ادبیات سئونلر
3.12K subscribers
6.98K photos
2.46K videos
1.03K files
18.2K links
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
Download Telegram
۷۴ ایل بوندان اوّلکی گونلردن بیرینده ص. قافارلی، دئدیییم کیمی، هئچ اؤزو ده بیلمه‌دی نئجه اولدو کی، ائودن چیخیب،  قبریستانلیغا گئتدی. ائله بیل، آیاقلاری اونو او زامانکی باکی‌نین یاسامالداکی کؤهنه قبریستانلیغینا اؤزباشینا آپاریب چیخارتمیشدی. نییه؟ بیردن بیره نه اولدو کی؟
دوغروسو، بو حئکایه‌نی یازماغا قرار وئرمیش بیر آدام کیمی، من ده بونو بیلمیرم و اوشاق واختی، حتی یئنی‌یئتمه‌لیک چاغلاریندا دا قبریستانلیقدان قورخان، چکینن ص. قافارلی هئچ بیر قوهومو، عزیزی دفن اولونمامیش او قبریستانلیقدا تانینماز-بیلینمز انسانلارین قبیر داشلاری بویونجا آددیملادیقجا، قوروموش اوتون-علفین توزو آیاق‌قابیلارینی، شالواری‌نین بالاقلارینی بولاشدیریردی.  آنجاق او، بونون فرقینده دئییلدی.
یاخشی یادیندایدی، همین گون هاوا ملایم، گؤی اوزو تر-تمیز ایدی و ص. قافارلی کؤهنه-تزه قبیرلرین آراسی ایله دولاشا-دولاشا هردن باشینی قالدیریب گؤیه باخیردی. اوشاق واختی بیر دفعه‌ آتاسی اونو قاتارلا هانسی‌سا بیر کنده آپارمیشدی و نه اوچون اورا گئتمیشدیلر، خاطیرلامیردی. یادینا تکجه بو گلیردی کی، او کند داغ اته‌یینده ایدی. اوزاقدان ایسه بو داغین داوامی اولاراق، باشی‌قارلی سیلسیله داغلار گؤرونوردو، بؤیوک یا کیچیک قافقاز سیرا داغلاری،  بلکه تالیش داغلاری ایدی، بیلمیردی و او داغ اته‌یینده آتاسی سینه‌ دولوسو نفس آلیب، اونا دا:
-دریندن نفس آل- دئدی- بو هاوا بیلیرسن هارداندی؟ -سونرا دا بارماغینی داغلارا توشلادی. -بو هاوانی سنه او داغلار گؤنده‌ریب.
باشی‌قارلی او داغلارا باخا-باخا بالاجا ص. قافارلی‌نین ایچیندن ائله بیر گؤزل غرور حیسّی کئچدی کی، گویا او داغلار بو گؤزل هاوانی حقیقتاً، اونون اوچون گؤندریبلر و او حیسّ، ایندییه جن حافظه‌سینده ایلیشیب، قالمیشدی. ص. قافارلی اوردا گئجه واختی گؤی اوزونده میلیونلارلا اولدوز گؤردو و او اولدوزلار او قدر ایشیقلی ایدی کی، بو ایشیقلارا باخاندا، آدامی خوف باسیردی. ص. قافارلی آتاسی‌نین الیندن یاپیشدی و ایلک دفعه‌ ده «سیرّی خودا»› سؤزونو اوندا ائشیتدی- آتاسی اولدوزلارلا دولو او گؤی اوزونه باخا-باخا ائله بیل دونیادا هر شئیی یادیندان چیخارتمیشدی و:
-بو بیر سیرّی خودادیر ده...- پیچیلدادی.
سونرالار اونون ایچینده فیزیکا سئوداسی باش قالدیراندا دا، اونیوئرسیتی‌نین فیزیکا فاکولته‌سینده اوخویاندا دا ص. قافارلی هردن او داغ اته‌یینده‌کی کندده گؤردویو گؤی اوزونو خاطیرلاییب، گولومسونوردو- تأسف کی،  اونون آتاسی فیزیکادان اوزاق بیر آدام ایدی و بونا گؤره ده او میلیونلارلا اولدوزلارا باخیب، او جور مات قالمیشدی. اونون اوچون، یعنی ص. قافارلی‌نین آتاسی اوچون «خودا(خدا)» ص. قافارلی‌نین اؤزو اوچون «فیزیکا» دئمک ایدی و آتاسینی مات قویدوغو او سیرّلری آچماقلا مشغول ایدی.
بونلار هامیسی او اوزاق ایللرین خاطیره‌لری ایدی.
یاسامال قبریستانلیغیندا گزیشدییی او آنلاردا خاطیرلادیغی اولدوزلارلا دولو او گؤی اوزو داها هئچ بیر شؤوق گتیرمیردی و دوغروسو بو ایدی کی، اونون ایچینده بیر بوشلوق، معناسیزلیق یارانیردی. بیر دسته آدام هانسی‌سا بیر رحمتلییی کؤهنه یاسامال قبریستانلیغیندا تورپاغا تاپشیریردی و ص. قافارلی اونلارین یانیندان کئچنده اونیوئرسیتی‌نین تانینمیش دوسئنتی  فیزیکا فاکولته‌سی‌نین دئکان معاونی ب. داداش‌بیلی ایله راستلاشدی.
ب. داداش‌بیلی آلچاق بویلو، یومورتا کیمی دولو، آنجاق همیشه حرکتده اولان، هر شئیله و هر کسله ماراقلانان
اؤتکم‌لییینه و پرینسیپیال‌(مدیر، رئیس)لیغینا گؤره همکارلاری‌نین دا، غئیری همکارلاری‌نین دا بیر آز چکیندیکلری بیر آدام ایدی و دئییلنه گؤره، یاخشی فیزیک اوستادی ایدی. یقین ائله فیزیکایا محبتی اولدوغونا گؤره ده اونون ص‌. قافارلییا رغبتی واردی. بیردن-بیره قبریستانلیقدا ص. قافارلی ایله راستلاشاندا ب. داداش‌بیلی تعجبله بو گنج فیزیکین-فلسفه دوکتورونون -او زامان بئله علمی درجه‌‌ وار ایدی- توز باسمیش آیاق‌قابیلارینا، شالواری‌نین توزلو بالاقلارینا باخاراق: -سن بوردا نه گزیرسن؟- سوروشدو. ص‌. قافارلی بیر مدت دئکان معاونی‌نین صیفتینه باخدی، ائله بیل، اونیوئرسیتی‌ده تئز-تئز گؤردویو بو آدامی تانیمیردی و بیلمه‌دی کی، نه جاواب وئرسین؟ نه دئیه‌یدی؟دئیه‌یدی‌کی، بو کؤهنه-تزه قبیر داشلاری‌نین آراسیندا نه آختاریرام؟ نه؟ ان قریبه‌سی ایسه بو اولدو کی،

