ادبیات سئونلر
3.12K subscribers
6.99K photos
2.46K videos
1.03K files
18.2K links
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
Download Telegram
بو گئجه
سوسن امینی
ترجمه: علی ابرازی  « علی آغ گونئیلی»

  بویلو قادینلار کیمی
دویغولارینلا دولویام،
آیاق اوسته دورماغا چوخ آغیرام
ایسته‌ییرم باغیرام.
بو گئجه
سنی بئینیمین دالغالاریندا ساخلاییب
گئتمک ایسته‌ییرم،
آیاق‌قابی‌لاریم، آمما
دیره‌نیر قالماغا،
گؤزلویوم گؤز آغاردیر
اوخوماغا-یازماغا.
بو گئجه
قولاقلاریم آسلانیب
قاپی چاخچاخاسینا،
بیر چالان اولایدی…!
بیر قایتاران اولایدی

امشب

بسان زنان باردار
از احساسات تو لبا - لبم ،
خیلی سختمه که  پا شم
می خواهم فریاد بزنم.

می خواهم
امشب
تورادر امواج مغزم نگه دارم
وبروم ،

کفشهایم ، اما
سماجت می کند
به ماندن .

عینکم
چشم غره میاد
به  خواندن و نوشتن.
امشب
گوشهایم
درانتظار کوبه دره ،
کاش می بود  یکی برای  کوبیدن...!
یکی برای باز گردانیدن

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
سس و سوز: دوکتور فریبا ابراهیمی «آفاق»

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
گیلگمیش داستان‌لاری ادبیات سئونلر کانالیندا

12اینجی بؤلوم زمان:  1402/10/25

ساعات: 21
ناغیلی حاضیرلاییب سویله‌ین: «ریضوان حاجی قاسیملی» جانای

طراح:« تانیش»

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
گیلگمیش داستان‌لاری ادبیات سئونلر کانالیندا 1402/10/25
اون ایکینجی لوحه بیرینجی بولؤم

ناغیلی حاضیرلاییب، سؤیله‌ین: «رضوان حاجی قاسیملی» جانای
.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
گیلگمیش داستان‌لاری ادبیات سئونلر کانالیندا 1402/10/25
اون ایکینجی لوحه ایکینجی بولؤم

ناغیلی حاضیرلاییب، سؤیله‌ین: «رضوان حاجی قاسیملی» جانای
.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
گیلگمیش داستان‌لاری ادبیات سئونلر کانالیندا 1402/10/25
اون ایکینجی لوحه اوچونجو بولؤم

ناغیلی حاضیرلاییب، سؤیله‌ین: «رضوان حاجی قاسیملی» جانای
.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
گیلگمیش داستان‌لاری ادبیات سئونلر کانالیندا 1402/10/25
اون ایکینجی لوحه دوردونجو بولؤم

ناغیلی حاضیرلاییب، سؤیله‌ین: «رضوان حاجی قاسیملی» جانای
.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
گیلگمیش داستان‌لاری ادبیات سئونلر کانالیندا 1402/10/25
اون ایکینجی لوحه بئشینجی بولؤم

ناغیلی حاضیرلاییب، سؤیله‌ین: «رضوان حاجی قاسیملی» جانای
.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«نادر الهی» ادبیات سئونلر گوزگوسونده

موضوع: مفهوم ومحتوا نادر الهی نین شعیرینده
اوزمان: دوکتور:«سلیم زحمت دوست»
زمان: سه شنبه1402/10/26
ساعات: 10

آپاریجی: کریم قربانزاده


https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
نادر الهی ادبیات سئونلرگوزگوسونده  1402/10/26
بیرینجی بولؤم 1
اوزمان: دوکتور« سلیم زحمت دوست»
موضوع: محتوا نادر الهی نین شعئرینده

آپاریجی:«کریم قربانزاده»
.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
نادر الهی ادبیات سئونلرگوزگوسونده  1402/10/26
بیرینجی بولؤم 1
اوزمان: دوکتور« سلیم زحمت دوست»
موضوع: محتوا نادر الهی نین شعئرینده

دانیشیر:«نادر الهی»
.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
نادر الهی ادبیات سئونلرگوزگوسونده  1402/10/26
بیرینجی بولؤم
اوزمان: دوکتور« سلیم زحمت دوست»
موضوع: محتوا نادر الهی نین شعئرینده


.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
نادر الهی ادبیات سئونلرگوزگوسونده  1402/10/26
بیرینجی بولؤم
اوزمان: دوکتور« سلیم زحمت دوست»
موضوع: محتوا نادر الهی نین شعئرینده

آپاریجی:«کریم قربانزاده
.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
نادر الهی ادبیات سئونلرگوزگوسونده  1402/10/26
بیرینجی بولؤم
اوزمان: دوکتور« سلیم زحمت دوست»
موضوع: محتوا نادر الهی نین شعئرینده

آپاریجی:«کریم قربانزاده»
.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
نادر الهی ادبیات سئونلرگوزگوسونده  1402/10/26
بیرینجی بولؤم
اوزمان: دوکتور« سلیم زحمت دوست»
موضوع: محتوا نادر الهی نین شعئرینده


.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
نادر الهی ادبیات سئونلرگوزگوسونده  1402/10/26
بیرینجی بولؤم
اوزمان: دوکتور« سلیم زحمت دوست»
موضوع: محتوا نادر الهی نین شعئرینده

آپاریجی:«کریم قربانزاده»
.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
نادر الهی ادبیات سئونلرگوزگوسونده  1402/10/26
بیرینجی بولؤم
اوزمان: دوکتور« سلیم زحمت دوست»
موضوع: محتوا نادر الهی نین شعئرینده


.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
نادر الهی ادبیات سئونلرگوزگوسونده  1402/10/26
بیرینجی بولؤم
اوزمان: دوکتور« سلیم زحمت دوست»
موضوع: محتوا نادر الهی نین شعئرینده

آپاریجی:«کریم قربانزاده»
.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
نادر الهی ادبیات سئونلرگوزگوسونده  1402/10/26
بیرینجی بولؤم
اوزمان: دوکتور« سلیم زحمت دوست»
موضوع: محتوا نادر الهی نین شعئرینده

.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
جان ساغلیغی‌نین سوراغیندا(حئکایه)
یازان:«یوسیف حسن‌بَی»
کؤچورن:«سحرخیاوی»
حاضیرلایان:«ادبیات سئونلر»


اونوتماق مومکون دئییل. یانغیسی قورا بیشیرن یوخ، داش قاینادان او ایستی‌لرین گؤینرتیسی یادیما دوشنده، باشیمدان توستو چیخیر. یئر کوره‌سی‌نین هر یئرینده، او جومله‌دن باکی‌دا جولان ائدن ایستی‌لشمه‌لر گئت- گئده قیزیشیردی. حرارت گئجه‌لر ده سنگیمیردی. هاوانین قورولوغو تنگ‌نفسلیک و بوغولمالارلا مشایعت اولونوردو. آرکتیکادا نئچه میلیارد ایل بوندان اوّل اؤزونو توتان بوز داغلاری‌نین زیروه‌لری اریمه‌یه باشلادی. ایستی سئل‌لر قوجامان بوزلارین اساسلارینی لاخلادیر، بندلرینی سؤکوردو.
بوز قایالاری بوز داغی‌لارین بئلینه بؤیرو اوسته چیرپیر، گورولتویه افق‌لر تیتره‌ییر، آغ آیی‌لارین قولاقلاریندان قان آچیلیردی. آمما اینسانلار گویا بو اقلیم دَییشمه‌سینی گؤرمور، گورولتولری ائشیتمزلییه ووروردولار.
اقیانوسلاردا قاسیرغالار گمی‌لری باتیریر، سئل‌لر، قابارمالار ساحیل شهرلرینی آلتینا آلیردی. طبیعتین بئله آجیشماسینا سبب نه ایدی؟
گونشی یارادان، او گونشین تاجیندان قوپوب اطرافا سپه‌له‌نن کؤسوو پارچالاری‌نین، آلوو دیلیم‌لرینین قارشیسیندا مدافعه‌چی- قالخان رولونو اوینایان بیر " اُزُن قاتی"نی دا یاراتمیشدی. مین دفعه احسن! اوستادینا مین بیر برکاللاه! او سون درجه قیزمار کوتله" ازن قاتی"نین فیلتریندن کئچرکن بیر نوع یویولور، تمیزله‌نیر، ملایمله‌شیر، حیات اوچون یارارلی حالا سالینیر. یئر اوزونده جانلی‌لارین و طبیعت قوّه‌لرینین هماهنگ، باریشیق شرایطینده یاشاماسینا زمینه یارانیر.
دورنا گؤزلو سویونو ایچیب، کریستال هاواسینی اودوب، میوه‌لری ایله قیدالانیب خوشبخت گونلریمیزی یاشایارکن، چوخ تاسوف کی اطراف محیط‌دن موغایات اولماغی اونوتدوق. داهی علی‌اکبر صابیر دئمیشکن: "اؤز قوموموزون باشینا انگل- کَلَف اولدوق".
نتیجه‌ده" ازن قاتی" نین سطحی یئردن اوزو یوخاری شیغییان گاز، توستو سونگولری ایله دئشیم- دئشیم اولدو، سوزه‌یه دؤندو. کیمیاوی توللانتی‌لارلا پارچالاندی، سمامیز داغینتی‌لارا معروض قالدی. نفسی، تاماهی قودوزلاشان بعضی گوجلولر، داها چوخ تورپاق ضبط ائتمک، سئچیلمک، زنگین‌لشمک یولویلا دونیایا حاکیم اولماغا جان آتیردیلار‌. سیلاح- سورسات کارخانه‌لرینین باجالاریندان قالخان شیمیایی توللانتی‌لار، راکت باشلیقلاریندان، بمب و خمپاره پارتلاییشلاریندان اتمسفره آتیلان قورقوشون، بنزول، کوکورد گازلاری، وولکان پوسگورمه‌لریندن یارانان هیدروژن، کلر بیرلشمه‌لری ده " ازن قاتی" نی سؤکور، شعاعلارین سربست آخینی یئر- گویو یاندیرماقدا داوام ائدیردی..
آمما بشری فاجعه‌دن خبرسیز دونیا عیش- عشرتینده دیر. توی- تویا قاریشیر، محصول بایراملاری ائل شنلیک‌لرینه چئوریلیردی. آرابیر تئلویزیون کاناللاریندا گؤرونن عالیم‌لر بو حادثه‌نی طبیعتین "شیلتاقلیغی" کیمی قلمه وئریردیلر.
چوخ نفوذلو دین و مسجد عالیم‌لری بو وضعیتین آللاه طرفیندن تئزلیک‌له نظاملاناجاغینی سؤیله‌ییر، خالقا تسللی وئریردیلر. آمما بعضی باش‌بیلن‌لردن و ضیالیلاردان فرقلی اولاراق، اوزاق گؤره‌ن شاعیر "صمد وورغون" جمعی اینسانلیغا قنیم کسیلن ایستی‌لشمه‌لره قارشی باریشماز موقع نمایش ائتدیردی.
خالق شاعیری صمد وورغون جئیرانا، قوشا نه قدر گولله آتسا دا، پاترون داشی داییم دولو اولسا دا، اووچو صمد وورغون قلمی اثردن- اثره پخته‌لشن، ایلهام بولاغی بوشالدیقجا دولان شاعیر ایدی. اونون ایکینجی دونیا محاربه‌سی عرفه‌سینده یازدیغی" واقیف" پیئسی اوشاقلی- بؤیوکلو خالقین تاماشاسی ایدی. هیتلر فاشیزمی ایله اؤلکه‌میز آراسیندا گئدن محاربه‌نین آغری- آجیلاریندان یاخا قورتارماق ایسته‌ین، تئاترلارا دا گئدیردیلر. صیفتینده بارماق قالینلیغندا قیریشلاری تیتره‌ین، باشیندا کی شاه تاجیندا رنگارنگ  داش- قاشلاری برق ووران شاه قاجار وحشی گؤرکمی ایله واهمه دوغوروردو.
اوغلوندان قارا کاغیذ آلان آنالار، نیشانلیسیندان نیگاران گلین‌لر، قاجارین تمثالیندا هیتلری گؤرور، ناحاق قانلار آخیدان او فاشیسته لعنت یاغدیریردیلار‌. اونون آتشفشانلیقلا پارلایان" زنجی‌نین آرزولاری" اثری قارا دری‌لیلرین آزادلیق یوللاریندا مایاکا چئوریلدی.
شاعیرین 1956- جی ایلین باهاریندا اُپرا و باله تئاتریندا کئچیریلن اللی ایللیک یوبلئیینده ادبی عالمده یاخشی تانینان قلم دوستلاری دا گلمیشدیلر.
تدبیر عرفه‌سینده شاعیرین صحتینده پرابلئم‌لر اوزه چیخمیش،" داغینتیلار" یارانمیشدی. تدبیر اشتراکچیلاری، یوبلئیاری اوز یانلاریندا گورمک ایسته‌دیکلرینی بیلدیردیلر. بو ایستک باش توتمایاندا " هئچ اولماسا سسینی ائشیدک" دئدیلر. مرض شاعیرین بوغازینی توتموشدو. خیریلتیلی سس ائشیدنلری شوکا سالار، سارسیدا بیلردی.