اوشاق ادبیاتی
«اومای خانیم»
چرا نباید در آلمان زنبورها رو کشت؟
در آلمان کشتن زنبور به عنوان یک فعالیت غیرقانونی شناخته میشود زنبور عسل در آلمان به عنوان یکی از حیوانات مهم و مفید شناخته میشود و حفاظت از آنها در قوانین زیست محیطی و حفاظت از حیوانات نیز تأکید شده است.
در واقع زنبور عسل به دلیل نقش مهمی که در بقای گیاهان و حفظ تنوع زیستی ،دارد از اهمیت ویژه ای در حفاظت از محیط زیست برخوردار است بنابراین کشتن زنبور عسل در آلمان با جریمه مالی و حتی ممکن است با محاکمه در موارد شدیدتر همراه با مجازاتهای جزئی یا حتی زندانی مواجه شود.
در عین حال برای جلوگیری از کشتار زنبور و حفظ جمعیت آنها در آلمان قوانینی برای حفاظت از زنبورها وجود دارد. به عنوان مثال استفاده از حشرات کش برای کنترل زنبور عسل در برخی نواحی ممنوع است و برای کنترل آفات روشهایی مانند استفاده از مواد طبیعی و غیر ضرر آور ترجیح داده میشود
به طور کلی در آلمان حفاظت از زنبور و حیوانات دیگر به عنوان یکی از اولویتهای مهم در حفاظت از محیط زیست در نظر گرفته میشود و قوانین شدیدی برای حفاظت از آنها وجود دارد. بهترین راه برای کنترل آفات و محافظت از گونه های مختلف حیاتی استفاده از روشهای طبیعی و پایدار است که به طور مستقل یا با کمک مشاوران محیط زیست و کشاورزی میتوان از آنها استفاده کرد.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«اومای خانیم»
چرا نباید در آلمان زنبورها رو کشت؟
در آلمان کشتن زنبور به عنوان یک فعالیت غیرقانونی شناخته میشود زنبور عسل در آلمان به عنوان یکی از حیوانات مهم و مفید شناخته میشود و حفاظت از آنها در قوانین زیست محیطی و حفاظت از حیوانات نیز تأکید شده است.
در واقع زنبور عسل به دلیل نقش مهمی که در بقای گیاهان و حفظ تنوع زیستی ،دارد از اهمیت ویژه ای در حفاظت از محیط زیست برخوردار است بنابراین کشتن زنبور عسل در آلمان با جریمه مالی و حتی ممکن است با محاکمه در موارد شدیدتر همراه با مجازاتهای جزئی یا حتی زندانی مواجه شود.
در عین حال برای جلوگیری از کشتار زنبور و حفظ جمعیت آنها در آلمان قوانینی برای حفاظت از زنبورها وجود دارد. به عنوان مثال استفاده از حشرات کش برای کنترل زنبور عسل در برخی نواحی ممنوع است و برای کنترل آفات روشهایی مانند استفاده از مواد طبیعی و غیر ضرر آور ترجیح داده میشود
به طور کلی در آلمان حفاظت از زنبور و حیوانات دیگر به عنوان یکی از اولویتهای مهم در حفاظت از محیط زیست در نظر گرفته میشود و قوانین شدیدی برای حفاظت از آنها وجود دارد. بهترین راه برای کنترل آفات و محافظت از گونه های مختلف حیاتی استفاده از روشهای طبیعی و پایدار است که به طور مستقل یا با کمک مشاوران محیط زیست و کشاورزی میتوان از آنها استفاده کرد.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
اوشاق ادبیاتی
باشماق تیکن
«ویدا حشمتی»
باشماق تیکن بیر آغاجین ایچینده اؤزونه دوکان دوزهلتمیش، اوردا باشماق تیکیردی. بیر گون آری، الینده بیر سبت باللا اونون دوکانینا گلیب دئدی:
-سلام باشماق تیکن قارداش! منه بیر جوت باشماق تیکرسن؟
-اولسون تیکهرم. آنجاق منه اوچ گون وقت لازیمدیر. باشماق تیکن دئدی.
اوچ گون سونرا آری باشماق تیکهنین دوکانیا گلیب دئدی:
-یورولما آی باشماق تیکن قارداش!... منیم باشماقلاریم حاضیردی؟
باشماق تیکن پئشبندینی سیلکهلهییب، آیاغا قالخدی. رفین اوستوندن بیر جوت قیرمیزی رنگلی باشماغی گؤتوروب، آرینین اؤنونه قویدو.
آری باشماقلاری گؤروب، چوخ سئویندی.
-آی باشماق تیکن قارداش! چوخ گؤزل اولوبدو. اللرین آغریماسین. دئدی.
ساغوللاشیب، باشماقلاری آیاغینا گئییب، ویز-ویز ایله اوچوب گئتدی.
آرینین باشماقلارینین گؤزهللییی دیللره دستان اولدو.
بیر گون کئچی بیر دولچا سوتله، باشماق تیکهنین دوکانینا گلیب دئدی:
-آی باشماق تیکن قارداش! منه ده بیر جوت باشماق تیکرسنمی؟
باشماق تیکن کئچییه باخیب دئدی:..
بویازینین آردینی ادبیات سئونلر کانالیندا اوخویون.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
باشماق تیکن
«ویدا حشمتی»
باشماق تیکن بیر آغاجین ایچینده اؤزونه دوکان دوزهلتمیش، اوردا باشماق تیکیردی. بیر گون آری، الینده بیر سبت باللا اونون دوکانینا گلیب دئدی:
-سلام باشماق تیکن قارداش! منه بیر جوت باشماق تیکرسن؟
-اولسون تیکهرم. آنجاق منه اوچ گون وقت لازیمدیر. باشماق تیکن دئدی.
