زکیه ذوالفقاری
معصومه جبار پور

معصوم‌لا آوانگارد شعرلریله فیسبوک‌دا تانیش اولدوم. او زامان بعضی شعرلریله راضیلاشماسام‌دا، جسارتینی آلقیشلاردیم.
سونرالار ادبیات سئونلر گوروشلرینده یاخیندان گوروشلریمیز اولدو و بیر آنا -بالا کیمی دردلشمه‌لریمیز دوام تاپدی.
منه ملکه‌م دئیه سسلیب، محبت گورسه‌دردی.
بعضا دونیادان و اینسانلاردان گیلیلی اولوردو، آنجاق تاسسوفله بو قدر یورلدوغونو بیلمیردیم. چوخ تئز بیزی ترک ائدیب گئتدی.
دونن اولوم اعلامیه‌سینی گورندن اورک آغریسی توتموشام.
ایللر بویو یاساقلاری سیندریب، اورتولوسوز شعرلر یازان یاساقلار قیزینین اولوم اعلانیندا شکلی یوخودو.
یئرینه گول قویولموشدو.
بودو بیزیم کولتوروموز. یازیقلار اولسون.
یولو دواملی اولسون.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

ویدا حشمتی
معصومه جبارپور

حاییف اولسون، مین دفعه حاییف اولسون! وداعلاشماق چوخ چتیندی.
نه بیله‌یدیم یاساقلاری سیندیران قیزین عؤمرو بو قدر قیسا ایمیش. آخی گؤزلرینده‌کی معصومیت، یاشام دادیندا ایدی. اوزون یاشام دادیندا.
نه آجیماسیزدیر دونیا، نه آجیماسیزیق بیز اینسانلار... چوخ اوزون زاماندیر خبریم یوخویدو اوندان.
گوشیمی آچدیغیمدا عکسینی، سونرا دا اعلامیه‌نی گؤردوم. اوره‌ییمین باغی قیریلدی. یوخ دئدیم، بو معصومون بیر اویونودو، آخی اویونلاری سئوردی. دئدیم هلبت ایسته‌ییر دئسین «آی دوستلار!.. منی اونودوبسوز سانکی...».
کئشگه یالان اولایدی، کئشگه...
سون دفعه اوندان گؤزومه گلن تصویر، اویناماغی ایدی، نئجه‌ ده ایچدن، نئجه ده اوزون-اوزون اوینادی... سانکی اوچوردو.
نه بیله‌یدیم بو سون گؤروشوموز اولاجاق. نه بیله‌یدیم او یاساقلارا قارشی دوران قوش، بئله ارکندن اوچوب گئده‌جک.
«بو گونلر
قاپ قارادیر تبریزین هاواسی...»

«صاباح
سیغینمایان آجیلارا
بیر من_
بیر آچیق پنجره
ساچلاریمی یولان دالغالانان پرده لر
بوداقلاریلا_
ایپلر _
هیجانلی
یئل اسیر
شاختا چیچکله نیر یوخولاریمدا...
باخسانا
اؤلوم ایزلرینه!

ائله بو...معصوم»

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

یاساقلار قیزی" معصومه جبارپورون" توپراغا تاپیشیرماتورنی وادی رحمت تبریزده قید اولدو.
1403,8,21)


دانیشیر: بختیار نظامی،رقیه کبیری

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

یاساقلار قیزی" معصومه جبارپورون" توپراغا تاپیشیرماتورنی(وادی رحمت تبریزده قید اولدو1403,8,21)

شاعیر:رسول اسمعلیان

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

بو گون 1403,8,21وادی رحمت تبریز ده "معصومه جبارپورون"
توپراغا تاپیشیرما تورنی شاعیرین عائیله سی ،قوهوم اقرباسی، قلمداشلارینین حضوریله قید اولدو.

بو شهر ندن اوز بالالارینا بئله حورمتسیزلیک ائدیر؟
معاصیر قادین ادبیاتینین تانینمیش سیماسی "معصومه جبارپورون" یئری صنعتکارلار"قطعه سی قطعه هنرمندان"دئییل می ؟

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

کامیل قهرمان اوغلو

.


اوووف... معصومه!!!
یاساقلاررر قیزی... «!!!»

بیز ایکی‌ایدیک

بیز ایکی‌ایدیک
بیز     بیز           بیز
بیز ایکی‌ایدیک
بیزی   
بیزی
بیزی
... بیزی الحمدی دانسیندا گتیردیلر
پورتاغال تابوتلاریندا
کؤینه‌ییمزده لااله‌الا‌الله فلاکتی
25 صلواتلارین اوشاقلیغی
کؤینه‌ییمز... + کؤینه‌ییمز... ÷ اَینیمیز= فاحیشه آللاهلارین اؤپوش فعلی
کؤینه‌ییمزده... ایکی ایلاهه
کؤینه‌ییمزده..‌ ایلان باشلی قورباغالار یوخوسو
هه... معصومه...!
بلی... ای...
هههههههههههه‍... ... بیزی الحمدی ایستیکانلاریندا اؤسگوردولر/ کرملین استفراغلاریندا سَسیمیزی تیتراژلادیلار/ تابلولارین قالابالیغیندا بالیقلادیلار بیزی...

هههههه‍ ... بیز اوچلوکده ایکی‌ایدیک
ایکی...  مسافه‌نین قارقالیغیندا
ایکی... لیوانین مجهول دوداقلارینی یارپاقلادیق/ ایکی آلمانین دوغوسوندا/
ایکی...  «قارتالی» سطیرله‌دیلَر حرام شکیللرده/

ص1
آردی ایکینجی صایفادا👇👇👇

.

ایکینجی ص 👇

...‌ایکی مذهب عددلری
ایکی شهوت مستطیل‌لری
ایکی..
     ایکی...
         ایکیلیکده اوچله‌دیلر بیزی
       اون اوچ‌له‌دیلر ایکیلییمیزده
ما 2 گرگ در پروس شرقی‌ایم
و اکنون کودکی‌مان چکمه می‌پوشد/ در شورشی/ که دموکراسی می‌خوریم در مرگِ مشروح اخبار در ساعت مجنون «ایلقار»

بیز ایکی‌ایدیک بیرلیکده
بیز... لیلانین اللرینده قالان معبد ایدیک
بیر خیاوانین گیجَللنمه‌سینده
گؤزلریمیزدن نفت ساغیلان یئرده ‌...
اووووف...
بیز ایکی‌ایدیک اوچلوکده...
            ایکی‌لیکده‌...
            بیرلیکده.‌‌..
بیزی الحمدی ایستیکانلاریندا اؤسگوردولر
و قوسدولار.

ایضاح:
(+) به علاوه در زبان تورکی: آرتی، Artı  .
(_) منها در زبان ترکی: مینوس،یا اَسگی یا اِکسی(عِکسی )  Eksi
(تقسیم) ÷ در زبان تورکی  bölüb
(مساوی) در زبان ترکی آذربایجانی: اِشیت، eşit .

بو شعیری سایین معصومه جبارپور (یاساقلار قیزی) مئدیالاردا پایلاشدیغیمدان سونرا، مندن ایسته‌دی و زارافاتلا سؤیله‌دی‌کی: « بو شعیر داها منیمدی، چونکو داها سئومیشدی شعیری. و من دئدیم شعیرده سنین‌دی، منده »
بؤیوک تانریدان رحمت‌لر دیله‌ییرم گؤیسل روحونا.

1401/8/16

#kamil_qahramanoĝlu
#کامیل_قهرمان‌اوغلو

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

یعقوب_نامی

دایانمادان، گون‌به‌گون
آزالیر تلفونومون نومره‌لرینین سایی
دونن‌دن بو گونه
سوزالیر، آزالیر، سوزالیر، آزالیر
بئله گئتسه
بیر من قالاجاغام، بیرده تلفونوم
یادا کی بیرگون
بیر آلا-تورانلیقدا
باهارسیز بیر پاییز آخشامیندا
منیم‌ده نومره‌م یولونو توتوب گئده‌جک تک‌باشینا
سوزالا-سوزالا، آزالانا قده‌ر
گؤره‌سن هاچان
بیر تلفونون یوکو یونگول‌له‌شه‌جک منسیز؟!
دونن‌دن گتیردیکلریم یول آلیب گئدیر
بو گونوم یالنیز اؤزومله پایلاشیلیر
صاباحیما گومان یوخ، گون‌باتان چاغلاری
تلفون نومره‌لریمین سوزالماسی چوخالیب
بلکه‌ده من آزالماغا باشلامیشام
یوخلایین تلفونلاریزی....


https://t.me/Adabiyyatsevanlar

سحر_خیاوی

"معصوم جبارپور"و، سانال دونیاسیندا، قوروپلاردا، آرتیق ادبیات سئونلر قوروپوندا تانیدیم. تاسوفله یاخیندان گؤروشوموز قیسمت اولمادی.
من آرتیق بیر سنتی عائیله اوشاغی و  سنتی عائیله قادینی اولاراق، معصوم خانیمین یازدیغی شعرلردن بعضن حئیرتله‌نیردیم. اؤزونه دئمه‌سم ده اؤز- اؤزومه بو سورغونو وئریردیم: بیزیم بو باغلی توپلومدا، هله ارکک یازیچیلار بئله آچیق- ساچیق یازسا قینانار، گوره‌سن بو قیز قورد اوره‌یی یئییب‌می؟! یوخسا هر نه‌یین یاغینی بیر دفعه‌لیک جانینا سیلیب‌می و آرخاسینجا دئییلن‌لر وئجینه دئییل؟!