ص‌. قافارلی‌نین اؤز سسی اؤز قولاقلاریندا دا گؤزلنیلمز سسلندی:
-باشا دوشمک ایسته‌ییرم...
گؤرونور، اونون سؤزلری دئکان معاونینی داها آرتیق تعجبلندیردی:
-باشا دوشمک ایسته‌ییرسن؟
ص‌. قافارلی باشی ایله تصدیق ائتدی.
ب. داداش‌بیلی ظنّ‌له اونا باخیب:
-نه‌یی؟- سوروشدو.
ص. قافارلی ماددیم-ماددیم دئکان معاونینه باخاراق، یئنه بیر مدت سوسدو و نهایت، چییینلرینی چکدی، یعنی کی، «نه بیلیم؟»
۲
هامی معطل قالمیشدی کی، بو گنج و پئرسپئکتیولی عالیم، نؤوبتی دوکتورلوق دیسسئرتاسییاسینی ایشله‌یه-ایشله‌یه نییه بیردن-بیره عریضه وئریب، اونیوئرسیتی‌ده ایشدن چیخیر و علمی شورانین عضولری ده، باشقا دوست-تانیش علم آداملاری دا باشا دوشه بیلمیردی کی، ص. قافارلی نه اوچون بئله ائدیر. حتی ب. داداش‌بیلی -او، آرتیق فیزیکا فاکولته‌سی‌نین دئکانی و پروفسور ایدی- ص. قافارلینی کابینئتینه دعوت ائتدی و:
-سن منیمله آچیق دانیش- دئدی- نییه گئدیرسن؟ بلکه، کیمدن‌سه اینجیمیسن؟ بلکه نه‌دنسه ناراضیلیغین وار؟ هه؟ آدام ائله-بئله، دوردوغو یئرده ایشدن چیخیب گئتمز کی! نه اولوب؟
ص. قافارلی:
-هئچ نه اولماییب- دئدی.
او زامان هله آمریکا بیرلشمیش اشتاتلاری وار ایدی. «آبش» دئییردیلر و دئکان سسینی بیر آز یاواشیدیب:
-بلکه آبش-دان دعوت گلیب؟ -سوروشدو.
-یوخ.
-آوروپادان؟
ص‌. قافارلی باشینی بولادی.
-اوردان دا سنی دعوت ائتمه‌ییبلر- دئدی. -هئچ نه ده اولماییب؟ بس نییه گئدیرسن؟
ص. قافارلی یقین هئچ اؤزو ده بیلمه‌دن  عینی‌له یاسامال قبریستانلیغینداکی کیمی، یئنه چییینلرینی چکدی، یعنی «نه بیلیم؟» و قریبه‌دیر کی، یاسامال قبریستانلیغینداکی گؤروش دئکان ب. داداش‌بیلی‌نین ده یادینا دوشدو-  یاخشی یادداشی وارییمیش:
-اینیشیل ده قبریستانلیقدا، یادیمدادی  دئییردین کی، «باشا دوشمک ایسته‌ییرم...»  نه‌یی؟ - و دئکان ب‌. داداش‌بیلی بیر نئچه آن سوسدو، سونرا دا یقین باشا دوشدو کی، عمللی-باشلی بیر جاواب آلمایاجاق، باشینی بولایا-بولایا: -واللاه- دئدی -قریبه آدامسان- سونرا دا اللهی شاهد گتیره‌رک: -الله شاهددیر کی، من سنین گئتمه‌یینی ایسته‌میردیم- دئدی و ص. قافارلی‌نین عریضه‌سینی ویزالاییب، رئکتورلوغا گؤندردی.
ص. قافارلی‌نین فیزیکادان باشقا بیر پئشه‌سی یوخ ایدی، آنجاق باکی‌داکی اورتا مکتبلردن بیرینده فیزیکا یوخ، ابتدایی صینیفلر اوچون ایدمان معلّیمی کیمی ایشه دوزه‌لدی و اوزون مدت اوشاقلارین ساغلاملیغی ایله مشغول اولدو. ائوده ده فیزیکایا عاید نه کیتابلار وار ایدیسه، ییغیب، آپاریب، کیتاب‌خانایا باغیشلادی و ص. قافارلی‌نین بو احوالاتیندان راضی قالان بیر نفر واردیسا، او دا اونون حیات یولداشی ایدی -اری داها گئجه‌نین یاریسیناجان اوتوروب، فیزیکا ایله مشغول اولموردو- بیر نفر ده وار ایدی کی، یقین روحو چوخ اینجیمیش، چوخ ناراحات اولموشدو. او دا، شوبهه‌سیز، رحمتلیک آتاسی ایدی.
اونون دوست-تانیشلاری، بیر یئرده ایشله‌دییی همکارلاری، حتی یاخین-اوزاق قوهوملاری، ائله بیل کی، دئکان ب. داداش‌بیلی‌نین دئدییی سؤزو ائشیتمیشدیلر، اونا، یعنی ص. قافارلییا قریبه بیر آدام کیمی باخیردیلار و حتی بو، اونون آیاماسینا چئوریلمیشدی: قریبه آدام.