اوچ گون سونرا آری باشماق تیکهنین دوکانیا گلیب دئدی:
-یورولما آی باشماق تیکن قارداش!... منیم باشماقلاریم حاضیردی؟
باشماق تیکن پئشبندینی سیلکهلهییب، آیاغا قالخدی. رفین اوستوندن بیر جوت قیرمیزی رنگلی باشماغی گؤتوروب، آرینین اؤنونه قویدو.
آری باشماقلاری گؤروب، چوخ سئویندی.
-آی باشماق تیکن قارداش! چوخ گؤزل اولوبدو. اللرین آغریماسین. دئدی.
ساغوللاشیب، باشماقلاری آیاغینا گئییب، ویز-ویز ایله اوچوب گئتدی.
آرینین باشماقلارینین گؤزهللییی دیللره دستان اولدو.
بیر گون کئچی بیر دولچا سوتله، باشماق تیکهنین دوکانینا گلیب دئدی:
-آی باشماق تیکن قارداش! منه ده بیر جوت باشماق تیکرسنمی؟
باشماق تیکن کئچییه باخیب دئدی:..
بویازینین آردینی ادبیات سئونلر کانالیندا اوخویون.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
باشماق تیکن
«ویدا حشمتی»
باشماق تیکن بیر آغاجین ایچینده اؤزونه دوکان دوزهلتمیش، اوردا باشماق تیکیردی. بیر گون آری، الینده بیر سبت باللا اونون دوکانینا گلیب دئدی:
-سلام باشماق تیکن قارداش! منه بیر جوت باشماق تیکرسن؟
-اولسون تیکهرم. آنجاق منه اوچ گون وقت لازیمدیر. باشماق تیکن دئدی.
اوچ گون سونرا آری باشماق تیکهنین دوکانیا گلیب دئدی:
-یورولما آی باشماق تیکن قارداش!... منیم باشماقلاریم حاضیردی؟
باشماق تیکن پئشبندینی سیلکهلهییب، آیاغا قالخدی. رفین اوستوندن بیر جوت قیرمیزی رنگلی باشماغی گؤتوروب، آرینین اؤنونه قویدو.
آری باشماقلاری گؤروب، چوخ سئویندی.
-آی باشماق تیکن قارداش! چوخ گؤزل اولوبدو. اللرین آغریماسین. دئدی.
ساغوللاشیب، باشماقلاری آیاغینا گئییب، ویز-ویز ایله اوچوب گئتدی.
آرینین باشماقلارینین گؤزهللییی دیللره دستان اولدو.
بیر گون کئچی بیر دولچا سوتله، باشماق تیکهنین دوکانینا گلیب دئدی:
-آی باشماق تیکن قارداش! منه ده بیر جوت باشماق تیکرسنمی؟
باشماق تیکن کئچییه باخیب دئدی:
-اولسون تیکهرم! آنجاق سنه بیر جوت دییل ایکی جوت باشماق لازیمدی. آخی سن یئریدیکده، اللریوی ده یئره قویورسان. گئت آلتی گون سونرا گل باشماقلاریوی آپار.
کئچی سئوینجک دوکاندان چیخیب، گئتدی.
آلتی گون سونرا باشماق تیکهنین دوکانینا گلیب دئدی:
- یورولما آی باشماق تیکن قارداش!... منیم باشماقلاریم حاضیردی؟
باشماق تیکن پئشبندینی سیلکهلهییب، آیاغا قالخدی. رفین اوستوندن ایکی جوت بُوز رنگلی باشماغی گؤتوروب، کئچینین اؤنونه قویدو.
کئچی باشماقلاری گؤروب، چوخ سئویندی.
-آی باشماق تیکن قارداش! چوخ گؤزل اولوبدو. اللرین آغریماسین.
ساغوللاشیب، باشماقلاری آیاغینا گئییب، بع-بع ایله چیخیب گئتدی.
کئچینین ده باشماقلارینین گؤزللییی دیللره دستان اولدو.
بیر گون قیرخ آیاق فیسیلدایا-فیسیلدایا باشماق تیکهنین دوکانینا گلیب دئدی:
-آی باشماق تیکن قارداش! منه ده بیر جوت باشماق تیکرسن؟
باشماق تیکن قیرخ آیاغین آیاقلارینا باخیب، دئدی:
-سنه بیر جوت دییل، اییرمی جوت باشماق لازیمدی. گئت آلتمیش گون سونرا گل باشماقلاریوی آپار.
قیرخ آیاق سئوینجک دوکاندان چیخیب گئتدی.
گونلر آیلار کئچدی. قیرخ آیاق هر دفعه دوکانا گئتدی، باشماق تیکن دئدی:
-حاضیر دییل.
بیر گون قیرخ آیاق یورولدو. حیرصلی حالدا دوکانا گئدیب دئدی:
-آی باشماق تیکن قارداش!... آلتمیش گوندن، آلتمیش گون ده کئچدی. آری قارداشا باشماق تیکدین. کئچی قارداشا باشماق تیکدین. به منیم باشماقلاریم هاواخت حاضیر اولاجاق؟ یوخسا گلیم سنی دوکانیندا بوغوم؟
باشماق تیکن بیر قیرخ آیاغین اوزونه باخدی، بیر ده آیاقلارینا.
دئدی:
-اییرمی جوت باشماغی، آنجاق یوخودا گؤررسن. آری بیر سبت بال گتیردی، من ده اونا باشماق تیکدیم. کئچی بیر دولچا سوت گتیردی، اونون دا باشماقلارینی تیکدیم. امما سن الین قولوندان اوزون گلیب، اییرمی جوت باشماق ایستهییبسن. گتیردییین تؤحفهیه، یا شیرین دیلین اوچون سنه اییرمی جوت باشماق تیکهجم؟... «ات گتیرمهییبسن، کوفته ایستیرسن؟!...»
قیرخ آیاق بو سؤزو ائشیدیب، اینجه قویروغونو بئلینه چاتیب، فیسیلدایا-فیسیلدایا سوزولوب گئتدی.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
باشماق تیکن
«ویدا حشمتی»
باشماق تیکن بیر آغاجین ایچینده اؤزونه دوکان دوزهلتمیش، اوردا باشماق تیکیردی. بیر گون آری، الینده بیر سبت باللا اونون دوکانینا گلیب دئدی:
-سلام باشماق تیکن قارداش! منه بیر جوت باشماق تیکرسن؟
-اولسون تیکهرم. آنجاق منه اوچ گون وقت لازیمدیر. باشماق تیکن دئدی.
اوچ گون سونرا آری باشماق تیکهنین دوکانیا گلیب دئدی:
-یورولما آی باشماق تیکن قارداش!... منیم باشماقلاریم حاضیردی؟
باشماق تیکن پئشبندینی سیلکهلهییب، آیاغا قالخدی. رفین اوستوندن بیر جوت قیرمیزی رنگلی باشماغی گؤتوروب، آرینین اؤنونه قویدو.
آری باشماقلاری گؤروب، چوخ سئویندی.
-آی باشماق تیکن قارداش! چوخ گؤزل اولوبدو. اللرین آغریماسین. دئدی.
ساغوللاشیب، باشماقلاری آیاغینا گئییب، ویز-ویز ایله اوچوب گئتدی.
آرینین باشماقلارینین گؤزهللییی دیللره دستان اولدو.
بیر گون کئچی بیر دولچا سوتله، باشماق تیکهنین دوکانینا گلیب دئدی:
-آی باشماق تیکن قارداش! منه ده بیر جوت باشماق تیکرسنمی؟
باشماق تیکن کئچییه باخیب دئدی:
-اولسون تیکهرم! آنجاق سنه بیر جوت دییل ایکی جوت باشماق لازیمدی. آخی سن یئریدیکده، اللریوی ده یئره قویورسان. گئت آلتی گون سونرا گل باشماقلاریوی آپار.
کئچی سئوینجک دوکاندان چیخیب، گئتدی.
آلتی گون سونرا باشماق تیکهنین دوکانینا گلیب دئدی:
- یورولما آی باشماق تیکن قارداش!... منیم باشماقلاریم حاضیردی؟
باشماق تیکن پئشبندینی سیلکهلهییب، آیاغا قالخدی. رفین اوستوندن ایکی جوت بُوز رنگلی باشماغی گؤتوروب، کئچینین اؤنونه قویدو.
کئچی باشماقلاری گؤروب، چوخ سئویندی.
-آی باشماق تیکن قارداش! چوخ گؤزل اولوبدو. اللرین آغریماسین.
ساغوللاشیب، باشماقلاری آیاغینا گئییب، بع-بع ایله چیخیب گئتدی.
کئچینین ده باشماقلارینین گؤزللییی دیللره دستان اولدو.
بیر گون قیرخ آیاق فیسیلدایا-فیسیلدایا باشماق تیکهنین دوکانینا گلیب دئدی:
-آی باشماق تیکن قارداش! منه ده بیر جوت باشماق تیکرسن؟
باشماق تیکن قیرخ آیاغین آیاقلارینا باخیب، دئدی:
-سنه بیر جوت دییل، اییرمی جوت باشماق لازیمدی. گئت آلتمیش گون سونرا گل باشماقلاریوی آپار.
قیرخ آیاق سئوینجک دوکاندان چیخیب گئتدی.
گونلر آیلار کئچدی. قیرخ آیاق هر دفعه دوکانا گئتدی، باشماق تیکن دئدی:
-حاضیر دییل.
بیر گون قیرخ آیاق یورولدو. حیرصلی حالدا دوکانا گئدیب دئدی:
-آی باشماق تیکن قارداش!... آلتمیش گوندن، آلتمیش گون ده کئچدی. آری قارداشا باشماق تیکدین. کئچی قارداشا باشماق تیکدین. به منیم باشماقلاریم هاواخت حاضیر اولاجاق؟ یوخسا گلیم سنی دوکانیندا بوغوم؟
باشماق تیکن بیر قیرخ آیاغین اوزونه باخدی، بیر ده آیاقلارینا.
دئدی:
-اییرمی جوت باشماغی، آنجاق یوخودا گؤررسن. آری بیر سبت بال گتیردی، من ده اونا باشماق تیکدیم. کئچی بیر دولچا سوت گتیردی، اونون دا باشماقلارینی تیکدیم. امما سن الین قولوندان اوزون گلیب، اییرمی جوت باشماق ایستهییبسن. گتیردییین تؤحفهیه، یا شیرین دیلین اوچون سنه اییرمی جوت باشماق تیکهجم؟... «ات گتیرمهییبسن، کوفته ایستیرسن؟!...»
قیرخ آیاق بو سؤزو ائشیدیب، اینجه قویروغونو بئلینه چاتیب، فیسیلدایا-فیسیلدایا سوزولوب گئتدی.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
اوشاق ادبیاتی
آذربایجان افسانه لری
سؤیله ین:«صمد بهرنگی - بهروز دهقانی»
چئویرن:« منیژه جمنژاد»
قاراشین کچل ممی۴
🧑🏾🦲 پادشاه گو٘لوب دئدی: وزیر گئنه بو نه سوزدو؟ عاقلین آزالیب؟ اؤزون بیلیرسن منیم قوشونومون بوتونو فرنگ پادشاهی له باشارا بیلمهدی. ایندی تک تنها بیر کچلین الیندن نه گلر؟ وزیر دئدی: پادشاه، سن دو٘شوندویون کیمی ده دئییل. بیری کی ایلک آویندا ائله جاناوار آولاسا کی بیر یانیندان ایشیق گله، بیر یانیندان چالیب اوخوماق سسی، قیرخ مادیانی دیری - دیری گتیره، اژداهانی اؤلدوره بیله، بو کیچیک ایش اونا سو ایچیم گلر. فورصتی الدن وئرمه. پادشاه دئدی: دوغرو دئییرسن؟ وزیر دئدی: هه، دوغرو دئییرم. قاراشین کچل ممی، اوندا یوخودان دوروب ال او٘زونو یویوب، اوتورموشدو، قاپی دؤیولدو. قاری دئدی: اوغول دور گئت گور بو یول سنه نه آش پیشیریبلر؟ اوزون سوزون قیساسی، قاراشین کچل ممی پادشاهین یانینا گئدیب، گلدی ننه سینه دئدی: ننه منیم چؤرهک باغلیمی حاضیرلا، گئنه گئتملی اولدوم. پادشاه بویوردو گئدیب فرنگین پادشاهینین قیزینی گتیرم. قاری دئدی:
بویازینین آردینی ادبیات سئونلر کانالیندا اوخویون.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
آذربایجان افسانه لری
سؤیله ین:«صمد بهرنگی - بهروز دهقانی»
چئویرن:« منیژه جمنژاد»
قاراشین کچل ممی۴
🧑🏾🦲 پادشاه گو٘لوب دئدی: وزیر گئنه بو نه سوزدو؟ عاقلین آزالیب؟ اؤزون بیلیرسن منیم قوشونومون بوتونو فرنگ پادشاهی له باشارا بیلمهدی. ایندی تک تنها بیر کچلین الیندن نه گلر؟ وزیر دئدی: پادشاه، سن دو٘شوندویون کیمی ده دئییل. بیری کی ایلک آویندا ائله جاناوار آولاسا کی بیر یانیندان ایشیق گله، بیر یانیندان چالیب اوخوماق سسی، قیرخ مادیانی دیری - دیری گتیره، اژداهانی اؤلدوره بیله، بو کیچیک ایش اونا سو ایچیم گلر. فورصتی الدن وئرمه. پادشاه دئدی: دوغرو دئییرسن؟ وزیر دئدی: هه، دوغرو دئییرم. قاراشین کچل ممی، اوندا یوخودان دوروب ال او٘زونو یویوب، اوتورموشدو، قاپی دؤیولدو. قاری دئدی: اوغول دور گئت گور بو یول سنه نه آش پیشیریبلر؟ اوزون سوزون قیساسی، قاراشین کچل ممی پادشاهین یانینا گئدیب، گلدی ننه سینه دئدی: ننه منیم چؤرهک باغلیمی حاضیرلا، گئنه گئتملی اولدوم. پادشاه بویوردو گئدیب فرنگین پادشاهینین قیزینی گتیرم. قاری دئدی:
بویازینین آردینی ادبیات سئونلر کانالیندا اوخویون.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
آذربایجان افسانه لری
سؤیله ین:«صمد بهرنگی - بهروز دهقانی»
چئویرن:« منیژه جمنژاد»
قاراشین کچل ممی۴
🧑🏾🦲 پادشاه گو٘لوب دئدی: وزیر گئنه بو نه سوزدو؟ عاقلین آزالیب؟ اؤزون بیلیرسن منیم قوشونومون بوتونو فرنگ پادشاهی له باشارا بیلمهدی. ایندی تک تنها بیر کچلین الیندن نه گلر؟ وزیر دئدی: پادشاه، سن دو٘شوندویون کیمی ده دئییل. بیری کی ایلک آویندا ائله جاناوار آولاسا کی بیر یانیندان ایشیق گله، بیر یانیندان چالیب اوخوماق سسی، قیرخ مادیانی دیری - دیری گتیره، اژداهانی اؤلدوره بیله، بو کیچیک ایش اونا سو ایچیم گلر. فورصتی الدن وئرمه. پادشاه دئدی: دوغرو دئییرسن؟ وزیر دئدی: هه، دوغرو دئییرم. قاراشین کچل ممی، اوندا یوخودان دوروب ال او٘زونو یویوب، اوتورموشدو، قاپی دؤیولدو. قاری دئدی: اوغول دور گئت گور بو یول سنه نه آش پیشیریبلر؟ اوزون سوزون قیساسی، قاراشین کچل ممی پادشاهین یانینا گئدیب، گلدی ننه سینه دئدی: ننه منیم چؤرهک باغلیمی حاضیرلا، گئنه گئتملی اولدوم. پادشاه بویوردو گئدیب فرنگین پادشاهینین قیزینی گتیرم. قاری دئدی: اوغلان، گل بو داشلاری اتهییندن تؤک. وزیر سنین اؤلومونو ایستیر. سندن چوخ اللی آیاقلی جوانلار، پهلوانلار اونو گتیره بیلمییبلر. سن تک تنها هارا گئدیرسن؟ قاراشین کچل ممی دئدی: ننه باشیمی وئرمه لی اولسام دا گرک گئدم. یولونو بیلیرسن اؤیرت. قاری دئدی: اوغول من داها هئچ نه بیلمیرم، اؤزون یولونو توت گئت. قاراشین کچل ممی دسمالی بئلینه باغلییب ائودن چیخیب، دابانلارینی چکیب، یولون آمانینی کسدی. دره لری یئل کیمی کئچیب، تپه لردن سیل کیمی آخیب، گؤزو یوخو، باشی یاسدیق گؤرمه دی. گلیب، گلیب، گئنه گلیب، دنیز قیراغینا یئتیشدی. هئچ بیر زادا بنزهمز بیرینی گؤردو باشینی سویا سوخوب سو ایچیر، ائله کی هر قورتوموندا دنیزین سویو قاریش یاریم ائنیر. قاراشین کچل ممی هویوخوب قالدی کی، ذلیل اولموش بو نئجه سو ایچمکدی؟ "دنیز قورودان" دئدی: ذلیل قالمیش اؤزون سن. منیم سو ایچمه ییمی گؤزون گؤتورمور، آما قاراشین کچل ممی ایلک آویندا ائله بیر جاناوار توتوب کی بیر یانیندان ایشیق گلیر او بیری یانیندان چالیب اوخوماق سسی، گؤزون گؤتورور؟ اونو گؤرسم، قوللوغوندا اولاجاغام. قاراشین کچل ممی سئویندی، سئوینجک گو٘لوب دئدی: گئده کچل ممی من اؤزومم دا! دئدی: سنی آللاه؟ دئدی: آللاه حاقی! قاراشین کچل ممی "دنیز قورودان" ی اؤزونه قول ائلییب یولا دو٘شدولر. گئتدیلر، گئتدیلر، بیرینی گؤردولر آداما بنزهمز، نئچه دییرمان داشینی بوینوندان آسیب فیرلادیر، قاباغینا گلنی ویریب اوووم - اوووم ائلیر. قاراشین کچل ممی دئدی: آخماغا باخ، باشینا هاوا گلیب! " دییرمان داشی فیرلادان" دئدی: آخماق اؤزون سن! منیم داشلاریمی گؤزون گؤتورمور، آما قاراشین کچل ممینی گؤزون گؤتورور، ایلک آویندا ائله جاناوار توتوب کی بیر یانیندان ایشیق سپیر، بیر یانیندان چالیب اوخوماق سسی گلیر. گؤرورسم قوللوغوندا اولاجاغام. دنیز قورودان دئدی: گئده، قاراشین کچل ممی ائله بو اؤزودو دا! دئدی: سنی آللاه؟ دئدی: والله! قاراشین کچل ممی اونو دا اؤزونه قول ائله دی، یولا دو٘شدولر. گئتدیر، گئتدیلر، بیر "سوفنگ آتانا" یئتیشدیلر. سوفنگ ایله یئکه، خیردا داشلاری اویان بویانا آتیردی. قاراشین ممی دئدی: دلی! ال ساخلا گؤروم بو نه ایش دی! بونه سوفنگ آتماسی دی؟ سوفنگ آتان دئدی: دلی اؤزونسن! منیم سوفنگیمی گؤزون گؤتورمور، آما قاراشین کچل ممینی گؤزون گؤتورور، ایلک آویندا ائله جاناوار آولییب کی بیر یانیندان ایشیق ساچیر، بیر یانیندان چالیب اوخوماق سسی گلیر. اونو گؤرورسم، قوللوغوندا اولاجاغام. دنیز قورودان لا دییرمان داشی فیرلادان دئدیلر: گئده بو ائله قاراشین کچلین اؤزودو دا! دئدی: سیزی آللاه؟ دئدیلر: والله! قاراشین کچل ممی اونو دا اؤزونه قول ائلدی، یوللاندیلار. منزل به منزل، طی منازیل، آداما بنزه مزین بیرینه یئتیشدیلر، بیر قولاغین پالاز، بیر قولاغین یورغان ائلییب یاتمیشدی. قاراشین کچل ممی دئدی: پخمه، بو نه قولاق لاریدی آلت او٘ستووه سالیب یاتمیسان؟ "یورغان قولاق" دئدی: پخمه اؤزون سن! منیم قولاقلاریمی گؤزون گؤتورمور، آما قاراشین کچل ممینی گؤزون گؤتورور، ایلک آویندا ائله جاناوار توتوب کی بیر یانیندان ایشیق سپیر، بیر یانیندان چالیب اوخوماق سسی گلیر. اونو گؤرورسم، قوللوغوندا اولاجاغام. "دنیز قورودان"، "دییرمان داشی فیرلادان"، لا "سوفنگ آتان" دئدیلر: گئده، بوائله قاراشین کچل ممی اؤزودو دا! دئدی: سیزی آللاه؟ دئدیلر: والله! قاراشین کچل ممی یورغان قولاغی دا اؤزونه قول ائلییب یولا دو٘شدولر. سونوندا فرنگ پادشاهینین مملکتینه یئتیشدیلر. دروازا لار باغلییدی، دروازانین اوتای بو تاییندا چوخلو قروول کئشیک وئریردیلر، کیمسه یه ده یول وئرمیردیلر. سوفنگ آتان دئدی: بونلار کیمدیلر؟
آردی وار...
آذربایجان افسانه لری
سؤیله ین:«صمد بهرنگی - بهروز دهقانی»
چئویرن:« منیژه جمنژاد»
قاراشین کچل ممی۴
🧑🏾🦲 پادشاه گو٘لوب دئدی: وزیر گئنه بو نه سوزدو؟ عاقلین آزالیب؟ اؤزون بیلیرسن منیم قوشونومون بوتونو فرنگ پادشاهی له باشارا بیلمهدی. ایندی تک تنها بیر کچلین الیندن نه گلر؟ وزیر دئدی: پادشاه، سن دو٘شوندویون کیمی ده دئییل. بیری کی ایلک آویندا ائله جاناوار آولاسا کی بیر یانیندان ایشیق گله، بیر یانیندان چالیب اوخوماق سسی، قیرخ مادیانی دیری - دیری گتیره، اژداهانی اؤلدوره بیله، بو کیچیک ایش اونا سو ایچیم گلر. فورصتی الدن وئرمه. پادشاه دئدی: دوغرو دئییرسن؟ وزیر دئدی: هه، دوغرو دئییرم. قاراشین کچل ممی، اوندا یوخودان دوروب ال او٘زونو یویوب، اوتورموشدو، قاپی دؤیولدو. قاری دئدی: اوغول دور گئت گور بو یول سنه نه آش پیشیریبلر؟ اوزون سوزون قیساسی، قاراشین کچل ممی پادشاهین یانینا گئدیب، گلدی ننه سینه دئدی: ننه منیم چؤرهک باغلیمی حاضیرلا، گئنه گئتملی اولدوم. پادشاه بویوردو گئدیب فرنگین پادشاهینین قیزینی گتیرم. قاری دئدی: اوغلان، گل بو داشلاری اتهییندن تؤک. وزیر سنین اؤلومونو ایستیر. سندن چوخ اللی آیاقلی جوانلار، پهلوانلار اونو گتیره بیلمییبلر. سن تک تنها هارا گئدیرسن؟ قاراشین کچل ممی دئدی: ننه باشیمی وئرمه لی اولسام دا گرک گئدم. یولونو بیلیرسن اؤیرت. قاری دئدی: اوغول من داها هئچ نه بیلمیرم، اؤزون یولونو توت گئت. قاراشین کچل ممی دسمالی بئلینه باغلییب ائودن چیخیب، دابانلارینی چکیب، یولون آمانینی کسدی. دره لری یئل کیمی کئچیب، تپه لردن سیل کیمی آخیب، گؤزو یوخو، باشی یاسدیق گؤرمه دی. گلیب، گلیب، گئنه گلیب، دنیز قیراغینا یئتیشدی. هئچ بیر زادا بنزهمز بیرینی گؤردو باشینی سویا سوخوب سو ایچیر، ائله کی هر قورتوموندا دنیزین سویو قاریش یاریم ائنیر. قاراشین کچل ممی هویوخوب قالدی کی، ذلیل اولموش بو نئجه سو ایچمکدی؟ "دنیز قورودان" دئدی: ذلیل قالمیش اؤزون سن. منیم سو ایچمه ییمی گؤزون گؤتورمور، آما قاراشین کچل ممی ایلک آویندا ائله بیر جاناوار توتوب کی بیر یانیندان ایشیق گلیر او بیری یانیندان چالیب اوخوماق سسی، گؤزون گؤتورور؟ اونو گؤرسم، قوللوغوندا اولاجاغام. قاراشین کچل ممی سئویندی، سئوینجک گو٘لوب دئدی: گئده کچل ممی من اؤزومم دا! دئدی: سنی آللاه؟ دئدی: آللاه حاقی! قاراشین کچل ممی "دنیز قورودان" ی اؤزونه قول ائلییب یولا دو٘شدولر. گئتدیلر، گئتدیلر، بیرینی گؤردولر آداما بنزهمز، نئچه دییرمان داشینی بوینوندان آسیب فیرلادیر، قاباغینا گلنی ویریب اوووم - اوووم ائلیر. قاراشین کچل ممی دئدی: آخماغا باخ، باشینا هاوا گلیب! " دییرمان داشی فیرلادان" دئدی: آخماق اؤزون سن! منیم داشلاریمی گؤزون گؤتورمور، آما قاراشین کچل ممینی گؤزون گؤتورور، ایلک آویندا ائله جاناوار توتوب کی بیر یانیندان ایشیق سپیر، بیر یانیندان چالیب اوخوماق سسی گلیر. گؤرورسم قوللوغوندا اولاجاغام. دنیز قورودان دئدی: گئده، قاراشین کچل ممی ائله بو اؤزودو دا! دئدی: سنی آللاه؟ دئدی: والله! قاراشین کچل ممی اونو دا اؤزونه قول ائله دی، یولا دو٘شدولر. گئتدیر، گئتدیلر، بیر "سوفنگ آتانا" یئتیشدیلر. سوفنگ ایله یئکه، خیردا داشلاری اویان بویانا آتیردی. قاراشین ممی دئدی: دلی! ال ساخلا گؤروم بو نه ایش دی! بونه سوفنگ آتماسی دی؟ سوفنگ آتان دئدی: دلی اؤزونسن! منیم سوفنگیمی گؤزون گؤتورمور، آما قاراشین کچل ممینی گؤزون گؤتورور، ایلک آویندا ائله جاناوار آولییب کی بیر یانیندان ایشیق ساچیر، بیر یانیندان چالیب اوخوماق سسی گلیر. اونو گؤرورسم، قوللوغوندا اولاجاغام. دنیز قورودان لا دییرمان داشی فیرلادان دئدیلر: گئده بو ائله قاراشین کچلین اؤزودو دا! دئدی: سیزی آللاه؟ دئدیلر: والله! قاراشین کچل ممی اونو دا اؤزونه قول ائلدی، یوللاندیلار. منزل به منزل، طی منازیل، آداما بنزه مزین بیرینه یئتیشدیلر، بیر قولاغین پالاز، بیر قولاغین یورغان ائلییب یاتمیشدی. قاراشین کچل ممی دئدی: پخمه، بو نه قولاق لاریدی آلت او٘ستووه سالیب یاتمیسان؟ "یورغان قولاق" دئدی: پخمه اؤزون سن! منیم قولاقلاریمی گؤزون گؤتورمور، آما قاراشین کچل ممینی گؤزون گؤتورور، ایلک آویندا ائله جاناوار توتوب کی بیر یانیندان ایشیق سپیر، بیر یانیندان چالیب اوخوماق سسی گلیر. اونو گؤرورسم، قوللوغوندا اولاجاغام. "دنیز قورودان"، "دییرمان داشی فیرلادان"، لا "سوفنگ آتان" دئدیلر: گئده، بوائله قاراشین کچل ممی اؤزودو دا! دئدی: سیزی آللاه؟ دئدیلر: والله! قاراشین کچل ممی یورغان قولاغی دا اؤزونه قول ائلییب یولا دو٘شدولر. سونوندا فرنگ پادشاهینین مملکتینه یئتیشدیلر. دروازا لار باغلییدی، دروازانین اوتای بو تاییندا چوخلو قروول کئشیک وئریردیلر، کیمسه یه ده یول وئرمیردیلر. سوفنگ آتان دئدی: بونلار کیمدیلر؟
آردی وار...
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
اوشاق ادبیاتی
«کارتون»
اوشاق ادبیاتی هرهفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«کارتون»
اوشاق ادبیاتی هرهفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«رسول رضا»
خیالین یانیمدا، سن اوزاقداسان
هجرانين يوللاری عمر قدر دير
بو یالقیز آخشامدا يوواما باخسان:
منم، خیالین دیر، بیر ده کدر دیر
گل اؤرت پنجرهنی، قالاق اۆز - اۆزه
بیر سن اول، بیر ده من، بیر ده گؤزلرین
وصال غرق اولورکن هجران دنیزه
آغ بیر یئلکن اولسون او سون سؤزلرین
بیر سن اول، بیر ده من، بیر ده دردیمیز
آغلایاق دویونجا، گۆلک دویونجا
باش - باشا قالدیقجا بو محنت له بیز
دؤيسون قاپیلاری کۆلک دویونجا
دؤیسون، قوی آچماياق، يورولسون کۆلک
غملی هجران قالسين قاپیدا دوستاق!
بیر آن وصالینلا چیرپینسین اۆرک
سونرا .. سونرا یئنه بیز آیریلمایاق!
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
خیالین یانیمدا، سن اوزاقداسان
هجرانين يوللاری عمر قدر دير
بو یالقیز آخشامدا يوواما باخسان:
منم، خیالین دیر، بیر ده کدر دیر
گل اؤرت پنجرهنی، قالاق اۆز - اۆزه
بیر سن اول، بیر ده من، بیر ده گؤزلرین
وصال غرق اولورکن هجران دنیزه
آغ بیر یئلکن اولسون او سون سؤزلرین
بیر سن اول، بیر ده من، بیر ده دردیمیز
آغلایاق دویونجا، گۆلک دویونجا
باش - باشا قالدیقجا بو محنت له بیز
دؤيسون قاپیلاری کۆلک دویونجا
دؤیسون، قوی آچماياق، يورولسون کۆلک
غملی هجران قالسين قاپیدا دوستاق!
بیر آن وصالینلا چیرپینسین اۆرک
سونرا .. سونرا یئنه بیز آیریلمایاق!
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
آیین یادبود«کاظم فیروزمند»
زمان: دوشنبه1402/5/9
ساعت: 18
مکان: خانه هنرمندان ایران خیابان طالقانی-خیابان موسوی شمالی«فرصت» ضلع جنوبی باغ هنر «خانه هنرمندان ایران» سالن استاد شهنار.
سخنرانان
سعید اسدی
مسعود جعفری جزی
انوش دلاوری
تقی قیصری
مرتضی هاشم پور
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
زمان: دوشنبه1402/5/9
ساعت: 18
مکان: خانه هنرمندان ایران خیابان طالقانی-خیابان موسوی شمالی«فرصت» ضلع جنوبی باغ هنر «خانه هنرمندان ایران» سالن استاد شهنار.
سخنرانان
سعید اسدی
مسعود جعفری جزی
انوش دلاوری
تقی قیصری
مرتضی هاشم پور
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
باش ساغلیغی
آلدیغیمیر آجی خبره گؤره سئویملی قلمداشیمیز «زهرا بادره» آنا خانیمین عزیزآناسی حیاتا گؤز یومدو. ادبیات سئونلر بو دردلی آیریلیغی حؤرمتلی قلمداشلاریمیز آنا خانیما، ایستکلی شاعیر سحر غلامعلیپور جنابلارینا بو آنانین دیگر عزیزلرینه، قوهوم- اقرباسینا باش ساغلیغی وئریر. آناخانیم باشینیز ساغ اولسون، سحر بی سون غمینیز اولسون.
ضمنا مراسم خاک سپاری:
شنبه 1402/5/7ساعت 10 امامزاده ابراهیم ملارد
مراسم ختم یکشنبه: 1402/5/8ساعت 16/30الی180درمسجدخاتم الانبیای فاز 3مارلیک برگزار خواهد شد
ادبیات سئونلر1402/5/6
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
آلدیغیمیر آجی خبره گؤره سئویملی قلمداشیمیز «زهرا بادره» آنا خانیمین عزیزآناسی حیاتا گؤز یومدو. ادبیات سئونلر بو دردلی آیریلیغی حؤرمتلی قلمداشلاریمیز آنا خانیما، ایستکلی شاعیر سحر غلامعلیپور جنابلارینا بو آنانین دیگر عزیزلرینه، قوهوم- اقرباسینا باش ساغلیغی وئریر. آناخانیم باشینیز ساغ اولسون، سحر بی سون غمینیز اولسون.