ایش بئله گئدیردی، بیر آخشام ادبیات سئونلر کانالیندا معصوم خانیمین سسینی ائشیتدیم، او، شعرلری اوزوندن
منیم فیکریمده اولان معصوم دئییلدی، او، ناز- ادا ایله یوخ، بیر دیشی آسلان کیمی دانیشیردی! او گوندن منیم
فیکریم معصوم خانیمین شعرلری باره‌ده دییشیلدی، اونون شعرلری حقیقتده توپلومدا اولان قادین حاقسیزلیقلارینا قارشی، "عصیان" اولدوغونو آنلادیم. اوندان سونرا بیر نئچه کره دانیشدیق و " سئچیلمیش شعرلر" کانالیندا پایلاشماغا منه شعرلریندن گؤندردی. نیگار خانیم و منیم شکلیمی سو ایچینده گیف شکلینده جورلاییب منه گؤندردی و هر ایکینیزی سئویرم دئدی. الان‌دا او گیف، گیف‌لریمین ایچینده قالیر.
فیکریمجه بیزیم فرقلی دونیا گؤروشلریمیز واریدی، دوغروسو من او مهربان یاشیل گؤزلو ملک‌له آرتیق علاقه قورا بیلمه‌دیم، سان کی بیر پرده همیشه بیزی آرتیق یاخینلاشماقدان قورویوردو و او منه همیشه سیررلی- سئحیرلی قالدی.
بیر دانیشیغیمیزدا منی گؤرمک آرزولاییردی، حاییف کی بو گؤروش قیامته قالدی و منه بو همیشه‌لیک حسرت: " کئشکه سنی آرتیق تانیسایدیم معصوم جان! افسوس!"

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

"دوکتور صمد رحمانی خیاو"

سلاملار عزیز قروپداشلار، اوز نوبمده قیمتلی شاعریمیز، معصوم خانیم جبارپورون عائله سینه و سیزلره باش ساغلیغی دئییرم. جسما آیریماغیندان چوخ حیفسیله نیرم. یئری توپراغدان اورکلریمیزه کوچدی.
بالزاکین « چرم ساغری» آدیندا بیر رمانی وار کی اورادا قهرمان هر بیر اوغور قازاندیقدا ، چرمین حجمین دن آزالیر. معصوم خانیم یازدیغی کتابلارلا، قویدوغو دوزگون شخصی عالی جنابلیق  ایزی ایله او چرمی ابدیت له عوض ائتدی. آرتیق میلان کوندرا دئمیشکن جاودانه لیگه اوغرادی. بیزلره او همیشه لیک یولداش و قلم داش قالاجاق. آدی - سانی آذربایجان ادبیات تاریخینه قوشولاجاق.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

"زنوز" گوروشو  ادبیات سئونلر کانالیندا
زمان:سه شنبه( بوگون )1403,8,22
ساعات 9

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

"زنوز" گوروشو  ادبیات سئونلر کانالیندا
1403,8,22

آپاریجی: کریم قربانزاده1

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

"زنوز" گوروشو  ادبیات سئونلر کانالیندا
1403,8,22

اپاریجی: کریم قربانزاده 2
https://t.me/Adabiyyatsevanlar

"زنوز" گوروشو  ادبیات سئونلر کانالیندا
1403,8,22

اپاریجی: کریم قربانزاده 3
https://t.me/Adabiyyatsevanlar

"زنوز" گوروشو  ادبیات سئونلر کانالیندا
1403,8,22

آپاریجی: کریم قربانزاده 4
https://t.me/Adabiyyatsevanlar

"زنوز" گوروشو  ادبیات سئونلر کانالیندا
1403,8,22

اپاریجی: کریم قربانزاده 5
https://t.me/Adabiyyatsevanlar

"زنوز" گوروشو  ادبیات سئونلر کانالیندا
1403,8,22

اپاریجی: کریم قربانزاده6
https://t.me/Adabiyyatsevanlar

"زنوز" گوروشو  ادبیات سئونلر کانالیندا
1403,8,22

دانیشیر :دوکتور "ارشد نظری "ائتیمولوژیست
اپاریجی: کریم قربانزاده7
https://t.me/Adabiyyatsevanlar

"زنوز" گوروشو  ادبیات سئونلر کانالیندا
1403,8,22

اپاریجی: کریم قربانزاده8
https://t.me/Adabiyyatsevanlar

زنوز شهرینین حورمتلی شهرداری آقای مهندس" خلیلی" و رئیس شورای شهر زنوز آقای مهندس" احمدی " کی بو ایمکانی بیزه یاراتدیلار صمیم قلب دن تشکور ائدیریک

ادبیات سئونلر


https://t.me/Adabiyyatsevanlar

"زنوز" گوروشو  ادبیات سئونلر کانالیندا
1403,8,22

دانیشیر :آغای "کارگر"

اپاریجی: کریم قربانزاده9
https://t.me/Adabiyyatsevanlar