۳
... ۲۰۹۲-جی ایلین ده گؤزل بیر یاز گونو ایدی و بو، همیشه‌کی کیمی، پروقراملاشدیریلمیش سونی یاز گونو دئییلدی. ص. قافارلی‌نین نتیجه‌سی سارا یئنی سئوگیلیسی ایله «یئر کوره‌سی-آی-مارس» مارشوروتلو توریست سفریندن تزه قاییتمیشدی.  ایندی اورالارا گئدیب-گلمک، اوّل‌لر، یعنی باکی ایله بوزوونا هله بیرلشمه‌میش واختلار، بوزوونایا گئدیب-گلمک کیمی بیر شئی ایدی. سارا دا، یئنی سئوگیلیسی ده ص. قافارلینی یولوخماغا گلمیشدی و ص. قافارلی سوروشاندا کی، اورالاردا  یعنی آی، مارس طرفلرده تزه نه وار، نه یوخ؟ -سارا بیر آز دا تأسفله:
-هئچ نه...- دئدی.
ص. قافارلی‌نین یاشی امکان وئرمیردی کی، بئله سفرلره چیخسین و ان دوغروسو بودور کی، اونون بونا هئچ هوسی ده یوخ ایدی، هرچند اورالاردان یئر کوره‌سینه باخماق ماراقلی اولاردی،  آنجاق نه اولسون، یئر کوره‌سینده به‌یم، یوز جوره سیرلی شئیلر یوخ ایدی؟ بو دا ص. قافارلی‌نین فیکریندن کئچدی کی،  یئر کوره‌سینده حیات نه قدر اینکیشاف ائدیرسه، او سیرّلر ده او قدر آرتیر و اونون بئینینده‌کی سواللار سیراسی دا اوزاندیقجا، اوزانیر، آنجاق بو سواللار سیراسی اونو داها راحتسیز ائتمیردی، چونکی بونلار عادی جاوابسیز سواللار ایدی. ص‌‌. قافارلی‌نین صیفتینده بیر تبسّوم یاراندی، آنجاق سارا بو تبسّومون فرقینه وارمادی. چونکی ص. قافارلی‌نین صیفتینده بئله سؤزسوز تبسّوملر تئز-تئز یارانیردی و اؤتوب ده کئچیردی، چونکی فیزیکانی بیلمک ده، بیلمه‌مک ده،  اصلینده عینی شئی ایدی و بونا گؤره ده هئچ کیم دلی اولموردو.

