قوربانزاده
سوسن نواده رضی :
من هر اوخودوغوم نثر اثردن و روماندان لذت آلیرام. تقریبا هامیسینی دا بیه نیرم. آنجاق الیمده اورهان پاموقون استانبول رومانی وار. و براهنی نین رازهای سرزمین من-ینه وورغونام.
نثر یازماغی یول و وارلیقدان اؤیرنمیشم، ایواز طاهانین قلمی چوخ درین ائتکیلندیریب منی.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
سوسن نواده رضی :
بیر ده کی، اوشاقلیغیمدان ویکتور هوگونون قلمی ایله روحوم عجین اولوب. اونون تاثیریندن هئچ قورتولمامیشام.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
دانیشیق آپاران :کریم قوربانزاده
دانیشیق آپاران :کریم قوربانزاده
سوسن نواده رضی :
دوغروسو ایندی 8-9 آیدیر سانجاق درگیسی ائله باشیمی قاتیب کی آدیم یادیمدان چیخیب. بیر چوخ ایشلریمی، الیمده‌کی ترجمه لری بوراخیب سانجاقی چیخاردیرام. البته پشیمان دا دئییلم بو بیر تریبوندور قلمداشلاریم اوچون ، جوانلاریمیز اوچون دیرلی بیر امکان دیر و بیر اوخولدور ائلیمیز اوچون.
کتاب اولاراق اننه نین داوامینی یازماق ایستیرم و یازمیشام دا بیرآز. سونرا انقلاب دؤرانیندا یاشانان اجتماعی دوروما گؤره بیر حیکایه لر یازماق ایستیرم. انقلاب بیر جوان قیزین گؤزونده نئجه بیر شئی ایدی! ترجمه اوچون ایکی رومان سئچمیشم. آما بو تئزلیگه سانمیرام قیسا سیاسی اجتماعی مقاله لردن سونرا باشقا بیر یازی حاضیرلایا بیلم. بلکه ده مقاله لریمی کتاب شکلینده چیخارتدیم. کسین قراریم یوخدور دوغروسو.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar