ادبیات سئونلر
3.12K subscribers
6.98K photos
2.46K videos
1.03K files
18.2K links
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
Download Telegram
زیبا_میراحمدی «گونش»

هله ده سئودییین
تورشا شیرین آلچا آغاجی
آغزیمدا کالدی
هله ده حوووضا سریلن شکلیمیزده
قورباغالارین توی بایرامی
بیر آغ ووصالدی
هله ده قوینوما آتدیغین
ایستی قار گولله سی اریمه‌ییب
هله ده سؤز وئریب گلمه‌دییین
چرشنبه آخشامی
پاییز یوللاریمدا
بیر گومروک جهننم سووالدی
هله ده بیرلیک سسیمیزی قایتاران
داغلار
منه کاردی
منه لالدی...

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«فرح_فریما»

کوچه یِ بن بستِ آرزو
هرشب؛ جایِ پایِ
زنی را قدم می زند
که ماه را؛
در آغوش می فشارد

و نگاهِ پنجره؛
از پشتِ هر دیوار
برایش
دامن دامن ستاره می چیند

و اشک هایش؛ 
    در چشمِ شب
   آه ...  می شود!!


https://t.me/Adabiyyatsevanlar
کارگردان «پینوکیو» درگذشت

🔹«مارک گوستافسون» کارگردان مشترک انیمیشن برنده اسکار «پینوکیوی گیرمو دل تورو» در سن ۶۴ سالگی درگذشت.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
اینسان حیاتیندا باشقا بیر عصره باشلاندی

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«حسن بابایی عجبشئرلی»

بو نه دئمک دیر '''تبریز شیوه سی '''

کوهنه دن دئیب لر قولاق گونده بیر سوز ائشیتمزسه کار اولار. اول لر اینانمازدیم گئت _گئده گوردوم آی آتام بالاسی بو ابوالبشر نه گونده بیر سوز قورخما دئنن قیرخ سوز ائشیدیب، قیرخی نیندا قیرخینی چیخاریب قولاق لاری یئنی سوزلرین آردینجا گزیشیر.
سانال دونیانین اوزو آغ اولسون ائشیتمه دیگیمیز _گورمه دیگینیز عنوان لاری بیزه ائشیت دیررکن هم ده گورونتولو ائدیر.
دئمک همن دونیادا آددبم لایارکن ''تبریز شیوه سی ''تیتری یوخسا عنوانی گوزومو اولجه آجیشدیریب آز سونرا قاماشدیریب نئجه دئیرلر افکه لمک دورومونا دک گتیریب چاتدیرمیشدی، اوءز دئدیک لری کیمی دئسک بوشیوه نین ابداع کاری(اوءزه چیخاران )ی کیملر دیلرسه دیلیمیزین وارلیغینا _یاردیمینا یوخ بلکه تام عکسینه ایاق گوتورن لر اولوب سیزی ایناندیغینیز هله آجیغینیز توتماسین اجازه وئرین سوزومو بیتیریم، اوندان سونرا منی داش _قالاق ائدین.
بیزیم(تورک میلتیمیز)مکتب آدلی بیر مرکزیمیز اولمادان ایران آدلانان چرچیوه ده هره اوءزو نه گوره نئجه ایسته ییر یازیر، دئمک بیر معیار دیل تعریف لنمه یب، سهو ائتمیرمسه ۶۰جی ایلین عرفه لرینده دیلچی عالیم لریمیز(نطقی، هیئت، فرزانه، صدیق، زهتابی وسایره )لر توپلانتی قوروب بو قناعته گلدیلر قوزئی آذربایجان دا مکتب لی دیلین آرخاسیندا دورارکن بویوردولار.: اوءزوموزده ''فراهم اسباب ''اولمادیغیندان الیمیزی اوزادیب قارداشیمیزین جیبینه سوز خرجله یه بیلریک .دئملی دیلین قورولوش طرزینی آچیقجا دئسک ادبی دیلین فورماسینی اونلاردان پای آلیب منیمسه یب اوءزو موزونکو ساناق، بوندان باشقا یول یوخ ایدی.

ایندیسه او تاریخ دن ۴۲ایل ساوولوب دوءرد ۱۰ایل یازارلاریمیز یازماغی وردیش ائدیب، دئمک نثریمیز آیاق توتوب یئرییر. یاواش _یاواش دوز یازیلا حکایه _ناغیل _رومان _تنقیدی مقاله لر ایشیق اوزو گورور. بونونلا بئله گنج نسیل هوسلنرکن الینه قلم آلیب یازماق مشقینه دوشدویو حالدا، دوشونن بئین لردن گوزلنیلمز بیر ایش حساب اولونا بیلر ایندی گلک بو دوءنه شیوه مسئله سینی سسلندیرک.

گلین دوز اوتوروب دوز دانیشاق ایندن بئله ''تبریزشیوه سی ''دئیلن فورمادا یازی لاریمیزی سسلندیرسک گلجک نسیل بیزه گولمزمی؟ اوزاغا گئتمه یک واختیلا صمد بهرنگی جنابلاری تورکجه یازیلمیش نثرلرینه ائله جه ده فارس دیل لی شاعیر لردن اولونموش چئویرمه لرینه چاغداش دوورده نئجه باخیلیر؟ هله اوعالیجناب وورغولاییردی من بودیلده تکجه دانیشدیغیم دولایی سیندان بو کلمه لری دیب _دیبه دوزوب اورک سوزلریمی دئمک ایسته دیکده چتین لیک چکیرم، نیه آنا دیلده تحصیل آلمادیغیم اوچون.

ایندیسه بیز الی قلملی ساییلان بیگ لر _بایان لارا یاراماز دانیشیق دیلینی اورنک حساب ائدیب آدینی دا قویاق مثلا تبریز شیوه سی، زنجان شیوه سی، اورموشیوه سی، ماراغا، بیناب، عجب شئر...و....و...
منجه بو دیلیمیزین اینکیشافی نین قاباغینا داش دیغیرلاتمادان باشقا هئچ نه اولا بیلمز، باشقا یوندن دیلین گلیشمه سینه انگل توره ده بیلر.

هامییا آیدین دیر هر دیلین بلکه ده نئچه ۱۰لار لهجه سی اولا بیلر،لهجه لرین سای نین چوخ اولماسی او دیلین زنگین لیگینی گوستریر. اما یاراماز لهجه ایله یازماق آدینی دا '''شیوه '''آدلاندیریب نئجه دئیرلر قاباق دان گلن لیکده ائدک، اوزاغا گئتمه یک قونشو دیلده به یم شیراز، تهران، مشهد، اصفهان شیوه لری سادالانیر؟ هله اوسته لیک ایراد لار توتاراق دئیرلر: سیز فیلان سوز ییرینه بهمان سوزو ایشلتملی سینیز!!!آخی جانیم سیزه قوربان اولسون سیز هانسی قبول اولونموش بیر آکادئمیک بیلیم بیرلیگی نه آرخالانیب بو ایرلی سوردویونوز تفکورون کئشیگینده دورا بیلرسینیزمی؟
بو چتین لیک لری نظره آلیب بو شیوه سوزونه بیر یوللوق سون قویوب هم دوغال، هم سانال دونیادا تکجه یازیلاریمیزی معیار دیل اساسیندا سسلندیریب یوموشاقجا دانیشاجاغیق.
البته بو فیکیر بیر اوءنری کیمی سسلنه بیلر، بلکه یازانلاریندا اوءزلرینه گوره دئمگه سوزلری اولدو، آرتیرماق لازیم دیرفولکلور ماتریال لارینی توپلایاندا نئجه دئییلیر ائله جه ده یازماق بیزیم بوینوموزون بورجو اولازاق یئرینده دورور، آنجاق نثره _شعره گلدیکده هر نه یی آیاقلایب گئچمه مه لییک، آخی: بو دیل شیرین لیکده شربت کیمی دیر '۱


هله لیک بو قدر
۱_توفیق بایرامین شعری نین بیرینجی بندی

۱۴۰۲_۱۰_۲۱

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
شفاهی خالق ادبیاتی
زهره ایله طاهیر میرزه نین ناغیلی ادبیات سئونلر کانالیندا
(ایکینجی بؤلوم)

زمان: دوشنبه 1402/11/16
ساعات: 21
احاضیرلاییب سسلندیرن:« نیره اردلانی»

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
طاهر و زهره‌نین‌ناغیلی1_2
نیره اردلانی
شفاهی خالق ادبیاتی

زهره ایله طاهیر میرزه نین ناغیلی ادبیات سئونلر کانالیندا 1402/11/16

ایکینجی بؤلوم

ناغیلی سسلندیرن: «نیره اردلانی»
.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
طاهر و زهره‌نین‌ناغیلی2_2
نیره اردلانی
شفاهی خالق ادبیاتی

زهره ایله طاهیر میرزه نین ناغیلی ادبیات سئونلر کانالیندا 1402/11/16

ایکینجی بؤلوم

ناغیلی سسلندیرن: «نیره اردلانی»
.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
طاهر و زهره‌نین‌ناغیلی3_2
نیره اردلانی
شفاهی خالق ادبیاتی

زهره ایله طاهیر میرزه نین ناغیلی ادبیات سئونلر کانالیندا 1402/11/16

ایکینجی بؤلوم

ناغیلی سسلندیرن: «نیره اردلانی»
.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
طاهر و زهره‌نین‌ناغیلی4_2
نیره‌ اردلانی
شفاهی خالق ادبیاتی

زهره ایله طاهیر میرزه نین ناغیلی ادبیات سئونلر کانالیندا 1402/11/16

ایکینجی بؤلوم

ناغیلی سسلندیرن: «نیره اردلانی»
.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
محمد_آبدین

اونلارجا

بیردن بیره چوخالمیشام بو آن
نئچه نئچه من اولموشام بو آن
قار یاغیر
نارین نارین
اونلارجا
منین ایچینده
اؤزومو آختاریم
تاپیم.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«میرحسین_دلداربناب»

«سون‌سوزلوق»

گلدیلر
گئتدیلر
نه ایزلری قالدی!
نه توزلاری...


۱۴۰۲/۱۱/۱۷


https://t.me/Adabiyyatsevanlar
هرگز نبوده قلبِ من
اینگونه
گرم و سُرخ:

احساس می‌کنم
در بدترین دقایقِ این شامِ مرگ‌زای
چندین هزار چشمه‌ی خورشید
در دلم
می‌جوشد از یقین؛
احساس می‌کنم
در هر کنار و گوشه‌ی این شوره‌زارِ یأس
چندین هزار جنگلِ شاداب
ناگهان
می‌روید از زمین.


آه ای یقینِ گم‌شده، ای ماهیِ گریز
در برکه‌های آینه لغزیده توبه‌تو!
من آبگیرِ صافی‌ام، اینک! به سِحرِ عشق؛
از برکه‌های آینه راهی به من بجو!


من فکر می‌کنم
هرگز نبوده
دستِ من
این سان بزرگ و شاد:

احساس می‌کنم
در چشمِ من
به آبشرِ اشکِ سُرخ‌گون
خورشیدِ بی‌غروبِ سرودی کشد نفس؛

احساس می‌کنم
در هر رگم
به هر تپشِ قلبِ من
کنون
بیدارباشِ قافله‌یی می‌زند جرس.


آمد شبی برهنه‌ام از در
چو روحِ آب
در سینه‌اش دو ماهی و در دستش آینه
گیسویِ خیسِ او خزه‌بو، چون خزه به‌هم.

من بانگ برکشیدم از آستانِ یأس:
«ــ آه ای یقینِ یافته، بازت نمی‌نهم!»

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«زئمفیرا محرّملی‌نین» حیکایه‌سی
کوچورن:«ویدا حشمتی»
حاضیرلایان:«ادبیات سئونلر»

حئیوا چیچه‌یی و اؤتوب، کئچنلر 
 
اوشاقلیق ایللری آبشئرونون دنیزکناری صفالی باغلاریندا کئچمیشدی. اؤزوندن بیر یاش کیچیک باجیسی و قونشو باغلارداکی یاشیدلاری ایله بیرگه خزرین قیرچین لپه‌لی ساحلینده، یالچین قایالار اوستونده اوتورار، اطرافداکی فسون‌کار منظره‌نی سئیر ائدر، اوشاق تخيّلونداکی خیاللارینا بورونردی، آغ‌ساچلی دنیزین دالغالاری اوستونده اوچوشان بم‌-بیاض قاغاییلاری، ساحلده‌کی بالیقچی قاییقلاری، تنها انجیر آغاجی، سماداکی الچیم بولودلار، غروبا ائنن گونشین رنگارنگ شفقلریندن دوغان گؤی‌قورشاغی-قوس قوزح...  اونا اولدوقجا سیرلی-سِحرلی گؤرونردی. اسرار دولو، معجزه‌لی عالمدن، گؤز ایشله‌دیکجه اوزانان ماوی انگین‌لیکدن گؤزونو چکه بیلمزدی.
مکتب زامانی گلنده ایسه بو شیرین خاطره‌لری شاگرد، دوستلارینا دانیشماقدان یورولمازدی. درسلرینی یاخشی اوخویور، یوکسک قیمتلر آلیردی. امّا اوچونجو صینیفده اوخویان بو عاغیللی قیزجیغازین فوتوشکلی هئچ واخت اعلاچیلارین لوحه‌‌سینه وورولمازدی. سببینی اؤزو ده دوغرو-درست بیلمیردی آخی، اوخوسو-یازیسی، ریاضی بیلییی، حاضرجاوابلیغی ایله صینیفده‌کی اوشاقلارین چوخوندان فرقلی ایدی. بوتون بونلار، بیرینجی صینیفدن اونلارا درس دئمیش معلّیمینی  نه‌دنسه قانع ائتمیردی. دایم اؤزونه قارشی قیسقانج مناسبتی اوشاق فهمی ایله حسّ ائدیردی. 
ایش ائله گتیرمیشدی کی، معلّیمین اکیز قیزلاری دا بو صینیفده اوخویوردو. او داها چوخ اؤز قیزلاری‌نین اعلا قیمتلر آلماسینا جان آتیر، اونلاری یئرلی-یئرسیز تعریفله‌ییب، آز قالا گؤیلره قالدیریردی. بالاجا قهرمانیمیز عدالتسیز یاناشمادان اینجیک دوشور، ناراحات‌لیغینی دایم ایچینده گزدیریردی. بو اسمر چهره‌‌لی، ایری-قارا گؤزلو، نفوذ‌ ائدیجی باخیشلاری اولان قیزجیغاز، هم ده دیللی-دلاوردی. فکرینی آنلاشیقلی، سربست افاده ائتمه‌یی باجاریردی. یاشی آز اولسا دا، حقّی ناحقّدن آییرا بیلیردی. صینیفده اوشاقلارا قارشی آیری-سئچکیلییی اونلارا، ائله اؤزونه ده فرق قویولدوغونو گؤره‌نده، آز قالا، نطقی توتولوردو. 
آتاسینی تزه‌جه ایتیردییی اوچون ائله کؤورک، کؤمکسیز ایدی کی... او، ایش باشیندا اوز وئرن استحصالات(تجاری محصولات) قضاسیندان ساغ چیخمامیشدی. بو ائرکن اؤلوم عائله‌‌نی سارسیتمیش، واختسیز-وعده‌سیز ایتکیدن دوغان نیسگیل، -قیز اولادلاری‌نین- سانکی قول-قانادینی قیرمیشدی. باجیسی کیمی، او دا تئز-تئز یاز بولودو کیمی دولوب، بوشالیردی. آخی، آتاسی هر ایکی قیزینی چوخ سئویردی. بؤیوک قیزینا ایسه داها چوخ باغلی ایدی. زارافات دییلدی: کیچیک قهرمانیمیز دوز اون ایلدن سونرا دوغولموشدو. آتا-آناسی‌نین گؤزونون ایلک اووو، سئوینج پایی ایدی. 
مای آیی‌نین ایلک گونلری ایدی. هر یئرده «بیر مای دونیا» زحمتکشلری‌نین هم‌رأی‌لیک گونونه و نمایشه حاضرلیق گؤرولوردو. مکتبدن بیلدیرمیشدیلر کی، شاگردلرین بیر قروپونو پیونئر(پیشقدم، پیشگام) سیرالارینا قبول ائده‌جکلر.  اوچونجولرین سیاهی‌سیندا قیزجیغازین دا آدی وار ایدی. معلّملری تاپشیرمیشدی کی، صاباح هر کس مکتبه گول-چیچکله گلسین. آناسینا بونو سؤیله‌ینده اعتراضلا قارشیلاشمیشدی:
-ایندی گول دسته‌سینی هارادان آلاق؟  چیچکسیز اولماز به‌یم؟ بیر-ایکی گونه خزله‌ دؤنه‌جک- دئییب، سیناییجی نظرلرله قیزینا باخدی.
-یوخ آی آنا! معلّمیمیز دئییب، مطلق گول دسته‌سی گتیرین. بیزی پیونئره قبول ائدیب، بوینوموزا قیرمیزی قالستوک(کراوات) باغلایاجاق قوناقلارا وئره‌جه‌ییک.
مطلبدن حالی اولان آنانین قیریشیغی آچیلدی:
-قونشو محلّه‌‌ده‌کی باغبانین حیه‌طینده هر جور چیچک وار. دئییرلر قوجا باغبان اصل گلستان یارادیب اورادا- سونرا ایسه پول‌قابینی آچیب قیزینا اللی قپیک وئردی:
-اووجوندا برک ساخلا بالا! ایتیرمه، باغباندان چیچک آلارسان.
قپیکلره دقتله باخدی. ایکی ایییرمی، بیر اون قپییی اووجوندا برک-برک سیخیب،  قونشو محله‌‌یه یوللاندی. باغبانین قاپیسی‌نین چاخچاخاسینی ووروب، گؤزله‌دی. ایچه‌ریده گؤره‌جه‌یی چیچکلری بیر آنلیق گؤز اؤنونه گتیردی. ائله بو آن آیاق سسلری ائشیتدی. اوجادان سسله‌نن «کیمسن اوردا؟» صداسی‌یلا قونشو حیه‌طده‌کی ایتلرین هوروشمه‌سی بیر-بیرینه قاریشدی. الینده سو شیلانقی ایله وئدره توتموش، آیاغینا رئزین چکمه گئیمیش باغبان قاپیدا گؤروندو:
-نه لازیمدیر بالاجا؟- دئیه خبر آلدی.
-آنام اللی قپیک وئریب، منه گول ساتارسینیز؟
اوزونده تبسّم سئزیلن چال‌ساچلی باغبان بو اوتانجاق قیزا و الینده‌کی قپیکلره نظر سالدی:
-آخی سن‌ده اوتوز قپیکدیر...
قیزجیغاز ایییرمی قپی‌یین بیرینی ایتیردییینی ایندی باشا دوشدو. آغلامسیناراق:
-واللاه، ایندی‌جه اووجومدایدی. یقین یئره دوشوب- دئدی.
باغبان باشینی بولادی. او، سیرالانمیش قیزیل‌گول کوللاری‌نین آراسی ایله ایره‌لی‌له‌ییب، بالاجا مشتری‌یه چیچک سئچمک ایسته‌ییردی. امّا اوستو ان گؤزل بوتالار، قونچالارلا دولو کوللاردان یان کئچیر، ائله بیل شوخ، طراوتلی چیچکلری درمه‌یه الی گلمیردی. بیردن نه فیکیرلشدی‌سه، اطرافداکی حئیوا آغاجی‌نین آچیق چُهرایی چیچکلره بورونموش بیر نئچه بوداغینی کسیب قیزا وئردی.
«پولو آلین زحمت اولماسا»- دئییب، اووجونداکی‌لاری باغبانا اوزاداندا گؤزلرینه اینانمادی. الینده جمعی ایییرمی قپیک قالمیش، اون قپییی ده سالیب ایتیرمیشدی. هیجاندان اللری تیتره‌ییردی. سانکی اوغورلوق اوستونده توتولموشدو. دوشونوردو کی، باغبان بابا  یقین اونون پولو ایتیرمه‌یینه اینانمیر. سسی تیتره‌یه-تیتره‌یه: «من قپیکلری حقیقتاً ایتیرمیشم. منی باغیشلایین» دئدی.
باغبان اوز-گؤزونو تورشودوب، آییردیغی حئیوا چیچکلرینی سارالمیش قزئت پارچاسینا بورکه‌رک اونو یولا سالدی.  یول‌بویو گوللری سینه‌سینه سیخیب، عزیزله‌ییردی. حئیوا چیچکلری ائله ظریف و اینجه ایدی کی... بیاض‌لا چهرایی‌نین قاریشیغیندان یارانمیش بو اسرار انگیز گؤزه‌للیک گؤز قاماشدیریردی.
ائوه چاتاندا آناسی آرتیق ایشه یوللانمیشدی. همین گون ایکینجی نوبه‌ده چالیشاجاق ایدی. گوللری دیوار-دیوارا یاشادیقلاری قونشو قادینا وئریب سویا قویماسینی خواهش ائله‌دی چکینه-چکینه:
-کاش سحره‌دک چیچکلر ائله بو گؤزه‌للیکده قالایدی، یوخسا اونو دانلایارلار.
آناسی سحر تئزدن قونشونون گتیردییی سولغون چیچکلری گؤره‌نده دوداق‌آلتی میزیلداندی: «آخی دئییردیم کی، خزله‌ دؤنه‌جک...»
قیزی‌نین معلّمی و شاگردلرله بیرگه ساحل باغینا یوللاندیلار. معلّم طراوتینی ایتیرمیش حئیوا چیچکلرینی گؤره‌نده ناراضی نظرلرله قیزجیغازا باخیب دوداغینی بوزدو. سونرا ایسه اوشاقلارین گتیردییی گوللردن بیر نئچه‌سینی اونا وئردی.
موسیقی ایله مشایعت اولونان مراسم باشلادی. پیونئر قالستوکلارینی بویونللاریندان آسان مکتبلی‌لر آند ایچیب، طنطنه‌لی شکیلده بو اوشاق تشکیلاتی‌نین سیرالارینا عضو اولوردو.
تانینمیش سیمالار یازیچیلار-عالیم‌لر اوشاقلاری سلاملاییر، تبریک ائدیردیلر. سینه‌سی اوردئن-مئداللی امک قهرمانی ساچلارینا آغ باند وورموش قیزجیغازا یاخینلاشیب بیر شعر سؤیله‌مه‌سینی ایسته‌دی. جینگیلتیلی اوشاق سسی ایله سؤیله‌دییی «وطن» شعری هامینی حئیران ائتدی. امک قهرمانی مکتبلی قیزین باشینی تومارلاییب، اونا آغیزدولوسو «احسن!» دئدی. آز اؤنجه شاگردلرین اونا وئردییی رنگارنگ گول دمتینی قیزجیغازا باغیشلادی. آغ قیزیل‌گوللردن باغلانمیش بو ایری گول دسته‌سینی قوجاغیندا گوجله ساخلاییردی. مراسمی ایشیقلاندیران عکاس‌مخبرلر اونون اوردئن-مئداللی عمی ایله شکیللرینی چکدیلر. بو عکس‌لرین بزه‌دییی قزئتلر ائرته‌سی گون مکتبده الدن-اله گزیردی. «اونو هامی تانییاجاق!» فکری ایله قانادلانیردی. ایندی معلّمی ده اونا تامام باشقا نظرلرله باخیردی. همین گونون سئوینجینی اوزون مدت یاشاسا دا، آرادان ایللر کئچسه ده، آتیلمیش حئیوا چیچکلرینی هر دفعه‌ کؤورک حسّ‌لرله خاطیرلاییردی.
 
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
باخین شرطه!!!
واللاه مشهدی عبادا دا بئله شرط قویمامیشدیلار.
طرف ائلچی گئدییب قیزین دده سی دئییب...

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
اوشاق ادبیاتی هرهفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا،
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین.


https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی

سئوگی افسانه‌سی۷

یازار: صمد بهرنگی
چئویرن: منیژه جم‌نژاد

💗 یاری‌گئجه یئددی بئی ال اله وئریب، گؤیرچین قیلیغینا گیریب، اوچوب گئتدیلر. قوچعلی بیرآز مئشه ده دولاندی، آما یالقیزلیق دردینی آزالدا بیلمه‌دی. آخیردا بیرآغاجین آلتیندا اوتوروب بیرآز آغلادی. او٘ره‌یی بیرآز بوشالدیقدا، کؤهوله سو٘روسونون یانینا گلدی. جوان‌چوبان گئنه سوسدو. گؤزلری‌نی قیزین گؤزلرینه تیکدی. سؤزونون اثرینی قیزین گؤزلرینده گؤرمک ایستیردی. قیزین سسی تیتره‌یه‌رک دئدی: گئنه دئ. قوچ‌علی نه اولدو؟ دئنه. چوبان دئدی: - << صاباح گئجه‌سی گئنه قوچ‌علی پادشاهین قیزی‌نی خاطیرلادی، اونو هله‌ده او٘ره‌ک‌دن سئودیینی گؤردو. اؤز یانیندا دئدی: داغ‌لارین چوبانی دئییلم، اونون عاقلینی یئرینه گتیریب آدام ائله‌مه‌سم.
بو یازینین آردینی ادبیات سئونلر کانالیندا اوخویون.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی

سئوگی افسانه‌سی۷

یازار: صمد بهرنگی
چئویرن: منیژه جم‌نژاد

💗 یاری‌گئجه یئددی بئی ال اله وئریب، گؤیرچین قیلیغینا گیریب، اوچوب گئتدیلر. قوچعلی بیرآز مئشه ده دولاندی، آما یالقیزلیق دردینی آزالدا بیلمه‌دی. آخیردا بیرآغاجین آلتیندا اوتوروب بیرآز آغلادی. او٘ره‌یی بیرآز بوشالدیقدا، کؤهوله سو٘روسونون یانینا گلدی. جوان‌چوبان گئنه سوسدو. گؤزلری‌نی قیزین گؤزلرینه تیکدی. سؤزونون اثرینی قیزین گؤزلرینده گؤرمک ایستیردی. قیزین سسی تیتره‌یه‌رک دئدی: گئنه دئ. قوچ‌علی نه اولدو؟ دئنه. چوبان دئدی: - << صاباح گئجه‌سی گئنه قوچ‌علی پادشاهین قیزی‌نی خاطیرلادی، اونو هله‌ده او٘ره‌ک‌دن سئودیینی گؤردو. اؤز یانیندا دئدی: داغ‌لارین چوبانی دئییلم، اونون عاقلینی یئرینه گتیریب آدام ائله‌مه‌سم. پادشاه قیزی‌نین حیوان خویون‌دان ال چکمه‌سی اوچون نه ائده‌جه‌ییمی بیلیرم. بئله اونو اوجور یاشامدان اوزاقلاتمام گرکیر. سونرا گؤیرچین جیلدینه گیریب پادشاهین قیزی‌نین باغینا گئتدی. قیز گلیب سو٘دگؤلونه گیره‌نه‌جه گؤزله‌دی. قوچ‌علی ده گلیب گؤلون قیراغیندا نار آغاجینا قونوب دئدی: آی گؤزل‌قیز نه گؤزل بدنین وار! من سنه عاشیق اولدوم. خواهش ائلیرم سودون ایچیندن ائشیه چیخ، من سنه گؤزلجه باخیم. پادشاهین قیزی اؤنجه قودوز ایت کیمی های- کوی سالدی. یامان دئدی. امرائله‌دی. سونرا پادشاه قیزی اولدوغونو اونوتدو، باشقا یاخشی قیزلار کیمی مهربان اولوب دئدی: آی خوش دانیشیق‌لی گؤیرچین، من بیر گؤیرچینین عشقین قبول ائلیه‌بیلمرم کی. اگر دوغروچو عاشیق‌سان، جیلدیندن چیخ، منده سنه باخیم. قوچ‌علی جیلدیندن چیخمادی. پادشاهین قیزی اونون گؤیرچین جیلدیندن چیخماسی اوچون یوخوسونو وئرمه‌یه راضی‌لاشدی. قوچ‌علی قیزین یوخوسونو آلیب، اوچوب گئتدی. اوگو٘ن دن قیزین گؤزونه یوخو گلمه‌دی. یوخوسوزلوق‌دان ناخوشلاییب یاتاغا دو٘شدو. شهرین حکیم‌لری اونون دردینه درمان تاپمادیلار،  چونکو پادشاه حکیم‌لرین کیفیر ال‌لرینی قیزی‌نین تنینه وورمالارینا اجازه وئرمه میش‌دیر. بیرگو٘ن قوچ‌علی قوجا قریب بیرحکیم پالتاریندا پادشاهین یانینا گئتدی، سونرا ال وورمادان باخماسی اوچون قیزین یانینا گئتدی. بیرآز قیزا، اونو معاینه ائلیرمیش کیمی باخدی. سونرا دئدی قیز << سئوگی افسانه سی>> ائشیدیرسه توختایاجاق. کیمسه شهرده سئوگی افسانه‌سی باشارمیردی. قوچ‌علی گئنه قوجا قریب حکیم قیلیغیندا گلیب پادشاها دئدی فلان داغ‌دا جوان بیرچوبان یاشاییر، <<سئوگی افسانه سی>> نی یاخشی باشاریر، پادشاه اؤزو اونون دالینجا گئدیرسه قیزین باشی‌او٘سته گلر.>>
٭٭٭
چوبان گئنه سوسدو، قیزین هویوخموش گؤزلرینه باخدی. گو٘لوب دئدی: هه، آی‌گؤزل‌قیز، آی قیزخانیم بئله اولدو، بیرگون منی ایت کیمی ائویندن قووان آتان، داغلارا گلیب، منی سنه گتیردی، ایندی نه دئییرسن؟ قیز خانیم آغلاماغی‌نی ساخلایا بیلمه‌دی. دئدی: قوچ‌علی من همشه‌لیک پادشاه قیزی اولدوغومو اونوتدوم. سنی ایستیرم. ایندی سنین سئوگینه نئجه احتیاجیم اولدوغونو بیلیرم. منی اؤزونله آپار. هامی‌کیمی یاشاماق ایستیرم. قوچ‌علی دئدی: هامی‌کیمی یاشاماق سنین اوچون آسان ایش دئییل. چونکو ناز- نعمت ایچینده یاشامیسان. آما اؤزون ایسترسن، یئنی یاشامینا دا آلیشارسان. قیز خانیم دئدی: سنین‌له، باشقا لاری‌له اولورسام هرایش منه آسان اولار. قوچ‌علی، منی اؤزونله آپار. قیزخانیمی تک قویما. قوچ‌علی اونون گؤزیاشی‌نی سیلیب جیبیندن بیرآلما چیخاردیب دئدی: ایندی سن یورغونسان. بو آلمانی منیم الیم‌دن یئ، سونرا گئنه گلرم. دا سن همشه‌لیک منی سئوه‌جکسن، بیلیرم. گؤزل قیز آلمانی آلیب یئدی، آرخاسی او٘سته اوزانیب گؤزلری آستا- آستا یومولوب، شیرین یوخویا گئتدی. قوچ‌علی دوروب قیزین یاناغیندان اؤپوب گئتدی. پادشاها دئدی: قیزینین یوخوسونو قایتاردیم. او٘چ گونه‌جه کیمسه قصرین یان- یؤوره‌سینه دولانماسین، بدخواب اولار. دؤردونجوگون گئدین آییلدین.

ایکینجی‌گون سحر، گو٘ن چیخمادان، قوچ‌علی گؤیرچین قیلیغیندا قیز خانیمین یانینا گلدی، جیلدیندن چیخیب، بیر قیزیل‌گو٘ل قیزین بورنونا توتدو. قیز گؤزلرینی آچدی، سس‌سیز، یومشاق گو٘لدو. قوچ‌علی دئدی: راحات یاتدین؟ قیزخانیم دئدی: شیرین یاتدیم، قند کیمی، بال کیمی. ایندی منی اؤزونله آپاریرسان؟ قوچعلی دئدی: هه، دور گئده‌ک باغدا یویون سونرا گئده‌ک.
٭٭٭
گون تازاجا چیخمیشدی ایکی آغ‌ گؤیرچین گؤلون قیراغیندا نار آغاجیندان قالخیب، گو٘نشه دوغرو اوچدولار.
سون🕊
۱۳۴۶
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
اوشاق ادبیاتی
حاضیرلاییب سسلندیرن: فاطمه محمودی

https://t.me/Adabiyyatsevanlar