ادبیات سئونلر
3.12K subscribers
6.98K photos
2.46K videos
1.03K files
18.2K links
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
Download Telegram
میرحسین دلدار بناب

«قارا باسما»

یوخولار یاخامدان، ال چکن دئییل
هر گئجه یوخومدان، یوخولار دوغور
یوخومدا دنیز وار، قیز وار، پاییز وار
یوخومدا کؤلگه‌لر، کؤلگه‌می بوغور

گؤيلرده بیر قارتال، دارا چکیلیر
یوخومو؟ گرچک‌می؟، بیله بیلمیرم
گؤزلریم اسیردیر، دیلیم دیدرگین
اؤلمك ايسته‌ییرم، اؤله بیلمیرم

اودادا اوجاق یوخ، اوجاقدا اود يوخ!
چیراقلار سؤنوكدور، قاپیلار باغلی‌
کوچه‌لر توزلودور، سو سپن یوخدور!
یارا قورشون دییب، اورک‌لر داغلی‌

دنیز آدلی بیر قیز، جان اوستونده‌دیر
کؤکسونده یارالار، درین_ درین‌دیر
گؤز تیکیب گؤیلره، تانرینی گزیر
سؤیله‌ییر گل آتا، قیزینی دیندیر

گل بو گؤزلریمی، آپار دولاندیر
گؤزلریمده بیر قیز، باهار آختاریر
ساچلارین داراییب یئللره وئریر
هامی یار آختاریر، او دار آختاریر

پاییزدان چکینمیر، بوراندان قوخمور
آنا تومروس یاغیر، باخیشلاریندان
دنیزین باشینی، آلیب قوینونا
جانينا جان قاتیر، گؤز یاشلاریندان...

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
قار یاغماسین
:«واریث»
کؤچورن:«سحرخیاوی»
حاضیرلایان:«ادبیات سئونلر»

" دونیانین ان یاخشی نسنه‌لرینی گؤرمک و اونلارا اَلین‌له توخونماق مومکون دئییل. اونلاری یالنیز حیس ائتمک مومکوندور".
هلن کلر

گئجه‌نین بیر عالمینده N.i- نین یوخودان قان- تر ایچینده اویانماسی وار ایدی.
اوستونه شیغییان نهنگ تانک، قاباغینا قاتیب، اونو باغری یاریلینجا قوودوغوندان، اؤزونو سالامات گؤرنده"شوکور" دئییب آللاها دوعا ائدردی. آمما بو گئجه‌کی یوخوسو داها دهشتلی آلینمیشدی، اوغولتو قوپاران زِرِه‌لی ماشین اونو حاقلاییب آلتینا آلمیش، تیکه- پارچا ائتمیشدی، همین بو تیکه- پارچالار هاوادا قان آخیدا- آخیدا اوچوشور، سانکی رقص ائدیردیلر.
آییلاندان سونرا داها یاتا بیلمه‌میشدی. پنجره‌نین ظولمت قارانلیق رسمی،  ایشیق  ناخیشلاری ایله، نهایت کی عوض اولوندو.
ایشدن بیر گونلوک ایجازه آلمیشدی. مودیرینه دئمیشدی:" صاباح رحمته گئده‌نیمین ایل دؤنومودور، رایونا گئدیب قبرینی زیارت ائتمه‌لی‌یم".
مودیر بیر کلمه" کیم‌دیر؟" سوالینی وئرنده: " دوغمام دیر" جاواب وئرمیشدی...

بو یازینین آردینی ادبیات سئونلر کانالیندا اوخویون.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
قار یاغماسین
:«واریث»
کؤچورن:«سحرخیاوی»
حاضیرلایان:«ادبیات سئونلر»

" دونیانین ان یاخشی نسنه‌لرینی گؤرمک و اونلارا اَلین‌له توخونماق مومکون دئییل. اونلاری یالنیز حیس ائتمک مومکوندور".
هلن کلر

گئجه‌نین بیر عالمینده N.i- نین یوخودان قان- تر ایچینده اویانماسی وار ایدی.
اوستونه شیغییان نهنگ تانک، قاباغینا قاتیب، اونو باغری یاریلینجا قوودوغوندان، اؤزونو سالامات گؤرنده"شوکور" دئییب آللاها دوعا ائدردی. آمما بو گئجه‌کی یوخوسو داها دهشتلی آلینمیشدی، اوغولتو قوپاران زِرِه‌لی ماشین اونو حاقلاییب آلتینا آلمیش، تیکه- پارچا ائتمیشدی، همین بو تیکه- پارچالار هاوادا قان آخیدا- آخیدا اوچوشور، سانکی رقص ائدیردیلر.
آییلاندان سونرا داها یاتا بیلمه‌میشدی. پنجره‌نین ظولمت قارانلیق رسمی،  ایشیق  ناخیشلاری ایله، نهایت کی عوض اولوندو.
ایشدن بیر گونلوک ایجازه آلمیشدی. مودیرینه دئمیشدی:" صاباح رحمته گئده‌نیمین ایل دؤنومودور، رایونا گئدیب قبرینی زیارت ائتمه‌لی‌یم".
مودیر بیر کلمه" کیم‌دیر؟" سوالینی وئرنده: " دوغمام دیر" جاواب وئرمیشدی. مودیر ده داها دَرینه گئتمه‌دن:
" گئت، آللاه رحمت ائله‌سین" سویله‌میشدی. آمما هر حالدا، آردینجا" مکتوبلاری چوخ دا نظارتسیز قویما" تاپشیریغینی دا وئرمیشدی.
حقوقو آشاغی اولسا دا، ایشیندن راضی ایدی، شرکته گلن مکتوبلاری صاف- چوروک ائدیب، اوچ یئره بؤلوردو، سونرا دا، ان اهمیت‌لی اولانلارین خلاصه‌سینی مودیره چاتدیریردی‌. مودیر ده کئفی چکنده دؤرد قات بوخاغینا سیغال چکه- چکه تعریف و تکلیف‌لرین بعضی‌لرینه، اؤز عالمینده اَن توتارلی‌لارینا جاواب وئریردی. شیکایت‌لر ایسه اوزو قارا حالدا زیبیل قابینا توللاناردی.
نN.i.نین فیکرینجه مکتوبلار سؤزلردن آرتیق کَسَرلی ایدیلر. سؤزو دئیه‌نده کئچیب گئدیر‌. توتالیم، بیری سنی سؤز ایله یامانلادی، بیر تَرس شیلله کیمی دَییب گئتدی‌، مکتوب سا، داها اوزون موددتلی تاثیر گوجونه مالیک دیر. تا کی محو ائتمه‌یینجه دفعه‌لرله گؤزونه سوخولوب سنی اینجیده بیلر.
ایشینی چوخ سئویردی، نئجه ده اولماسا  چؤره‌ک آغاجی ایدی. محاریبه قورتاراندان بورا دوزه‌لیب، بیر قولو اولمادیغیندان بو جور یونگول ایش لاپ اونوچون گؤیدن دوشمه ایدی.
تکجه ناراحاتچیلیغی بیر دیلی قوروموشدان ائشیتدییی " الکترون مکتوبلار کاغیذ مکتوبلاری سیرادان چیخاراجاق" کلمه‌لری ایدی.
" گؤره‌سن هاچان؟" معماسی ایله باش- باشا قالدیقجا اوزولوردو.
ائودن ائرته‌دن چیخمالی ایدی، بئش یاشلی اوغلونون باشینی تومارلادی، نوبتی دفعه ایچیندن اینیلتی قوپدو. ایتیریردیسه ده، باری آز ایشلک اولان سول قولونو ایتیره‌یدی!
نه ائتمک ایسته‌ییرسه، غیراختیاری، اون ایکی سانتی‌مترلیک چیخینتیدان عبارت ساغ قولو ایره‌لی آتیلیر... 
حیات یولداشینا بیرآز خرجلیک وئردی. دئدی: " رایونا ایل مراسمینه گئدیرم، ائوه آیین- اویونو اؤزون آلارسان، آغ کؤینه‌ییمی ده اوتوله.
نهایت یولداشی اونون عصبی اولوب، بعضن بوش یئردن بومبا کیمی پارتلاماسینا عادت ائتدییندن، کیمین یاس یئرینه گئتدیینی سوروشمادی. "بلکه ایش یولداشلاریندان کیمینسه نه‌یی اؤلوب" دوشونه‌رک " ساغ- سالامات گئت" سویله‌دی‌. و پالتار دولابیندان آغ اوزون قول کؤینه‌یی گؤتوروب، اونا اوتو چکمه‌یه باشلادی. کؤینه‌یین ساغ قولونا کئچنده قادینین دولوخسونماسی، دوداغینین سَیریمه‌سی، کیشی‌نین گؤزوندن یایینمادی. کدر بعضن اینسانین اوزونده اولور، بعضن ایچینده. اوزده کی آنی دیر، ایچده کی ایسه داییمی.
او، اصلینده حیات یولداشی‌نین خاطیرینی ایسته‌ییردی، اوستونه قیشقیرماسی دا اؤزوندن آسیلی دئییلدی. بیر صینیفده اوخوموشدولار، ائله ایلک درس گونونده اسمر بنیزلی بو قیزدان خوشو گلمیشدی. ائوله‌ننده لیلی و مجنون سئوگیسی ایله ائولنمیش، محاریبه‌یه‌دک تک بالالارینی بخته‌ورلیک ایچینده بویوده‌رک، بیربیرینه جان دئییب، جان ائشیتمیشدیلر. ائله کی محاریبه‌یه گئتدی، آغیر یارالانیب ، قولونو دا ایتیریب گئری دؤندو، سانکی تامام باشقا بیریسی اولدو. عصبی، صبیرسیز، دئیینگن...
اوغلو سالامات قولونو دارتیردی. " منه آوتومات آلارسان" دییه آرزوسونو دیله گتیریردی.
- آوتومات؟ ائله بیل کیشی‌نین اوزونو گارسیا- گارسیا بیر آلاو بورودو." یوخ، آوتامات یوخ، سنه ماشین آلاجام!"- دئدی. چوخ اوجادان دئدی. تعمیرسیز دیوارین سوواغیندان بیر پارچانین قوپوب، دوشمه‌سی ایله تئلفونون مئساژ سیگنالی بیربیرینی نئجه تاماملادیسا تعجوبلنمه‌یه ماجال تاپا بیلمه‌دی.
امین ایدی، یازان همین او اجنبی آراشدیرماچی ژورنالیست خانیم دیر، او قیر- ساققیز بیری دیر.
" آخی نئجه بیر حیس‌دیر ساپ- ساغلام گئدیرسن، بیر اعضانی- اؤزو ده ان واجیب اعضانی ایتیریب گلیرسن و هئچ شیکایتلنمیرسن؟! بونون پسیخولوژی شرحینی آچین، چوخ خواهیش ائدیرم. طوطو قوشو کیمی تکرارلامایین آمما، " وطن بورجونو وئرمیشم". بو کلمه‌لر منه اصلا صمیمی گؤرونمور".
سس یوللادی:" من تام صمیمی‌یم".
حیات یولداشی‌نین " یئنه اودور؟" سؤالینا باشینینی ترپتمک‌له جاواب وئردی. قاپیدان چیخا- چیخدا گؤزو دیوارا وورولموش رسمه ساتاشدی. ائو صاحیبی‌نین دئدیینه گؤره، رسمی رسسام عمی‌اوغلوسو چکمیشدی. قیشین بیاض قار اؤرتویونون حؤکمرانلیغی آلتیندا داخما و بیر نئچه شام آغاجی اولدوقجا بخته‌ور گؤرونوردو.
گونشین شافاقلاری قار حدودسوزلوغوندا عکس- صدا وئرمکده ایدی...هر کیمدیرسه، بارک‌الله، گوزل چکمیشدی. دریندن دوشوندوکجه آنلاییرسان کی،سئودیک‌لریندن باشقا، هانسی‌سا بیر جانلی اولمایان اشیاءنی دا سئویرسن. او دا قاری سئویردی. بلکه ده دونیایا قارلی گونده گلدیییندن، بلکه ده بیر واختلار قارین اوزرینه اوزانیب سمانین حدودسولوغونا باخدیقجا خوشبختلیک دویدوغوندان ایدی بو ایستک.
قار یاغدیمی، هئچ نه اونو قهوه‌‌ای رنگلی الجک‌لرینی تاخاراق قاری توپلاییب قار آدامی دوزلتمک‌دن، قار توپو اویناماقدان ساخلایا بیلمزدی. حتا محاریبه زامانی دا، قارلی اراضی‌دن کئچنده هامینین تعجوبونه رغمن قارین اوزرینه آتیلیب قار آدامی دوزلتدییی، عسگر یولداشلارینا قارتوپو آتدیغی اولموشدو...
کسیک قولو سیزیلدادی. قاراباغ سمته گئدن آوتوبوسلار چوخ سئیرک حرکت ائدیر، واغزالا چاتیب خئیلی گوزله‌دی، سونرا داها گوزله‌یه بیلمه‌ییب بدخرجلیک ائتدی: بیر بوش یئری قالمیش یول ماشینی‌نا میندی. گؤزلرینی یومدو. اؤتن ایل بیرینجی ایل دؤنومونده قبریستانلیغا گئتمه‌سینی خاطیرلادی. اوندا گئتمک داها مشقّتلی ایدی. نئجه چتینلیک‌له ایجازه آلمیشدی، نئچه ساعات نَقلیات گوزله‌میشدی، یوخلامالاری نئجه ظولومله آدلایاراق منزیل باشینا چاتمیشدی. مزارین سینه‌داشی عوضی قویولموش میشار داشینی سیلیب تمیزله‌میشدی، اوت- علف، تیکانلاری یولوب بیر کنارا آتمیشدی...
گئجه یوخوسوزلوغو اؤزونو گؤستریردی. بیر آنلیق مورگوله‌دی. یئنه اوستونه زرهلی ماشین شیغییاندا، نئجه دیک آتیلدیسا، یانیندا اوتورموش اورتا یاشلی کیشینی ده سکسندیردی.
باشینی قاتماق، یولون اوزونلوغونو گودلتمک اوچون یول یولداشی ایله صؤحبتلشمک ایسته‌دی. ظالیم اوغلونون صیفتیندن زهریمار یاغیردی. گؤره‌سن اونونلا کلمه کسمک اولار؟ فیکریندن داشینیب گله‌جک حاقدا دوشونمه‌یه باشلادی. اؤزو هئچ، اؤزو یازیلیب قورتارمیش، نوقطه‌سی قویولموش مکتوب کیمی دیر. اوغلو ایله باغلی دوشوندو.اونو ماهیر بیر گولشچی ائتمک، چمپیون کورسوسونده گؤروب غرورلانماق ان بؤیوک آرزوسو ایدی‌. آرزو چوخ بؤیوک اولمالی دیر کی اؤزونه ده یئتمه‌سن، باری هنده‌ورینده دالدالانا بیله‌سن.
اؤزو واختی ایله چوخ اومید وئریجی گولشچی اولموشدو. ایچ یاریشلاری دا قازانمیشدی، دیش یاریشلاردا دا، اوغورلاری آز اولمامیشدی. میداللارینی، جاملارینی، دیپلم‌لارینی ائوین بیر کونجونه دوزوب فخرله نمایش ائتدیرردی. محاریبه‌دن یاریجان قاییداندان سونرا هامیسینی دولابا باسیب گیزلتدی. بدبخت اولدوغو دوزنگاهدان، خوشبخت اولدوغو زیروه‌یه باخماق اینسانی چوخ اینجیدر.
" ناشوکور اولما. بونا دا شوکور دئه. اؤزوندن یاخشیلاری گؤروب درد چکمکدن سه، اؤزوندن بترلری گؤروب اوون." تترا آملیا" دئییلن بیر خسته‌لیک وار، اینسان آنادان گلمه اللرسیز و آیاقلارسیز اولور..." حیات یولداشی بیر دفعه اونو زورلا پسیخولوق یانینا آپارمیشدی، بونلاری پسیخولوقدان ائشیتمیشدی.
  " بریتانیالی ریک آلن تک اَل‌له ماهیر ضرب آلت‌لری ایفاچیسی، آلمان شاتوفن برگ تک گؤزله مشهور سرکرده، روس آلکسی مرسه یئو، هر ایکی آیاغی اولمازدان طیاره سوروب. استرالیالی نیک وویچی‌چی ایسه هر ایکی آیاغی و هر ایکی اَلی اولمازدان خارجی اؤلکه‌لری گزیب، کیتابلار یازیب، اوزوب، دونیانین ان اوغورلو اوجالیقلارینا اَل تاپیب...".
اوچ یولدا دایاندیلار. سوروجو اعلان ائتدی کی: کیم ایسته‌ییر چای ایچسین، گئدیب طلباتینی اؤوده‌سین، آمما اییرمی دقیقه‌یه چیخاجاییق. بیر طرفی بوروشموشدو، ماشیندان دوشدو، وار- گَل ائله‌دی. سوسوزلامیشدی اصلا، سو ساتان اوغلانین سویو شیرین گلدی، اونو عینن رحتملیک قارداشینا اوخشاتدی. هر ایکیسی محاریبه‌یه کؤنوللو گئتمیشدیلر. بو یالنیز محاریبه قورتارا- قورتاردا یارالاندی، اورا کیمی گئدیب چیخا بیلدی. او یازیقسا، اون گونون عسگری اولدو، سنگردن چیخارکن گولله‌یه توش گلدی. محاریبه‌نین اؤز قانونلاری وار. سیلاح آچیلماغا بیر آن یوبانسا، داها عسگر الینده دئییل، تورپاقدا شهید یانیندا آتیلیب قالاسی دیر.

سو ساتاندان سویو آلاندا یئنه سالامات سول قولو گؤزونه دؤیوب قالدی، توپال ساغ قولو اوندان قاباق ایره‌لی آتیلدی.
بو قدر بنزرلیک می اولار؟ نه سبب‌دن سه قارداشی ایله آداش- اولوب- اولمادیغینی یوخلاماق اوچون، سو ساتانین آدینی دا سوروشدو. یوخ، آداش دئییلدیلر.
قارداشی طلبه ایدی. فیزیکانی مکمل بیلیردی. حتا اختراعلار ائدیردی. دئییردی؛" فیزیکا ایله متافیزیکا آراسیندا بیر قیرمیزی خط وار، او خطین هنده‌ورینده بوتون قانونلار استثناسیز اولاراق اینسانلیغین خئیرینه چالیشیر".
دئییردی:" اوردا، حتا آرزولارین گرچکلشمه‌سی آدلی بیر قانون دا وار دیر.
نN.iنین یئنه اولادی وار، داوامچیسی وار. یازیق قارداشی هئچ ائولنمه‌یه بئله ماجال تاپمادی. عائیله قورمادان اؤلن‌لر تک اؤزلری اؤلمور کی. دونیایا گتیرمه‌لی اولدوقلاری اولادلاری دا، اؤزلری ایله تورپاغا گؤمولور. حیات دئییلن نسنه اصلینده ان بؤیوک زوردور، دوغولاندا دا سنین ایسته‌یین نظره آلینمیر، اؤلنده ده. هر شئیی سنین عوضینه حل ائدیرلر. بیرینی والدین‌لرین حلّ ائدیر، دیگرینی اَجَل.
" سیز صمیمی دئییلسینیز بو جاوابینیزلا.  نئجه یعنی وطنه جانیم دا قوربان دیر؟ بو طمطراق، بو دولاشیق نه‌یه لازیم دیر آخی؟! اینسان جانینی- ان عزیز وارلیغینی نییه وئرسین؟ بیر واقعه دئییم: ایکینجی دونیا محاریبه‌سیندن سونرا ساوئت شهرلری محاریبه‌دن شکست قاییتمیشلارلا دولدو. اللرینی، آیاقلارینی ایتیرمیش، بو اینسانلارین چوخو موجود حاللاری ایله داها هئچ کسه لازیم اولمایاجاقلارینی سانیب ائولرینه قاییتمیر، دیدرگین حیات سوروردولر. مداللارینی سینه‌لرینه دوزوب کوچه‌لرده دیله‌نیب، غنیمت الده ائتدیکجه ایچکی‌یه وئریردیلر. پوللاری آزلیق ائدنده وُدکا و ساماگون عوضینه،" توروینوی" اودکلن ایچیردیلر. اونلاردان کثیف تر، چیرک، سودوک قوخوسو گلیردی..."
یولا دوزلدیلر.
... دولت مخفی قرارلا بیر گئجه‌ده بوتون اؤلکه بویو اونلارین هامیسینی ییغیب پاسپورتالارینی، حربی بلیط‌لرینی، درجه و مداللارینی اللریندن آلاراق، خاکووادا کی، کریمدا کی، ایرواندا کی، بارنائولدا کی، سیبری ده کی عمومی یاتاق ائولرینه دولدوردو.‌‌ اونلاری هم محاریبه قهرمانیلیغی حقوقو، هم ده عمومن اینسان حقوقوندان محروم ائتدیلر. بوجور عاقبت‌دن قورخمورسوز یعنی؟...
بیر کلمه" خیر، قورخمورام" سسینی آتدی.
آز کئچمیش اشغال ائدیلمیش اراضی‌لره- دوشمن‌له تماس خطینه چاتدیقجا آددیم باشی پُستلار باشلادی، یوخلانیشلار سنگیمک بیلمه‌دی. اوتوز ایل دوشمن اسارتینده قالمیش یورد یئرلری‌نین چوخ دهشتلی و مسکین گؤرونوشلری وار ایدی، دامسیز، قاپی- پنجره‌سیز دیوارلار، اَلسیز، آیاقسیز، گؤزسوز عسگری ایدی سانکی...
قبریستانلیق شوسه یولدان آزاجیق آرالیدا یئرله‌شیر، ماشیندان دوشَن کیمی تورپاق یوللا اورا سمت آلدی. تئز ده صبیرسیزلنیب کول- کوسون آراسی ایله کَسه گئتمه‌یه باشلادی. بئله باخاندا اون آددیم دا، اون آددیم دیر.
چاتدی...
قارا قارغالار" قار- قار" ائده- ائده قیریلداشیر، یئره جوموب تزه‌دن فضادا قاناد چالیردیلار.
اطرافا نظر سالدی. اوندان باشقا داها بیر نفر وار ایدی، هارداسا، اییرمی آددیم آرالی‌دا، بیر مزارین قارشیسیندا علیل آغاجلارینا دیره‌نیب دایانمیشدی.
بوردا مزارلار هامیسی بیربیرینین ائکیز قارداشی‌دیر سانکی. بوردا سردابه‌لر، باهالی- اوجوزلو مرمرلر،گرانیت‌لر، دکوراتیو حصارلار، آغاجلار، گول- چیچک فرقلی‌لیک یاراتمیر اصلا. بوتون قبیرلر بیربیرینین اوخشاری دیر: کیچیک بیر قوم تپه‌سی، اوزرینده دیک قویولموش میشار داشی، داشین اوزرینه ده صاحیبی‌نین جیزیلاراق یازیلمیش آدی.
بو قادین اوسانمادی می یازماقدان؟!
"فلسفی اینسان شناسلیق مرتبه‌لری آراسیندا، قوربان وئرمه تظاهری خصوصی چکی‌یه مالیک‌دیر. عمومن اینسان جمعیتینده کی مدنی اینستیتولارین منبع‌سیز پرابلئم‌لری داییم اولوب و اولاجاق. چون کی معنوی و مادّی دونیالار آراسیندا کی واسطه‌چی کیمی تک گؤزلو، تک آیاقلی و تک قوللو عجاییب و قورخونج قهرمانلارین یارادیلماسی..."
گئریسینی اوخومادی. یادینا تپه گؤزون ناغیلی دوشدو. زیارت ائده‌جه‌یی قبرین یانینا چاتان کیمی داشی اؤپدو، سونرا دیز چؤکدو.
قهرلی سس‌له خطاب ائتدی:
- خوش گؤردوک. نئجه‌سن؟ بیزسیز نئجه یاشاییرسان؟ داریخمیرسان کی؟ بیز هامیمیز بیر یئرده‌ییک، آمما سنی بوردا یالقیز قویموشوق. وفاسیزیق بیز. چوخ وفاسیزیق.
سول قولونون بارماقلارینی ساغ قولونون کسیک یئرینه سورته- سورته، سان کی او یئری اووداراق خیلی دایاندی.
قهوه‌ای رنگلی الجه‌یین ساغ تایینی جیبیندن چیخاریب قبرین اوستونه قویدو،" الجه‌یینی گتیردیم، قیشدا اوشومه‌یه‌سن دییه" سؤیله‌ینده قهر اونو نئجه بوغدوسا، ظولوم- ظولوم آغلاماغا باشلادی.
هئچ کئچن ایل گلنده بو قدر دردلنمه‌میش، بو قدر گؤز یاشی تؤکمه‌میشدی. بلکه کئچن ایل ایلک ایل ایدی، هله تزه ایدی، ایستی- ایستی ایدی دردی.
باخیرسان، بعضن یارالار زامان کئچدیکجه ساغالماق، قایساق باغلاماق عوضینه داها دا قوور ائدیرلر...
چیینینه ال توخوناندا امین اولدو کی، همین او دیگر زیارتچی دیر. مِئه اونون کسیلمیش آیاغی‌نین بوشلوغونا ساریلمیش شالواری‌نین بالاغینی یئلله‌مکده ایدی.
- سنین قولوندور، ائله؟ گلن سوروشدو. او باشینی ترپتدی. گلن باشی ایله آیاغینا دئییل، اییرمی آددیم آرالیدا کی قبره ایشاره ائله‌دی:
- منیم ده آیاغیم دیر.
سونرا دا ایچینی چکیب:
" بیلمیرم، قولا- قیچا رحمت دوشورمو؟ آللاه بوتون اؤلن‌لره رحمت ائله‌سن"- سؤیله‌دی.
کیشی‌دن چوخ شئی‌لر سوروشاجاقدی، کیمسن، نه‌چیسن؟ هارالیسان؟ هانسی دؤیوشده قولونو ایتیرمیسن؟ و...
اؤزو باره‌ده دانیشاجاقدی، اطرافدا کی بعضی قبیرلر باره‌ده ده معلوماتلی ایدی، بیربیر آنلاداجاقدی،" بو فلان کسین ساغ آیاغینین قبری دیر، بو بهمان کسین سول قولونون.‌‌ بو نیسبتن ائنلی قبیرده سه، فلان بدبختین هر ایکی آیاغی یاتیر...".
کیشی آنی‌دن یادینا سالدی، ساغ قولونو بوکردی، عضله‌لری قاباراردی، اوشاقلار گلیب بارماقلارینی باساراق" دمیردیر، دمیر" دییردیلر. حیات یولداشی دا اونو اوخشاماغی چوخ سئوردی... اوره‌یی نئجه غبار ائتدی. الینی گئت- گئده هامارلاماقدا اولان قبیر تپه‌لی‌یه سورتوب، پیچیلدایاراق سوروشدو:
- عضله‌‌لرین یئرینده دیر؟
آردینجا لاپ قارا فیکیر باشیندا دولاندی. یقین، ایکی ایله قولونون اَتی ده چورویوب، تک سومویو قالاجاق.
همدردی دانیشماقدایدی:
- سن ایلده بیر کره گلمه‌یینه باخما، من تئز- تئز گلیرم. نه ایشدی سه، کسیک آیاغیمین یئری یای- قیش بوز کیمی اولور، تکجه بورا گلنده قیزیشیر.
اونونسا ایندی فیکری بوردان چوخ- چوخ اوزاقلاردا ایدی. یئددینجی صینیف‌ده اوخویوردولار، همین قیش دیزه‌جن قار یاغمیشدی. حیاتیندا گؤردویو ان بول قار ایدی. ائولر هم آشاغیدان، هم یوخاریدان قارلا اؤرتولدویوندن نازیک زولاق کیمی گؤرونوردولر.
قیزلی- اوغلانلی هامیسی درسه گیرمه‌ییب مکتبین حَیَطینده، قار توپو اویناییردیلار. او، هامیدان چئویک ایدی، اللرینی تام آرالاییب قارا دیره‌یه‌رک بیربیرینه یاخینلاشدیردیقجا بؤیوک قار توپاسی یارادیب، خیشمالاییب ایری- ایری قارتوپولاری دوزلدیب، صینیف یولداشلارینی نیشان آلیب ووروردو. و اسمر بنیزلی بیر قیز اوچون ده قارتوپو  دوزلدیب وئرمه‌یه ماجال تاپیردی...
دریندن آه چکدی. ایندن بئله قار آدامیمی دوزلتسه‌یدی، قارتوپومو اویناسایدی؟
" هر حالدا، من بو سیرری آچماقدان عاجیزم. قهرمانی‌مین پرتره‌سینی تام یاراتماق اوچون، حتا سیزین اورتا مکتبده کی صینیف رهبرینیزله ده دانیشمیشام. او خاطیرلاییر کی، بیر دفعه درسده، کؤنوللو اعضا پیوندیندن سؤز دوشدو. سیز دئمیسیز کی: " اینسانین هر بیر اعضاسی اونون اوچون او قدر دگرلی دیر کی، نه‌یین سه خاطیرینه اونلاردان امتناع ائتمک آغیلا سیغماز گؤرونور." یوز مین نه‌دیر، میلیون اولسون، میلیارد اولسون، من هئچ بیر اعضامدان امتناع ائتمه‌رم. " دئییبسیز. بس نئجه اولدو، جمعی بیز نئچه ایلدن سونرا؟!
یانیندا کی شخص یاسین اوخویوردو‌. اوخویوب بیتیردی. اونونلا ساغوللاشیب گئتمه‌یه باشلادی. بیر قدر گئتمیشدی، دایاندی، قبیرلردن بیری‌نین قارشیسیندان گئری‌یه قانریلاراق سویله‌دی:
- ناشوکور اولما. بیزه شوکور. بو بدبخت اوغلو بدبختین یانیندا مرمی نئجه پارتلاییب سا، گؤزو پیرتلاییب یئریندن چیخیب. گؤزونون قبری دیر. اوشَندی. توک‌لری بیزبیز اولدو. نوبتی مئساژ گلدی:
" جناب قهرمان، ایسته‌ییرسینیزمی، سیزه ان باهالی بیونیک پروتز هدیه ائدیلسین؟ بانک حسابی آچیلیب سیزه پول یاتیردیلسین؟ نه ایسه بیر ایسته‌یینیز وارمی؟"
قارغالار لاپ فعاللاشمیشدیلار، جمعله‌شیب یئرده نه‌یی سه دیمدیکله‌مکده‌یدیلر. اوشاقکن ننه‌سیندن ائشیتمیشدی کی، قارغالار آشاغیدان اوچوشاندا، بیر یئره توپلاشاندا قیش سَرت اولار.
گؤره‌ن، بو قیش قار یاغاجاق می؟...
گؤزو "نه ایسه بیر ایسته‌یینیز وارمی؟" سؤزلرینه ایلیشیب قالدی. بیر چوخ کئچندن سونرا آرتیق یاواش- یاواش چیخیشا دوغرو گئتمکده ایدی- جاواب یازدی:" بلی، ایسته‌ییم وار. بیر ایش گؤرون بو قیش قار یاغماسین..."
شوسه یولونا چاتدی. یول ماشینی ایله راستلاشماق فیکری ایله بیر خیلی اوزو آشاغی پیادا ایره‌لیله‌دی. تپه‌نی آشاندا قارشیسینا ایلگینج بیر منظره چیخدی. اینسانلار، تکنیک بیربیرینه قاریشمیشدی. نهنگ بیر اراضیده تیکینتی ایشلری گئدیردی. خارابالیقلارین یئرینده سیرایلا، آغ آپ آغ، اوستو قیرمیزی داملی ائولر تیکیلیردی.
بیردن هارادان سا، ایچینه اومید آخینی دولماغا باشلادی. سان کی قانادلاندی، سمانین انگین‌لیک‌لرینه قالخدی. فیزیک ایله متافیزیک آراسیندا بیر قیرمیزی خط وار. او خطین هنده‌ورینده بوتون قانونلار استثناسیز اینسانلیغین خئیرینه چالیشیر. اوردا، حتا آرزولارین گرچکلشمه‌سی آدلی بیر قانون دا موجوددور. باخ اورا سمت آلدی.
19iyul,2023, şabran


https://t.me/Adabiyyatsevanlar
قلم سوسدو ائل آغلادی
«کاظم عاشیقی» کازیم عاشیقی حیاتا گوز یومدو.
باش ساغلیغی

آلدیغیمیز آجی خبر اساسیندا تانینمیش یازیچی «کاظم عاشقی»(کازیم عاشیقی) کانسئر ختسه ‌لیگی سببیندن
دوشنبه گونو 1402/5/23آنایوردو «عجب‌شئر» شهرینده ابدی اولاراق حیاتا گؤز یومدو.  
ائل عاشیقی،وطن عاشیقیندن بو واخت‌سیز- وعده‌سیز آیریلیق هامیمیزی اوره‌کدن سارسیتدی،
«کازیم عاشیقی»1344_جو ایل عجب‌شئر شهرینده حیاتا گؤز آچمیشدی.اونون دیرلی قلمیندن ائلیمیزه 8 اثر یادیگار قالیب:

1-نگاهی به فرهنگ عامیانه در شهرستان عجب‌شیر
2-آن روزها
3-خاطرات کاظم عاشیقی
4-عجب‌شیر هم آوای قالا چای
5-خنده های تلخ
6- برفراز کوهستان
7- اتوبوس (در دست تالیف)
8- روزی روزگاری...
ادبیات سئونلر عزیز قلم داشیمیزین یاندیریجی آیریلیغین حؤرمتلی عاشیقی عاییله‌لرینه، یازیچی‌نین، سئونلرینه، قلم داش‌لارینا، هئروانن، عجب‌شئر اهالی‌سینه تسلیت دئییب، باش ساغلیغی وئریر.
آرتیرمالییق شاعیرین آنما مراسیمی 1402/5/23عجب‌شئرده آذربایجان شاعیرلری، یازیچی‌لاری، ادبی انجمن‌لرین نوماینده‌لری‌نین حضورو ایله چوخ طمطراقلی کئچیریلدی،
ادبیات سئونلر1402/5/25

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«حسن بابایی» عجبشئرلی

حورمتلی کانالداشلاریمیز

کازیم عاشیقی جنابلاری نین دفن مراسیمیندن
قیساجا دا اولموش اولسا بیر گزارش.
آخشام ساعات ۵هنده ورینده عجب شئر شهری نین مزارلیغی بویوک بیر توپلومون شاهیدی اولدو. دئمک عجب شئرلی لر ییغیلمیشدیلار شهرین ایگید اوغلونو، فولکلور ساحه سینده، مدنی ایش لرده هامی دان اونده گئدن نجیب یازارلارینی توپراغا تاپشیرسینلار. بیگ لر، بایان لار اوزاق دان، یاخین دان دعوت سیز گلن قوناقلار تکجه کازیمی دئیب گلمیشدیلر.
قاتیلان قوناقلار سون گوروش اولاراق بو مراسیمده اشتراک ائتمگی بیر بورج اولاراق متعهد بیر اجتماعی خادمه اوءده مک نییتینده چالیشمیشدیلار.
آذربایجانیمیزین گوز ببه گی ساییلان تبریز شهریندن سایسیز، اوزوده آدلیم شاعیرلر، یازارلار بومراسیمه قاتیلدیقلاری حالدا اوءز هم یئرلی لریمیز بیناب، ماراغا، ملیک کندی، توفارقان ،قوشاچای،اورمو،تهران دان دعوت سیز کونوللو بو مراسیم ده شرکت ائتمیشدیلر. بونلاردان باشقا عجب شئر ین ۴۵پارا کندین دن آخینیب گلنلر کازیمین نئجه اورک لرده یئر آچماسیندان خبر وئریردی. بو عالی جنابین دفن مراسیمینده اشتراک ائدن لرین چوخ حیصه سی.اوءزلرینه وظیفه آنیب گلمیشدیلر. بیر مشهور دئیم وار،ًائله دونیادان گئت، دونیایا گلمه یین کیمی سسلنمه سین. هامیمیزا آیدین دیر اینسانلار دونیایا گلرکن ان یاخین قوهوم لار خبردار اولوب سئوینرلر، آنجاق بعضی لری ائله دونیادان گئدنده ده تکجه یاخین آداملار بیلیب کدرلنرلر، دئمک سوزون جانی بوراسیندادیر اینسانین اوءلومو؟ اولومو؟ کیمی سسلنمه مه لیدی. کازیم یولداشیمیزین دفن مراسیمی هر نه یی چوخ آغزی گویچک لره آنلاتدی! !!!!!.
کازیم بیگین یاخین یولداشلاری، داغچی لار، قلم اهلی،
اینجه صنعت آداملاری، عموم خالقین صمیمیتینی بوقیسا یازی دا بیان ائتمک آزجا چتین دیر. آنجاق قنبری جنابلاری چوخ ییغجام اولاراق دانیشیق لاریندا بیزیم اورک سوزلریمیزی کازیم حاقدا مجلیس اشتراک چی لارینا وورغولادی، مسجده ایسه شاعیر میرزه شهرک جنابلاری یازدیغی شعردن نئچه پارچا اوخویوب داها آردینجا بیلمم نه اولدو باشقا شاعیرلردن، یازارلاردان پای آلینمادی؟ ؟؟؟؟.هله به قول کازیم گئده حسن سنه نه..........
بوقدر رپورتاژا کفایت لنیب ساغول لاشیریق


قوی سنی ائل دئسین، ائل تعریف لسین
هئچ زامان اؤزونو اؤیندن اولما

۱۴۰۲.۵.۲۴

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
کازیم عاشیقی نین ابدی خاطیره سینه عشق اولسون.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
ادبیات سئونلر:
«کازیم عاشقی»

خواب

دیشب خوابی دیدم... اصلن راضی نبودم بیدار شوم
چه دنیایی
چه آرامشی
چه لذتی
دیدم سال ۱۴۵۰ است
من ۱۰۸ سال دارم هیچکس را نمی شناسم
چرا من نمردم تعجب می کنم
فقط مشکلی که هست کسی به حرفهای من گوش نمی دهد
با اینکه همه بمن می گویند دیوانه است
اما من خودم می دانم که دیوانه نیستم.
کسی منو نمی شناسد.

سوار تاکسی شدم پرسید کجا می روی ؟
گفتم یا جلو پمپ بنزین
یا جلو پاسگاه پیاده خواهم شد
لحظه ای سکوت کرد
پرسید کجا ؟؟؟؟!!!!
شما از کجا آمده ای
پاسگاه و دادگاه و پمپ و ....کجاست ؟؟
مسافر بغلی با اشاره گفت ولش کن خوله
کشید کنار گفت پیاده شو
گفتم چقدر می شه
پرسید چی ؟
گفتم کرایه
سرش را تکان داد گاز داد و رفت
اما هیچ صدایی دودی از ماشین بلند نمی شد

کمی رفع خستگی کردم بلند شدم بروم حیاط مسجدی یا پارکی و....رفع حاجت کنم
از یکی پرسیدم
گفت مسجد کجاست ؟؟؟
یواش یواش قبول می کردم که دیوانه شده ام
ناراحت و دلواپس کنار خیابان نشسته بودم
دیدم پیر مردی دست پیر زنی را گرفته از اونور خیابان می روند
زود بلند شدم خودم را به آنها رساندم
سلام دادم
همینطوری مات نگاهم می کردند
فریاد زدم بابا من هم انسانم
چرا کسی به حرفهای من گوش نمی دهد

دو نفر جوان روبروی من ایستادند

پرسیدند شما کی هستی ؟
چه می خواهید؟
از کجا آمده اید؟
مرا سوار ماشین بی صدا کردند رفتیم به دفتر آنها
چه قانونی
چه انسانیتی
چه زندگی
دیدم روی سقف ماشین ها یک باطری گذاشتند
بنرین و ....حذف شده از خورشید انرژی می گیرند
دادگاه و پاسگاه و پلیس و مامور و...نیستند اصلان کسی با کسی کاری ندارد
در کنار خیابان‌ها اصلان تیر برق نبود
تمام امکانات برقی خورشیدی شده است همه در زیر انرژی خورشید زندگی می کنند

نمی دانم چکار کرده اند مردم فقط در  ۲۴ ساعت یک وعده غذا می خورند
پرسیدم چه شده ؟؟؟
این همه پیشرفت و راحتی از کجا آمده؟؟
آقایی گفت : از هر کشوری چند نفر دور هم جمع شدند
یک قانون جهانی تصویب کردند
در کل دنیا یک قانون است همه از آن پیروی می کنند
نه جنگی
نه پلیسی
نه مرزی
نه زبانی
نه نژادی
نه دینی
نه فقری
نه ظلمی
نه زوری
نه ویروسی
نه خرافاتی
پرسیدم چطور شد

گفتند هر کس هر زبانی دوست دارد صحبت کند
دستگاهی کوچک در پشت گوش هر کس وصل شده هر زبان را به زبان خودش ترجمه می کند
دیگر لازم نیست شما زبان دبگری بلد باشی
امکانات و تولیدات دنیا بین تمام انسانها بصورت مساوی پخش می شود
همه به قدرت تاوان باید کار کنند

دیگر دولت نداریم همه برای خودش دولت هستند
زمانی که مشکل نباشد دیگر اختلاف و درگیری و ...نمی تواند باشد
پس دادگاه و پلیس هم از بین رفت
هر کشوری این همه پلیس و ارتش و اسلحه و ... جمع کرده بود نصف  سرمایه کشور برای اینها بود
از بین رفت
دین و عزاداری و عبادت چه شد
دین آزاد است فقط در چارچوب خویش در خانه خودت هر دینی را دوست داری عبادت کن
پرسیدم چطور مردم قبول کردند
گفت اولان مجبور بودند
ثانیاً دیگر از جنگ و ..خسته شده بودند

بیرون همه زیر یک قانون زندگی می کنند که اسمش
انسانیت
است
بدو بدو دویدم به قبرستان
داد می زدم
آهای بلند شوید همه چیز درست شده است چرا خوابید

دیدم مادر می گوید کازیم کازیم چه شده چرا داد می زنی
زود برگشتم بخوابم تا ببینم بقیه اش چه شد
زنگ گوشیم بصدا درآمد
بلند شدم
سماور را آتش زدم
وقتی بگوشی نگاه کردم
بر اثر کرونا ۶۰۰ نفر جانشان را از دست دادند
در افغانستان همه همدیگر را می کشند
ماشین
پراید پژو سمند با نیسان
تصادف کردند بیش از ۲۰ نفر کشته بقیه زخمی هستند حال ۵ نفر وخیم است
جنگل های ارسباران در آتش می سوزند
کوردها با عجم ها در روستای فلان درگیرند
هواداران تیم  تراکتور با استقلالی ها در سالن ورزشی آزادی درگیری بوجود آوردند پلیس از گاز اشک آور استفاده کرده است

فردا صبح دو نفر را در میدان ...اعدام خواهند کرد
ویروسی از انگلستان وارد کشورمان شده است دیگر ماسک و الکل و ...بی فایده است نصف کشور را خواهد کشت
کرونا در آمریکا غوغا می کند
زندانیان اعتصاب کرده اند
نان
گوشت
برنج
روغن
و....چند برابر گران خواهد شد
سن ازدواج در دخترها بالای ۳۵ در پسرها بالای ۴۰ سال شده است
طلاق بیشتر از ازدواج شده است
روزنامه ....به مردم ...توهین نوشته است

خشک سالی هنوز ادامه دارد
یک خبر خوشحال کننده دلار ۲ هزار تومان ارزان شد
از ۳۰ تومان به ۲۸ تومن کاهش یافت
برای
گرسنگان
مستجران
کارتون خوابها
کارگران بیکار
یک میلیون با دونفر ضامن کارمند وام خواهیم داد

هر کس موردی مشکوک دید فوری به ۱۱۰ زنگ بزند

الو الو ۱۱۰ بلی بفرمایید
جناب اینجا یک نفر از گرسنگی جان می دهد
خیلی ها حتی پول نان ندارند
چند روزه می رویم میدان کار نیست دست خالی به خانواده برمی گردیم
جناب در خانه مریض دارم پول ندارم به دکتر ببرم
وووووو
اشتباهی گرفتی آغا اینجا کلانتری است نه بنیاد.
اوشاق ادبیاتی
«سونای عابدین پورا» تبریک لر اوغورلار.
پنجشنبه گونومرداد آینین ایگیرمی آلتیسیندا تبریزده ساعات 18-19قدر، سونای بالامیزین حئکایه توپلوسونا آچیلیش تورنی توتاجاقلار، اوشاق ادبیاتینین ماراقلی لارینی بوتورنه دعوت ائدیریک.
آدرس: آبرسان روبروی بانک مسکن کتاب کاف.


https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی

اوشاق ادبیاتی هرهفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا  .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی

«محمد عابدین پور»

کارلو کلودی نویسنده پینوکیو
کارلو کلودی ۱۸۲۶ میلادی ایلینده ایتالیانین فلورانس شهرینده دونیایا گلدی.  آتاسی آشچی، آناسی خدمتکار ایدی.
کارلو کلودی غزئته‎چی، تنقدچی،و یازیچی ایدی. او ان بؤیوک اوشاق یازارلاریندان ساییلیر. ان بؤیوک اثری هامیمیز چوخ سئودییمیز " پینوکیو" دور.
پینوکیو کوکلالاری ایندیلیک ده ایتالیا اؤلکه‎سینین سوغات‎لاریندان دیر.
کارلو کلودی۱۸۹۰ –دا ۶۴ یاشیندا دونیاسینی دییشدی.

بو یازینین آردینی ادبیات سئونلر کانالیندا اوخویون.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«محمد عابدین پور»

پینوکیو 2-جی بؤلوم

پینوکیو باشینا گلنلری اؤز سوچو اولدوغو اوچون؛ ژئپئتونون سؤزونه باخیب اؤز یولونا گئتسیدی بونلارین هئچ بیرینین اولمایاجاغینی دوشونه‌رک، آغلاماغا باشلادی. پینوکیونون پئشمان اولدوغونو گؤرن یاخشیلیق‌لار پریسی  اونون یانینا گلرک:
- باباوین سؤزوندن چیخمامالیدین! آما پئشمان اولدوغونو گؤرورم. بونون اوچون سنی قورتاراجاغام. آما بیر داها یارامازلیق ائتمه. بودا سیرکه وئردیگین پول‎لار. اونو بوش یئره خرجله مه. دوز اوخولا گئت، -دئیه‌رک پینوکیونو سیرکین ائشیگینه چیخارتدی. پینوکیو پول‌لار الینده اوخولا دوغرو یول گئتمه‎یه باشلادی. بیر یاندان دا ماهنی اوخویوردو. پینوکیونون ماهنی اوخویاراق یورودویونو گؤرن قورناز تولکو ایله یولداشی پیشیک ”بو کوکلا نه قدر سئوینجک، بونون بیر یانینا گئده‌ک“- دئیه‎رک پینوکیونون قاباغینا چیخدیلار.
- خئیر اولا پینوکیو؟ بئله سئوینجک هارایا گئدیرسن؟ دئیه سوروشدولار.
پینوکیو دا: اؤزومه دفتر قلم آلیب اوخولا گئده جه یم.- دئدی
قورناز تولکو: دفتر قلم آلاجاق پولون وارمی؟- دئیه سوروشدو
پینوکیو بؤیوک باباسینین وئردیگی پول‎لاری گؤرسَتدی. پول‎لاری گؤرن قورناز تولکو ایله پیشیک بیر اویون اویناییب بو پول‎لاری آلماغا چالیشدیلار. پینوکیو-یا : اوخولا گئدیب نه ائده جکسن؟ بیزیم دئدیک‎لریمیزی ائدرسن پوللو اولارسان. سن او پول‎لاری بیزه وئر، بیزده گؤتوروب سئحیرلی تارلادا اکه‎ریک. سنین ده بیر پول آغاجین اولور، ایحتیاجین اولدوقجا پول آغاجیندان پول دَره‎رسن، - دئدیلر.
هئچ بئله بیر شئی اولورمو؟ آما پینوکیو سؤیله‌ننلره اینانیب الینده کی پول‏لاری قورناز تولکویه وئردی. پول‎لاری آلان قورناز تولکو ایله پیشیک همن آرادان اوزاقلاشدیلار. تک باشینا قالان پینوکیو باشلادی آغلاماغا. یاخشیلیق‎لار پریسی پینوکیونون یانینا گلیب: هن! پینوکیو، دفتر قلم آلدین‎می؟ - سوروشدو. پینوکیو یالان سؤیله ییب: دفتر قلم آلدیم، اونلاری اوخولا قویدوم، -دئیینجه یالان سؤیله‎دیگیندن دولایی بورنو اوزانماغا باشلادی. پری، پینوکیودان دوغروسونو سؤیله مک ایسترسه ده، پینوکیو باشقا یالانلار قوشاراق بورنو داها اوزانیردی. آرتیق ائله بیر حالا دوشدو کی باشینی هئچ بیر یانا دؤندره بیلمیردی. ان سونوندا یانیلدیغینی آنلاییب ایشین دوغروسونو پری-یه آنلاتدی. پری ده آغیل لانان پینوکیونون بورنونو قاباق کی حالینا دؤندردی. بیر سئحیر اوخویوب قورناز تولکویه چالدیردیغی پول‎لارینی، پینوکیونون الینه گئری قایتاردی. پینوکیونو اویارییب(اخطار وئریب): بو پول‎لاری بوش یئره خرجله مه، دوز اوخولا گئت، دئیه‌رک اورتادان غایب اولدو.


https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی

بالاجا قارا بالیق۱

یازار:» صمد بهرنگی«
چئویرن:» منیژه جم‌نژاد«

🐠 چله گئجه سی ایدی. دنیزین درینلیینده قوجا بالیق اون ایکی مین بالالار، نوه لرینی دؤوره سینه ییغیب اونلارا ناغیل دئییردی:
"بیری واریدی، بیری یوخودو. بالاجا بیر قارا بالیق واریدی، آناسی له بیرلیکده بیر بولاقدا یاشییردی. بولاق داغین داش دوواریندان چیخیر، دره نین تکینه دوغرو آخیردی. بالاجا قارا بالیق لا آناسینین ائوی قارا بیر داشین دالیندایدی؛ یوسون بیر دامین آلتیندا. گئجه‌لر، ایکیسی یوسون لارین آلتیندا یاتاردی. بالاجا قارا بالیق بیر یول دا اولموش اولسا، آی ایشیغینی ائولرینده گؤرمه‌یه، تامارزی ایدی! "..

بویازینین آردینی ادبیات سئونلر کانالیندا اوخویون.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی

بالاجا قارا بالیق۱

یازار:» صمد بهرنگی«
چئویرن:» منیژه جم‌نژاد«

🐠 چله گئجه سی ایدی. دنیزین درینلیینده قوجا بالیق اون ایکی مین بالالار، نوه لرینی دؤوره سینه ییغیب اونلارا ناغیل دئییردی:
"بیری واریدی، بیری یوخودو. بالاجا بیر قارا بالیق واریدی، آناسی له بیرلیکده بیر بولاقدا یاشییردی. بولاق داغین داش دوواریندان چیخیر، دره نین تکینه دوغرو آخیردی. بالاجا قارا بالیق لا آناسینین ائوی قارا بیر داشین دالیندایدی؛ یوسون بیر دامین آلتیندا. گئجه‌لر، ایکیسی یوسون لارین آلتیندا یاتاردی. بالاجا قارا بالیق بیر یول دا اولموش اولسا، آی ایشیغینی ائولرینده گؤرمه‌یه، تامارزی ایدی! "
ننه بالا سحر دن آخشاما بیر بیرینین دالیسیجا دولاناردی، هردن ده آیری بالیقلارا قاتیلیب تئز - تئز کیچیک بیر یئرده گئدیب گلردیلر. بو اوشاق بیری بیر دانایدی. آناسینین اون مین توخوموندان تک بو ساغلام چیخمیشدی.
نئچه گو٘نودو بالاجا بالیق فیکیرده‌ یدی، چوخ آز دانیشیردی. تنبل، گؤنولسوز بویاندان اویانا گئدیب قاییدیردی، چوخو دا آناسیندان دالی قالیردی. آنا، بالاسینین حالسیز اولدوغونو گؤرور، تئزلیکله کئچر دو٘شونوردو.  دئمه به بالیغین دردی باشقا دیر!
بیر گون سحر تئزدن، گو٘ن چیخمامیش بالاجا بالیق آناسینی آییلدیب دئدی: " آنا، ایستیرم نئچه کلمه سنین له دانیشام"
آنا یوخولو دئدی: منیم بالام، وقت تاپدین؟ سؤزونو قوی سونرایا، دولانماغا گئتسک یاخجی اولماز؟
بالاجا بالیق دئدی: " یوخ آنا، من داها دولانا بیلمیرم. گرک بوردان گئدم."
آناسی دئدی: "حتمن گرک گئدسن؟ "
بالاجا بالیق دئدی: "هه آنا گرک گئدم." آناسی دئدی: "  آخی سحری تئزدن ایستیرسن هارا گئدسن؟ "
بالاجا قارا بالیق دئدی: " ایستیرم گئدیب بولاغین سونونو گؤرم." بیلیرسن آنا، آیلاردی من بولاغین سونو هارادی دو٘شونورم، هله ده کی هله دی، باش تاپانمامیشام. دونن گئجه دن ده گؤزومو یوممامیشام، یالنیز دو٘شونموشم. سونوندا دا اؤزوم گئدیب بولاغین سونونو تاپماق قراری آلمیشام.  سئویرم باشقا یئرلرده نه خبر اولدوغونو بیلم."
آنا گو٘لوب دئدی: منده اوشاقلیغیمدا چوخ بئله فیکیرلر ائلردیم. آخی جانیم! بولاغین باشی سونو یوخدو؛ بودور کی وار! بولاق همشه آخار، بیر یئره ده چاتماز."
بالاجا قارا بالیق دئدی: " آخی آنا جان، مگر هر شئیین بیر سونو اولماز؟ گئجه سونا چاتار، گو٘ندوز سونا چاتار؛ هفته، آی، ایل..." آناسی سؤزونو کسیب دئدی: بو یئکه یئکه سؤزلری قورتار دور گئده‌ک دولانماغا. ایندی دولانماق واقتی دیر، بئله سؤزلرین یوخ! " بالاجا قارا بالیق دئدی: " یوخ آنا، من داها بو سؤزلردن یورولموشام، یولا دو٘شوب گئدیب، آیری یئرلرده نه خبرلر اولدوغونو گؤرمک ایستیرم. بئله دو٘شونه بیلرسن کی باشقاسی بو سؤزلری بالاجا بالیغا اؤیردیب، آما بونو دا بیل کی من اؤزوم چوخدان بو فیکیرده‌یم. البتده باشقالاریندان دا چوخ شئی لر اؤیرنمیشم؛ مثلا بونو بیلمیشم کی بالیقلارین چوخو، قوجالاندا یاشاملارینی هئچه وئرییلر دئیه گیلئی لی اولار. دایم ناله نفرین ائدر، هر شئیه دئیینر. ایستیرم بیلم، دوغرودان یاشام بیر تیکه یئرده هئی گئدیب قاییدیب قوجالماقدان باشقا بیر شئی دئییل، یوخسا دونیا دا آیری جور ده یاشاماق اولار؟"... بالاجا بالیغین سؤزو قورتولاندا، آناسی دئدی: منیم بالام! باشیوا هاوا گلیب؟ دونیا! دونیا! دونیا نه دیر؟ دونیا ائله بو اولدوغوموز یئردی، یاشام دا بو اولدوقلاریمیزدی..."
بو آن دا بؤیوک بیر بالیق اونلارین ائوینه یاخینلاشیب دئدی: همسایا، اوشاغین لا نه یین داواسینی ائدیرسن، بوگون دولانماغی دو٘شونمورسونوز؟
بالیغین آناسی همسایانین سسینه ائودن چیخیب دئدی: عجب دونیا اولوب! ایندی ده اوشاقلار آنالارینا سؤز اؤیرتمک ایستیرلر." همسایا دئدی: " نئجه به یه؟"
بالیغین آناسی دئدی: "بیر بارماق اوشاق هارالارا گئتمک ایستیر! دایم دئییر ایستیرم گئدیب گؤرم دونیادا نه خبر وار! یئکه - یئکه دانیشماقلار! "
همسایا دئدی: " بالا، دئ گؤروم سن هاواخدان عالیم، فیلسوف اولموسان بیزیم خبریمیز یوخدو؟"
بالاجا بالیق دئدی: "خانم! من بیلمیرم سیز "عالم، فیلسوف" نه یه دئییرسینیز. من تکجه بو دولانماقلاردان یورولموشام، بو یوروجو دولانماقلارا دا دوام ائتمک ایستمیرم، یالاندان خوش اولوب، بیردن ده گؤزومو آچیب گؤرم سیزین کیمی یاشلانمیشام، هله ده او گؤزو، قولاغی باغلی بالیغام."
  همسایا دئدی: "وای!...نه سؤزلر! " آناسی دئدی: " بیری بیردانا بالامین بئله چیخدیغینی دو٘شونمزدیم. بیلمیرم هانسی پیسلیک نازنین اوشاغیمین آیاغینین آلتیندا اوتوروب! "
بالاجا بالیق دئدی: " کیمسه منیم آیاغیمین آلتیندا اوتورمییب. اؤزومون عاغیلیم، هوشوم وار دو٘شونورم، گؤزوم وار گؤرورم." همسایا بالاجا بالیغین آناسینا دئدی: " باجی، او بوروق بوروق ایبلیز یادیندا؟
آردی وار...

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی

اوشاقلارین دوشونجه سینی آرتیران کیتابلار

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
اوشاق ادبیاتی
ناغیل دئین:«فاطمه محمودی»


https://t.me/Adabiyyatsevanlar
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
اوشاق ادبیاتی
اویناماق اوشاقلارین فیکری، جسمی مهارت لرین (باجاریقلارین) آرتیرار.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar