Audio
نادر الهی ادبیات سئونلرگوزگوسونده 1402/11/3
ایکینجی بولؤم
اوزمان: دوکتور« سلیم زحمت دوست»
موضوع: محتوا نادر الهی نین شعئرینده
.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
ایکینجی بولؤم
اوزمان: دوکتور« سلیم زحمت دوست»
موضوع: محتوا نادر الهی نین شعئرینده
.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
مزار گلینی
✍یازان:« ائلچین حوسئینبَیلی»
کؤچورن:«سحرخیاوی»
حاضیرلایان:«ادبیات سئونلر»
حادیثه باش وئرن گون دیشیم آغریییردی. اصلینده بونا حادیثه ده دئمک اولماز، ماراقلی احوالات دئسهم بلکه ده یئرینه دوشَر.
یاز هاواسی ایدی. گون گوناورتایا یاخین اولسا دا گونش، سانکی تزهجه چیخمیشدی. من شام آغاجلارینین دؤرهلهدییی پُلیکلینیکانین یانینداکی مزارلیقدا گزیشیردیم.
اورا خصوصی بیر مقصدله گئتمهمیشدیم. سادهجه دیش حکیمی دئمیشدی کی، موشتری چوخ اولدوغوندان تخمینن قیرخ دقیقه سونرا گلیم. بئله مقاملاردا منیم کیمی داییم ناراحات آدامین اوتوروب گؤزلمهیه حوصلهسی چاتمازدی، اونا گؤره ده باشیمی قاتماق اوچون قبریستانلیغی سئچدیم. هر شئیله ماراقلانانلار اوچون دئییم کی، بورادا بکت سایاغی نسه گؤزلمهیین. من ایرلندی همکاریمدان فرقلی اولاراق قبریستانلیغی موقددس مکان سایمیرام. سادهجه واخت اؤلدورمک اوچون باشداشیلاریندا کی یازیلاری اوخوماق ایستهییرم. باشداشی یازیلاری منیمچون، یقین- هم ده هر شئیی بیلمهیه جان آتان غریبهلر اوچون ماراقلیدیر...
بویازینین آردینی ادبیات سئونلر کانالیندا اوخویون.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
✍یازان:« ائلچین حوسئینبَیلی»
کؤچورن:«سحرخیاوی»
حاضیرلایان:«ادبیات سئونلر»
حادیثه باش وئرن گون دیشیم آغریییردی. اصلینده بونا حادیثه ده دئمک اولماز، ماراقلی احوالات دئسهم بلکه ده یئرینه دوشَر.
یاز هاواسی ایدی. گون گوناورتایا یاخین اولسا دا گونش، سانکی تزهجه چیخمیشدی. من شام آغاجلارینین دؤرهلهدییی پُلیکلینیکانین یانینداکی مزارلیقدا گزیشیردیم.
اورا خصوصی بیر مقصدله گئتمهمیشدیم. سادهجه دیش حکیمی دئمیشدی کی، موشتری چوخ اولدوغوندان تخمینن قیرخ دقیقه سونرا گلیم. بئله مقاملاردا منیم کیمی داییم ناراحات آدامین اوتوروب گؤزلمهیه حوصلهسی چاتمازدی، اونا گؤره ده باشیمی قاتماق اوچون قبریستانلیغی سئچدیم. هر شئیله ماراقلانانلار اوچون دئییم کی، بورادا بکت سایاغی نسه گؤزلمهیین. من ایرلندی همکاریمدان فرقلی اولاراق قبریستانلیغی موقددس مکان سایمیرام. سادهجه واخت اؤلدورمک اوچون باشداشیلاریندا کی یازیلاری اوخوماق ایستهییرم. باشداشی یازیلاری منیمچون، یقین- هم ده هر شئیی بیلمهیه جان آتان غریبهلر اوچون ماراقلیدیر...
بویازینین آردینی ادبیات سئونلر کانالیندا اوخویون.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
مزار گلینی
✍یازان:« ائلچین حوسئینبَیلی»
کؤچورن:«سحرخیاوی»
حاضیرلایان:«ادبیات سئونلر»
حادیثه باش وئرن گون دیشیم آغریییردی. اصلینده بونا حادیثه ده دئمک اولماز، ماراقلی احوالات دئسهم بلکه ده یئرینه دوشَر.
یاز هاواسی ایدی. گون گوناورتایا یاخین اولسا دا گونش، سانکی تزهجه چیخمیشدی. من شام آغاجلارینین دؤرهلهدییی پُلیکلینیکانین یانینداکی مزارلیقدا گزیشیردیم.
اورا خصوصی بیر مقصدله گئتمهمیشدیم. سادهجه دیش حکیمی دئمیشدی کی، موشتری چوخ اولدوغوندان تخمینن قیرخ دقیقه سونرا گلیم. بئله مقاملاردا منیم کیمی داییم ناراحات آدامین اوتوروب گؤزلمهیه حوصلهسی چاتمازدی، اونا گؤره ده باشیمی قاتماق اوچون قبریستانلیغی سئچدیم. هر شئیله ماراقلانانلار اوچون دئییم کی، بورادا بکت سایاغی نسه گؤزلمهیین. من ایرلندی همکاریمدان فرقلی اولاراق قبریستانلیغی موقددس مکان سایمیرام. سادهجه واخت اؤلدورمک اوچون باشداشیلاریندا کی یازیلاری اوخوماق ایستهییرم. باشداشی یازیلاری منیمچون، یقین- هم ده هر شئیی بیلمهیه جان آتان غریبهلر اوچون ماراقلیدیر. چون کی اونلار حیاتین اؤلوم شکلیدیر و مین ایللرین عنعنهسینی اؤزونده ساخلاییر. هرکس حیاتدا قالاجاق نیشانهسینی اؤلومدن قاباق گؤرمک ، اونون بوز کیمی صیفتیندن اؤپمک ایستهییر. لاپ خوفلاندیم. بوز کیمی صیفتی کیم سئور کی؟!
من قبریستانلیغین یئرلشدییی تپهلیکده اؤزومو غریب کیمی حیس ائلهییردیم. بیلمیرم، بو ائودن و ایش یئریندن اوزاق اولماغیملا باغلییدیمی، یوخسا چکیلهجک دیشیمین آغریسینین قورخوسویلامی؟
اوشاق واختی دیشیمی چکدیرمهیه آنام آپاراردی. من ده آغریلاریمی و قورخومو آزالتماق اوچون باشیمی اونون آللی- گوللو دونونون آلتینا سوخاردیم. سود قوخویان دَریسینی اییلهیردیم، یا دا اوزون دونونون اتهیینه بورونردیم. آنام ایسه اطرافداکیلاردان عاییب ائلهییب، باشیمی دونونون آلتیندان چیخارار، منی قوجاغینا آلاردی. اوندا سولانمیش آغزیمی اونون یاخالیغیندا گیزلَدردیم، خیرداجا اللریمله اوندان برک- برک یاپیشاردیم.
آنامین قوخوسو آز دا اولسا، آغریمی آزالداردی. ایندی بوتون بونلاردان محروم ایدیم.
قبیر داشلارینین اوستونده سیزین ده داییم راست گلدیینیز جوربهجور یازیلار واردی. کیملرسه او دونیا اوچون باشداشینی اولادیندان، کیمسه آتاسیندان امانت آلمیشدی. باش داشینین اوزرینده هر یاشا اویغون آغیلار، بایاتیلار واردی. قوجا آداملارین باشداشیلاری منه تسللی، جاوانلارین کی ناراحاتلیق گتیریردی. من بو قدر قوجا اؤلمک، بو قدر ده جاوان حیاتدان گئتمک ایستهمیردیم. آرخادا منیم الیمه باخان اوشاقلاریم، هله ده خوش گلهجهیه اومود بسلهین آروادیم، مندن الینی اوزمهین قوهوم- اقربام، دوستلاریم واردی. البته بو دانیشیقلاریمین هئچ بیرینین ایندی ائشیدهجهیینیز ماراقلی احوالاتا دخلی یوخدور. ماراق باخیمیندان هئچ اونا یاخین دا دوشه بیلمز. آمما اؤز بارهمده نه ایسه دئییم کی، دانیشاجاقلاریما دا ایناناسینیز.
بو، چوخ غریبه، بلکه ده غریبهدن غریبه احوالات دیر.
دئمهلی من قبیرلرین آراسی ایله گزه- گزه، بدبین و نیکبین صیفتلری گؤره- گؤره گلیب بیر مزارین اؤنونده دایاندیم. داها دوغروسو سان کی باش داشیندا تصویر اولونموش آدامین اوزو، بسمالله، دمیر بارماقلیقلارین آراسیندان الینی اوزادیب، اتهییمدن توتدو و من دایاندیم.
بو، بیر گلینین شکلی ایدی. بیلمیرم نییه گوزل قادینلار همیشه منه ایلیشیر؟! گلینین یاراشیقلی چؤهرهسی، یاناغیندا قارا خالی واردی، آز سزیلهجک درجهده گولومسهییردی. او قدر ساکیت دایانمیشدی کی، سان کی مَلَک ایدی. باشیندا دوواقی، اینینده ایندی دَبدن دوشموش آغ اوزون گلینلیک دونو واردی، الینده چیچک دستهسی توتموشدو. چیچکلر بنؤوشهیی، آغ و ساری گوللردن عیبارت ایدی. سان کی اونو داغدان یئنیجه ییغمیشدیلار. چیچهیی درهن ایسه ائله من اؤزوم ایدیم. یئنه ده شیلتاقلیغیم توتموشدو و کندیمیزین داغلاریندا- درهلرینده دولاشیب، چیچک ییغیردیم، دومبالان، یئرآلماسی، بوز کهلییین یومورتاسینی آختاریردیم. مندن فرقلی اولاراق گلینین صیفتیندن معصوملوق و گوناهسیزلیق یاغیردی.
من اونا خیلی باخدیم، باخا- باخا دا دیشیمین آغریسینی اونوتدوم. حکیمه قاییتماق فیکریندن ده داشیندیم. دییهسن گلینی سئودیم ده، هر حالدا اونو آرزولادیم، یوخولاریمی یادیما سالدیم. گرک کی من اونو نه زامانسا یوخولاریمدا گؤرموشدوم. او گلین داغلارین او بیری اوزونده کی ناغیل شهرینده یاشاییردی. بلکه مؤجوزه آختاران آلیس ایدی، یا گؤیچک فاطمایدی، بلکه ده اونلارین باجیسی ایدی. ان غریبهسی اویدو کی اونون شکلینین آلتیندا هئچ نه یازیلمامیشدی. نه آدی بیلینیردی، نه ده دوغوم و اؤلوم تاریخی.
✍یازان:« ائلچین حوسئینبَیلی»
کؤچورن:«سحرخیاوی»
حاضیرلایان:«ادبیات سئونلر»
حادیثه باش وئرن گون دیشیم آغریییردی. اصلینده بونا حادیثه ده دئمک اولماز، ماراقلی احوالات دئسهم بلکه ده یئرینه دوشَر.
یاز هاواسی ایدی. گون گوناورتایا یاخین اولسا دا گونش، سانکی تزهجه چیخمیشدی. من شام آغاجلارینین دؤرهلهدییی پُلیکلینیکانین یانینداکی مزارلیقدا گزیشیردیم.
اورا خصوصی بیر مقصدله گئتمهمیشدیم. سادهجه دیش حکیمی دئمیشدی کی، موشتری چوخ اولدوغوندان تخمینن قیرخ دقیقه سونرا گلیم. بئله مقاملاردا منیم کیمی داییم ناراحات آدامین اوتوروب گؤزلمهیه حوصلهسی چاتمازدی، اونا گؤره ده باشیمی قاتماق اوچون قبریستانلیغی سئچدیم. هر شئیله ماراقلانانلار اوچون دئییم کی، بورادا بکت سایاغی نسه گؤزلمهیین. من ایرلندی همکاریمدان فرقلی اولاراق قبریستانلیغی موقددس مکان سایمیرام. سادهجه واخت اؤلدورمک اوچون باشداشیلاریندا کی یازیلاری اوخوماق ایستهییرم. باشداشی یازیلاری منیمچون، یقین- هم ده هر شئیی بیلمهیه جان آتان غریبهلر اوچون ماراقلیدیر. چون کی اونلار حیاتین اؤلوم شکلیدیر و مین ایللرین عنعنهسینی اؤزونده ساخلاییر. هرکس حیاتدا قالاجاق نیشانهسینی اؤلومدن قاباق گؤرمک ، اونون بوز کیمی صیفتیندن اؤپمک ایستهییر. لاپ خوفلاندیم. بوز کیمی صیفتی کیم سئور کی؟!
من قبریستانلیغین یئرلشدییی تپهلیکده اؤزومو غریب کیمی حیس ائلهییردیم. بیلمیرم، بو ائودن و ایش یئریندن اوزاق اولماغیملا باغلییدیمی، یوخسا چکیلهجک دیشیمین آغریسینین قورخوسویلامی؟
اوشاق واختی دیشیمی چکدیرمهیه آنام آپاراردی. من ده آغریلاریمی و قورخومو آزالتماق اوچون باشیمی اونون آللی- گوللو دونونون آلتینا سوخاردیم. سود قوخویان دَریسینی اییلهیردیم، یا دا اوزون دونونون اتهیینه بورونردیم. آنام ایسه اطرافداکیلاردان عاییب ائلهییب، باشیمی دونونون آلتیندان چیخارار، منی قوجاغینا آلاردی. اوندا سولانمیش آغزیمی اونون یاخالیغیندا گیزلَدردیم، خیرداجا اللریمله اوندان برک- برک یاپیشاردیم.
آنامین قوخوسو آز دا اولسا، آغریمی آزالداردی. ایندی بوتون بونلاردان محروم ایدیم.
قبیر داشلارینین اوستونده سیزین ده داییم راست گلدیینیز جوربهجور یازیلار واردی. کیملرسه او دونیا اوچون باشداشینی اولادیندان، کیمسه آتاسیندان امانت آلمیشدی. باش داشینین اوزرینده هر یاشا اویغون آغیلار، بایاتیلار واردی. قوجا آداملارین باشداشیلاری منه تسللی، جاوانلارین کی ناراحاتلیق گتیریردی. من بو قدر قوجا اؤلمک، بو قدر ده جاوان حیاتدان گئتمک ایستهمیردیم. آرخادا منیم الیمه باخان اوشاقلاریم، هله ده خوش گلهجهیه اومود بسلهین آروادیم، مندن الینی اوزمهین قوهوم- اقربام، دوستلاریم واردی. البته بو دانیشیقلاریمین هئچ بیرینین ایندی ائشیدهجهیینیز ماراقلی احوالاتا دخلی یوخدور. ماراق باخیمیندان هئچ اونا یاخین دا دوشه بیلمز. آمما اؤز بارهمده نه ایسه دئییم کی، دانیشاجاقلاریما دا ایناناسینیز.
بو، چوخ غریبه، بلکه ده غریبهدن غریبه احوالات دیر.
دئمهلی من قبیرلرین آراسی ایله گزه- گزه، بدبین و نیکبین صیفتلری گؤره- گؤره گلیب بیر مزارین اؤنونده دایاندیم. داها دوغروسو سان کی باش داشیندا تصویر اولونموش آدامین اوزو، بسمالله، دمیر بارماقلیقلارین آراسیندان الینی اوزادیب، اتهییمدن توتدو و من دایاندیم.
بو، بیر گلینین شکلی ایدی. بیلمیرم نییه گوزل قادینلار همیشه منه ایلیشیر؟! گلینین یاراشیقلی چؤهرهسی، یاناغیندا قارا خالی واردی، آز سزیلهجک درجهده گولومسهییردی. او قدر ساکیت دایانمیشدی کی، سان کی مَلَک ایدی. باشیندا دوواقی، اینینده ایندی دَبدن دوشموش آغ اوزون گلینلیک دونو واردی، الینده چیچک دستهسی توتموشدو. چیچکلر بنؤوشهیی، آغ و ساری گوللردن عیبارت ایدی. سان کی اونو داغدان یئنیجه ییغمیشدیلار. چیچهیی درهن ایسه ائله من اؤزوم ایدیم. یئنه ده شیلتاقلیغیم توتموشدو و کندیمیزین داغلاریندا- درهلرینده دولاشیب، چیچک ییغیردیم، دومبالان، یئرآلماسی، بوز کهلییین یومورتاسینی آختاریردیم. مندن فرقلی اولاراق گلینین صیفتیندن معصوملوق و گوناهسیزلیق یاغیردی.
من اونا خیلی باخدیم، باخا- باخا دا دیشیمین آغریسینی اونوتدوم. حکیمه قاییتماق فیکریندن ده داشیندیم. دییهسن گلینی سئودیم ده، هر حالدا اونو آرزولادیم، یوخولاریمی یادیما سالدیم. گرک کی من اونو نه زامانسا یوخولاریمدا گؤرموشدوم. او گلین داغلارین او بیری اوزونده کی ناغیل شهرینده یاشاییردی. بلکه مؤجوزه آختاران آلیس ایدی، یا گؤیچک فاطمایدی، بلکه ده اونلارین باجیسی ایدی. ان غریبهسی اویدو کی اونون شکلینین آلتیندا هئچ نه یازیلمامیشدی. نه آدی بیلینیردی، نه ده دوغوم و اؤلوم تاریخی.
بو دوشونجهلریم بیر موددت چکدی. من گاه گلینین سیر- صیفتینه، گاه اونون یاخالیغینا، داها دوغروسو سینهسینی دومبالدان دؤشلرینه، گاه دا آیاغیندا کی آغ صندله باخیردیم. بیردن قولاغیمین دیبینده هنیرتی حیس ائلهدیم، اوشَندیم، جلد قانریلیب آرخایا باخدیم. یاشلی بیر کیشی آرخامدا دایانیب شکله باخیردی، آغزیندان سیگارت اییی گلیردی: اوجوز و فیلترسیز سیگارت قوخوسو. من چکمهیی چوخدان ترگیتمیشدیم، آمما اونون قوخوسونو یادیمدا ساخلامیشدیم. بو دوغرودان دا پیس قوخویدو. بلکه او دیشلرینی ده یوموردو، یا ائله پروتز گزدیریردی دیشلری پروتزلی کیشیلرین ( لاپ ائله قادینلارین دا) آغزیندان پیس قوخو گلیر. اینجیمهسیدیلر دییردیم کی، سیگارت چکمهسینلر.
ساچلاری چاللاشمیش، صیفتی بوروشموش همین کیشی ائله ده قوجا دئییلدی، اونون یا ایچکییه حددن آرتیق مئیللی اولماسی، یا دا اؤزونو دوغرولتمایان اومودلاری قوجالتمیشدی.
سون فیکیر خوشوما گلیر. من اونو هانسیسا بیر کینودان ائشیتمیشم. او منیمله یاناشی بیر موددت دایانیب گلینه باخدی، داها دوغروسو، چؤهرهسی باتیق و خاللی گلینین موبارک سیماسینی سیر ائلهدی، آخیردا هئچ نه دئمهدن مزاری دؤرهلهین حاصارین قیفیلینی آچیب ایچری کئچدی. گلین مزارینین یانیندا تخمینن بیر آدام بویو یئر ده وار ایدی.
او، الینده کی دولچانی همین یئره قویدو، تلسمهدن مزارین اطرافیندا کی اوت- آلاغی یولوب آتماغا باشلادی،
قانقال اونون بارماغینی یارالاسا دا، اهمیت وئرمهدی. قانی ائلهجه اوستونه سورتدو. دییهسن او، آغری دا حیس ائلهمیردی. گؤرونور اومودلاری اؤلموش آدامین حیسلری ده اونو ترک ائدیر. دینمز- سؤیلهمز، صاحیبینی بئله اینجیتمهدن. حیسلرین ده صاحیبی اولور آخی، یا ائله عکسینه: حیسلر آدامین صاحیبیدیر، زامانی گلنده آرادان چیخیر. آی سنی!
کیشی باش داشینین بؤیورلرینده اؤزونه یئر ائلهمیش داش گولدانلارا دا، ال گزدیردی. قوروموش چیچکلری گوتوروب کنارا آتدی، قوینوندان بیر جوت قرنفیل چیخاریب، هرهسینی گولدانین بیرینه قویدو. سو تؤکدو.
من ندنسه اورادان آرالانماق ایستهمیردیم، بلکه ده عاغلیما گلمیردی. یا دا ائله هانسیسا قوووه منی ساخلاییردی. بو قوووه گلینین گؤرونمز اللری ده اولا بیلردی.
آه، کیشینی قوجاقلایان قادین اللری!...
کیشی جیبیندن دستمال چیخاریب، شکلین اوستونو تمکینله سیلدی. اوزونه سو ووردو. سونرا منه طرفه باخمادان، سان کی اؤز- اؤزونه پیچیلداییرمیش کیمی:
- چوخ جاوان ایدی،- دئدی. دیلی توپوق ووردو، ککهلدی.
- آللاه رحمت ائلهسین! - من اونا تسللی اوچون:- یقین قیزین دیر؟- دییه سوروشدوم.
- او منیم نیشانلیم ایدی،- دییه یئنه ده ککهلییه- ککهلییه مایوسلوقلا جاواب وئردی.
بیز بیر موددت سوسدوق. گلینین حیاتدان ناکام گئتمهسی اونو داها دا گوزللشدیریردی، اورهییمی آغریدیردی. اونون صیفتینده غمله سئوینج ائکیز ایدی.
سان کی مهارتلی رسام شیلتاق بیر آدامین مختلف اوقاتینی بیر صیفتده بیرلشدیرمیشدی. بدبینلر حیاتدا اؤلوم، نیکبینلر حیات آختاریرلار.
سیررلی بیر اوچلوک یارانمیشدی: گلین، کیشی و من. او دا، سانکی بونو دویدو، بلکه ده دانیشماغا احتیاج حیس ائلهییردی و بئله بیر احوالات سؤیلمهیه باشلادی:
- بیز قونشویدوق. او، منیم کیچیک باجیملا یاشید ایدی.
من اوندان یئددی یاش بؤیوک ایدیم، قوجاغیمدا بؤیوموشدو. اونو سئومک هئچ آغلیما دا گلمزدی، آمما حیاتی نه بیلمک اولار. آداما اوّلجه درد، سونرا سئوینج وئریر. عشق دردله باشلاییر.
- عشق قدیم اینسانین کدری دیر،- دییه اونون فیکیرلرینه شریک چیخدیم.
آمما او، منیم بو مودریک سؤزلریمه محل قویمادی.
- من اونا وورولدوغومو ایلک دفعه اوت تایاسینین باشینا چیخاندا حیس ائلهدیم. عسکرلیکدن تزهجه قاییتمیشدیم، اییونون اوّللری ایدی. اوتو تزهجه حیهطه گتیرمیشدیم و ایندی اونو تایایا ووروردوم. دوستوم اوتو یابا ایله گؤتوروب، یوخاری قالدیریردی، من ده اونو آلیب، یئربه یئر ائدیردیم. قیز ایسه یئرده دایانیب منه اَل ائلهییردی. قیز سانکی منی هانسیسا اوزاق سفره یولا سالیردی. بو چوخ مرهم حیسدی، اونو سؤزله دئمک اولماز... صؤحبتین بو یئرینده هارداسا بیر سئرچه اوچوب گلدی، گلینین باش داشینا قوندو. منه ائله گلدی کی بو، گلینین روحودور.
بس گؤیرچینلر نئجه اولدو؟ ناکام گؤزللرین روحو گؤیرچینلرده اولور آخی؟ یقین ائله او دا بئله دوشوندو و قوشا اؤتری بیر نظر سالدی، هئچ نه دئمهدی. سئرچه فیندیق باشینی او طرف- بو طرفه دؤندردی، بوغدا بویدا ببکلری گؤز یوواجیغیندا چالخالاندی، سونرا رفیقهلرینی، دوستلارینی چاغیرا- چاغیرا اوچوب گئتدی.
ساچلاری چاللاشمیش، صیفتی بوروشموش همین کیشی ائله ده قوجا دئییلدی، اونون یا ایچکییه حددن آرتیق مئیللی اولماسی، یا دا اؤزونو دوغرولتمایان اومودلاری قوجالتمیشدی.
سون فیکیر خوشوما گلیر. من اونو هانسیسا بیر کینودان ائشیتمیشم. او منیمله یاناشی بیر موددت دایانیب گلینه باخدی، داها دوغروسو، چؤهرهسی باتیق و خاللی گلینین موبارک سیماسینی سیر ائلهدی، آخیردا هئچ نه دئمهدن مزاری دؤرهلهین حاصارین قیفیلینی آچیب ایچری کئچدی. گلین مزارینین یانیندا تخمینن بیر آدام بویو یئر ده وار ایدی.
او، الینده کی دولچانی همین یئره قویدو، تلسمهدن مزارین اطرافیندا کی اوت- آلاغی یولوب آتماغا باشلادی،
قانقال اونون بارماغینی یارالاسا دا، اهمیت وئرمهدی. قانی ائلهجه اوستونه سورتدو. دییهسن او، آغری دا حیس ائلهمیردی. گؤرونور اومودلاری اؤلموش آدامین حیسلری ده اونو ترک ائدیر. دینمز- سؤیلهمز، صاحیبینی بئله اینجیتمهدن. حیسلرین ده صاحیبی اولور آخی، یا ائله عکسینه: حیسلر آدامین صاحیبیدیر، زامانی گلنده آرادان چیخیر. آی سنی!
کیشی باش داشینین بؤیورلرینده اؤزونه یئر ائلهمیش داش گولدانلارا دا، ال گزدیردی. قوروموش چیچکلری گوتوروب کنارا آتدی، قوینوندان بیر جوت قرنفیل چیخاریب، هرهسینی گولدانین بیرینه قویدو. سو تؤکدو.
من ندنسه اورادان آرالانماق ایستهمیردیم، بلکه ده عاغلیما گلمیردی. یا دا ائله هانسیسا قوووه منی ساخلاییردی. بو قوووه گلینین گؤرونمز اللری ده اولا بیلردی.
آه، کیشینی قوجاقلایان قادین اللری!...
کیشی جیبیندن دستمال چیخاریب، شکلین اوستونو تمکینله سیلدی. اوزونه سو ووردو. سونرا منه طرفه باخمادان، سان کی اؤز- اؤزونه پیچیلداییرمیش کیمی:
- چوخ جاوان ایدی،- دئدی. دیلی توپوق ووردو، ککهلدی.
- آللاه رحمت ائلهسین! - من اونا تسللی اوچون:- یقین قیزین دیر؟- دییه سوروشدوم.
- او منیم نیشانلیم ایدی،- دییه یئنه ده ککهلییه- ککهلییه مایوسلوقلا جاواب وئردی.
بیز بیر موددت سوسدوق. گلینین حیاتدان ناکام گئتمهسی اونو داها دا گوزللشدیریردی، اورهییمی آغریدیردی. اونون صیفتینده غمله سئوینج ائکیز ایدی.
سان کی مهارتلی رسام شیلتاق بیر آدامین مختلف اوقاتینی بیر صیفتده بیرلشدیرمیشدی. بدبینلر حیاتدا اؤلوم، نیکبینلر حیات آختاریرلار.
سیررلی بیر اوچلوک یارانمیشدی: گلین، کیشی و من. او دا، سانکی بونو دویدو، بلکه ده دانیشماغا احتیاج حیس ائلهییردی و بئله بیر احوالات سؤیلمهیه باشلادی:
- بیز قونشویدوق. او، منیم کیچیک باجیملا یاشید ایدی.
من اوندان یئددی یاش بؤیوک ایدیم، قوجاغیمدا بؤیوموشدو. اونو سئومک هئچ آغلیما دا گلمزدی، آمما حیاتی نه بیلمک اولار. آداما اوّلجه درد، سونرا سئوینج وئریر. عشق دردله باشلاییر.
- عشق قدیم اینسانین کدری دیر،- دییه اونون فیکیرلرینه شریک چیخدیم.
آمما او، منیم بو مودریک سؤزلریمه محل قویمادی.
- من اونا وورولدوغومو ایلک دفعه اوت تایاسینین باشینا چیخاندا حیس ائلهدیم. عسکرلیکدن تزهجه قاییتمیشدیم، اییونون اوّللری ایدی. اوتو تزهجه حیهطه گتیرمیشدیم و ایندی اونو تایایا ووروردوم. دوستوم اوتو یابا ایله گؤتوروب، یوخاری قالدیریردی، من ده اونو آلیب، یئربه یئر ائدیردیم. قیز ایسه یئرده دایانیب منه اَل ائلهییردی. قیز سانکی منی هانسیسا اوزاق سفره یولا سالیردی. بو چوخ مرهم حیسدی، اونو سؤزله دئمک اولماز... صؤحبتین بو یئرینده هارداسا بیر سئرچه اوچوب گلدی، گلینین باش داشینا قوندو. منه ائله گلدی کی بو، گلینین روحودور.
بس گؤیرچینلر نئجه اولدو؟ ناکام گؤزللرین روحو گؤیرچینلرده اولور آخی؟ یقین ائله او دا بئله دوشوندو و قوشا اؤتری بیر نظر سالدی، هئچ نه دئمهدی. سئرچه فیندیق باشینی او طرف- بو طرفه دؤندردی، بوغدا بویدا ببکلری گؤز یوواجیغیندا چالخالاندی، سونرا رفیقهلرینی، دوستلارینی چاغیرا- چاغیرا اوچوب گئتدی.
کیشی صؤحبتینی داوام ائلهدی:
- همین گون اوتو تایایا ووراندان سونرا او، وئدرهده سو گتیردی، ال- اوزومو یوماق اوچون سو تؤکدو، چیینینه آتدیغی دستمالی منه اوزاتدی. بالاجا باجیم همین واخت ائوده یُوخ ایدی. بلکه ده بو بیر اویون ایدی، دییه بیلمهرم.
آمما 14-13 یاشلی بو قیز ائله گوزللشمیشدی کی سانکی بوینومدا گزدیردیییم دونَنکی اوشاق دئییلدی. اوندا جذب ائدیجی نهسه وار ایدی.
ماگنیت کیمی منی دارتیردی، الیمه تؤکدویو سو، سانکی قانیما قاریشیردی، ایچیمه هوپوردو.
او دوققوزونجو صینیفده اوخویاندا قاراباغ محاریبهسی باشلادی و من کؤنوللو جبههیه گئدهسی اولدوم، آمما اوندان اوّل نیشانلاندیق.
آرابیر اوندان دا جاوابلار آلیردیم. بیز بیربیریمیزی اؤلنه کیمی سئوهجهییمیزه سؤز وئرمیشدیک. من اونو سئودیییمی ائولرینین یانینداکی یارغانین باشیندا گزرکن دئمیشدیم. او، ایسه دونیا گؤرموش قادینلار کیمی سوسموشدو، منه شوبههلی و قیقاجی بیر نظر سالمیش، دمپاییلارینی سوروتلهیه- سوروتلهیه ائولرینه طرف قاچمیشدی.
محاریبه قصبهمیزدن ائله ده اوزاق دئییلدی، آداملار گئجهلری سکسکه ایچینده کئچیریردیلر. قورخولارینی یاددان چیخارماق اوچون گئجهنی اویدورما احوالاتلارا قولاق آسا- آسا باشا ووروردولار.
امکان دوشَنده کوماندیردان ایجازه آلیب ائوه گلیردیم. ایکی ایل بیر آیدان سونرا ساغ آیاغیمدان یارالاندیم و گئری قاییداسی اولدوم. تویوموزو لنگیتمهدیم. او اؤزو بئله ایستهدی...
کیشی دایاندی، گلینین اوزونو دستمالی ایله سیلدی، سونرا بارماقلارینی اونون دوداقلاریندا، یاناقلاریندا گزدیردی.
- توی گونو سحر...- او سؤزونون آردینی گتیرمهدی.
- یقین قضایا دوشوب؟- سوروشدوم.
بیر موددت آرا وئرندن سونرا:
-هه، قضایدی،- دئدی. سوسدو و بو دفعه باشینی قالدیریب قیزارمیش گؤزلری ایله اوزومه باخدی. - اؤزو ده ائله بیر قضا کی... من اؤزونو کیشی سایان هئچ بیر کسه بونو آرزو ائلهمیرم...او، توی گونو قئیدیاتدان چیخاندان سونرا منیم دوستوما قوشولوب قاچدی، تزهجه شکیل چکدیرمیشدیک...
بیر آنلیق آرا وئرندن سونرا هئچ نه اولمامیش کیمی:
- من اونو اؤلدوردوم،- دئدی.
سونرا منیم تعجوبومو گؤروب:- او معنادا یوخ، من اونو منده اؤلدوردوم. قبرین آلتی بوشدور، چون کی من اونو بورا قدر سئویردیم،- دئدی و بیردن گؤزلمهدیییم حالدا اورهکدن قهقهه چکیب گولدو و قبرین آلتینین بوش اولدوغونا منی ایناندیرماق اوچون باش داشینی دؤیجهلهدی.
من ائله باشا دوشدوم کی، همین آدام روحی خستهدیر.
- بورا ایسه منیم یئریم دیر،- او من طرفه باخمادان، بوش یئره اشارهیله دئدی،- آخی اؤلنه کیمی ، حتا او بیری دونیادا دا بیر یئرده اولاجاغیمیزا سؤز وئرمیشدیک. من سؤزومون اوستونده دورماق ایستهییرم...
هاوا دَییشمیشدی، یاغیش اییی گلیردی. دیشیمین آغریسی تامام کسمیشدی. دییهسن دیشیم ده آغرییانا کیمی منیم اولموشدو، ایندی من، نه اونو، نه ده آغریسینی خاطیرلاماق ایستهییردیم.
دیشیم منیمچون اؤلموشدو...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
- همین گون اوتو تایایا ووراندان سونرا او، وئدرهده سو گتیردی، ال- اوزومو یوماق اوچون سو تؤکدو، چیینینه آتدیغی دستمالی منه اوزاتدی. بالاجا باجیم همین واخت ائوده یُوخ ایدی. بلکه ده بو بیر اویون ایدی، دییه بیلمهرم.
آمما 14-13 یاشلی بو قیز ائله گوزللشمیشدی کی سانکی بوینومدا گزدیردیییم دونَنکی اوشاق دئییلدی. اوندا جذب ائدیجی نهسه وار ایدی.
ماگنیت کیمی منی دارتیردی، الیمه تؤکدویو سو، سانکی قانیما قاریشیردی، ایچیمه هوپوردو.
او دوققوزونجو صینیفده اوخویاندا قاراباغ محاریبهسی باشلادی و من کؤنوللو جبههیه گئدهسی اولدوم، آمما اوندان اوّل نیشانلاندیق.
آرابیر اوندان دا جاوابلار آلیردیم. بیز بیربیریمیزی اؤلنه کیمی سئوهجهییمیزه سؤز وئرمیشدیک. من اونو سئودیییمی ائولرینین یانینداکی یارغانین باشیندا گزرکن دئمیشدیم. او، ایسه دونیا گؤرموش قادینلار کیمی سوسموشدو، منه شوبههلی و قیقاجی بیر نظر سالمیش، دمپاییلارینی سوروتلهیه- سوروتلهیه ائولرینه طرف قاچمیشدی.
محاریبه قصبهمیزدن ائله ده اوزاق دئییلدی، آداملار گئجهلری سکسکه ایچینده کئچیریردیلر. قورخولارینی یاددان چیخارماق اوچون گئجهنی اویدورما احوالاتلارا قولاق آسا- آسا باشا ووروردولار.
امکان دوشَنده کوماندیردان ایجازه آلیب ائوه گلیردیم. ایکی ایل بیر آیدان سونرا ساغ آیاغیمدان یارالاندیم و گئری قاییداسی اولدوم. تویوموزو لنگیتمهدیم. او اؤزو بئله ایستهدی...
کیشی دایاندی، گلینین اوزونو دستمالی ایله سیلدی، سونرا بارماقلارینی اونون دوداقلاریندا، یاناقلاریندا گزدیردی.
- توی گونو سحر...- او سؤزونون آردینی گتیرمهدی.
- یقین قضایا دوشوب؟- سوروشدوم.
بیر موددت آرا وئرندن سونرا:
-هه، قضایدی،- دئدی. سوسدو و بو دفعه باشینی قالدیریب قیزارمیش گؤزلری ایله اوزومه باخدی. - اؤزو ده ائله بیر قضا کی... من اؤزونو کیشی سایان هئچ بیر کسه بونو آرزو ائلهمیرم...او، توی گونو قئیدیاتدان چیخاندان سونرا منیم دوستوما قوشولوب قاچدی، تزهجه شکیل چکدیرمیشدیک...
بیر آنلیق آرا وئرندن سونرا هئچ نه اولمامیش کیمی:
- من اونو اؤلدوردوم،- دئدی.
سونرا منیم تعجوبومو گؤروب:- او معنادا یوخ، من اونو منده اؤلدوردوم. قبرین آلتی بوشدور، چون کی من اونو بورا قدر سئویردیم،- دئدی و بیردن گؤزلمهدیییم حالدا اورهکدن قهقهه چکیب گولدو و قبرین آلتینین بوش اولدوغونا منی ایناندیرماق اوچون باش داشینی دؤیجهلهدی.
من ائله باشا دوشدوم کی، همین آدام روحی خستهدیر.
- بورا ایسه منیم یئریم دیر،- او من طرفه باخمادان، بوش یئره اشارهیله دئدی،- آخی اؤلنه کیمی ، حتا او بیری دونیادا دا بیر یئرده اولاجاغیمیزا سؤز وئرمیشدیک. من سؤزومون اوستونده دورماق ایستهییرم...
هاوا دَییشمیشدی، یاغیش اییی گلیردی. دیشیمین آغریسی تامام کسمیشدی. دییهسن دیشیم ده آغرییانا کیمی منیم اولموشدو، ایندی من، نه اونو، نه ده آغریسینی خاطیرلاماق ایستهییردیم.
دیشیم منیمچون اؤلموشدو...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
Forwarded from ادبیات سئونلر
اوشاق ادبیاتی
اوشاق ادبیاتی هرهفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا،
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی هرهفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا،
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
مرزبان نامه نین 6حئکایه سی آنا دیلیمیزه ایشیق اوزو گوردو.
عنوان: حکایاتی ازمرزباننامه(فارسی-ترکی)
یازان: :«مرزبان بن رستم بن شروین طبری»
چئویرن:«لیلا کهن»
ناشر: انتشارات دنیزچین
بو کیتاب 74صحیفه دن، 6حئکایه دن، عبارت دیر.
بو کیتابی تبریزده معتبر کیتاب ائولریندن الده ائده بیلرسینیز.
ساتیش یئرلری
پدیده: تبریز، خیابان رسالت
کتاب تربیت: تبریز، میدان ساعت، روبروی سنگ فرش تربیت
خانه آموزش: تبریز، بازار بزرگ تربیت، زیرزمین، پلاک ۱۱
اختر: تبریز، روبروی مصلی، خیابان طالقانی
شازده کوچولو: تبریز، خیابان ثقة الاسلام شمالی، روبروی مسجد باقرآباد
ادبیات سئونلر اوخو جوسو بول اولسون دئییه لیلا کهنه یئنی نائلیت لر آرزو ائدره ک
بو کیتابین بیرینجی حئکایه سینی تقدیم ائدیری.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
مرزبان نامه نین 6حئکایه سی آنا دیلیمیزه ایشیق اوزو گوردو.
عنوان: حکایاتی ازمرزباننامه(فارسی-ترکی)
یازان: :«مرزبان بن رستم بن شروین طبری»
چئویرن:«لیلا کهن»
ناشر: انتشارات دنیزچین
بو کیتاب 74صحیفه دن، 6حئکایه دن، عبارت دیر.
بو کیتابی تبریزده معتبر کیتاب ائولریندن الده ائده بیلرسینیز.
ساتیش یئرلری
پدیده: تبریز، خیابان رسالت
کتاب تربیت: تبریز، میدان ساعت، روبروی سنگ فرش تربیت
خانه آموزش: تبریز، بازار بزرگ تربیت، زیرزمین، پلاک ۱۱
اختر: تبریز، روبروی مصلی، خیابان طالقانی
شازده کوچولو: تبریز، خیابان ثقة الاسلام شمالی، روبروی مسجد باقرآباد
ادبیات سئونلر اوخو جوسو بول اولسون دئییه لیلا کهنه یئنی نائلیت لر آرزو ائدره ک
بو کیتابین بیرینجی حئکایه سینی تقدیم ائدیری.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
یازان: مرزبان بن رستم بن شروین طبری
چئویرن:«لیلا کهن»
بیرینجی حئکایه:
«آخماق قوردایله عاغیللی قوزونون حئکایهسی»
بیرگون وار ایمیش، بیرگون یوخ ایمیش، اولو یاراداندان اول، کیمسه یوخ ایمیش.
یاز فصلی گلیب چاتمیشدی. آل لالهلر، وحشی ساری، ماوی بنؤوشهلر داغی داشی چولقامیشدی. یابانی گوللرین عطری هر یانی بورویوب، هامینی مدهوش ائدیردی. داغلارین قاری اریییب، یاماجلاردان آخیب گلرکن سانکی حیات نغمهسینی ترنم ائدیب قولاقلاری اوخشاییردی.
بوگؤزل چؤلده، یاشایان بیر قورد وارایدی. او قورد نئچه گون ایدی بیر اوو اوولایا بیلمهمیشدی.
چوبانلار هرگون سورولرینی چؤله گتیریب اوتاریردیلارسا، آنجاق یازیق قوردون الی بوش قالیب هئچ نه توتا بیلمیردی. سورویه یورومک ایستهدیکده چوبانلار، یوخسا سورونون گؤزتچی ایتلری اونو قوووب هردن ووروب یارالاییردیلار. بئلهلیکله قورد هرگون قانلی قوخولو یووایا قاییدیب، بو احوالینا گؤره تانرییا شکایت ائدیردی.
آنجاق بیرگون آخشام قارالان چاغدا ایتلرین قورخوسوندان گئندن دوروب سورولرین کؤچونه باخارکن، بالاجا بیر قوزونون سورودن اوزاق دوشدویونوگؤردو. آجیقمیش قورد اؤزونه اورک وئریب، هامی اوزاقلاشاندان سونرا، ایرهلی گئدب اؤزونو قوزویا چاتدیردی. آغزی نین سویو آچیلیب، اوزون دیلین چیخاریب آغزینین یان یؤورهسینی تمیزلهییردی. دیرهلمیش گؤزلرینی قوزویا دیکیب باخیردی. قورخوردو قوزو بیردن هورکوب قاچا، اوناگؤره احتیاطلی داورانیردی. قویروغونو هاوادا اویناداراق قاباغا گلیب قوزونو توتماق اوچون آغزینی آچدی.
بالاجا قوزو ایسه قوردون یاخینلاشدیغینی بیلمیشدی، آنجاق آرتیق ایش ایشدن کئچمیشدی. هئچ نه ائتمک اولمازدی. او اؤزونون قوردا آخشام یئمهیی اولدوغونا فیکیرلشیردی. اؤز اؤونه دئیردی؛ یامان سهوائتدیم، آنامین سؤزونه قولاق وئرمه دیم، سوروگئتدی من قالدیم. ایندیسه قاچماق اولماز، قوردون سرعتی مندن داها چوخدور آنسیزین منی توتوب یئیر. اونو آلداتمالییام. سسینی اینجهلدیب، اوشاقیانا ایرهلی گلیب، نازلانا نازلانا بئله دئدی:
• سلام منیم مهربان قورد عمیم! بیزیم سورونون چوبانی سندن تشکر ائدیب بوگئجه سیزین قوللوغونوزا چاتیب، شام یئمهینیز اولماغی منه دستور وئردی.
سونرا باشین چیگنینه قویوب، آلا گؤزلرین دیرهدیب یونلو بدنینی سیلکهلهدی.
قورد بوسؤزلردن هویوخوب حیرتله قوزویا باخیردی. قوزو سؤزونه بئله داوام وئردی:
• چوبان سیزین چوخ محبتلی اولدوغونوزا گؤره، منه تاپشیردی سیزه بیر آز ماهنی اوخویام، بلکه منی یئینده اَتیم جانیزا سینسین، هاچان اذن وئرهرسینیز من باشلاییم، سیز ده آجیقمیشسینیز بوندان چوخ گئجیکمهیین.
قورد حیرتلی بیر حالدا قوزویا باخیب اؤز اؤزونه بئله دئدی:
• گومان یئری یوخدو، سوروگئدیب، منیمده حالیم خوشدو، واختیم دا چوخ. قوی اوخوسون، چوخ زاماندان سونرا منده بیرآز کئف ائلهییم، هاچان اؤزوم سئورسم توتوب اونو یئیهرم.
یئنیدن دیل دوداغینی یالاییب، یئره ایلهشیب اللرینی چنهسینین آلتینا قویدو. او دؤیوش مئیدانیندا ظفر چالمیش بیر اووچوکیمی اؤزونو توتوب بئله دئدی:
• اولسون! قبول ائتدیم. منیم محبتلریمین قارشیندا سن چوخ آز اولورساندا، بؤیوکلر دئمیشکن تؤحفهنی قایتارماق یاخشی دیئیل، تِئز اول باشلا، من آجام.
قوزو اوخوماغا باشلادی، یانیقلی سسله ائله اوجادان ملهییردیکی، سسینی چوبان دا ائشیتدی، ایتلرده.
ساده قوردایسه دویغولانیب، قوزونون اوخودوغو ماهنییا دالمیشدی. هوشو باشیندان چیخیب هر یاندان خبرسیز گؤیلرده سئیرائدیردی. بیردن گؤزونو آچیب ایتلرین اونا یاخینلاشدیغینی گؤردو. ایتلر شیمشک کیمی یازیق قوردون اوستونه شاخیب، اوکی وار اونو ووروب، دؤیدلر.
قوزو قورخوسوندان تیرتیر اسیردی. چوبان قوجاغینا آلیب باش گؤزونو اؤپدو. یونلرینی توومارلاییب بئله دئدی:
• سنه نهقدر دئییم سورودن اوزاق دوشمه؟ تئز اول، آنان سنین اوچون داریخیر!
چوبان قوزونو محبتله یئره قویوب سورویه ساری هئیلهدی. چوبان ایتلرینی، چاغیریب باش آلیب گئتدیلر. یازیق قورد هر دفعهدن چوخ یارالانمیش، گوجو وارکن قاچیردی. اؤز اؤزونه دئییردی:
• آخی ایندییهکیمی، هانسی اووچو؟ هانسی قورد؟ اووونون اوخودوغو ماهنییا قولاق وئریب؟
آج قالماق سنین حاقیندیر، آج قالماق سنین صاف سادهلیینین مکافاتیدیر.
گؤیدن اوچ آلما دوشدو، بیریسی سنین اولدو، بیریسی قوزونون، بیریسیده ناغیلدئیهنین.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
یازان: مرزبان بن رستم بن شروین طبری
چئویرن:«لیلا کهن»
بیرینجی حئکایه:
«آخماق قوردایله عاغیللی قوزونون حئکایهسی»
بیرگون وار ایمیش، بیرگون یوخ ایمیش، اولو یاراداندان اول، کیمسه یوخ ایمیش.
یاز فصلی گلیب چاتمیشدی. آل لالهلر، وحشی ساری، ماوی بنؤوشهلر داغی داشی چولقامیشدی. یابانی گوللرین عطری هر یانی بورویوب، هامینی مدهوش ائدیردی. داغلارین قاری اریییب، یاماجلاردان آخیب گلرکن سانکی حیات نغمهسینی ترنم ائدیب قولاقلاری اوخشاییردی.
بوگؤزل چؤلده، یاشایان بیر قورد وارایدی. او قورد نئچه گون ایدی بیر اوو اوولایا بیلمهمیشدی.
چوبانلار هرگون سورولرینی چؤله گتیریب اوتاریردیلارسا، آنجاق یازیق قوردون الی بوش قالیب هئچ نه توتا بیلمیردی. سورویه یورومک ایستهدیکده چوبانلار، یوخسا سورونون گؤزتچی ایتلری اونو قوووب هردن ووروب یارالاییردیلار. بئلهلیکله قورد هرگون قانلی قوخولو یووایا قاییدیب، بو احوالینا گؤره تانرییا شکایت ائدیردی.
آنجاق بیرگون آخشام قارالان چاغدا ایتلرین قورخوسوندان گئندن دوروب سورولرین کؤچونه باخارکن، بالاجا بیر قوزونون سورودن اوزاق دوشدویونوگؤردو. آجیقمیش قورد اؤزونه اورک وئریب، هامی اوزاقلاشاندان سونرا، ایرهلی گئدب اؤزونو قوزویا چاتدیردی. آغزی نین سویو آچیلیب، اوزون دیلین چیخاریب آغزینین یان یؤورهسینی تمیزلهییردی. دیرهلمیش گؤزلرینی قوزویا دیکیب باخیردی. قورخوردو قوزو بیردن هورکوب قاچا، اوناگؤره احتیاطلی داورانیردی. قویروغونو هاوادا اویناداراق قاباغا گلیب قوزونو توتماق اوچون آغزینی آچدی.
بالاجا قوزو ایسه قوردون یاخینلاشدیغینی بیلمیشدی، آنجاق آرتیق ایش ایشدن کئچمیشدی. هئچ نه ائتمک اولمازدی. او اؤزونون قوردا آخشام یئمهیی اولدوغونا فیکیرلشیردی. اؤز اؤونه دئیردی؛ یامان سهوائتدیم، آنامین سؤزونه قولاق وئرمه دیم، سوروگئتدی من قالدیم. ایندیسه قاچماق اولماز، قوردون سرعتی مندن داها چوخدور آنسیزین منی توتوب یئیر. اونو آلداتمالییام. سسینی اینجهلدیب، اوشاقیانا ایرهلی گلیب، نازلانا نازلانا بئله دئدی:
• سلام منیم مهربان قورد عمیم! بیزیم سورونون چوبانی سندن تشکر ائدیب بوگئجه سیزین قوللوغونوزا چاتیب، شام یئمهینیز اولماغی منه دستور وئردی.
سونرا باشین چیگنینه قویوب، آلا گؤزلرین دیرهدیب یونلو بدنینی سیلکهلهدی.
قورد بوسؤزلردن هویوخوب حیرتله قوزویا باخیردی. قوزو سؤزونه بئله داوام وئردی:
• چوبان سیزین چوخ محبتلی اولدوغونوزا گؤره، منه تاپشیردی سیزه بیر آز ماهنی اوخویام، بلکه منی یئینده اَتیم جانیزا سینسین، هاچان اذن وئرهرسینیز من باشلاییم، سیز ده آجیقمیشسینیز بوندان چوخ گئجیکمهیین.
قورد حیرتلی بیر حالدا قوزویا باخیب اؤز اؤزونه بئله دئدی:
• گومان یئری یوخدو، سوروگئدیب، منیمده حالیم خوشدو، واختیم دا چوخ. قوی اوخوسون، چوخ زاماندان سونرا منده بیرآز کئف ائلهییم، هاچان اؤزوم سئورسم توتوب اونو یئیهرم.
یئنیدن دیل دوداغینی یالاییب، یئره ایلهشیب اللرینی چنهسینین آلتینا قویدو. او دؤیوش مئیدانیندا ظفر چالمیش بیر اووچوکیمی اؤزونو توتوب بئله دئدی:
• اولسون! قبول ائتدیم. منیم محبتلریمین قارشیندا سن چوخ آز اولورساندا، بؤیوکلر دئمیشکن تؤحفهنی قایتارماق یاخشی دیئیل، تِئز اول باشلا، من آجام.
قوزو اوخوماغا باشلادی، یانیقلی سسله ائله اوجادان ملهییردیکی، سسینی چوبان دا ائشیتدی، ایتلرده.
ساده قوردایسه دویغولانیب، قوزونون اوخودوغو ماهنییا دالمیشدی. هوشو باشیندان چیخیب هر یاندان خبرسیز گؤیلرده سئیرائدیردی. بیردن گؤزونو آچیب ایتلرین اونا یاخینلاشدیغینی گؤردو. ایتلر شیمشک کیمی یازیق قوردون اوستونه شاخیب، اوکی وار اونو ووروب، دؤیدلر.
قوزو قورخوسوندان تیرتیر اسیردی. چوبان قوجاغینا آلیب باش گؤزونو اؤپدو. یونلرینی توومارلاییب بئله دئدی:
• سنه نهقدر دئییم سورودن اوزاق دوشمه؟ تئز اول، آنان سنین اوچون داریخیر!
چوبان قوزونو محبتله یئره قویوب سورویه ساری هئیلهدی. چوبان ایتلرینی، چاغیریب باش آلیب گئتدیلر. یازیق قورد هر دفعهدن چوخ یارالانمیش، گوجو وارکن قاچیردی. اؤز اؤزونه دئییردی:
• آخی ایندییهکیمی، هانسی اووچو؟ هانسی قورد؟ اووونون اوخودوغو ماهنییا قولاق وئریب؟
آج قالماق سنین حاقیندیر، آج قالماق سنین صاف سادهلیینین مکافاتیدیر.
گؤیدن اوچ آلما دوشدو، بیریسی سنین اولدو، بیریسی قوزونون، بیریسیده ناغیلدئیهنین.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
اوشاق ادبیاتی
اوشاق ادبیاتی هرهفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا،
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی هرهفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا،
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
سئوگی افسانه سی۵
یازار:«صمد بهرنگی»
چئویرن: منیژه جمنژاد
💗 آما سیز اوزون ایللر یاشایاجاقسینیز، بیر یولداش، ائوداشا احتیاجیز وار، ائولنمک واقتینیز دا یئتیشیب. سیزه، اؤزونوز کیمی چیرمالانیب، گوپون ووروب، قیلینج دوزلدهبیلن بیر قادین لازیمدیر. عمقیزیلارینیز بئله بیرائش اولا بیلرلر. آما سیزینده اؤز لیاقتیزی گؤسترمهنیز اوچون، منیم له رحمتلیک عمینیز سیزه بیر سیناو دو٘زنلهمیشیک. عمقیزیلاریزین یئرینی بو زندانین آرا سیندا یئرلشدیرمیشیک. سیز ایتی بیر قیلینج دو٘زلتمهلیسیز، بیر ووروش دا زندانی ایکی بؤلسون، عمقیزیلاریزین یئری ایچیندن چیخسین. آتامیز نئچه گون سونرا اؤلدو. بیز یئددی قارداش ایشه دو٘شدوک. چوخو زئرزمیده پولاد، دمیر، گو٘پونزاد ایله دالاشیردیق. آما دو٘زلتدییمیز قیلینجلارین بیریده زیندانا کار کسمیردی...
بویازینین آردینی ادبیات سئونلر کانالیندا اوخویون.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
سئوگی افسانه سی۵
یازار:«صمد بهرنگی»
چئویرن: منیژه جمنژاد
💗 آما سیز اوزون ایللر یاشایاجاقسینیز، بیر یولداش، ائوداشا احتیاجیز وار، ائولنمک واقتینیز دا یئتیشیب. سیزه، اؤزونوز کیمی چیرمالانیب، گوپون ووروب، قیلینج دوزلدهبیلن بیر قادین لازیمدیر. عمقیزیلارینیز بئله بیرائش اولا بیلرلر. آما سیزینده اؤز لیاقتیزی گؤسترمهنیز اوچون، منیم له رحمتلیک عمینیز سیزه بیر سیناو دو٘زنلهمیشیک. عمقیزیلاریزین یئرینی بو زندانین آرا سیندا یئرلشدیرمیشیک. سیز ایتی بیر قیلینج دو٘زلتمهلیسیز، بیر ووروش دا زندانی ایکی بؤلسون، عمقیزیلاریزین یئری ایچیندن چیخسین. آتامیز نئچه گون سونرا اؤلدو. بیز یئددی قارداش ایشه دو٘شدوک. چوخو زئرزمیده پولاد، دمیر، گو٘پونزاد ایله دالاشیردیق. آما دو٘زلتدییمیز قیلینجلارین بیریده زیندانا کار کسمیردی...
بویازینین آردینی ادبیات سئونلر کانالیندا اوخویون.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
سئوگی افسانه سی۵
یازار:«صمد بهرنگی»
چئویرن: منیژه جمنژاد
💗 آما سیز اوزون ایللر یاشایاجاقسینیز، بیر یولداش، ائوداشا احتیاجیز وار، ائولنمک واقتینیز دا یئتیشیب. سیزه، اؤزونوز کیمی چیرمالانیب، گوپون ووروب، قیلینج دوزلدهبیلن بیر قادین لازیمدیر. عمقیزیلارینیز بئله بیرائش اولا بیلرلر. آما سیزینده اؤز لیاقتیزی گؤسترمهنیز اوچون، منیم له رحمتلیک عمینیز سیزه بیر سیناو دو٘زنلهمیشیک. عمقیزیلاریزین یئرینی بو زندانین آرا سیندا یئرلشدیرمیشیک. سیز ایتی بیر قیلینج دو٘زلتمهلیسیز، بیر ووروش دا زندانی ایکی بؤلسون، عمقیزیلاریزین یئری ایچیندن چیخسین. آتامیز نئچه گون سونرا اؤلدو. بیز یئددی قارداش ایشه دو٘شدوک. چوخو زئرزمیده پولاد، دمیر، گو٘پونزاد ایله دالاشیردیق. آما دو٘زلتدییمیز قیلینجلارین بیریده زیندانا کار کسمیردی.
اؤزو ایکی بؤلونوردو. سونوندا قیشین قارانلیق سویوق بیر گئجهسینده الیمیزدن بیر قیلینج چیخدی، آغیر زیندانی پارچالادی. زیندانین ایچیندن بیر قوطو چیخدی. قوطو دا بیرکاغاذ واریدی، او٘ستونده یازمیشدی: << قیلینج دو٘زلدن عماوغلولار، کسگین قیلینجیزا قوربان، تئز بیزیم دالیمیزجا گلین. سیزه داریخمیشیق، برهوت چؤللره آغاج اکیب، مئشهلیک ائلهمیشیک، سیلیب سو٘پوروب، سیزی گؤزلهییریک. بیزیم یئریمیزی باهارین ایلک قیرمیزی لالاسیندان خبر آلین. سیزین عمقیزی لارینیز.>> بو کاغاذ بتر بیزیم قراریمیزی آلدی. ائله او گئجه دوروب قیزلارا گئتمک ایستیردیک. آما نه اونلارین یئرینی بیلیردیک، نه ده ایشیمیزی بوراخیب گئده بیلیردیک. شهرین ساواشچیلاری ائله او گو٘ن، مین قین سووالمیش قیلینج تاپشیرمیشدیلار، قیش قورتولمامیش دا ایستیردیلر. قضادان او ایل قیش اوزاندی، باهار یوباندی، گو٘نو گو٘ندن بیزیم تابیمیز آزالدی. قار یئنیجه قورتولموشدو، بیر تپهنین باشیندا ایری قیرمیزی بیر لالا گؤردوک، دؤشونده ایری قارا بیرخال. لالادان سوروشدوم: لالا گو٘لو، بیزیم عمقیزیلار هاردادیلار؟ یئرلرین دئ. لالا بویلانیب دئدی: عماوغلو منی اؤپ دئییم. اییلدیم لالانی اؤپدوم. لالا دئدی: بو ایل قیش چتین کئچدی باهار یوباندی. عمقیزیلار چوخ قایغیلی، تابسیز دیلار. تئز اونلارین دادینا دورماساز، تابسیزلیقدان اؤزلرینی اؤلدوره بیلرلر. سیزین اونلارا تئز یتیشمهنیز اوچون، من سیزه نئجه گاه گؤیرچین اولوب، گاه آت اولمانیزی اؤیردهرم. سونرا لالا گو٘لو قیزلارین یئرینی دئییب، نئجه گاهدان گؤیرچین اولوب، گاهدان آت اولمامیزی اؤیرتدی.گئنه سون سؤزونو منه دئدی: عماوغلو، او٘رهییم منی دریب یانیندا آپارمانی چوخ ایستیر، آما نه ائدیم، قیش بوتون لالا توخوملارینی قورودوب، من ده اولماسام، دا کیمسه بو تپهلری آل گئییندیرمز. منی درمهیینی ایستهمیرم ، توخوم لاریمی هر یئره سپیب، تپهلری لالا دولوسو، آل الوان ائلهییم. لالادان آیریلدیم. قیلینجلاری تحویل وئریب گؤیرچین جیلدینه گیریب یوللاندیق. سونرا قاناد چالماقدان یورولوب آت جیلدینه گیردیک. دنیزدن داغدان، چؤلدن کئچدیک، سونوندا دو٘ن آخشام بو سس سیز دالدا مئشهیه یئتیشدیک. قصرلری گؤردوک، نئچه تخت قویموشدولار. اوتوروب گؤزلهدیک. گئجه آلتیگؤیرچین مئشهنین آلتی گوشه سیندن تاپیلدی. بیزی گؤروب سئویندیلر. آشاغی ائندیلر. گؤیرچین جیلدیندن چیخیب،آیپارچاسی کیمی آلتی قیز اولدولار. دئدیلر: عم اوغلانلار، خوشگلمیسیز! سونرا منه باخیب دئدیلر: کیچیک عموغلو، سن ده خوش گلمیسن! کیچیک باجیمیز لالا دئدی صبرین اولسون.آخی بو ایل قیش اوزون، چتین اولدو، بوتون لالا توخوملارینی قوروتدو. لالا بوایشی گؤرمهسهیدی، سیز بیزی مشهلیکده ایتیرردیز. چون گو٘ل آچیب، بیزیم یئریمیزی سیزه گؤسترمک اوچون،داها توخوم یوخودور. اگر باجیمیز لالا قانینی تؤکمهسهیدی، یئر او٘زو لالانی همشهلیک اونوداردی، بیرداها آداملار لالا گؤرمزدیلر. من بو سؤزلری ائشیدیرکن دلی کیمی باغیردیم: اوندا تپهنین او آل لالاسی منیم اؤز لالامایدی؟ باجیلار دئدیلر: هه، تپهنین باشینداکی او قیرمیزی لالا بیزیم کیچیک باجیمیز لالا ایدی. او آداملارین گئرچکدن چؤللرده لالا قالماماسینا اینانمالارینی ایستهمیردی. ایستیردی گئنه تپهلرین لالادولو اولمالارینی، آل بویانمالارینی ایستیردی. هه، اونون سئوگیسی بیزیم هامیمیزدان چوخودور.او اؤزونو یئره، بیزلره قوربان ائلهدی. بیر آن قاییدیب لالانی درمهمی دوشوندوم. آما لالانین جاندان کئچمهسی چوخ بویوک ایش اولدوغوندان،من سسسیز قالدیم. عمقیزی لار منی لالانین یالنیز دوشموش قصرینه آپاردیلار.دون گئجه هامی میز لالانین قصرینده،ائله بو قصرده ایدیک. عمقیزیلار لالانین منی چوخ سئودییینی دئدیلر. بتر چالیشقان اولدوغو، مئشه نین آغاجلارینا داغ باشیندان سو گتیردییینی سؤیله دیلر.
آردی وار...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
سئوگی افسانه سی۵
یازار:«صمد بهرنگی»
چئویرن: منیژه جمنژاد
💗 آما سیز اوزون ایللر یاشایاجاقسینیز، بیر یولداش، ائوداشا احتیاجیز وار، ائولنمک واقتینیز دا یئتیشیب. سیزه، اؤزونوز کیمی چیرمالانیب، گوپون ووروب، قیلینج دوزلدهبیلن بیر قادین لازیمدیر. عمقیزیلارینیز بئله بیرائش اولا بیلرلر. آما سیزینده اؤز لیاقتیزی گؤسترمهنیز اوچون، منیم له رحمتلیک عمینیز سیزه بیر سیناو دو٘زنلهمیشیک. عمقیزیلاریزین یئرینی بو زندانین آرا سیندا یئرلشدیرمیشیک. سیز ایتی بیر قیلینج دو٘زلتمهلیسیز، بیر ووروش دا زندانی ایکی بؤلسون، عمقیزیلاریزین یئری ایچیندن چیخسین. آتامیز نئچه گون سونرا اؤلدو. بیز یئددی قارداش ایشه دو٘شدوک. چوخو زئرزمیده پولاد، دمیر، گو٘پونزاد ایله دالاشیردیق. آما دو٘زلتدییمیز قیلینجلارین بیریده زیندانا کار کسمیردی.
اؤزو ایکی بؤلونوردو. سونوندا قیشین قارانلیق سویوق بیر گئجهسینده الیمیزدن بیر قیلینج چیخدی، آغیر زیندانی پارچالادی. زیندانین ایچیندن بیر قوطو چیخدی. قوطو دا بیرکاغاذ واریدی، او٘ستونده یازمیشدی: << قیلینج دو٘زلدن عماوغلولار، کسگین قیلینجیزا قوربان، تئز بیزیم دالیمیزجا گلین. سیزه داریخمیشیق، برهوت چؤللره آغاج اکیب، مئشهلیک ائلهمیشیک، سیلیب سو٘پوروب، سیزی گؤزلهییریک. بیزیم یئریمیزی باهارین ایلک قیرمیزی لالاسیندان خبر آلین. سیزین عمقیزی لارینیز.>> بو کاغاذ بتر بیزیم قراریمیزی آلدی. ائله او گئجه دوروب قیزلارا گئتمک ایستیردیک. آما نه اونلارین یئرینی بیلیردیک، نه ده ایشیمیزی بوراخیب گئده بیلیردیک. شهرین ساواشچیلاری ائله او گو٘ن، مین قین سووالمیش قیلینج تاپشیرمیشدیلار، قیش قورتولمامیش دا ایستیردیلر. قضادان او ایل قیش اوزاندی، باهار یوباندی، گو٘نو گو٘ندن بیزیم تابیمیز آزالدی. قار یئنیجه قورتولموشدو، بیر تپهنین باشیندا ایری قیرمیزی بیر لالا گؤردوک، دؤشونده ایری قارا بیرخال. لالادان سوروشدوم: لالا گو٘لو، بیزیم عمقیزیلار هاردادیلار؟ یئرلرین دئ. لالا بویلانیب دئدی: عماوغلو منی اؤپ دئییم. اییلدیم لالانی اؤپدوم. لالا دئدی: بو ایل قیش چتین کئچدی باهار یوباندی. عمقیزیلار چوخ قایغیلی، تابسیز دیلار. تئز اونلارین دادینا دورماساز، تابسیزلیقدان اؤزلرینی اؤلدوره بیلرلر. سیزین اونلارا تئز یتیشمهنیز اوچون، من سیزه نئجه گاه گؤیرچین اولوب، گاه آت اولمانیزی اؤیردهرم. سونرا لالا گو٘لو قیزلارین یئرینی دئییب، نئجه گاهدان گؤیرچین اولوب، گاهدان آت اولمامیزی اؤیرتدی.گئنه سون سؤزونو منه دئدی: عماوغلو، او٘رهییم منی دریب یانیندا آپارمانی چوخ ایستیر، آما نه ائدیم، قیش بوتون لالا توخوملارینی قورودوب، من ده اولماسام، دا کیمسه بو تپهلری آل گئییندیرمز. منی درمهیینی ایستهمیرم ، توخوم لاریمی هر یئره سپیب، تپهلری لالا دولوسو، آل الوان ائلهییم. لالادان آیریلدیم. قیلینجلاری تحویل وئریب گؤیرچین جیلدینه گیریب یوللاندیق. سونرا قاناد چالماقدان یورولوب آت جیلدینه گیردیک. دنیزدن داغدان، چؤلدن کئچدیک، سونوندا دو٘ن آخشام بو سس سیز دالدا مئشهیه یئتیشدیک. قصرلری گؤردوک، نئچه تخت قویموشدولار. اوتوروب گؤزلهدیک. گئجه آلتیگؤیرچین مئشهنین آلتی گوشه سیندن تاپیلدی. بیزی گؤروب سئویندیلر. آشاغی ائندیلر. گؤیرچین جیلدیندن چیخیب،آیپارچاسی کیمی آلتی قیز اولدولار. دئدیلر: عم اوغلانلار، خوشگلمیسیز! سونرا منه باخیب دئدیلر: کیچیک عموغلو، سن ده خوش گلمیسن! کیچیک باجیمیز لالا دئدی صبرین اولسون.آخی بو ایل قیش اوزون، چتین اولدو، بوتون لالا توخوملارینی قوروتدو. لالا بوایشی گؤرمهسهیدی، سیز بیزی مشهلیکده ایتیرردیز. چون گو٘ل آچیب، بیزیم یئریمیزی سیزه گؤسترمک اوچون،داها توخوم یوخودور. اگر باجیمیز لالا قانینی تؤکمهسهیدی، یئر او٘زو لالانی همشهلیک اونوداردی، بیرداها آداملار لالا گؤرمزدیلر. من بو سؤزلری ائشیدیرکن دلی کیمی باغیردیم: اوندا تپهنین او آل لالاسی منیم اؤز لالامایدی؟ باجیلار دئدیلر: هه، تپهنین باشینداکی او قیرمیزی لالا بیزیم کیچیک باجیمیز لالا ایدی. او آداملارین گئرچکدن چؤللرده لالا قالماماسینا اینانمالارینی ایستهمیردی. ایستیردی گئنه تپهلرین لالادولو اولمالارینی، آل بویانمالارینی ایستیردی. هه، اونون سئوگیسی بیزیم هامیمیزدان چوخودور.او اؤزونو یئره، بیزلره قوربان ائلهدی. بیر آن قاییدیب لالانی درمهمی دوشوندوم. آما لالانین جاندان کئچمهسی چوخ بویوک ایش اولدوغوندان،من سسسیز قالدیم. عمقیزی لار منی لالانین یالنیز دوشموش قصرینه آپاردیلار.دون گئجه هامی میز لالانین قصرینده،ائله بو قصرده ایدیک. عمقیزیلار لالانین منی چوخ سئودییینی دئدیلر. بتر چالیشقان اولدوغو، مئشه نین آغاجلارینا داغ باشیندان سو گتیردییینی سؤیله دیلر.
آردی وار...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
«حبیب فرشباف»
«تاپماجا»
1
نه اَتي وار، نه قاني،
سن اونا يولداش اولسان
آپاريب دولانديرار
قاريش - قاريش دونياني.
نه آغلايار نه گولر
سني گاهدان آغلادار
سني گاهدان گولدورر
نه ده سوروشسان سوروش
سنه دوز جاواب وئرهر.
2
«وطن»
دؤيوشدولر ايكي كَل،
ياش بير، گوج بير، بير هئيكل.
ووروشدولار
دوروشدولار
هر ايكيسي دايانديلار
بوتون قانا بويانديلار
بير يوروشله
بيردن - بيره،
آغ كَل ويريب،
قارا كلي سردي يئره!
هورا چكدي، چپيك چالدي
كل يييهسي سئويندي؛
كيمي دئدي:
آي بختهور
گئت كليني سئو ايندي!
ياريش بئله سوناچاتدي،
«آغ» دؤيوشو آپاردي.
اودوزانلار اعتراضلا،
بيردن هاي - كوي قوپاردي:
ياريم ساعات تئز گليبدير
دئديلر آغ ميدانا،
بئله ليكله ياريش يئري،
وطن اولموشدور اونا.
سوكوت چؤكدو،
هامي سوسدو،
دوشوندو درين - درين.
قضاوتي باطل اولدو،
بودليلله داورين.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«حبیب فرشباف»
«تاپماجا»
1
نه اَتي وار، نه قاني،
سن اونا يولداش اولسان
آپاريب دولانديرار
قاريش - قاريش دونياني.
نه آغلايار نه گولر
سني گاهدان آغلادار
سني گاهدان گولدورر
نه ده سوروشسان سوروش
سنه دوز جاواب وئرهر.
2
«وطن»
دؤيوشدولر ايكي كَل،
ياش بير، گوج بير، بير هئيكل.
ووروشدولار
دوروشدولار
هر ايكيسي دايانديلار
بوتون قانا بويانديلار
بير يوروشله
بيردن - بيره،
آغ كَل ويريب،
قارا كلي سردي يئره!
هورا چكدي، چپيك چالدي
كل يييهسي سئويندي؛
كيمي دئدي:
آي بختهور
گئت كليني سئو ايندي!
ياريش بئله سوناچاتدي،
«آغ» دؤيوشو آپاردي.
اودوزانلار اعتراضلا،
بيردن هاي - كوي قوپاردي:
ياريم ساعات تئز گليبدير
دئديلر آغ ميدانا،
بئله ليكله ياريش يئري،
وطن اولموشدور اونا.
سوكوت چؤكدو،
هامي سوسدو،
دوشوندو درين - درين.
قضاوتي باطل اولدو،
بودليلله داورين.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
علی رشتبر قاییب
من نئجه یاتیم کی؟ داش اولام بلکه،
آنلیمدا سن قدر دوردوقجا لکه.
کیمه یالواریم کی؛ یاش اولام بلکه؟
داملایام باغرینین یانان یئرینه.
اوگئیلیک آدامی ییخارمیش دئمک،
اوجاق غریبلیگی سیخارمیش دئمک...
دنیزلر ده یوخا چیخارمیش دئمک،
قانماز اوتوراندا قانان یئرینه.
من نئجه یاتیم کی دویدوغوم حالدا؟
قلمیمی آغلار قویدوغوم حالدا؟
باخیرام دوننکی داغلیق محالدا،
شورانلیق گؤرورم دومان یئرینه.
سن منیم اوچون ده یوخلا دنیزیم!
کئچن گونلرینی یوْخلا دنیزیم.
بیر سؤزو یادیندا ساخلا دنیزیم،
گومانی دهییشمه گومان یئرینه.
غم ائتمه دوزهلر بیر ده آرالیق،
آلار ساحیلینی همن قارا لیغ.
کومورلره قالار اوزو قارالیق،
سنی ده قایتارار زامان یئرینه.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
من نئجه یاتیم کی؟ داش اولام بلکه،
آنلیمدا سن قدر دوردوقجا لکه.
کیمه یالواریم کی؛ یاش اولام بلکه؟
داملایام باغرینین یانان یئرینه.
اوگئیلیک آدامی ییخارمیش دئمک،
اوجاق غریبلیگی سیخارمیش دئمک...
دنیزلر ده یوخا چیخارمیش دئمک،
قانماز اوتوراندا قانان یئرینه.
من نئجه یاتیم کی دویدوغوم حالدا؟
قلمیمی آغلار قویدوغوم حالدا؟
باخیرام دوننکی داغلیق محالدا،
شورانلیق گؤرورم دومان یئرینه.
سن منیم اوچون ده یوخلا دنیزیم!
کئچن گونلرینی یوْخلا دنیزیم.
بیر سؤزو یادیندا ساخلا دنیزیم،
گومانی دهییشمه گومان یئرینه.
غم ائتمه دوزهلر بیر ده آرالیق،
آلار ساحیلینی همن قارا لیغ.
کومورلره قالار اوزو قارالیق،
سنی ده قایتارار زامان یئرینه.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
«بختیار وهابزاده»
دؤزوم
عقیل، قوزو کیمی یاتان بیر دنیز
کؤنول بیر فیرتینا،کؤنول، بیر طوفان
نئجه زهله م گئدیر ، نئجه بیلسه نیز
دنیزین ساکیتجه اویوماسیندان
کؤنول دیلله ندیمی ،-قورتاریر دؤزوم
خبریم اولماییر اؤزومدن منیم
دؤزوم - کؤله لیک دیر، نوکرچیلیک دیر
نئجه زهله م گئدیر دؤزومدن منیم
اورگین ایسته گی رنگ رنگ،قات با قات
یاشاییر قایداسیز ، ایسته دیگی تک
عقیل دؤزوملو دور ، اورك دؤزومسؤز
یاشاسین دؤزومسوز یاشایان اوره ك
اؤزون دؤ ز، بودورمو یاشاماق مگر؟
دؤزمه مک آزادلیق ، دؤزمک اسارت
بیر گونلوك آزادلیق بیر عؤموره دئر!
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
دؤزوم
عقیل، قوزو کیمی یاتان بیر دنیز
کؤنول بیر فیرتینا،کؤنول، بیر طوفان
نئجه زهله م گئدیر ، نئجه بیلسه نیز
دنیزین ساکیتجه اویوماسیندان
کؤنول دیلله ندیمی ،-قورتاریر دؤزوم
خبریم اولماییر اؤزومدن منیم
دؤزوم - کؤله لیک دیر، نوکرچیلیک دیر
نئجه زهله م گئدیر دؤزومدن منیم
اورگین ایسته گی رنگ رنگ،قات با قات
یاشاییر قایداسیز ، ایسته دیگی تک
عقیل دؤزوملو دور ، اورك دؤزومسؤز
یاشاسین دؤزومسوز یاشایان اوره ك
اؤزون دؤ ز، بودورمو یاشاماق مگر؟
دؤزمه مک آزادلیق ، دؤزمک اسارت
بیر گونلوك آزادلیق بیر عؤموره دئر!
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوستاد شهریار
جانا گلمیشیک بیز بو جانان الیندن
که نه انس امان تاپدی نه جان الیندن
مسلمانه باخ، دین و ایمان قان آغلیر
بو دینسیز، ایمانسیز مسلمان الیندن
بو شیطاندی، بیز آدمی گؤیده تولار
قاچا بیلمز آدم بو شیطان الیندن
آلار اوّل ایمانی، سوندان دا جانی
نه ایمان قالار دیبده نه جان الیندن
قاریشقا کیمی دئو نژادی قیمیلدیر
که خاتم چیخیب دیر سلیمان الیندن
بادمجان چوخی بازیلاردا کوچوکلر
دا ترپشمک اولماز بادیمجان الیندن
خوروز تک بیزی دنله ییب قورتایبدیر
چینه قالماییب نو چینَکدان الیندن
پناه اولسا بیز خلقه کافر، قوی اولسون
سیخینتی دوشه ک کفره، ایمان الیندن
گئدیب چٶلده کی حیوانا یالواراردیق
کی گلسین، بیزی آلسین اینسان الیندن
ائله تورشادیب ایرانین عیرانین کی
گٶزللر گٶزو یاشدی ایران الیندن
سالیب دیر اله، سانکی موسا عصاسین
قاچیر اژدها لر، بو ثعبان الیندن
نه سلطانلار اولموش الینده اویونجاق
نه گلسین اویونجاقلی سلطان الیندن
بئش- اوچ باش بیله ن ده قالیرسا، اوشاق تک
قاچیب گیزله نیب لر، بوخورتان الیندن
ائویم زندانیم، مٲموریم ٲؤز ایچیمده
هاراقاچسین اینسان بو زندان الیندن
بیزاینسان اولاق، یا کی حیوان، امان یوق
نه اینسان قوتارمیش، نه حیوان الیندن
نه دئولر که قیطانلا زنجیرله نیب لر
قنف لر قیریلمیش بو قیطان الیندن
سالیب خلقی درمان آدیلن نه درده
که درد آغلاییر بئیله درمان الیندن
او بیگ خان یازیقلار نه اینسانیمیشلار
عبث آغلیاردیق او بیگ خان الیندن
وئرردیک قدیم دیوانا عرضه، ایندی
کیمه عرضه وئرمک بو دیوان الیندن؟
نه طوفانه راست گلمیشیک بیز، مگر نوح
گله قورتارا خلقی طوفان الیندن
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
جانا گلمیشیک بیز بو جانان الیندن
که نه انس امان تاپدی نه جان الیندن
مسلمانه باخ، دین و ایمان قان آغلیر
بو دینسیز، ایمانسیز مسلمان الیندن
بو شیطاندی، بیز آدمی گؤیده تولار
قاچا بیلمز آدم بو شیطان الیندن
آلار اوّل ایمانی، سوندان دا جانی
نه ایمان قالار دیبده نه جان الیندن
قاریشقا کیمی دئو نژادی قیمیلدیر
که خاتم چیخیب دیر سلیمان الیندن
بادمجان چوخی بازیلاردا کوچوکلر
دا ترپشمک اولماز بادیمجان الیندن
خوروز تک بیزی دنله ییب قورتایبدیر
چینه قالماییب نو چینَکدان الیندن
پناه اولسا بیز خلقه کافر، قوی اولسون
سیخینتی دوشه ک کفره، ایمان الیندن
گئدیب چٶلده کی حیوانا یالواراردیق
کی گلسین، بیزی آلسین اینسان الیندن
ائله تورشادیب ایرانین عیرانین کی
گٶزللر گٶزو یاشدی ایران الیندن
سالیب دیر اله، سانکی موسا عصاسین
قاچیر اژدها لر، بو ثعبان الیندن
نه سلطانلار اولموش الینده اویونجاق
نه گلسین اویونجاقلی سلطان الیندن
بئش- اوچ باش بیله ن ده قالیرسا، اوشاق تک
قاچیب گیزله نیب لر، بوخورتان الیندن
ائویم زندانیم، مٲموریم ٲؤز ایچیمده
هاراقاچسین اینسان بو زندان الیندن
بیزاینسان اولاق، یا کی حیوان، امان یوق
نه اینسان قوتارمیش، نه حیوان الیندن
نه دئولر که قیطانلا زنجیرله نیب لر
قنف لر قیریلمیش بو قیطان الیندن
سالیب خلقی درمان آدیلن نه درده
که درد آغلاییر بئیله درمان الیندن
او بیگ خان یازیقلار نه اینسانیمیشلار
عبث آغلیاردیق او بیگ خان الیندن
وئرردیک قدیم دیوانا عرضه، ایندی
کیمه عرضه وئرمک بو دیوان الیندن؟
نه طوفانه راست گلمیشیک بیز، مگر نوح
گله قورتارا خلقی طوفان الیندن
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
✍:«صمد_وورغون»
باشینا دؤندویوم گول اوزلو سونا!
عؤمرومون ایلک چاغی یادیما دوشدو
شاعیرلر وطنی، بیزیم طرفلر
ترلانین اویلاغی یادیما دوشدو.
اوخویون قلبیمی داستان ایچینده
اورک دؤیونمزمی آستان ایچینده؟!
پاییزین فصلینده، بوستان ایچینده
شامامانین تاغی یادیما دوشدو.
تؤکولدو کاغیذا سینهمین سؤزو
او آنا یوردومون اوجاغی، کؤزو
جئیرانین دوروشو، دورنانین گؤزو
کَهلییین آیاغی یادیما دوشدو.
هانی آت سوردویوم بوراندا، قاردا؟
گزدیم آشیق کیمی مین بیر دیاردا
گولوب اوینادیغیم تویدا، ماغاردا
قیزلارین قولباغی یادیما دوشدو.
گؤیلره باش چکیر "گؤی ازن" داغی
آخشام آچیق اولور آیین قاباغی
بیزیم گلینلرین بایرام قاباغی
"فَسَلی" یایماغی یادیما دوشدو.
سن بیزیم ائللرین روحونا بیر باخ!
بیزدن اینجیمهمیش بیر عزیز قوناق
نیشانلی قیزلارین گؤروشدن قاباق
تئلینی سایماغی یادیما دوشدو.
"وورغون"ون خیالی گَزدی آرانی
گؤزومده اوینادی داغین بورانی
قیشین بوز قاتیغی، یایین آیرانی
پاییزین قایماغی یادیما دوشدو...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
باشینا دؤندویوم گول اوزلو سونا!
عؤمرومون ایلک چاغی یادیما دوشدو
شاعیرلر وطنی، بیزیم طرفلر
ترلانین اویلاغی یادیما دوشدو.
اوخویون قلبیمی داستان ایچینده
اورک دؤیونمزمی آستان ایچینده؟!
پاییزین فصلینده، بوستان ایچینده
شامامانین تاغی یادیما دوشدو.
تؤکولدو کاغیذا سینهمین سؤزو
او آنا یوردومون اوجاغی، کؤزو
جئیرانین دوروشو، دورنانین گؤزو
کَهلییین آیاغی یادیما دوشدو.
هانی آت سوردویوم بوراندا، قاردا؟
گزدیم آشیق کیمی مین بیر دیاردا
گولوب اوینادیغیم تویدا، ماغاردا
قیزلارین قولباغی یادیما دوشدو.
گؤیلره باش چکیر "گؤی ازن" داغی
آخشام آچیق اولور آیین قاباغی
بیزیم گلینلرین بایرام قاباغی
"فَسَلی" یایماغی یادیما دوشدو.
سن بیزیم ائللرین روحونا بیر باخ!
بیزدن اینجیمهمیش بیر عزیز قوناق
نیشانلی قیزلارین گؤروشدن قاباق
تئلینی سایماغی یادیما دوشدو.
"وورغون"ون خیالی گَزدی آرانی
گؤزومده اوینادی داغین بورانی
قیشین بوز قاتیغی، یایین آیرانی
پاییزین قایماغی یادیما دوشدو...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
شفاهی خالق ادبیاتی
زهره ایله طاهیر میرزه نین ناغیلی ادبیات سئونلر کانالیندا
زمان: دوشنبه 1402/11/9
ساعات: 21
حاضیرلاییب سسلندیرن:« نیره اردلانی»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
زهره ایله طاهیر میرزه نین ناغیلی ادبیات سئونلر کانالیندا
زمان: دوشنبه 1402/11/9
ساعات: 21
حاضیرلاییب سسلندیرن:« نیره اردلانی»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar