آشاغی بویلاندی، اوغلو چارخ سوروردو، اَری یئنه سیگارئت یاندیریب تویوغون دالینجا قاچان خوروزا باخیردی. کؤکس اؤتوروب بالیغی چئویرمک اوچون ایچری کئچمک ایستهینده ارینین سسینی ائشیتدی:
- موراد گَل اوینایاق.
- نه اوینایاق آتا؟
- او ماشینی گؤرورسن؟
- آغ ماشینی؟
یوخ، قیرمیزی " نیوا"نی.
- هه.
- من اوشاق اولاندا بو اویونو آتاملا اویناییردیم. قیرخ بئشه قدر سایاجام، گؤروم او ماشینا الینی ووروب، قاچیب گلهجکسن؟ سونرا سن سایاجاقسان من قاچاجام. اگر واختیندا چاتسان سنی بوینومدا گزدیرهجم. چاتماسان منی یوز دفعه اؤپهجکسن.
- دایان، آنام چاغیریر. گؤروم نه دئییر. -هه، آنا؟...
- موراد گَل ائوه درسلرین قالیب.
- آنا...
- دئدیم ائوه گَل. ائشیتمهدین؟!
***
چوخ اولمازدی، ائله اوچ آی اولاردی: آیاغی یارالی پیشیک اونلارین قاپیسینا دادانمیشدی.
قاپینین آغزیندا ائله یاتیردی، ائله بیل ائوین کئشیگینی چکیر.
هومای مارکئتدن قوتو ایستهمیشدی. ایچینه کؤهنه یون پالتار سَریب تومار چکه- چکه آللاهین بو چارهسیز حئیوانینی ایچینده یاتیرتمیشدی. سو دا قویموشدو، یئمک ده. ائله بیلمیشدی اَرینین دئیینمهیی چوخ چکمیهجک. اوچ- دؤرد گونه اؤتوشوب گئدهجک.
آمما یوخ، چوخ چکدی. و بیر گون همین پیشیک نه آج اولوب قاپینی جیرماقلادی، نه ده سویوقدان قاچیب قوتویا سیغیندی.
یوخ اولدو، غئیبه چکیلدی.
هومای اَریندن شوبههلندی. آمما دیلینه گتیره بیلمهدی، قورخدو. فیکیر چکدی، غم ائلهدی، ائوده روح کیمی دولاشدی، خیسین- خیسین آغلادی. بوش قوتویا باخاندا ائله بیلدی موراد ایتیب، موراد اؤلوب، مورادین یئری بوش قالیب. ال- اوزونه سو ووروب گوزگونون قارشیسینا کئچنده اؤزوندن قورخدو: بو نه اولو گؤزلر، بو نه غملی بَت- بنیز ایدی؟ قورخدو کی باشینا هاوا گلیب. بلکه باشینی قاریشدیرماق اوچون سالاد حاضیرلاسین، یئمک بیشیرسین، پالتار اوتولهسین. سحری گون دیشینی یویاندا دیکسیندی:
- آی آللاه قوربان اولوم سنه منی اؤلدور آمما عاغلیمی الیمدن آلما،- دئدی.
هه، او دا اورهیینده سایماغا باشلامیشدی. ائله او گوندن اؤزو ده ایلیم- ایلیم ایتدی. هئچ کیم بیلمهدی هارا گئدیب، نییه گئدیب؟!
اسماعیل یئر قالمادی اونو سوراغلاماسین، آختارماسین. هومای مطبخده کی قاب- قاشیغی دا یومامیشدی. هئچ اولماسا اوشاغین پال- پالتارینی دا سَرمهمیشدی،
نَملی اورتالیقدا قالمیشدی.
مورادین باشینی آلدادیب قارداشی گیله گؤندردی. یئر- گؤی باشینا اوچورولدو. نیگارانلیغدان جانینی قویماغا یئر تاپمیردی. عاغلینا مین جور فیکیر گلیردی: اؤزونو آسیب، دنیزه آتیب، زَهَر ایچیب...علاجی زهر ایچمک ایدیسه ائوی قویوب نییه باشقا یئره گئدیردی؟! بلکه کوسوب، اینجیییب، اونو قورخوتماق اوچون هارداسا گیزلهنیب؟ کئچن آی معمار عجمیده کی ماغازادان آلدیغی پالتو آسیلقاندا ایدی. بس نه گئیینمیشدی؟ کوهنهنی؟ چانتاسی دا گوزگونون قاباغیندا قالمیشدی.
هومای گئدندن سایی- حسابی دا ایتیرمیشدی. توکنمهین رقملرین تکرارینی ییغیب- ییغیشدیرا بیلمیردی. باشی زوققولداییردی. موراد دا زنگ ائدیردی: آتا، آناما نه اولوب؟ نییه زنگ چاتمیر؟ منی نه واخت ائوه آپاراجاقسان؟
باشینی پنجرهیه سؤیکهییب آغلادی. چوخ شئی یادینا دوشدو. ایلک گؤروش. ایلک اؤپوش، پارکدا اوتوروب دنیزین اوستونده اولدوز سایماق... یوخ، بئله یونگوللوک اولمامیشدی. پارکدا توم چیرتلاماق، مئترو واگونلاریندا، آوتوبوس دایاناجاقلاریندا بیربیرینه قیسیلماغین خوش هَنیری...
هاردا غیب اولدو او بختهور گئجهلرین ایشیغی؟! هانسی دوماندا ایتگین دوشدو؟ سونرا توختاییب سیگارئت یاندیردی اسماعیل، گئدیب مورادی دا گتیردی.
قاب- قاشیغی چوخدان یوموشدو، ائوی سوپورموشدو، پال- پالتاری اوتولهمیشدی. هومایدان قالان هر شئی اورهیینی گؤینهدیردی:
شکیللر، پال- پالتار، گورجو لاریسی، بوش عطیر قابیلاری، دیش فیرچاسی، روس دیلی لغت کیتابی، کمپوت بانکالاری، دیبچک گوللری، اوزونبوغاز قیش چکمهلری... کاش پیشیک ده قاییدیب گلهیدی.
گئدیب هومایی آختارمالی ایدی. هاردان؟ نئجه یعنی هاردان؟ کئشله بازاریندان. بلکه بالیق آلماغا گئتمیشدی؟ هومای چای فارلینی سئویر، قَبَلهدن گتیریرلر. او دا اولماسا دئمهلی مورادا پالتار آلماغا گئدیب. یا دا عمیسی قیزینین یانینا آغلاماغا گئدیب. مؤجوزه. قاپی دؤیولدو. یوخ بو دؤیمک دئییلدی. بو دمیره ظریف بیر توخونوش ایدی.
- من دئییلم کی قَپییی برک- برک دویَجلهییم. تاققا- تاق، تاققا- تاق...
کاش هومای اولا. کاش هومای اولا...کاش هومای اولا...
موراد قاپییا جومدو. هه، هومای ایدی. ائله بیل بیر توپ چیچک ایدی. دوزو دونیانین بختهورلیگی ایدی گلیب قاپیدا دایانمیشدی.
- موراد گَل اوینایاق.
- نه اوینایاق آتا؟
- او ماشینی گؤرورسن؟
- آغ ماشینی؟
یوخ، قیرمیزی " نیوا"نی.
- هه.
- من اوشاق اولاندا بو اویونو آتاملا اویناییردیم. قیرخ بئشه قدر سایاجام، گؤروم او ماشینا الینی ووروب، قاچیب گلهجکسن؟ سونرا سن سایاجاقسان من قاچاجام. اگر واختیندا چاتسان سنی بوینومدا گزدیرهجم. چاتماسان منی یوز دفعه اؤپهجکسن.
- دایان، آنام چاغیریر. گؤروم نه دئییر. -هه، آنا؟...
- موراد گَل ائوه درسلرین قالیب.
- آنا...
- دئدیم ائوه گَل. ائشیتمهدین؟!
***
چوخ اولمازدی، ائله اوچ آی اولاردی: آیاغی یارالی پیشیک اونلارین قاپیسینا دادانمیشدی.
قاپینین آغزیندا ائله یاتیردی، ائله بیل ائوین کئشیگینی چکیر.
هومای مارکئتدن قوتو ایستهمیشدی. ایچینه کؤهنه یون پالتار سَریب تومار چکه- چکه آللاهین بو چارهسیز حئیوانینی ایچینده یاتیرتمیشدی. سو دا قویموشدو، یئمک ده. ائله بیلمیشدی اَرینین دئیینمهیی چوخ چکمیهجک. اوچ- دؤرد گونه اؤتوشوب گئدهجک.
آمما یوخ، چوخ چکدی. و بیر گون همین پیشیک نه آج اولوب قاپینی جیرماقلادی، نه ده سویوقدان قاچیب قوتویا سیغیندی.
یوخ اولدو، غئیبه چکیلدی.
هومای اَریندن شوبههلندی. آمما دیلینه گتیره بیلمهدی، قورخدو. فیکیر چکدی، غم ائلهدی، ائوده روح کیمی دولاشدی، خیسین- خیسین آغلادی. بوش قوتویا باخاندا ائله بیلدی موراد ایتیب، موراد اؤلوب، مورادین یئری بوش قالیب. ال- اوزونه سو ووروب گوزگونون قارشیسینا کئچنده اؤزوندن قورخدو: بو نه اولو گؤزلر، بو نه غملی بَت- بنیز ایدی؟ قورخدو کی باشینا هاوا گلیب. بلکه باشینی قاریشدیرماق اوچون سالاد حاضیرلاسین، یئمک بیشیرسین، پالتار اوتولهسین. سحری گون دیشینی یویاندا دیکسیندی:
- آی آللاه قوربان اولوم سنه منی اؤلدور آمما عاغلیمی الیمدن آلما،- دئدی.
هه، او دا اورهیینده سایماغا باشلامیشدی. ائله او گوندن اؤزو ده ایلیم- ایلیم ایتدی. هئچ کیم بیلمهدی هارا گئدیب، نییه گئدیب؟!
اسماعیل یئر قالمادی اونو سوراغلاماسین، آختارماسین. هومای مطبخده کی قاب- قاشیغی دا یومامیشدی. هئچ اولماسا اوشاغین پال- پالتارینی دا سَرمهمیشدی،
نَملی اورتالیقدا قالمیشدی.
مورادین باشینی آلدادیب قارداشی گیله گؤندردی. یئر- گؤی باشینا اوچورولدو. نیگارانلیغدان جانینی قویماغا یئر تاپمیردی. عاغلینا مین جور فیکیر گلیردی: اؤزونو آسیب، دنیزه آتیب، زَهَر ایچیب...علاجی زهر ایچمک ایدیسه ائوی قویوب نییه باشقا یئره گئدیردی؟! بلکه کوسوب، اینجیییب، اونو قورخوتماق اوچون هارداسا گیزلهنیب؟ کئچن آی معمار عجمیده کی ماغازادان آلدیغی پالتو آسیلقاندا ایدی. بس نه گئیینمیشدی؟ کوهنهنی؟ چانتاسی دا گوزگونون قاباغیندا قالمیشدی.
هومای گئدندن سایی- حسابی دا ایتیرمیشدی. توکنمهین رقملرین تکرارینی ییغیب- ییغیشدیرا بیلمیردی. باشی زوققولداییردی. موراد دا زنگ ائدیردی: آتا، آناما نه اولوب؟ نییه زنگ چاتمیر؟ منی نه واخت ائوه آپاراجاقسان؟
باشینی پنجرهیه سؤیکهییب آغلادی. چوخ شئی یادینا دوشدو. ایلک گؤروش. ایلک اؤپوش، پارکدا اوتوروب دنیزین اوستونده اولدوز سایماق... یوخ، بئله یونگوللوک اولمامیشدی. پارکدا توم چیرتلاماق، مئترو واگونلاریندا، آوتوبوس دایاناجاقلاریندا بیربیرینه قیسیلماغین خوش هَنیری...
هاردا غیب اولدو او بختهور گئجهلرین ایشیغی؟! هانسی دوماندا ایتگین دوشدو؟ سونرا توختاییب سیگارئت یاندیردی اسماعیل، گئدیب مورادی دا گتیردی.
قاب- قاشیغی چوخدان یوموشدو، ائوی سوپورموشدو، پال- پالتاری اوتولهمیشدی. هومایدان قالان هر شئی اورهیینی گؤینهدیردی:
شکیللر، پال- پالتار، گورجو لاریسی، بوش عطیر قابیلاری، دیش فیرچاسی، روس دیلی لغت کیتابی، کمپوت بانکالاری، دیبچک گوللری، اوزونبوغاز قیش چکمهلری... کاش پیشیک ده قاییدیب گلهیدی.
گئدیب هومایی آختارمالی ایدی. هاردان؟ نئجه یعنی هاردان؟ کئشله بازاریندان. بلکه بالیق آلماغا گئتمیشدی؟ هومای چای فارلینی سئویر، قَبَلهدن گتیریرلر. او دا اولماسا دئمهلی مورادا پالتار آلماغا گئدیب. یا دا عمیسی قیزینین یانینا آغلاماغا گئدیب. مؤجوزه. قاپی دؤیولدو. یوخ بو دؤیمک دئییلدی. بو دمیره ظریف بیر توخونوش ایدی.
- من دئییلم کی قَپییی برک- برک دویَجلهییم. تاققا- تاق، تاققا- تاق...
کاش هومای اولا. کاش هومای اولا...کاش هومای اولا...
موراد قاپییا جومدو. هه، هومای ایدی. ائله بیل بیر توپ چیچک ایدی. دوزو دونیانین بختهورلیگی ایدی گلیب قاپیدا دایانمیشدی.
- آنا- موراد آغلادی.
- سن هاردایدین هومای؟!
- آپاردیم پیچاغی ایتیلدهلر. اوستا تاپدیم. صاباح ایشیقی دوزلتمهیه گلهجک.
- سن نه دانیشیرسان بیر هفتهدیر هارداسان؟!
- نه بیر هفته؟ آی آللاه... بو نه دیر؟ دیوارلاری نییه یازمیسان؟ دیوارلار نییه بو گوندهدیر اسماعیل؟
- حسابی ایتیردیم. یادیمدا قالمیردی... اونا گؤره یازدیم. اسماعیل بونو دئییب ییخیلدی. هومای قیشقیردی، موراد برکدن آغلادی.
- آتا، اونا قَدَر ساییرام، قالخ، قالخ آی آتا...
Yanvar2023
سون
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
- سن هاردایدین هومای؟!
- آپاردیم پیچاغی ایتیلدهلر. اوستا تاپدیم. صاباح ایشیقی دوزلتمهیه گلهجک.
- سن نه دانیشیرسان بیر هفتهدیر هارداسان؟!
- نه بیر هفته؟ آی آللاه... بو نه دیر؟ دیوارلاری نییه یازمیسان؟ دیوارلار نییه بو گوندهدیر اسماعیل؟
- حسابی ایتیردیم. یادیمدا قالمیردی... اونا گؤره یازدیم. اسماعیل بونو دئییب ییخیلدی. هومای قیشقیردی، موراد برکدن آغلادی.
- آتا، اونا قَدَر ساییرام، قالخ، قالخ آی آتا...
Yanvar2023
سون
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
Forwarded from ادبیات سئونلر
اوشاق ادبیاتی
اوشاق ادبیاتی هرهفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا،
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی هرهفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا،
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
اوشاق ادبیاتی
اوشاقلارین ایدمانی ائوده چوخ دیقت له نظارتلی اولمالی دیر...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاقلارین ایدمانی ائوده چوخ دیقت له نظارتلی اولمالی دیر...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
آدسیز۲
یازار:«صمد بهرنگی»
چئویرن:«منیژه جمنژاد»
😶 بیر کیشی الی دربچه نی- ائوینین دربچه سین- باغلادی. کیشی تیلیت قان، یورغون بارداق ساتانلار بازارینین یولونو توتدو. اول بارداق ساتانا یئتیشیب سوروشدو: آروادیم بارداغین دوزو نه قدر اولسون سوروشدو. بارداق چی، کیشینین باشینین قانینا ال ووروب، باخیب گؤردو یاشدی. دئدی: سانکی دیری سن! سونرا قاباقدان دا بتر قاققیلدادی، یانداکی قونشوسونو هایلادی مشه غضنفر بارداق چی! باخ، خانیم آغانی یوللاییب بارداغین دوزونو سوروشسون. دئمه دیم؟... ها...هاها. قاباقکی کیمی بارداق چی لار دال با دال کیشینین باشینا تؤکولوب گو٘لدولر. بازارین بلور تاوانی گو٘لوش سسیندن چاتلادی. جور به جور بارداق لار رف لردن تؤکولوب اووولدولار، سونوندا کیشیه دئدیلر: گئت آروادینا دئ، یاریم آووج دان چوخ، بیر آووج دان آز. کیشی یولا...
بو یازینین آردینی ادبیات سئونلر کانالیندا اوخویون .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
آدسیز۲
یازار:«صمد بهرنگی»
چئویرن:«منیژه جمنژاد»
😶 بیر کیشی الی دربچه نی- ائوینین دربچه سین- باغلادی. کیشی تیلیت قان، یورغون بارداق ساتانلار بازارینین یولونو توتدو. اول بارداق ساتانا یئتیشیب سوروشدو: آروادیم بارداغین دوزو نه قدر اولسون سوروشدو. بارداق چی، کیشینین باشینین قانینا ال ووروب، باخیب گؤردو یاشدی. دئدی: سانکی دیری سن! سونرا قاباقدان دا بتر قاققیلدادی، یانداکی قونشوسونو هایلادی مشه غضنفر بارداق چی! باخ، خانیم آغانی یوللاییب بارداغین دوزونو سوروشسون. دئمه دیم؟... ها...هاها. قاباقکی کیمی بارداق چی لار دال با دال کیشینین باشینا تؤکولوب گو٘لدولر. بازارین بلور تاوانی گو٘لوش سسیندن چاتلادی. جور به جور بارداق لار رف لردن تؤکولوب اووولدولار، سونوندا کیشیه دئدیلر: گئت آروادینا دئ، یاریم آووج دان چوخ، بیر آووج دان آز. کیشی یولا...
بو یازینین آردینی ادبیات سئونلر کانالیندا اوخویون .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
آدسیز۲
یازار:«صمد بهرنگی»
چئویرن:«منیژه جمنژاد»
😶 بیر کیشی الی دربچه نی- ائوینین دربچه سین- باغلادی. کیشی تیلیت قان، یورغون بارداق ساتانلار بازارینین یولونو توتدو. اول بارداق ساتانا یئتیشیب سوروشدو: آروادیم بارداغین دوزو نه قدر اولسون سوروشدو. بارداق چی، کیشینین باشینین قانینا ال ووروب، باخیب گؤردو یاشدی. دئدی: سانکی دیری سن! سونرا قاباقدان دا بتر قاققیلدادی، یانداکی قونشوسونو هایلادی مشه غضنفر بارداق چی! باخ، خانیم آغانی یوللاییب بارداغین دوزونو سوروشسون. دئمه دیم؟... ها...هاها. قاباقکی کیمی بارداق چی لار دال با دال کیشینین باشینا تؤکولوب گو٘لدولر. بازارین بلور تاوانی گو٘لوش سسیندن چاتلادی. جور به جور بارداق لار رف لردن تؤکولوب اووولدولار، سونوندا کیشیه دئدیلر: گئت آروادینا دئ، یاریم آووج دان چوخ، بیر آووج دان آز. کیشی یولا دو٘شدو. اوجادان بو سؤزو تکرار - تکرار دئییردی، اونودماسین دئیه. یاریم آووج دان چوخ، بیر آووج دان آز...یاریم آووج دان چوخ، بیر آووج دان آز. بیر یئردن کئچیردی اوردا خرمن ساووروردولار. کیشینین ویردین ائشیدیب اونلارا دئدیینی ساندیلار. توکولوب نه یئمیسن تورشولو آش، دویونجا دؤیدولر. کتک قورتولونجا، بیردن کیشی دئدی اولمایا بونلار دا آروادینین ایشی دی. ایکی یامان آروادینا دئییب قالخدی. تاخیل دؤینلر دئدیلر: دا بو غلط لردن ائله ییب دئمیه سن یاریم آووج دان چوخ بیر آووج دان آز! کیشی دئدی: به نه دئییم؟ دئدیلر: دئنه بیری مین اولسون، آللاه برکت وئرسین! بیری مین اولسون، آللاه برکت وئرسین! بیر جماعته راست گلدی، چیینلرینده تابیت آپاریردیلار. بیریسی اولموشدو. کیشینین ویردینی ائشیدیرکن، باشینا تؤکولوب، دویونجا ووردولار. کتک بیتینجه گئنه کیشی دئدی اولمایا بو ایشلر آروادین باشینین آلتیندا دی! اؤز یانیندا دئدی: بو سفر آیاغیم ائوه یئتیشیرسه بیلرم نه ائدیم، او٘چ دورد یامان آروادینا دئییب گئتمه یه قالخدی. عازادارلار دئدیلر: دا بو غلط لردن دارتیب دئمه بیری مین اولسون! کیشی دئدی: به نه دئییم؟ دئدیلر: دئنه اول آخیریز اولسون. گؤردوز دا گؤرمه یه سیز. کیشی یولا دو٘شدو. اوجادان - اوجادان دئییردی: اول آخیریز اولسون، گؤردوز دا گؤرمیهسیز!...اول آخیریز اولسون، گؤردوز دا گؤرمیه سیز!...بیر دسته یه یئتیشدی گلین آپاریردیلار. کیشینین ویردین ائشیتدیلر. بیری گلینین آتیندان یاپیشدی، قالانلار تؤکولدولر باشینا، دویونجا ووردولار.گئنه کیشی دئدی اولمایا آروادینین ایشی دیر. اؤز یانیندا دئدی: آیاغیم ائوه چاتیرسا بیلرم نه ائدم. بو دفعه قورود آشی بایات چورک له یئمک حاقیدی.یئدی سگیز یامان آروادینا دئییب گئتمه یه قالخدی. گلینین آداملاری دئدیلر: دا بو غلط لردن ائلمه ها. گؤردوز دا گؤرمیه سیز دئمه. کیشی دئدی: به نه دئییم؟ دئدیلر: فیشقا چال، سئوین، گو٘ل،باغیر، ائله سئوین کی هامی سنین حسرتینی چکسین. بیر ذره قاش قاباق ائله سن وای حالینا. گو٘لوب سئوینمه لی سن. دو٘شوندون؟ کیشی دوداقلارینین قانینی سیلدی. قاباق دیشلری یومروق یئمک دن لاقلامیشدی، چیخاردیب آتدی، دئدی: چوخ دا یاخجی دو٘شوندوم. سونرا یولا دو٘شدو. باشینین قانی بورنوندان دامارکن، دوداقلاری گو٘لوردو. سئوینیردی.باغیریردی، قاش قاباق ائلهمیردی. آتیلیب دو٘شوردو.بؤرکونو هاوایا آتیردی. فیشقا دا چالیردی. فیشقا چالیرکن آغزیندان قان سپیردی. گو٘لورکن گؤزلریندن یاش سپیردی. آتیلیرکن پالتارینین جیریقلاری قووزانیردی.بؤرکونو هاوایا آتینجا، بؤرکونون آراسینین دلیییندن هاوانی گؤروردو.بو آندا بیر قوشبازا راستلادی، گؤیرچینلرینی دامین قیراغیندا دو٘زموش دن سپیردی، قونشو گؤیرچینلری توتسون دئیه. گؤیرچینلر کیشینین های کو٘یونه اوچوب اوزاقلاشدیلار. قوشباز بتر حیرصلندی. کوچه یه گلیب، کیشینی دویونجا دؤیدو. کیشی بونلارین هامیسی آروادینین ایشی اولدوغونو ساندی. اؤز یانیندا دئدی: منی لاغا قویوب، بوتون حیاتی مندن اولدوغونو بیلیر. ایشی اولماز، ائله بوجور باشدان ائلیر. اون بئش اون آلتی یامان آروادینا دئییب گئتمه یه قالخدی. قوش باز دئدی: دا بوغلط لردن دارتما ها! کیشی دئدی: به نه دئییم؟ قوشباز دئدی: بیر سؤز دئمه. بئلینی بو٘ک، سسینی کس، بؤرکوندن ده محکم یاپیش، نفس ده چکمه، ال آیاغینی دا ییغ، آستا - آستا دووار دیبیندن یئری. نفس ده چکمه.دوشوندون؟ کیشی دئدی: دو٘شوندوم! چوخ دا یاخجی دو٘شوندوم. بئلیم گرک اییله،سسیم کسیله،بؤرکومدن ده بتر یاپیشام، نفس ده چکمه ییب، دووار دیبیندن یاواش سو٘زولوب گئدم. یوخموش کیمی. یولا دو٘شدو. بئلی اییلمیش، نفسی کسیلمیش. بوسفر تئز - تئز دئییردی: هامیسی آروادیمین ایشی دی...هامیسی آروادیمین ایشی دی...جواهر ساتان توکانین قاباغیندا بیر دسته آدام ییغیشمیشدی. گو٘نون گو٘ن اورتا چاغی توکانینا اوغرو گلمیشدی، هامی اوغرونو آختاریردی.
آردی وار...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
آدسیز۲
یازار:«صمد بهرنگی»
چئویرن:«منیژه جمنژاد»
😶 بیر کیشی الی دربچه نی- ائوینین دربچه سین- باغلادی. کیشی تیلیت قان، یورغون بارداق ساتانلار بازارینین یولونو توتدو. اول بارداق ساتانا یئتیشیب سوروشدو: آروادیم بارداغین دوزو نه قدر اولسون سوروشدو. بارداق چی، کیشینین باشینین قانینا ال ووروب، باخیب گؤردو یاشدی. دئدی: سانکی دیری سن! سونرا قاباقدان دا بتر قاققیلدادی، یانداکی قونشوسونو هایلادی مشه غضنفر بارداق چی! باخ، خانیم آغانی یوللاییب بارداغین دوزونو سوروشسون. دئمه دیم؟... ها...هاها. قاباقکی کیمی بارداق چی لار دال با دال کیشینین باشینا تؤکولوب گو٘لدولر. بازارین بلور تاوانی گو٘لوش سسیندن چاتلادی. جور به جور بارداق لار رف لردن تؤکولوب اووولدولار، سونوندا کیشیه دئدیلر: گئت آروادینا دئ، یاریم آووج دان چوخ، بیر آووج دان آز. کیشی یولا دو٘شدو. اوجادان بو سؤزو تکرار - تکرار دئییردی، اونودماسین دئیه. یاریم آووج دان چوخ، بیر آووج دان آز...یاریم آووج دان چوخ، بیر آووج دان آز. بیر یئردن کئچیردی اوردا خرمن ساووروردولار. کیشینین ویردین ائشیدیب اونلارا دئدیینی ساندیلار. توکولوب نه یئمیسن تورشولو آش، دویونجا دؤیدولر. کتک قورتولونجا، بیردن کیشی دئدی اولمایا بونلار دا آروادینین ایشی دی. ایکی یامان آروادینا دئییب قالخدی. تاخیل دؤینلر دئدیلر: دا بو غلط لردن ائله ییب دئمیه سن یاریم آووج دان چوخ بیر آووج دان آز! کیشی دئدی: به نه دئییم؟ دئدیلر: دئنه بیری مین اولسون، آللاه برکت وئرسین! بیری مین اولسون، آللاه برکت وئرسین! بیر جماعته راست گلدی، چیینلرینده تابیت آپاریردیلار. بیریسی اولموشدو. کیشینین ویردینی ائشیدیرکن، باشینا تؤکولوب، دویونجا ووردولار. کتک بیتینجه گئنه کیشی دئدی اولمایا بو ایشلر آروادین باشینین آلتیندا دی! اؤز یانیندا دئدی: بو سفر آیاغیم ائوه یئتیشیرسه بیلرم نه ائدیم، او٘چ دورد یامان آروادینا دئییب گئتمه یه قالخدی. عازادارلار دئدیلر: دا بو غلط لردن دارتیب دئمه بیری مین اولسون! کیشی دئدی: به نه دئییم؟ دئدیلر: دئنه اول آخیریز اولسون. گؤردوز دا گؤرمه یه سیز. کیشی یولا دو٘شدو. اوجادان - اوجادان دئییردی: اول آخیریز اولسون، گؤردوز دا گؤرمیهسیز!...اول آخیریز اولسون، گؤردوز دا گؤرمیه سیز!...بیر دسته یه یئتیشدی گلین آپاریردیلار. کیشینین ویردین ائشیتدیلر. بیری گلینین آتیندان یاپیشدی، قالانلار تؤکولدولر باشینا، دویونجا ووردولار.گئنه کیشی دئدی اولمایا آروادینین ایشی دیر. اؤز یانیندا دئدی: آیاغیم ائوه چاتیرسا بیلرم نه ائدم. بو دفعه قورود آشی بایات چورک له یئمک حاقیدی.یئدی سگیز یامان آروادینا دئییب گئتمه یه قالخدی. گلینین آداملاری دئدیلر: دا بو غلط لردن ائلمه ها. گؤردوز دا گؤرمیه سیز دئمه. کیشی دئدی: به نه دئییم؟ دئدیلر: فیشقا چال، سئوین، گو٘ل،باغیر، ائله سئوین کی هامی سنین حسرتینی چکسین. بیر ذره قاش قاباق ائله سن وای حالینا. گو٘لوب سئوینمه لی سن. دو٘شوندون؟ کیشی دوداقلارینین قانینی سیلدی. قاباق دیشلری یومروق یئمک دن لاقلامیشدی، چیخاردیب آتدی، دئدی: چوخ دا یاخجی دو٘شوندوم. سونرا یولا دو٘شدو. باشینین قانی بورنوندان دامارکن، دوداقلاری گو٘لوردو. سئوینیردی.باغیریردی، قاش قاباق ائلهمیردی. آتیلیب دو٘شوردو.بؤرکونو هاوایا آتیردی. فیشقا دا چالیردی. فیشقا چالیرکن آغزیندان قان سپیردی. گو٘لورکن گؤزلریندن یاش سپیردی. آتیلیرکن پالتارینین جیریقلاری قووزانیردی.بؤرکونو هاوایا آتینجا، بؤرکونون آراسینین دلیییندن هاوانی گؤروردو.بو آندا بیر قوشبازا راستلادی، گؤیرچینلرینی دامین قیراغیندا دو٘زموش دن سپیردی، قونشو گؤیرچینلری توتسون دئیه. گؤیرچینلر کیشینین های کو٘یونه اوچوب اوزاقلاشدیلار. قوشباز بتر حیرصلندی. کوچه یه گلیب، کیشینی دویونجا دؤیدو. کیشی بونلارین هامیسی آروادینین ایشی اولدوغونو ساندی. اؤز یانیندا دئدی: منی لاغا قویوب، بوتون حیاتی مندن اولدوغونو بیلیر. ایشی اولماز، ائله بوجور باشدان ائلیر. اون بئش اون آلتی یامان آروادینا دئییب گئتمه یه قالخدی. قوش باز دئدی: دا بوغلط لردن دارتما ها! کیشی دئدی: به نه دئییم؟ قوشباز دئدی: بیر سؤز دئمه. بئلینی بو٘ک، سسینی کس، بؤرکوندن ده محکم یاپیش، نفس ده چکمه، ال آیاغینی دا ییغ، آستا - آستا دووار دیبیندن یئری. نفس ده چکمه.دوشوندون؟ کیشی دئدی: دو٘شوندوم! چوخ دا یاخجی دو٘شوندوم. بئلیم گرک اییله،سسیم کسیله،بؤرکومدن ده بتر یاپیشام، نفس ده چکمه ییب، دووار دیبیندن یاواش سو٘زولوب گئدم. یوخموش کیمی. یولا دو٘شدو. بئلی اییلمیش، نفسی کسیلمیش. بوسفر تئز - تئز دئییردی: هامیسی آروادیمین ایشی دی...هامیسی آروادیمین ایشی دی...جواهر ساتان توکانین قاباغیندا بیر دسته آدام ییغیشمیشدی. گو٘نون گو٘ن اورتا چاغی توکانینا اوغرو گلمیشدی، هامی اوغرونو آختاریردی.
آردی وار...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
اوشاق ادبیاتی
"ف.س"
"ارلیک"۱ آدلی بیر گنج بالا
"عدالت"۲له دوشدو یولا
داشلیق لاری سوووشدولار
یئتیشدیلر اریک لییه
آج عدالت دوندو سولا
ارلیک یولون توتوب گئتدی
قارشی گلدی بیر آج قوردا
هارایلادی آی عدالت
یئتیش دادا اولدوم بوردا
ارلیک اولدو قوردون یئمی
توخ عدالت چاتدی یوردا.
۱= بیر شخص آدی ؛ایییدلیک معناسیندا.
۲= بیر شخص آدی.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
"ف.س"
"ارلیک"۱ آدلی بیر گنج بالا
"عدالت"۲له دوشدو یولا
داشلیق لاری سوووشدولار
یئتیشدیلر اریک لییه
آج عدالت دوندو سولا
ارلیک یولون توتوب گئتدی
قارشی گلدی بیر آج قوردا
هارایلادی آی عدالت
یئتیش دادا اولدوم بوردا
ارلیک اولدو قوردون یئمی
توخ عدالت چاتدی یوردا.
۱= بیر شخص آدی ؛ایییدلیک معناسیندا.
۲= بیر شخص آدی.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
اوشاق ادبیاتی
تاپديق اوغلانين ناغيلي*
#محمد_عابدینپور (آلقیش عمی)**
گونلرين بير گونونده, شاه عابباسين دوربونونده, ترزيیه ووردو تكان، ايكي قوز بير گيردكان.
شهرلرين بيرينده بير كيشي ايله آروادي ياشيردي. بونلارين اوجاقلاري كور ايدي. داوا درمان، نذير نياز دا كار ائلهمهميشدي. بير گون كيشي ايشدن گليردي، بير دَرويشه توش گلدي, درويش او شهرده غريب اولدوغوندان دئييب بيرليكده گلديلر ائوه. درويش ال آتدي جيبينه بير پاپريز چیخارديب توستولهسين، بوش پاكات گلدي الينه. ائو ييهسينه دئدي اوغلاني گؤندر منه بير پاكات پاپريز آلسين. كيشينين بئكئف اولماسيندان سونسوز اولدوغونو آنلادي. دوروب گئدنده بير قيرميزی آلما وئريب دئدي:بو آلماني بو گئجه آرادان بؤلوب ياريسين سن ياريسيندا آروادين يئسين، آللاه تعالا سيزه بير اوشاق وئرهجك.
آلماني آليب گئجه يئييب ياتديلار. دوققوز آي, دوققوز گوندن سونرا ووردو بونلارين بير اوغلانلاري اولدو. تاپديق اولدوغونا گؤره ائله آديني «تاپديق» قويدولار.
آي دولاندي ايل دولاندي گون او گون اولدو كي «تاپديق» ديپلم قلينجي الينده فخر ائدرک دانشگاه دئييب آتلاندي. آز گئتدي, چوخ گئتدي بير قاريش يول گئتدي, تپهلردن يئل كيمي, درهلردن سئل كيمي, آياقلار اؤزنگي ده ديزلر قابيرغا دا گلدي چاتدي دانيشگاها. قاپيدا كنكور آد دا بير ساري دئو قاباغيني توتوب باغيردي: هارا؟
بونلار توتوشوب, خيلی ال به ياخا اولاندان سونرا؛ «تاپديق» دئوه باتانماييب, سويو سوزوله سوزوله ائولرينه قاييتدي. آناسي اونون پريشان حاليني گؤروب, خئيلك باشينا دولانيب قادا بالاسينی آلاندان سونرا، توختاخليق وئريب دئدي: «دولتي دانيشگاه اولمادي, اولماسين اورهيهن لكه دوشمهسين, جانيميز چيخار پول وئريب اوخوداريق.»
باشيزي نه آغريديم, او گوندن آرواد چؤرهيی ...آ... بير تيكه داش ائلهدي کیشیسینه. بير ديل اولدو بير آغيز: «هر نه جورهسي دير، هارادا اولاسي دير، « تاپديق»-ي پول آليب ايچريیه بوراخان دانيشگاهلارين بيرينده اوخوتماليیيق.»
كيشی دئدي: «آي آرواد او دانيشگاهلار بئله بيزيم آغزيميزين يئمي دئييل. فهله بابانين بيرييم, جيندريمدان جين هوركور.»
آرواد گؤزلريني برهلديب دئدي: «آللاه ائله سنين چيليسليغينی گؤروب سنه ائولاد وئرمهييب, بيهم سن منيم صيغه باجيمين يئرينده اولایدين: دؤرد قيزي وار دؤردونو ده پولوينان اوخودورلار. «مصمه»سی آزاد دا ليسانس آلالي ائله اوردا فوق ليسانس اوخویور. اوندان كيچيك «صورا»سی پيام نور دا نمنمنه اوخویور, فاطمالاري بيلدير شبانهدن چيخدي, بيزيم اوغلانينان ياشيت اولان خججهلري ده اونلارين هاميسينا يازيليبدير بيهم بيريندن آدي گله. باخ گؤروم بيزيم اونلاردان نَييميز اسکيح دير، بير بو تاپديق اوغلوموزو اوخودانماياق؟!»
باشيزي نه آغريديم, كيشي دئدي ائركك دير، آرواد دئدي ساغ. او دئدي يومورتا دي، بو دئدي قيرخ. او دئدي دامارا باخيب قان آلارلار، يورغانا گؤره قيچي اوزادارلار،بو دئدي چوبانين گوْيلو اولسا تكهدن سوت ساغار. او دئدي آج آيي اويناماز,بو دئدي نئجه اويناماز، ائله اوينادارم و...
ديبده آرواد گؤردو خوش ديل ايله اولمور،گوجونو ييغدي بيلهيينه ائله بير قاش قاباق، ائله بير فيريشنا تيريشنا گلدي كي كيشينين ديلي آغزیندا... آ... بير تيكه تاختا اولدو. اورهيينده:«آرواد نه بيلير داغدا دومان دي، ائوده اوتوروب حؤكمو روان دي»دئيهرك, پول وئريب اوخوتماغا راضي اولدو.
ووردو «تاپديق»-ين آدي ائله او ايل آزاددان گلدي. آياقدا گئيينيب باشدا قيفيللاندي، باشدا گئيينيب آياقدا قيفيللاندي؛بير خيشما آتاسينين نئچه آي قازانديغي پوللاردان جيبلرينه تپيب، تاتارلاندي گئتمهيه، توو دابانا قووت دانيشگاها ساري.جوت جوت قارپيز لاپ او يئكهلريندن قولتوقلاريندا، ها گئتدي هو گئتدي،نئچه ايل گئچدي.
ايندي «تاپديق»مدرك الينده بوخاق گؤبگينده بورا اورا؛ منه ايش. هاني ايش، جان ايسته ايش ايستمه. هر يئردن الي اوزولوب آتي اؤلموش عرب كيمي قاش قاباغی يئري سوپوره سوپوره گلدي ائوه.
بيلميرم بو ادواري استخدام فورمودو*،بو ايش تاپما فورمودو،و...
بونا بئش، اونا اون بئش، مينليقلاردي كي گونده حسابلارا تؤكولوب فیشلری قبيضلري كوپه آغزينا قويولور!
***
آلقيش اولسون بو فیکری قیلانلارا بو حسابلاري آچانلارا كي اوچ دؤرد مين تومنله مدركلي جوانلاردا اومودوارچيليق ياراديرلار كي:«ائششييم اؤلمه يونجا بيتينجه,يونجا بيتمه ائششك اؤلونجه!»
گؤيدن بير ايش دوشدو هر كيم قاپسا اونون!
*بو یازی ایلک اؤنجه «ائیواز طاها»نین یایینلادیغی «یارپاق» دا یایینلاندی.
** «قارقیش عمی»، «آلقیش عمی» 80.جی ایللرده طنز یازیلاریمدا قوللاندیغیم تاخما آدلار.
**بو طنز یازینی 80.جی ایللرین ایلک یاریسیندا یازمیشام.او زمان بئلنچی فرملارلا ایش آراین جوانلارین باشینی قاتمیشدیلار.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
تاپديق اوغلانين ناغيلي*
#محمد_عابدینپور (آلقیش عمی)**
گونلرين بير گونونده, شاه عابباسين دوربونونده, ترزيیه ووردو تكان، ايكي قوز بير گيردكان.
شهرلرين بيرينده بير كيشي ايله آروادي ياشيردي. بونلارين اوجاقلاري كور ايدي. داوا درمان، نذير نياز دا كار ائلهمهميشدي. بير گون كيشي ايشدن گليردي، بير دَرويشه توش گلدي, درويش او شهرده غريب اولدوغوندان دئييب بيرليكده گلديلر ائوه. درويش ال آتدي جيبينه بير پاپريز چیخارديب توستولهسين، بوش پاكات گلدي الينه. ائو ييهسينه دئدي اوغلاني گؤندر منه بير پاكات پاپريز آلسين. كيشينين بئكئف اولماسيندان سونسوز اولدوغونو آنلادي. دوروب گئدنده بير قيرميزی آلما وئريب دئدي:بو آلماني بو گئجه آرادان بؤلوب ياريسين سن ياريسيندا آروادين يئسين، آللاه تعالا سيزه بير اوشاق وئرهجك.
آلماني آليب گئجه يئييب ياتديلار. دوققوز آي, دوققوز گوندن سونرا ووردو بونلارين بير اوغلانلاري اولدو. تاپديق اولدوغونا گؤره ائله آديني «تاپديق» قويدولار.
آي دولاندي ايل دولاندي گون او گون اولدو كي «تاپديق» ديپلم قلينجي الينده فخر ائدرک دانشگاه دئييب آتلاندي. آز گئتدي, چوخ گئتدي بير قاريش يول گئتدي, تپهلردن يئل كيمي, درهلردن سئل كيمي, آياقلار اؤزنگي ده ديزلر قابيرغا دا گلدي چاتدي دانيشگاها. قاپيدا كنكور آد دا بير ساري دئو قاباغيني توتوب باغيردي: هارا؟
بونلار توتوشوب, خيلی ال به ياخا اولاندان سونرا؛ «تاپديق» دئوه باتانماييب, سويو سوزوله سوزوله ائولرينه قاييتدي. آناسي اونون پريشان حاليني گؤروب, خئيلك باشينا دولانيب قادا بالاسينی آلاندان سونرا، توختاخليق وئريب دئدي: «دولتي دانيشگاه اولمادي, اولماسين اورهيهن لكه دوشمهسين, جانيميز چيخار پول وئريب اوخوداريق.»
باشيزي نه آغريديم, او گوندن آرواد چؤرهيی ...آ... بير تيكه داش ائلهدي کیشیسینه. بير ديل اولدو بير آغيز: «هر نه جورهسي دير، هارادا اولاسي دير، « تاپديق»-ي پول آليب ايچريیه بوراخان دانيشگاهلارين بيرينده اوخوتماليیيق.»
كيشی دئدي: «آي آرواد او دانيشگاهلار بئله بيزيم آغزيميزين يئمي دئييل. فهله بابانين بيرييم, جيندريمدان جين هوركور.»
آرواد گؤزلريني برهلديب دئدي: «آللاه ائله سنين چيليسليغينی گؤروب سنه ائولاد وئرمهييب, بيهم سن منيم صيغه باجيمين يئرينده اولایدين: دؤرد قيزي وار دؤردونو ده پولوينان اوخودورلار. «مصمه»سی آزاد دا ليسانس آلالي ائله اوردا فوق ليسانس اوخویور. اوندان كيچيك «صورا»سی پيام نور دا نمنمنه اوخویور, فاطمالاري بيلدير شبانهدن چيخدي, بيزيم اوغلانينان ياشيت اولان خججهلري ده اونلارين هاميسينا يازيليبدير بيهم بيريندن آدي گله. باخ گؤروم بيزيم اونلاردان نَييميز اسکيح دير، بير بو تاپديق اوغلوموزو اوخودانماياق؟!»
باشيزي نه آغريديم, كيشي دئدي ائركك دير، آرواد دئدي ساغ. او دئدي يومورتا دي، بو دئدي قيرخ. او دئدي دامارا باخيب قان آلارلار، يورغانا گؤره قيچي اوزادارلار،بو دئدي چوبانين گوْيلو اولسا تكهدن سوت ساغار. او دئدي آج آيي اويناماز,بو دئدي نئجه اويناماز، ائله اوينادارم و...
ديبده آرواد گؤردو خوش ديل ايله اولمور،گوجونو ييغدي بيلهيينه ائله بير قاش قاباق، ائله بير فيريشنا تيريشنا گلدي كي كيشينين ديلي آغزیندا... آ... بير تيكه تاختا اولدو. اورهيينده:«آرواد نه بيلير داغدا دومان دي، ائوده اوتوروب حؤكمو روان دي»دئيهرك, پول وئريب اوخوتماغا راضي اولدو.
ووردو «تاپديق»-ين آدي ائله او ايل آزاددان گلدي. آياقدا گئيينيب باشدا قيفيللاندي، باشدا گئيينيب آياقدا قيفيللاندي؛بير خيشما آتاسينين نئچه آي قازانديغي پوللاردان جيبلرينه تپيب، تاتارلاندي گئتمهيه، توو دابانا قووت دانيشگاها ساري.جوت جوت قارپيز لاپ او يئكهلريندن قولتوقلاريندا، ها گئتدي هو گئتدي،نئچه ايل گئچدي.
ايندي «تاپديق»مدرك الينده بوخاق گؤبگينده بورا اورا؛ منه ايش. هاني ايش، جان ايسته ايش ايستمه. هر يئردن الي اوزولوب آتي اؤلموش عرب كيمي قاش قاباغی يئري سوپوره سوپوره گلدي ائوه.
بيلميرم بو ادواري استخدام فورمودو*،بو ايش تاپما فورمودو،و...
بونا بئش، اونا اون بئش، مينليقلاردي كي گونده حسابلارا تؤكولوب فیشلری قبيضلري كوپه آغزينا قويولور!
***
آلقيش اولسون بو فیکری قیلانلارا بو حسابلاري آچانلارا كي اوچ دؤرد مين تومنله مدركلي جوانلاردا اومودوارچيليق ياراديرلار كي:«ائششييم اؤلمه يونجا بيتينجه,يونجا بيتمه ائششك اؤلونجه!»
گؤيدن بير ايش دوشدو هر كيم قاپسا اونون!
*بو یازی ایلک اؤنجه «ائیواز طاها»نین یایینلادیغی «یارپاق» دا یایینلاندی.
** «قارقیش عمی»، «آلقیش عمی» 80.جی ایللرده طنز یازیلاریمدا قوللاندیغیم تاخما آدلار.
**بو طنز یازینی 80.جی ایللرین ایلک یاریسیندا یازمیشام.او زمان بئلنچی فرملارلا ایش آراین جوانلارین باشینی قاتمیشدیلار.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
اوشاق ادبیاتی
حبیب فرشباف
«دوغوم گونون مبارك»
گؤزهل بالا شمعي پوله
شيرنيني كس گوله - گوله!
بئش ياشيني وئردين باشا ،
بو گون گيردين آلتي ياشا.
موباركدير تازا ايلين،
سن عؤمور سور شيرين - شيرين!
ايللر يئل تك گليب گئدهر،
سن عؤمرونو ائتمه هدهر.
هنر گؤستر، ياشا، يارات !
آرزوم بودور: آرزونا چات!
قوللوق ائتسَن سن وطنه
فخر ائدهجك ائللر سنه.
قوي سويلهسين اوبان ائلين،
ـ موباركدير تازا ايلين!
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
حبیب فرشباف
«دوغوم گونون مبارك»
گؤزهل بالا شمعي پوله
شيرنيني كس گوله - گوله!
بئش ياشيني وئردين باشا ،
بو گون گيردين آلتي ياشا.
موباركدير تازا ايلين،
سن عؤمور سور شيرين - شيرين!
ايللر يئل تك گليب گئدهر،
سن عؤمرونو ائتمه هدهر.
هنر گؤستر، ياشا، يارات !
آرزوم بودور: آرزونا چات!
قوللوق ائتسَن سن وطنه
فخر ائدهجك ائللر سنه.
قوي سويلهسين اوبان ائلين،
ـ موباركدير تازا ايلين!
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
ائلدار موغانلی
گؤیرچین
گؤیرچینم گؤیرچین
قانادلاریم چین به چین.
ماوی سما مکانیم
آغ بولوددور هر یانیم.
قارانلیقدان بئزارام
گئجهیله یوخدور آرام.
ایستهرم کی هر زامان
نه چن اولا نه دومان.
سما اوزو آچیلا
دونیایا نور ساچیلا.
یئر اوزو باشدان باشا
چیچکله دولوب داشا.
باغلاردا گوللر اچا
دوزلرده مارال قاچا.
نغمهلر سوزه دیلدن
غم سیلینه کؤنولدن.
هامی سئوینه گوله
شنلیک یاییلا ائله.
گونش گویده نور ساچا
آرزولاریم گول آچا.
.منده گزهم سمانی
شاقراق گؤرم هر یانی.
اوندادیر کی دئیهرلر-
منه هر آخشام – سحر:
– ای قانادی چین به چین
آغ کؤینکلی گؤیرچین!
قاناد آچ گؤیده دولان
سن باریشیق قوشوسان!
1364 - تبریز
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
ائلدار موغانلی
گؤیرچین
گؤیرچینم گؤیرچین
قانادلاریم چین به چین.
ماوی سما مکانیم
آغ بولوددور هر یانیم.
قارانلیقدان بئزارام
گئجهیله یوخدور آرام.
ایستهرم کی هر زامان
نه چن اولا نه دومان.
سما اوزو آچیلا
دونیایا نور ساچیلا.
یئر اوزو باشدان باشا
چیچکله دولوب داشا.
باغلاردا گوللر اچا
دوزلرده مارال قاچا.
نغمهلر سوزه دیلدن
غم سیلینه کؤنولدن.
هامی سئوینه گوله
شنلیک یاییلا ائله.
گونش گویده نور ساچا
آرزولاریم گول آچا.
.منده گزهم سمانی
شاقراق گؤرم هر یانی.
اوندادیر کی دئیهرلر-
منه هر آخشام – سحر:
– ای قانادی چین به چین
آغ کؤینکلی گؤیرچین!
قاناد آچ گؤیده دولان
سن باریشیق قوشوسان!
1364 - تبریز
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
اوشاق ادبیاتی
کارتون
اوشاق ادبیاتی
اوشاق ادبیاتی هرهفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا،
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
کارتون
اوشاق ادبیاتی
اوشاق ادبیاتی هرهفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا،
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
یئنی نشر اولان بیر کیتاب
کورلاشما:«رومان»
یازان:«الیاس کانتی»
(1981 نوبئل موکافاتچیسی)
ترجمه :« ربیقه ناظیمقیزی»
کؤچورن:«ائلیار پولاد»
بیچیم :رقعی / گالینگور
تیراژ: 1000جلد
صفحه: 712
چاپ اول 1402
قیمت :570000 تومن
ساتیش مرکزلری:
سونا انتشاراتینین دفتری
09143318401
@sona.pub
آنلاین کتابچی
@online.kitabci
کیتاب آل
@kitabal.iran
آذر کتاب
@azar.kitab
ادبیات بیزی یاشاییر ، بیز ادبیاتی
«کورلاشما»رومانیندا یازیلیدیغی دوره عاید ایزلره راست گلمک مومکوندور.اثر 1930- جو ایللرده، هله ناسیستلرین حاکیميّته یئنیجه گلدیگی دورده یهودی اصیللی آلمان الیاس کانتی طرفیندن یازیلمیشدیر.بو ایلک رومانیندا کانتینین حاکیميّته اولان ماراغی حیسّ ائدیلیمکدهدیر. کانتی بو رومانینی 26 یاشیندا یازمیشدیر.
رومان بیرینجی دنیا موحاریبهسی ایله ایکینجی دنیا موحاریبهسی آراسینداکی دورده آلمانییاداکی وضعيّتی،آلمانیانین بیرینجی دنیا موحاریبهسیندهکی مغلوبیّتینین تأثیرینی قالدیرماق اوچون ناسیستلرین فعالیّتیندن بحث ائدیر.
کیتابین آنتی - قهرمانی اولان کین کیتابلارا و علمه باغلیدیر. ائوینده 25000 کیتابی اولان کین خاریجی دنیادان سویوموش،ائویندن قیراقدا اولان هر کسه جاهیل، ساوادسیز گؤزو ایله باخیر.
رومان 3 حیصّهدن عبارتدیر:
دنیاسیز بیر باش : ائویندهکی کیتابلاری ایله یاشایان کینین ائویندهکی حیاتیندان بحث ائدن بو بؤلومده خیدمتچیسی تئرئزایا کیتابلارینی گؤسترن کینین اونونلا ائولنمهسی ده دانیشیلیر. کین خاریجی دنیادان آیری یاشاییر.
باشسیز بیر دنیا : بو بؤلومده خاریجی دنیادان خبرسیز اولان، هئچ کیمی تانیمایان کین خیدمتچیسی تئرئزا طرفیندن کوچهیه آتیلیر. کیچیک گؤردویو اینسانلارین الینده اویونچاغا چئوریلیر.
باشداکی دنیا: بو بؤلومده یاشادیقلارینین آردیندان کین اؤز باشیندا اؤز دنیاسینی قوروب دلی اولماق حدّینه چاتیر و آجیناجاقلی سونو دانیشیلیر.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
کورلاشما:«رومان»
یازان:«الیاس کانتی»
(1981 نوبئل موکافاتچیسی)
ترجمه :« ربیقه ناظیمقیزی»
کؤچورن:«ائلیار پولاد»
بیچیم :رقعی / گالینگور
تیراژ: 1000جلد
صفحه: 712
چاپ اول 1402
قیمت :570000 تومن
ساتیش مرکزلری:
سونا انتشاراتینین دفتری
09143318401
@sona.pub
آنلاین کتابچی
@online.kitabci
کیتاب آل
@kitabal.iran
آذر کتاب
@azar.kitab
ادبیات بیزی یاشاییر ، بیز ادبیاتی
«کورلاشما»رومانیندا یازیلیدیغی دوره عاید ایزلره راست گلمک مومکوندور.اثر 1930- جو ایللرده، هله ناسیستلرین حاکیميّته یئنیجه گلدیگی دورده یهودی اصیللی آلمان الیاس کانتی طرفیندن یازیلمیشدیر.بو ایلک رومانیندا کانتینین حاکیميّته اولان ماراغی حیسّ ائدیلیمکدهدیر. کانتی بو رومانینی 26 یاشیندا یازمیشدیر.
رومان بیرینجی دنیا موحاریبهسی ایله ایکینجی دنیا موحاریبهسی آراسینداکی دورده آلمانییاداکی وضعيّتی،آلمانیانین بیرینجی دنیا موحاریبهسیندهکی مغلوبیّتینین تأثیرینی قالدیرماق اوچون ناسیستلرین فعالیّتیندن بحث ائدیر.
کیتابین آنتی - قهرمانی اولان کین کیتابلارا و علمه باغلیدیر. ائوینده 25000 کیتابی اولان کین خاریجی دنیادان سویوموش،ائویندن قیراقدا اولان هر کسه جاهیل، ساوادسیز گؤزو ایله باخیر.
رومان 3 حیصّهدن عبارتدیر:
دنیاسیز بیر باش : ائویندهکی کیتابلاری ایله یاشایان کینین ائویندهکی حیاتیندان بحث ائدن بو بؤلومده خیدمتچیسی تئرئزایا کیتابلارینی گؤسترن کینین اونونلا ائولنمهسی ده دانیشیلیر. کین خاریجی دنیادان آیری یاشاییر.
باشسیز بیر دنیا : بو بؤلومده خاریجی دنیادان خبرسیز اولان، هئچ کیمی تانیمایان کین خیدمتچیسی تئرئزا طرفیندن کوچهیه آتیلیر. کیچیک گؤردویو اینسانلارین الینده اویونچاغا چئوریلیر.
باشداکی دنیا: بو بؤلومده یاشادیقلارینین آردیندان کین اؤز باشیندا اؤز دنیاسینی قوروب دلی اولماق حدّینه چاتیر و آجیناجاقلی سونو دانیشیلیر.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
یازان «م.ج»
بئشمین اوشاق یاشاسایدی
هرگون سحر، یئرکورهسی اویاناندا
داها زنگین اویاناردی
بئشمین او٘رهک چیرپینسایدی
سویوق گئجه
قارا تورپاق
سسسیزلییه توتولمازدی
بئشمین فیدان بوی آتمادی
بئشمین آرزی پارام پارچا
بئشمین اولدوز پارلامادی
پارلاسایدی
اوتانمازدی
انسانلیغین دینمزلییی
توتولمازدی بو دونیانین
باریش دیلی
بو لال دونیا
ساغیر دونیا...
۴۰۲/۹/۱۳
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
بئشمین اوشاق یاشاسایدی
هرگون سحر، یئرکورهسی اویاناندا
داها زنگین اویاناردی
بئشمین او٘رهک چیرپینسایدی
سویوق گئجه
قارا تورپاق
سسسیزلییه توتولمازدی
بئشمین فیدان بوی آتمادی
بئشمین آرزی پارام پارچا
بئشمین اولدوز پارلامادی
پارلاسایدی
اوتانمازدی
انسانلیغین دینمزلییی
توتولمازدی بو دونیانین
باریش دیلی
بو لال دونیا
ساغیر دونیا...
۴۰۲/۹/۱۳
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
«شیرکو بیکس»
ترجمه :«بهروز حسن زاده»
ای درماندگی
اینجا ، در انتظار دادخواهی مباش
او نخواهد آمد
اگر هم رخ نماید
چهره و پیکری دارد پوشیده در چادر
که پشت آن دستش
گرفته دستان سرکرده دزدان را
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
ترجمه :«بهروز حسن زاده»
ای درماندگی
اینجا ، در انتظار دادخواهی مباش
او نخواهد آمد
اگر هم رخ نماید
چهره و پیکری دارد پوشیده در چادر
که پشت آن دستش
گرفته دستان سرکرده دزدان را
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کریم رستمی
نادر نصیرینین ایل دؤنومو تبریزده قید اولدو.
تانینمیش ائل خادیمی، مدنیت عسگری، معلیملرین قدیمی صنفی فعالی، ادبیات هوسکاری نادر نصیرینین ایل دؤنومو عایلهسی، رسا گوروپونون اؤیهلری،نادرین داغچی دوستلاری و سئونلرینین جمعی ایله کئچن جمعه گونو 1402/9/10تبریز ده قید اولدو.
بو تؤرهنی تانیمیش شاعیر جناس اوستادی اوستاد نصیر پایهگذار جناس اوخوماقلا آچدیلار.
ایکینجی دانیشان نادر نصیرینین قدیمی دوستو ادبیاتیمیزین تانینمیش سیماسی ناصر داوران اولدو. ناصر بی سؤزلرینی بئله باشلادی:
حؤرمتلی خانیملار، جنابلار
هر واختینیز خئیرلی
بیر داها باشینیز ساغ اولسون دئییرم،
آذربایجانین ان شریف اولادلاریندان اولان سئویملی معلم نادر نصیرینی ایتیردیمیز اوچون. نادر نصیری تبریزین یئتیردیی چوخ محترم و ائل دردی چکن بیر انسان ایدی. من امینم کی آرخادان گلن یئنی نسلین تمیز فیکیرلری، دوز عمللری اونون بوش یئرینی دولدورماغا چالیشاجاق.
عشق اولسون نادر نصیرینین عزیز خاطیرهسینه.
تبریزه عایید بیر شعریمی اوخوماقلا نادر نصیریده دویدوغوم قاتقیسیز وطنداشلیغی وورغولاماق ایستهییرم.
بورا تبریز
آبیدهلریمیزین خاقان سوراغی.
اووجوندا گؤورچین
بئینینده یانیق دیلیمیزین کرمیلری.
بوردا گونش باتماز
گئجهلر نه قدهر اوزون اولسا بئله.
داغلارینین قیزیل لؤوحهلری
برکتین، تمیزلییین بیاننامهسی.
کوچهلرینین یادداشیندا
نه چوخ دومانلی قوچاق
بونونلا بئله
چایلارین گوجو
اولدوزلارین دوغرو دیلی
کرپیجینین، داشینین کولتورون اولوشدورور.
بوردا دار آغاجینین قیمتی وار
مینلرله گونشسویلو سردار
باشین اوجالدیب اونون.
من سیزه تبریزی دانیشیرام
دونیا شهرلرینین وطنداشی
آلمانین، قیزیل گولون یونیوئرسیتهسینی.
بورا زنگین قلملرین اؤلومه ساتاشدیغی یئر
بورا علیاحضرت سئوگینین بارگاهیدیر.
«عینالی»دان دا باش داشی چیخماز
بوردا مکتب اوشاقلاری
«آجی»نین دوزون
سویولموش قالامیزین قول ـ قانادین
«مظفریه»ده دالغالانان ناخیشلاری
یاشیل خور مغنیسی کیمی اؤیرهنیرلر.
حؤرمتله یاناش بو مؤحتشم شههره
دروازاسیندان گیرنده
بیرآز اییل، سونرا گیر
بورا «سامان یولو»نون پایتختی
بورا تبریز جنابلاریدیر.
بو تؤرن، حسن انداچه، حبیب فرشباف، میرزا شهرک، ذولفقار کمالی، مسعود شریعتی، حسن کافی، احد ترابینین تسلیتلری و شعیر اوخوماقلاریله داوام تاپدی.
مجلیسین سون حیصهسی موسیقیه حصر اولدو. سئویملی صنعتکار عاشیق صنعتینین ان تانیمیش سیماسی ائل عاشیغی، عاشیق «حسن اسکندی، نادر نصیرینین ایل دؤنومونو موناسیبتیله باش ساغلیغی وئرندن سونرا مجلس ایشتراکچیلارینی نئچه عاشیق هاواسینا قوناق ائلهدیلر.
مجلیس تبریز مکتبینین یئتیردیگی گؤزل سسلی موغنیلر: احد یاری، علی مظفری، آیدین پورعبداللهین نغمهلریله، مجلیسین آپاریجیسی کریم رستمینین سؤزلریله بیتدی.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
نادر نصیرینین ایل دؤنومو تبریزده قید اولدو.
تانینمیش ائل خادیمی، مدنیت عسگری، معلیملرین قدیمی صنفی فعالی، ادبیات هوسکاری نادر نصیرینین ایل دؤنومو عایلهسی، رسا گوروپونون اؤیهلری،نادرین داغچی دوستلاری و سئونلرینین جمعی ایله کئچن جمعه گونو 1402/9/10تبریز ده قید اولدو.
بو تؤرهنی تانیمیش شاعیر جناس اوستادی اوستاد نصیر پایهگذار جناس اوخوماقلا آچدیلار.
ایکینجی دانیشان نادر نصیرینین قدیمی دوستو ادبیاتیمیزین تانینمیش سیماسی ناصر داوران اولدو. ناصر بی سؤزلرینی بئله باشلادی:
حؤرمتلی خانیملار، جنابلار
هر واختینیز خئیرلی
بیر داها باشینیز ساغ اولسون دئییرم،
آذربایجانین ان شریف اولادلاریندان اولان سئویملی معلم نادر نصیرینی ایتیردیمیز اوچون. نادر نصیری تبریزین یئتیردیی چوخ محترم و ائل دردی چکن بیر انسان ایدی. من امینم کی آرخادان گلن یئنی نسلین تمیز فیکیرلری، دوز عمللری اونون بوش یئرینی دولدورماغا چالیشاجاق.
عشق اولسون نادر نصیرینین عزیز خاطیرهسینه.
تبریزه عایید بیر شعریمی اوخوماقلا نادر نصیریده دویدوغوم قاتقیسیز وطنداشلیغی وورغولاماق ایستهییرم.
بورا تبریز
آبیدهلریمیزین خاقان سوراغی.
اووجوندا گؤورچین
بئینینده یانیق دیلیمیزین کرمیلری.
بوردا گونش باتماز
گئجهلر نه قدهر اوزون اولسا بئله.
داغلارینین قیزیل لؤوحهلری
برکتین، تمیزلییین بیاننامهسی.
کوچهلرینین یادداشیندا
نه چوخ دومانلی قوچاق
بونونلا بئله
چایلارین گوجو
اولدوزلارین دوغرو دیلی
کرپیجینین، داشینین کولتورون اولوشدورور.
بوردا دار آغاجینین قیمتی وار
مینلرله گونشسویلو سردار
باشین اوجالدیب اونون.
من سیزه تبریزی دانیشیرام
دونیا شهرلرینین وطنداشی
آلمانین، قیزیل گولون یونیوئرسیتهسینی.
بورا زنگین قلملرین اؤلومه ساتاشدیغی یئر
بورا علیاحضرت سئوگینین بارگاهیدیر.
«عینالی»دان دا باش داشی چیخماز
بوردا مکتب اوشاقلاری
«آجی»نین دوزون
سویولموش قالامیزین قول ـ قانادین
«مظفریه»ده دالغالانان ناخیشلاری
یاشیل خور مغنیسی کیمی اؤیرهنیرلر.
حؤرمتله یاناش بو مؤحتشم شههره
دروازاسیندان گیرنده
بیرآز اییل، سونرا گیر
بورا «سامان یولو»نون پایتختی
بورا تبریز جنابلاریدیر.
بو تؤرن، حسن انداچه، حبیب فرشباف، میرزا شهرک، ذولفقار کمالی، مسعود شریعتی، حسن کافی، احد ترابینین تسلیتلری و شعیر اوخوماقلاریله داوام تاپدی.
مجلیسین سون حیصهسی موسیقیه حصر اولدو. سئویملی صنعتکار عاشیق صنعتینین ان تانیمیش سیماسی ائل عاشیغی، عاشیق «حسن اسکندی، نادر نصیرینین ایل دؤنومونو موناسیبتیله باش ساغلیغی وئرندن سونرا مجلس ایشتراکچیلارینی نئچه عاشیق هاواسینا قوناق ائلهدیلر.
مجلیس تبریز مکتبینین یئتیردیگی گؤزل سسلی موغنیلر: احد یاری، علی مظفری، آیدین پورعبداللهین نغمهلریله، مجلیسین آپاریجیسی کریم رستمینین سؤزلریله بیتدی.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
هفتادمین سالگرد 16آذر روز دانشجورا گرامی میداریم.
۱۶ آذر، روز شهادت «سید مهدی شریعترضوی»« احمد قندچی» و «مصطفی بزرگنیا» سه دانشجوی دانشگاه تهران در سال ۱۳۳۲ را به عنوان «روز دانشجو» نامگذاری کرد و امروز، هفتادمین سالروز این واقعه است.
حمله به دانشگاه و دانشجو در آذر ۱۳۳۲ با شهادت سید مهدی شریعترضوی، احمد قندچی و مصطفی بزرگنیا که واکنشی اعتراضی به برقراری روابط سیاسی مجدد با دول انگلستان و آمریکا بود، آغاز شد.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
۱۶ آذر، روز شهادت «سید مهدی شریعترضوی»« احمد قندچی» و «مصطفی بزرگنیا» سه دانشجوی دانشگاه تهران در سال ۱۳۳۲ را به عنوان «روز دانشجو» نامگذاری کرد و امروز، هفتادمین سالروز این واقعه است.
حمله به دانشگاه و دانشجو در آذر ۱۳۳۲ با شهادت سید مهدی شریعترضوی، احمد قندچی و مصطفی بزرگنیا که واکنشی اعتراضی به برقراری روابط سیاسی مجدد با دول انگلستان و آمریکا بود، آغاز شد.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«یعقوب_نیکزاد»
بورا سؤیکنمه، عؤمورلر یاریجاندیر قارداش!
اؤزگهنیندیر هره، دوسلار نیگراندیر قارداش!
داغیلان قانلی سوکوت، خاطیرهیه دؤنمهلیدیر
هئیکل اوسته دایانان، کؤکلو زاماندیر قارداش!
سس آزادلیق آجیدیر، قورد دؤشوندن سوت امیر
آخی بو کؤهنه حیات لاپدا یاواندیر قارداش!
آلنیمیزدا یازیلان باختیمیزین داش باشینا!
بئله عیصیان تؤرهنرکن، جریاندیر قارداش!
توخونوب سئوگییه حسرت، یاراماز گونلرده
آرزونون دؤشلری نیفرتله چیباندیر قارداش!
گئت کلیسا بوجاغیندا اؤزونه بیر یئر توت!
مچیدین آلتی بازار، اوستو توکاندیر قارداش!
سئوگی اعداملا اولوبدور بارابار، بیر کسه سؤز
شئیطانین آندی اؤلوم دادلی آذاندیر قارداش!
لایلاسیز یاتمارام، ال اوستو گئدک زیروهلره
منی عشقین باشینا بیر ده دولاندیر قارداش!
باغلارین یان، یؤرهسیندن هلهده قورخو یاغیر
هله وار بالتالارین دا ساپی قاندیر قارداش!
شعریمین ایچقاتی آخشامباشی، آللاهدان ایراق
هیجاندیر، هیجاندیر، هیجاندیر قارداش!
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
بورا سؤیکنمه، عؤمورلر یاریجاندیر قارداش!
اؤزگهنیندیر هره، دوسلار نیگراندیر قارداش!
داغیلان قانلی سوکوت، خاطیرهیه دؤنمهلیدیر
هئیکل اوسته دایانان، کؤکلو زاماندیر قارداش!
سس آزادلیق آجیدیر، قورد دؤشوندن سوت امیر
آخی بو کؤهنه حیات لاپدا یاواندیر قارداش!
آلنیمیزدا یازیلان باختیمیزین داش باشینا!
بئله عیصیان تؤرهنرکن، جریاندیر قارداش!
توخونوب سئوگییه حسرت، یاراماز گونلرده
آرزونون دؤشلری نیفرتله چیباندیر قارداش!
گئت کلیسا بوجاغیندا اؤزونه بیر یئر توت!
مچیدین آلتی بازار، اوستو توکاندیر قارداش!
سئوگی اعداملا اولوبدور بارابار، بیر کسه سؤز
شئیطانین آندی اؤلوم دادلی آذاندیر قارداش!
لایلاسیز یاتمارام، ال اوستو گئدک زیروهلره
منی عشقین باشینا بیر ده دولاندیر قارداش!
باغلارین یان، یؤرهسیندن هلهده قورخو یاغیر
هله وار بالتالارین دا ساپی قاندیر قارداش!
شعریمین ایچقاتی آخشامباشی، آللاهدان ایراق
هیجاندیر، هیجاندیر، هیجاندیر قارداش!
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.