ادبیات سئونلر
3.1K subscribers
7.03K photos
2.47K videos
1.03K files
18.3K links
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
Download Telegram
21 آذر ادبیات سئونلر گوزگوسونده
1401/9/18
قونو: دیلیمیزین و ادبیاتیمیزین دورومو ملی حکومت دورونده
دانیشیر: مهندس محمدرضا کریمی باغبان3

‌‌https://t.me/Adabiyyatsevanlar
21 آذر ادبیات سئونلر گوزگوسوند 1401/9/18
قونو:دیلیمیزین و ادبیاتیمیزین دورومو ملی حکومت دورونده

دانشیر:  مهندس «محمدرضا کریمی باغبان» 4

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
21 آذر ادبیات سئونلر گوزگوسونده
1401/9/18
قونو: دیلیمیزین و ادبیاتیمیزین دورومو ملی حکومت دورونده
دانیشیر: مهندس "محمدرضا کریمی باغبان"5

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
21 آذر ادبیات سئونلر گوزگوسونده
1401/9 /18
قونو: دیلیمیزین و ادبیاتیمیزین دورومو ملی حکومت دورونده
دانیشیر: مهندس "محمدرضا کریمی باغبان" 6

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
21 آذر ادبیات سئونلر گوزگوسونده
1401/9/18
قونو: دیلیمیزین و ادبیاتیمیزین دورومو ملی حکومت دورونده
دانیشیر: مهندس "محمدرضا کریمی باغبان" 7

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
21 آذر ادبیات سئونلر گوزگوسونده
1401/9/18
قونو: دیلیمیزین و ادبیاتیمیزین دورومو ملی حکومت دورونده
دانیشیر: مهندس "محمدرضا کریمی باغبان" 8

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
21 آذر ادبیات سئونلر گوزگوسونده
1401/9/18
قونو:دیلیمیزین و ادبیاتیمیزین دورومو ملی حکومت دورونده
دانیشیر: مهندس "محمدرضا کریمی باغبان" 9

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
21 آذر ادبیات سئونلر گوزگوسونده
1401/9/18
قونو: دیلیمیزین و ادبیاتیمیزین دورومو ملی حکومت دورونده
دانیشیر: مهندس "محمدرضا کریمی باغبان" 10

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
کانالداشلاریمیزدان سوال گوندرییب لر

کریمی بیرلیک نشریه سی دیل ماچ s32تهران__ کریمی محمدرضا۱۳۸۶ ائلیمیزین نسگیل چالاغی پروفسور زهتابی نین یاشایش اثرلری بیرینجی کتاب لطفا ایکی کتابین  پی دی اف یاکتابلاری
جواب: دیلماج درکیسینده منیم مقاله م همین بیرلیک نشره سیی حاققیندادیر، آنجاق آقای مهندس صرافی دان آلماق اولار. منیم الیم چاتمیر، چون هله لیک ایراندان ائشیکده سفرده یم. پروفسور زهتابی نین دا کتابینا الیم چاتمیر. آما چالیشارام اونو بیر یول ایله سیزلره چاتدیرام. البته بو کتابی آقای دکتر ائلدار محمدزاده صدیق ده اولمالی دیر.
جواب
کیتابین اصیل آدی "ائلیمیزین نیسگیل قالاغی" دیر و بیری ده همین قونودا "ائلیمیزین مبارز بیلگینی". بو ایکی کتاب دؤکتور زهتابی نین یاشاییشی و اثرلری نین اینجه له مه سی دیر.
جواب

دؤکتور زهتابی حاققیندا تورکییه ده پروفسور دؤکتور علی قافقازیالی دا بیر دَیرلی کتاب حاضیرلاییب و خلاصه سینی منه گؤنده ریبدیر کی (آذر کتاب توران ) سایتیندا لاتین الیفباسییلا نشر ائتدیرمیشم.
Forwarded from Kamran Azari Kamran Azari
21 آذر ادبیات سئونلر گوزگوسونده 1401/9/18
قونو: دیلیمیزین و ادبیاتیمیزین دورومو ملی حکومت دورونده

آپاریجی:«کریم قربانزاده» 2

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
21 آذر ادبیات سئونلر گوزگوسونده
1401/9/18
قونو: دیلیمیزین و ادبیاتیمیزین دورومو ملی حکومت دورونده
دانیشیر: مهندس "محمدرضا کریمی باغبان" 11

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
ویدا_حشمتی

«آذر»


یئنه ساری کؤینه‌یینی گئیبسن
آت-دان دوشن بیر گلین کیمی
هئی..‌. ساری کؤینک!
قانچیل بایازلیم!
یاداشینداکی قیسیر ماهنیلارین بوغازینی سؤک آیازلیغیم
قایدالاری پوز سئوگینازلیغیم
یاسالارا قییقاجی باخمادان
پولیسلری توت دیوارلارا یاخالا هئییی...!

بو فصیل آغیللاری اویونا چاغیریر
گیزلین-پانج اوینا کپنکلری
و شهید بیر عسگری تشیع ائله شعیرلریمده
جینازه‌له میصراعلاری
و... گل داریخمالاریمی یاغیشا بویا ساچلاریمدا
آخی بو فصیل یان کئچدی یای-کامان پرده‌سیندن
آخی بو فصیل دارا چکدی قافیه‌لریمی

بو فصیل...
ایپ آتدی اویناییر ساری گلین سؤیودلری
بو فصیلدن بیر قادین آسیلدی آوانقارد شعریندن
اوستو آچیق سطیرلردن
و قیزاردی تومورجوقلار نوتلار اوجاغیندا...
و آزارلادی
هیجانلار-جانلار سنه دمله دیگیم سئوگی چایی‌ندا
قییدیلار فیدانلارا-دانلارا
اوزدولر سئوینجین کؤکونو تبریزدن

سانکی
ساچما-ساپان بیر رؤیا ایمیش
شئیطان یووا قورموش آچیشقانین یاراشیغیندا، ایشیغیندا، دولاشیغیندا
کئشگه دویمایایدیم!
سئللرین ساری گلینلیگینی
دویمایایدیم ...

ایزین وئر
انتحار زنجیرینی آیین گولوشونه آسیم،
قوی
آذر  قورشاغیندان
اولدوزلار منه گؤز وورسون.

کئشگه دویمایایدیم
قودوزلارین آغزیندان داشلانان کؤپوکلر
آچیشقالاری توتوقلایان کؤپکلرمیش!
آخ...
تبریزین دومانی ییرتدی قانلی کؤینه‌یینی سرحدلرین اوجغاریندا
ساری کؤینکلیم...
مورسال کولکلیم...

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
«21 آذر مارشلاریندان  »  یئنی بیر ایفا

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
کیتاب تانیتیمی :ایگیرمی بیر آذر حاقیند اوخومالی اثرلر،

یازان:پروفسور دوکتور قولو محرملی
عنوان:صدای تبریز(دانیشیرتبریز)
ترجمه: ب تبریزلی

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
بهروز خاماچی، پژوهشگر تاریخ، امروز چهارشنبه 21 آذر 1403، در 89 سالگی دار فانی را وداع گفت.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
.
بهروز خاماچی، پژوهشگر تاریخ، امروز چهارشنبه 21 آذر 1403، در 89 سالگی دار فانی را وداع گفت
.

او یکی از پژوهشگران برجسته تاریخ و فرهنگ آذربایجان و تبریز بود.

خاماچی پس از سال‌ها تدریس در امیرخیزی و هنرستان نساجی لاله تبریز و دبیرستان تربیت بدنی پس از ۳۵ سال تدریس بازنشسته شده و از آن زمان تاکنون در دبیرستان‌های غیراتفاعی ابوذر، باقرالعلوم و دانشسرای هنر مشغول تدریس بود. مدتی هم در تربیت معلم علامه امینی معلم تاریخ بوده‌است.

وی ۴۲ جلد کتاب در زمینه‌های مختلف تاریخی و اجتماعی و انسانی آذربایجان به چاپ رسانده که از این ۴۲ جلد کتاب ۲۰ جلد کلاً مربوط به فرهنگ آب در فرهنگ آدربایجان بود که تألیف این کتاب با همکاری سازمان آب منطقه‌ای به عمل آمد. در سال ۱۳۹۰ کتاب «شهر من تبریز» نوشته خاماچی، برنده کتاب سال تبریز گردید.
و در سه دوره شورای شهر تبریز عضویت داشته و رئیس کمسیون گردشگری ومیراث فرهنگی شورا بوده است.

مرحوم خاماچی با تلاش‌های خستگی‌ناپذیر خود در زمینه پژوهش‌های تاریخی و فرهنگی، آثار ماندگاری را به یادگار گذاشت که تا سالیان سال منبع ارزشمند تحقیق و مطالعه برای نسل‌های آینده خواهد بود. خدمات ایشان در معرفی تاریخ پرافتخار آذربایجان و به‌ویژه شهر تبریز، همواره در اذهان دوستداران فرهنگ و تاریخ این مرزوبوم باقی خواهد ماند.

برخی از تألیفات خاماچی؛
آتش برفراز تبریز
از قونقا تا مترو: در شهر تبریز، شهر اولین‌ها
اوراق پراکنده از تاریخ تبریز
بازار تبریز در گذر زمان
تاریخ تبریز در عرصه ادبیات ایران و آذربایجان
تبریز از نگاه جهانگردان
تبریز و تاریخچه کنسولگری‌های جهان مقیم تبریز
شهر من تبریز
قلعه‌های تاریخی آذربایجان
محلات تاریخی و قدیمی تبریز در منطقه ۳ شهرداری تبریز
محلات و مشاهیر فرهنگی و تاریخی منطقه ۴ شهرداری تبریز
محلات و مشاهیر فرهنگی و تاریخی منطقه ۸ شهرداری تبریز
و غیره..

ابدی خاطیره سینه عشق اولسون.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
اوشاق ادبیاتی هر هفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
«چیچکلرین رقصی»
يازان: کامیل آراز
كؤچورن: «احد فرهمندی»

قیش هله قورتارمامیشدی. حَیَط‌ده قار اریمیش، باهار هاواسی دویولسا دا، خفیف کولک اسیر، تومورجوقلاری آزاجیق بیلینن آغاج و کوللاری سیلکله‌ییردی.
چیچک ائوه گیرنده تلویزيوندا قیزلار رقص ائدیردیلر. موسیقی‌دن خوشلانان چیچک ده اونلارا قوشولدو. ننه‌سی هله ده الینده‌کی چؤمچه ایله پنجره‌لرین قاباغینداکی دیبچکلرده اولان چیچکلرین دیبینه سو تؤکوردو.
اویناق موسیقی سسلری آلتیندا بیر آز رقص ائد‌ن‌دن سونرا چیچک ننه‌سی‌نین یانینا قاچدی:
- ننه، موسیقی چالینیر، من اویناییردیم. بس بو چیچکلر نیيه اوینامیردی؟
ننه‌سی بیر آز فیکیرلشیب:
-باخ، قوزوم، چیچکلر موسیقی ایله یوخ، کوله‌یین، یا دا مئح‌ین اسمه‌سی ایله اویناییرلار، - دئییب پنجره‌نین بیر تاغینی آچدی و پنجره‌ده‌کی پرده‌ده اولان گول-چیچک شکیل‌لری ایله برابر دیبچک‌ده‌کی چیچکلرین رقصینی چیچه‌یه گؤستردی.
باشا دوشدوم
درسیمی حاضیرلاییردیم. متنده چوخلو سؤزلر وار ایدی. تاپشیریغا گؤره "ش" ایله باشلایان سؤزلری سئچیب آییرمالی و شیفاهی اولاراق اونلارین معناسینی ایضاح ائتمک لازیم ایدی. متنده قویون، شیشک، ایلدیریم، شیمشک سؤزلری ده وار ایدی.
من شیشک و شیمشک سؤزلرینی "ش" حرفی ایله باشلایان سؤزلرین سیراسینا یازدیم. آنجاق سؤزلرین معناسینی بیلمه‌دیم. قونشو اوتاقدا بابام بیر نئچه کیشی ایله صحبت ائدیردی. منیم بابام معلم اولموشدو، تقاعوده چیخاندان سونرا درس دئمه‌سه ده، اونون کئچمیش طلبه‌لری تئز-تئز اونو زیارته گلر، یازدیقلاری شعر و حکایه‌لری اونا اوخویوب مصلحت آلاردیلار. بعضاً من ده بوش واختیم اولاندا اونلارین یانینا، قوناق اوتاغینا گلر، بابامین یانیندا اوتوروب مذاکره‌لره قولاق آسمیشام. باشا دوشدویوم او اولوب کی، قوناقلار بابامین دئدیکلری ایله راضیلاشیبلار.
من کیتابی گؤتوروب، قوناقلارین یانینا گلیب کیتابی باباما اوزاتدیم. او تاپشیریغین متنینه گؤز گزدیرندن سونرا – آنلادیم - دئدی.
-سن شیشک و شیمشه‌یین نه اولدوغونو بیلمیرسن، بیر نئچه دقیقه اوتور صحبته قولاق آس، من سنه کؤمک ائد‌جه‌یم.
من ده قوناقلارین صحبتینه قولاق آسماغا باشلادیم. صحبت قاراباغین آزاد ائدیلمه‌سیندن، بو ساحه‌ده شاعر و یازیچیلارین مسئولیتیندن گئدیردی. بابام ایسه الی‌نین آلتینداکی شاگرد دفترینی گؤتوروب نسه یازماغا باشلادی.
بیر نئچه دقیقه‌دن سونرا بیر ورق جیریب منه اوزاتدی - گئت اؤز اوتاغیندا اوخو - دئدی. من تله‌سیک اوتاغیما چاتیب اورتادان قاتلانمیش ورقی آچیب اوخوماغا باشلادیم. بابام یازمیشدی:
شیشک جاوان قویوندور،
هله وئرمه‌ییب بالا.
یونوندان‌دیر شیشه‌یین
سنین دؤشه‌یین بالا.
شیمشه‌یی ایلدیریمدان،
اوغول سسیندن آییر.
شیمشک ساکیتجه "قاچیر"،
ایلدیریم گورولداییر.
بابامین بو یازیسیندان شیشه‌یین و شیمشه‌یین نه اولدوغونو باشا دوشدوم.



https://t.me/Adabiyyatsevanlar