هردن اونون ائیوانا چیخیب، او باش بو باش گؤیه باخماغی وار ایدی و همین آنلاردا بعضا آتاسیندان سوروشوردو: -«اورالاردا نه وار، نه یوخ؟»- سونرا دا اؤزو اؤز سوالینا جاواب وئریردی کی، «اوردا دا هئچ نه یوخدو هه؟» آنجاق «هئچ نه نه‌دی؟ هئچ‌نه یوخدوسا، دئمه‌لی، نه‌سه وار ده...»
سارا:
-بیر شئی لازیمدی؟- سوروشدو.
ص. قافارلی:
-یوخ، بیر شئی لازیم دئییل- دئدی.
دوغرودان دا، اونا نه لازیم ایدی؟ نه ایسته‌یه جکدی؟
بیر مدت اوّل اونون ۹۹ یاشی تامام اولموشدو و هئچ آغلینا گلردی کی، ۱۰۰ یاشینا گلیب چیخاجاق؟ بونو فیکیرلشنده رحمتلیک آتاسی یادینا دوشوردو: «ساغلام بدن‌ده، ساغلام روح اولار». ساغلام بدن ۹۹و آدلاماغاجان گلیب چیخمیشدی، آنجاق حسّيّاتی اونا بونو دا دئییردی کی، داها دایاناجاقدی،
۱۰۰و گؤرمه‌یه‌جک.
نئجه اولدو؟ نه اولدو کی؟ ۵۰-۶۰ ایل بوندان اوّل رحمته گئتمیش ب. داداش‌بیلی بیردن-بیره اونون گؤزلری‌نین قاباغینا گلدی و ۷۴ ایل بوندان اوّل کؤهنه یاسامال قبریستانلیغیندا او رحمتلییه دئدییی سؤزلر ده بو اوزون-اوزادی ایللر بویو همیشه اونونلا بیر یئرده ایدی: «-باشا دوشمک ایسته‌ییرم...»  توخوم جوجرمه‌یه باشلایاندا تورپاقدان نئجه باش قالدیریرسا، او سؤزلر ده او واخت ص. قافارلی‌نین داخیلینده ائله‌جه باش قالدیرمیشدی و دئدیییم کیمی، ۹۹ یاشیندا دا ائله او جور ایدی. بو باره‌ده فیکیرلشنده، اؤزو-اؤزونه چیمخیریردی: «چوخ ناحاق یئره...» و بو چیمخیرتیدا قوجالدیقجا گئت-گئده آرتان بیر کینایه ده وار ایدی.
نئچه واختییدی کی، اونون ائودن چیخماغا، هاراسا گئتمه‌یه حالی و دوغروسو، بیر آز دا هوسی یوخ ایدی،  آنجاق ۲۰۹۲-جی ایلین همین طبیعی یاز گونو ائله بیل، هاردانسا اسیب گلن بیر مئح اونون وارلیغینا گؤزل بیر انرژی گتیردی و ص. قافارلی باشا دوشدو کی،  بو اؤلوم‌قاباغی بیر دیریلیکدیر، آنجاق اونون ایچینده هئچ بیر اؤلوم قورخوسو، تلاشی، هیجانی یوخ ایدی. او، ۷۴ ایل اوّلکی کیمی کؤهنه یاسامال قبریستانلیغینا گئدیب، اوردا همین کؤهنه-تزه قبیر داشلاری آراسیندا گزیشمک ایسته‌دی و اونون ایچینده دلی بیر گومان یاراندی کی فیزیکانین گیریشه بیلمه‌دییی بوتون سیرّلری‌نین جاوابی ائله اوردا کؤهنه-یاسامال قبریستانلیغیندادیر. ص. قافارلی ۹۹-جو مرتبه‌ده یاشاییردی -او، گولومسه‌دی- یاشی دا یاشادیغی مرتبه‌نین هوندورلویونه گلیب چاتمیشدی و فرق اوندا ایدی کی، ۹۹-جو مرتبه‌دن یوخاریدا دا هله نئچه قات وار ایدی،  آنجاق حسّيّاتی اونا دئییردی کی، اونون ۹۹-جو مرتبه، سون حدّی، آنجاق بو بینانین دا، کوره‌یی(کره‌ی) عرض‌ده‌کی بوتون قالان بینالارین قاتلاری دا هاچانسا بیته‌جکدی، یا بیتمه‌یه‌جکدی-  نه اولسون، فرقی نه‌دیر؟
او، تاکسی سفارش ائتدی و چوخدان حسّ ائتمه‌دییی بیر یونگوللوکله ۹۹-جو مرتبه‌نین تاکسی دایاناجاغینا گئدیب،  تاکسییه میندی و پیلوت دا ائله سارا کیمی جاوان و گولر اوز بیر قیز ایدی. ائله بیل کی، حقیقی انسان ایدی، اصیل انسان کیمی ده شیرین و صمیمی بیر دیل ایله:
-هارا اوچوروق؟- سوروشدو.
ص. قافارلی:
-کؤهنه یاسامال قبریستانلیغینا- دئدی‌
پیلوت قیز تعجبله ص. قافارلییا باخدی:
-هارا دئدیز؟
ص. قافارلی‌نین فیکریندن کئچدی کی، دئیه‌سن  ائله ۲۰۱۸-جی ایلده ده ایلیشیب قالیب و:
-قبیریستانلیغا- دئدی.
پیلوت قیز یئنیدن:
-هانسی قبیریستانلیغا؟- سوروشدو.
-یاخیندا هانسی قبریستانلیق وارسا، اورا.
قیز داها تعجب ائتمه‌دی، چونکی جوربه‌جور موشتریلری اورا-بورا آپاریب-گتیردیکجه بئله بیر قرارا گلمیشدی کی، انسانلار، دونیانین چوخ چتین مخلوقلاری‌دیر و اونلارلا صحبت‌ده چوخ دا درینه گئتمک لازم دئییل. دقتله بو قوجایا، یعنی ص. قافارلییا باخیب، داها هئچ نه سوروشمادی، اؤزو معيّن‌لشدیریب باشا دوشدو کی، صحبت عنعنه‌وی قبریستانلیقدان گئدیر و قیسا بیر مدتدن سونرا تاکسینی یاخینلیقداکی عنعنه‌وی قبریستانلیقلاردان بیری‌نین مئیدانینا ائندیردی.
ص. قافارلی بو یئرلری تانیمیردی،  عمومیّت‌له باکی اونون اوچون تامام باشقا بیر مئقاپولیس(ابر شهر، کلان شهر) ایدی و بو باشقا مئقاپولیسین اونون اوچون هئچ بیر دوغمالیغی یوخ ایدی.  آنجاق او، عنعنه‌وی قبریستانلیقدا هامیسی بیر-بیری‌نین عینی اولان قبیر داشلاری‌نین آراسی ایله دولاشارکن، ائله بیل، او یادلیق حسّینه یاواش-یاواش نه‌سه بیر محرملیک، بیر دینجلیک قاریشیردی. هردن ده باشینی قالدیریب گؤیه باخیردی- بوز-قارا بولودلار ییغیشیردی، خصوصاً، اوفوق بویو قاپ-قارا قارالیردی و بو بولودلار «سونی» دئییلدی-  «سونی» بولودلار بو جور ییغیشمیردی، بو جور قارالمیردی. یقین دنیزین او طرفلرینده طبیعی یاغیش یاغاجاقدی.

بو دفعه‌ ده ص. قافارلی‌نین ایچینده عمللی-باشلی بیر طبیعی یاغیش مورادی باش قالدیردی و فیکریندن ده کئچدی کی، اولا بیلسین، بیر ده هئچ واخت یاغیش، یعنی طبیعی یاغیش گؤرمه‌یه‌جک. چوخ گومان، ائله ده اولاجاقدی. آنجاق بونون نه معناسی وار ایدی؟ ص. قافارلی بیر ده طبیعی یاغیش گؤره‌جکدی یا یوخ؟ گؤرسه‌یدی، بو دونیادا نه دگیشه‌جکدی گؤرمه‌سه‌یدی نه؟
او، اوزون ایللر بوندان اوّل آتاسی ایله بیرلیکده گئتدییی کندده گئجه واختی میلیونلارلا، میلیاردلارلا اولدوزلارین ایشیم-ایشیم ایشیلدادیغی گؤی اوزونو یئنیدن خاطیرلادی و همین گؤی اوزو ایله بوگونکو گؤی اوزو به‌یم، عینی شئی دئییلدی؟ هانسی اولدوز ایسه سؤنور، یا سؤندورولور، هانسی اولدوز ایسه یارانیر، یا یارادیلیردی، دگیشن یالنیز دئکورلار ایدی و ائله ۷۴ ایل اوّل ده کؤهنه یاسامال قبریستانلیغیندا اونون بئینینده بو جور فیکیرلر دولاشمیشدی. ایندی نه‌دیر، تزه آمریکا کشف ائتمک ایسته‌ییر…
ص. قافارلی سلیقه ایله جرگه-جرگه دوزولموش بو قبیر داشلارینی بیر-بیر نظردن کئچیردی و کؤهنه یاسامال قبریستانلیغینداکی سلیقه-ساهمانسیزلیق، قبیر داشلاری‌نین دوزومونده‌کی هرج-مرج‌لیک، اوراداکی جوربه‌جور آبیده‌لر، حاصارلار، ائله‌جه ده اطرافی بوروموش آلاق ایچینده گوجله گؤرونن نامعلوم قبیر داشلاری اونون خاطیرینه گلدی، ائله بیل آرادان ۷۴ ایل یوخ، ۱۰۰۰ ایل کئچمیشدی، آنجاق فرقی نه ایدی؟
اوشاق واختی گؤردویو، ایشیلتیسی دا آدامی اورکودن او اولدوزلارین آراسیندا ائله‌لری وار ایدی کی، میلیارد-میلیارد ایشیق ایللری قدر اوزاقلیقدایدیلار. بونون نه اوّلی وار ایدی، نه ده آخیری و بو اوّل‌سیزلیک و آخیرسیزلیق موقابیلینده قبریستانلیقداکی رحمتلیکلر، خوشبختلیکلری یا بدبختلیکلری، سئوینجلری و درد-الم‌لری ایله بیرلیکده گؤزه گؤرونمه‌یه‌جک درجه‌‌ده کیچیک و اهميّتسیز ایدی. بو عنعنه‌وی قبریستانلیغا گلیب، یا دا لاپ ائله کؤهنه یاسامال قبریستانلیغی اولسون، اورا گئدیب «قارانلیق اوتاقدا قارا پیشیک آختاریر؟»
ص‌. قافارلی‌نین دوشونجه‌لریندن بو دا کئچدی کی، ائله بو فیکیرلرین اؤزو ده دنیزین باشی‌نین اوستونو آلمیش او قاپ-قارا بولودلار کیمی قارادیر، آنجاق دنیزین اوستونده‌کی او بولودلاردان فرقلی اولاراق، بو بولودلار هئچ واخت یاغمایاجاق.
اونون اؤزونون اؤز بنزتمه‌سیندن خوشو گلدی.
دئکان و داداش‌بیلی دوز دئییردی، دوغرودان دا، قریبه آدام ایدی.
بو قریبه آدام یئنه ۹۹-جو مرتبه‌یه قاییداجاقدی، سونرا آخشام،دوشه‌جکدی، سونرا گئجه باشلایاجاقدی و چوخدان کؤهنه‌له‌رک یوخ اولموش کوچه گؤستریجی‌لری‌نین قیرمیزی، ساری، یاشیل ایشیقلاری بیر-بیرینی عوض ائده-ائده معناسیز-معناسیز یاناجاقدی...

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
سایین قوروپداشلار
چرشنبه گونلری ادبیات سئونلر قروپوندا یالنیز نثر یازیلارین پایلاشیریق .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
ذکیه ذولفقاری

بوگون سه شبه، 1404/1/26، بئشینجی موغام مسابقه‌سی‌نین دوردونجو گونویدو.


من، حیات یولداشیملا تلم تلسیک، مرددن دوردوق، ماشینی قوو ها- قووو کی، آماندی مسابقه باشلار، بیز فیض‌‌دن دالی قالاریق.
یول بویو، بیلدیر موغام مسابقه‌لرینده یارانان نیسگیل و آرزیمی، خاطیرلایردیم: -نولاردی، بو ایل قیزلاردا موغام موسابقه‌سین‌ده اشتراک ائتسیدیلر؟
اونلار، اصیل، حزین موسیقینی، گوزل میلی پالتاریلا،  کامیل اورتویله اجرا ائتسیدیلرسه،    هانکی اخلاقی پرنسیبلره توخوناردیلار؟
(حتما توخوناردی دا. من ناقص عاغلیملا نه بیلرم؟)
خوشبختلیک له ساعات ۴ده قالان، خاوراندایدیق.
یوبانمیشیق دئیه، پیله‌لری قاچ- ها قاچ اوزوموزو یئتیردیک سالونا.
بیر ایکی اوچ ردیف آغالی- خانیملی اوتورموشدولار. بیر انتظامات ماموروندان سوروشاندا کی نیه باشلامایب هله؟ دئدی،  بیر ساعات سونرا باشلیاجاق.
-آخی اعلانلاریندا ۳ دن، باشلاماغین یازمیشدی نجور اولوب؟
-دا من بیلمیرم، دئدی او آغا.
منیم پیتلاشیق آغ ساچلاریم بیلر- بیلمزدن شالدان آزاد اولموشدو. بزک دوزکسیز و چوخ ساده گئییمله، کئچیب اورتا سیرادا اوتورموشدوق کی،
آرخامدان بیر سس ائشیتدیم خانیم،خانیم ... ظنیمجه یانیمدا اوتوران خانیملا ایشی واریدی،  دونوب باخمادیم. یانیمدا اوتوران خانیم دوندو.
دئمه بیر چادرالی چوخ گنج قیز، انتظامات کارتی بوینوندا، دستوری حالتده اوخانیما دئییر، منه دئسین کی:
شالیوی چک باشیوا.یوخسا ایندی دونیا داغیلار بئش اون کیشی ده غش ائلر،
دستورونو اورک آجیسیلا اطاعت ائلدیم...
آی منیم آتمیش ایللیک پیرتلاشیق آغ ساچلاریم،
آی عومور بویو، دوستاق اولان ساچلاریم،
هانکی کیشینی گوناها باتیردیز کی سوچلاندیز؟
آی ابدی نفرین اولان ساچلاریم،
بیر گون یقین سیزده هاوالانیرسیز. داریخمایین...

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
یازیق قهرمان، بئچارا پهلوان، گؤر نه گونه قالیب!؟...

بیر زمان واریدی، هر زادین، هر کسین اؤزونه گؤره اعتباری واریدی. هر کسه بیرزاد تؤحفه وئرنده، اونون شأنین ده نظرده آلاردیلار. مثلا: اوستاد شهریارا، کادو، ائو، ماشین وئرردیلر. میللت، جهان پهلوان تختی‌یه، جانینی-مالینی وئرردی...
ایندی، ایش اورا یئتیشیب کی، دونیا سوییه‌سینده قهرمان اولانلارا،
اوتانماز-اوتانماز قابلاما، جان‌کوینگی تؤحفه وئریرلر.
آدام اوتانیر دئسین فیلانکس «قهرمان جهان» اولوب. قورخور بیری توتوب آپارا، اؤزونو یا ایداره‌سینی رئکلام ائتمکدن اؤتورو، مین دنه شکیل چکه، سونوندا دا، بیر دنه آیاق‌داشی، حامام لیفی، جان کیسه‌سیندن، زاتدان میللی پهلوانا کادو وئره.
یازیق قهرمان، بئچارا پهلوان، گؤر نه گونه قالیب!؟... معتادلارا وئریلین امتیازین ارزشی، پهلوانا وئرن کادودان یوخاریدی. کمپ‌ین گئجه‌سی، نئچه میلیوندو، میللی پهلوانین کادوسو، آیاق‌داشی....

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
ازدولت تایلندو مالزی یاد بگیریم

سلام
فصل میوه‌های هسته‌دار داره میرسه مانند هلو، آلو، زرد آلو، گیلاس و آلبالو...
درخواستم اینه که هسته این میوه ها را دور نیندازید.
هسته‌ها را بشورید و خشک کنید و اونها را توی یه دستمال نگه دارید و توی ماشین‌تون بگذارید.

هر وقت که به گردش و یا به سفر میرید.اگه بشه ۷ الی ۱۰ سانت زمین را کنده و دانه‌ها رو چال کنید ، بهتره که نزدیک به آب باشه ، اگر هم آب در نزدیکی نبود مهم نیست شما فقط اونها رو به طبیعت تحویل بدین نگهداری اون با خودش.

دولت تایلند در سال‌های اخیر بین شهروندانش، این عملیات را به این صورت هدایت کرده و موفقیت‌های زیادی هم کسب کرده. شمار درختان میوه در طبیعت به این صورت افزایش  پیدا کرده.
مالزیائی‌ها هم در این ابتکار عمل به تایلندی‌ها پیوسته‌اند!  پویش‌های مردمی، به این شکل بی‌نهایت موثره.


ایجاد و تکثیر درخت در طبیعت با این روش ساده از فرسایش خاک، جاری شدن سیل، تغییر اقلیم، خشک شدن هوا و آلودگی هوا و انتشار ریزگردها... جلوگیری می کنه.

لطفا هر کدام از شما تبلیغ کننده‌ی این کار باشید.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
اوشاق ادبیاتی هر هفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
هنری خوروز

چئویرمه: منیژه جم‌نژاد

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
هنری خوروز

چئویرمه: منیژه جم‌نژاد


هنری خوروزون حیکایه‌سینی سیزه آنلاتماما اجازه وئرین. هِنری خوروز، چوخ عادی  کیچیک بیر تویوق دامیندا، چوخ عادی بیر کندده یاشاییر.
او نه بؤیوکدور نه ده کیچیک. نه آریقدیر نه ده گؤده‌. نه آغیللی‌دیر نه ده آغیلسیز. هِنری خوروز چوخ عادی بیر خوروز دور.
چوخ عادی بیر سحر، هِنری خوروز آشپزخانا‌دا سحر قهوه‌سینی ایچیر. او، یاغلی تُست و قایماقلی قهوه‌نی چوخ سئویر.
اینترنتده خبرلری اوخویور. اورادا دَهشَتلی بیر خبر و دَهشَتلی بیر باشلیق گؤرور:
"گؤی توکولور!"
هِنری او قَدر قورخوُر کی، تُستو قهوه‌سینین ایچینه سالیر.
شاپ!
"گؤی توکولور! گؤی توکولور!" دئیه‌دئیه  باغیریر هِنری.
"هامینی خبرلندیرملی‌یَم!"
اوُنجه بیر ایمیل یازیب مین نفر چوخ یاخین دوستلارینا گؤندریر. سونرا کوچه‌یه قاچیب هرکسی خبرلندیرمه‌یه باشلاییر.
کوچه‌ده ایلک گؤروشدویو، هانی تویوق دور. او سوپرمارکت‌دن چیخیر.
"سحرین خئیر، هِنری خوروز!" هانی تویوق دئییر. "هارا گئدیرسن؟ نییه بئله قورخموش گؤرونورسن؟"
"گؤی توکولور! گؤی توکولور!" دئییر هِنری خوروز.
"دوغرودان؟ هاردان بیلیرسن؟" دئیه‌ره‌ک هانی تویوق سوروشور.
"اینترنت‌ده گؤردوم!" هِنری خوروز دئییر.
"وای! دئمک کی دوغْرودور!" هانی دئییر.
"تئز اول، گئدک!"
سونرا، هِنری خوروز و هانی تویوق بیرلیکده کوچه‌دن آشاغی گئدیب گؤله یئتیشیرلر. گؤل باشیندا، ائرنا اُردکی گول‌ده یویونورکن گورورلر.
"ایکینیزه ده سلام!" دئییر ائرنا اردک. "هارا گئدیرسینیز؟ نییه بئله قورخموش گؤرونورسونوز؟"
"گؤی توکولور! گؤی توکولور!" دئیه دئیه  هِنری‌خوروز ایله  هانی تویوق باغیریرلار.

"دوغرودان؟ هاردان بیلیرسینیز؟" دئیه‌ره‌ک ائرنا اردک سوروشور.
"اینترنت‌ده گؤردوم!" هِنری خوروز دئییر.
"ای وای، اوْ زامان دوغْرودور!"  ائرنا دئییر.
"تئز اول، گئدک!"
سونرا، هِنری‌خوروز، هانی‌تویوق، ائرنا اردک  بیرلیکده کوچه‌دن زمیه دوغرو ائنیرلر. زمیه یئتیشنده، گِردا قازی تئا گویرچینه شعیر اوخورکن گؤرورلر.
"هامیزا سلام!"  گِردا قاز دئییر. "هارا گئدیرسینیز؟ نییه بئله قورخموش گؤرونورسونوز؟"
"گؤی توکولور! گؤی توکولور!" دئیه دئیه هامیسی بیرلیکده باغیریرلار.
"دوغرودان؟ هاردان بیلیرسینیز؟" دئیه‌ره‌ک تِئا گویرچین سوروشور.
"اینترنت‌ده گؤردوم!" دئیه دئیه بیرلیکده باغیریرلار.
"آی الله! اوْ زمان دوغْرودور!" دییر گِردا.
"شعیر اوخوماغا واقتیمیز یوخ! تئز اول، گئدک!"
سونرا، هِنری خوروز، هانی تویوق، ائرنا اردک، گِردا قاز و تِئا گویرچین بیرلیکده کوچه‌دن کندین میدانینا دوغرو ائنیرلر.
اصلی خیاواندا کافه ده فِرِدی تولکونو  اوتورموش لپ‌تاپیندا یازیرکن گورورلر.
"هامینیزا سلام!" فرِدی تولکو دئییر. "هارا گئدیرسینیز؟ نییه بئله قورخموش گؤرونورسونوز؟"
"گؤی توکولور! گؤی توکولور!" دئیه‌دئیه بیرلیکده باغیریرلار.
"دوغرودان؟ هاردان بیلیرسینیز؟" دئیه‌ره‌ک فِرِدی تولکو سوروشور.
"اینترنت‌ده گؤردوم!" دئیه‌دئیه بیرلیکده  باغیریرلار.
"وای! اوْ زمان دوغْرودور!" تولکو دئییر.
"آما قورخمایین دوستلار! من یاخشی گیزلین بیر یئر تانیرام، دالیمجا گلین"!
فِرِدی تولکو هامیسینی کندین ایچیندن، کوچه‌دن آشاغی، زمی‌نین آراسیندان، بیر تپه‌نین باشینا یؤنلندیریر، اوردا بویوک، قارانلیق بیر کوهول وار.
"ایچری گیرین! ایچری گیرین!" فِرِدی دئییر. "هامیا یئترلی یئر وار! بوردا گؤی باشیمیزا توکولمز. خطرسیز یئرده ییک!"
و سونرا، هِنری خوروز ایله، هامی دوستلاری، فِرِدی تولکونون دالیسینجا، بیربه بیر کوهوله داخیل اولورلار.
صاباح سحر، هِنری خوروز ایله دوست‌لاری گئتمیشدیلر. کوهول بوشودور!
اونلار هارا گئدیبلر؟ بیز یقین اولاراق بیلمیریک. آما بیر شئیی سیزه دئیه بیلرم: فِرِدی تولکو چوخ شاد دیر. ایندی اونون بویوک بیر قارنی وار.
"بو آخماق حیوانلار!" دئییر او. بیر آغاجین آلتیندا اوتورور، لپ‌تاپین چیخاریر، گئنه یازماغا باشلیر.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی

▫️اوشاقلارا وطنی سئومه‌یی اؤیرتمک لازیم دئییل. سیز اونلارا وطنی تانیدین! اؤزلری سئوه‌جکلر...
خودو_ممدوو
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
اوشاق ادبیاتی
چین ده اوشاقلاری بئله بویودولر...


https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
اوشاق ادبیاتی
شعر :اوستاد شهریار
دیکلمه:سلنا آسیابی "سراب"شهری نین"آوارس کندیندن"

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
خبر
پنجمین جشنوار موغام در تبریز برگزار شد

موغام صنعتی‌میزین گله‌‌جک اومیدلری


https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
افزایش کودکان کار در تهران
بیلمیرم نه یازیم آلتیندا،کیمه یازیم...
تکجه بونو بیلیریم بولار بیزیم ده بالالاریمیزدیلار ،وطن اولادی دیرلار


https://t.me/Adabiyyatsevanlar
باکی ۴ اوشاق کیتاب فستیوالینا استارت وئریلیب

باکی ایدمان ساراییندا ۴ اوشاق کیتاب فستیوالی آچیلیب. تدبیر آوریل‌ین ۱۳-دک داوام ائده‌جک.


https://t.me/Adabiyyatsevanlar
باکی ۴ اوشاق کیتاب فستیوالینا استارت وئریلیب

باکی ایدمان ساراییندا ۴ اوشاق کیتاب فستیوالی آچیلیب. تدبیر آوریل‌ین ۱۳-دک داوام ائده‌جک.


ائلناره آکیم اووا آذرتاج-ین مخبرینه مصاحبه‌سینده، مطالعه نسلی‌نین فورمالاشماسی اوچون فستیواللارین اهمیّتینی وورغولاییب. او، قئید ائدیب کی، بئله تدبیرلر اوشاقلارین یازیچیلاری تانیماسینا، کیتابا ماراغی‌نین آرتماسینا کؤمک ایدیر.
بؤیوکلر اوچون اونلار ادبیّات و تحصیلی، مذاکره مئیدانینا چئوریلیرلر: «اورهان پاموک»ون دئدییی کیمی:
«بیرگون کیتاب اوخودوم و بوتون حیاتیم دگیشدی».
«قوی، فستیوالدا آلینان کیتابلار اوشاقلار اوچون ده عینی تأثیری گؤسترسین» دئیه آگئنت(نماینده)لییین هم‌صحبتی علاوه ائدیب.

قئید ائدک کی، فستیوالدا هم آ ن آ ای بی عضولری، هم ده دیگر شرکتلر ده داخل اولماقلا ۳۰دان چوخ نشرییات ائوی اشتراک ائدیر.
زیارتچی‌لره مختلف ژانرلاردا کیتابلار تکلیف اولونور کی، اونلارین چوخون ۹۰ فاییزه قدر ائندیریم‌له آلماق اولار.

تدبیر چرچوه‌سینده کیتاب تقدیماتلاری، یازیچیلارا گؤروشلر، شعر قرائتلری و اوشاقلار اوچون ائیلنجه پروقراملاری نظرده توتولوب. اوستاد درسلری، مسابقه‌لر، تآترلاشدیریلمیش صحنه‌جیکلر و اینتر آکتیو فعّالیّتلر ده تشکیل اولونور.

فستیوال اوچ تماتیک(زمینه محور)
گوندن عبارتدیر: آوریل‌ین ۱۱-ی ملّی گئییملر گونو اعلان ائدیلیب -اوشاقلارا ملّی دگرلرین آشیلانماسی و مدنی ارث‌ین قورونماسی مقصدی ایله آذربایجان‌ین ملّی گئییملری ایله تانیشلیق امکانی یارادیلیر.

اوشاقلارا پئشه‌لری تانیتماق، اونلاردا ماراق اویاتماق مقصدی داشییان پئشه‌لر  گونو آوریل‌ین ۱۲-ده قئید اولوناجاق.

آوریل‌ین ۱۳-ده اوشاقلارین تخیّلونون انکشافینا و اونلاردا مثبت کیفیّت‌لرین فورمالاشدیریلماسینا حصر اولونموش ناغیل قهرمانی گونو اولاجاق.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
مولانا

بده آن باده ی دوشین که من از نوش تو مستم
بده ای حاتم عالم قدح زفت به دستم
ز من ای ساقیِ مردان نفسی روی مگردان
دل من مشکن اگر نه قدح و شیشه شکستم
قدحی بود به دستم ، بفکندم، بشکستم
کف صد پای برهنه من از آن شیشه بخستم
تو بدان شیشه پرستی که ز شیشه ست شرابت
می من نیست ز شیره ز چه رو شیشه پرستم
بکش ای دل می جانی و بخسب ایمن و فارغ
که سر غصه بریدم ز غم و غصه برستم
دل من رفت به بالا تن من رفت به پستی
من بیچاره کجایم نه به بالا نه به پستم
چه خوش آویخته سیبم که ز سنگت نشکیبم
ز بلی چون بشکیبم من اگر مست الستم
تو ز من پرس که این عشق چه گنج است و چه دارد
تو مرا نیز از او پرس که گوید چه کسستم
به لب جوی چه گردی بجه از جوی چو مردی
بجه از جوی و مرا جو که من از جوی بجستم
فلئن قمت اقمنا و لئن رحت رحلنا
چو بخوردی تو بخوردم چو نشستی تو نشستم
منم آن مست دهل زن که شدم مست به میدان
دهل خویش چو پرچم به سر نیزه ببستم
چه خوش و بیخود شاهی هله خاموش چو ماهی
چو ز هستی برهیدم چه کشی باز به هستم

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
اوستاد: نادر الهی
اوز دیلیمده یاشامادیم
اوز دیلمده اولورم....


https://t.me/Adabiyyatsevanlar