ضمنا مراسم خاک سپاری:
شنبه 1402/5/7ساعت 10 امامزاده ابراهیم ملارد
مراسم ختم یکشنبه: 1402/5/8ساعت 16/30الی180درمسجدخاتم الانبیای فاز 3مارلیک برگزار خواهد شد
ادبیات سئونلر1402/5/6
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«ناصر داوران » ادبیات سئونلر گوزگوسونده
زمان: بوگون سه شنبه 1402/5/10
ساعات: 10
طراح: تانیش
آپاریجی:«کریم قربانزاده»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
زمان: بوگون سه شنبه 1402/5/10
ساعات: 10
طراح: تانیش
آپاریجی:«کریم قربانزاده»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«حکیم ملا محمد فضولی»
پریشان حالین اولدوم سورمادین حال پریشانیم
غمین دن درده دوشدوم قیلمادین تدبیر درمانیم
نه دئرسن روزگاریم بویله می کئچسین گوزل جانیم؟
گوزوم جانیم افندیم سئودیگیم دولتلی سلطانیم
اسیر دام عشقین اولالی سن دن وفا گورمن
سنی هر یاندا گورسم اهل درده آشنا گورمن
وفا و آشنالیق رسمینی سن دن روا گورمن
گوزوم جانیم افندیم سئودیگیم دولتلی سلطانیم
دیر هر دم وفاسیز چرخ یاییندان منا مین اوخ
کیمه شرح ائیله ییم کیم محنت و اندوه و دردیم چوخ؟
سنه قالدی مروت سندن ئوزگه هیچ کیمسه م یوخ
گوزوم جانیم افندیم سئودیگیم دولتلی سلطانیم
گوزومدن دم به دم باغریم ازیب یاشیم گیبی گئتمه
سنی ترک ائتمه زم چون بن بنی سن داخی ترک ائتمه
اماندیر ظالیم اولما بن گیبی مظلومی اینجیتمه
گوزوم جانیم افندیم سئودیگیم دولتلی سلطانیم
قاتی کونلون نه دن بو ظلم ایله بیداد راغیبدیر
گوزل لر سن گیبی اولماز جفا سن دن نه واجیبدیر؟
سنین تک نازینه نازنین ایش لر مناسیبدیر
گوزوم جانیم افندیم سئودیگیم دولتلی سلطانیم
نظر قیلمازسان اهل درد گوزدن آخیلدان سئیله
یامان لیق دیر ایشین عشاق ایله یاخشی می دیر سویله؟
گل اللاهی سئورسن عاشقه جوور ائتمه لطف ائیله
گوزوم جانیم افندیم سئودیگیم دولتلی سلطانیم
"فضولی" شیوه ی احسانین ایستر بیر گداییندیر
دیریلیکجه سگ کویون، ئولن ده خاکپاییندیر.
گرک ئولدور گرک قاو حکم حکمون رای رایینیدیر
گوزوم جانیم افندیم سئودیگیم دولتلی سلطانیم
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
پریشان حالین اولدوم سورمادین حال پریشانیم
غمین دن درده دوشدوم قیلمادین تدبیر درمانیم
نه دئرسن روزگاریم بویله می کئچسین گوزل جانیم؟
گوزوم جانیم افندیم سئودیگیم دولتلی سلطانیم
اسیر دام عشقین اولالی سن دن وفا گورمن
سنی هر یاندا گورسم اهل درده آشنا گورمن
وفا و آشنالیق رسمینی سن دن روا گورمن
گوزوم جانیم افندیم سئودیگیم دولتلی سلطانیم
دیر هر دم وفاسیز چرخ یاییندان منا مین اوخ
کیمه شرح ائیله ییم کیم محنت و اندوه و دردیم چوخ؟
سنه قالدی مروت سندن ئوزگه هیچ کیمسه م یوخ
گوزوم جانیم افندیم سئودیگیم دولتلی سلطانیم
گوزومدن دم به دم باغریم ازیب یاشیم گیبی گئتمه
سنی ترک ائتمه زم چون بن بنی سن داخی ترک ائتمه
اماندیر ظالیم اولما بن گیبی مظلومی اینجیتمه
گوزوم جانیم افندیم سئودیگیم دولتلی سلطانیم
قاتی کونلون نه دن بو ظلم ایله بیداد راغیبدیر
گوزل لر سن گیبی اولماز جفا سن دن نه واجیبدیر؟
سنین تک نازینه نازنین ایش لر مناسیبدیر
گوزوم جانیم افندیم سئودیگیم دولتلی سلطانیم
نظر قیلمازسان اهل درد گوزدن آخیلدان سئیله
یامان لیق دیر ایشین عشاق ایله یاخشی می دیر سویله؟
گل اللاهی سئورسن عاشقه جوور ائتمه لطف ائیله
گوزوم جانیم افندیم سئودیگیم دولتلی سلطانیم
"فضولی" شیوه ی احسانین ایستر بیر گداییندیر
دیریلیکجه سگ کویون، ئولن ده خاکپاییندیر.
گرک ئولدور گرک قاو حکم حکمون رای رایینیدیر
گوزوم جانیم افندیم سئودیگیم دولتلی سلطانیم
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
«آتیلا_حاجیزاده»
گئجهنین بوز چاغیدیر، گئت-گئده ایتلر اولاشیر
قوجامان دونیا گؤزومده اهرییب، خیردالاشیر
الی باغلی، دیلی باغلی خیاواندا گزیریک
نه یازیق کی هره بیر جور سینهسیندن آلیشیر
گئجهنین خان چاغیدیر، گؤی دئمه دئ قان چاناغی
قاپ-قارانلیقدا اؤلوم کؤلگهمیز ایله ساریشیر
لئش یئیهنلر شهرین هندورینده ییغیشیب
ایچکی چاققیشدیراراق ایت ایله چاققال باریشیر
قورخولوقلار دیکیلیبدیر خیاوانلار بویوجا
قاپیدان، پنجرهدن ائولره دئولر یاناشیر
ائله مجلیس قورولوبدور جان ایله قان ساتیلیر
شاهلا، شیخین بو تؤرنده آراسی یاخجیلاشیر
کوچهلرده، خییاوانلاردا نئجه جان آلینیر
بئله میدانداکی ویجدانلیلارین عاغلی چاشیر
هاواسین قان-قوخو آلدی بو وطن آدلی یئرین
الیم هر بیر طرفه دهیسه کثافت بولاشیر
گوللهلر ییخدی یئره عصریمیزین عاصیلرین
اوخشاما قایناییر ائوده، دامیمیزدان قان آشیر
قاتی ساللاخخانایا دؤندو بو اؤلکه ائله کی
هر اوباشدان ودهسی بوینوموزا ایپ دولاشیر
الینی وئر الیمه، دوش یولا، سیل اوز-گؤزونو
او قدر آغلامیشیق گؤز یاشیمیز آرخا داشیر
سؤزون ان قیساسی سئوگیم سن اؤزون سال-چیخ ائله
ان جاوان چاغدا آخی ساچلاریما دن یاراشیر؟
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
گئجهنین بوز چاغیدیر، گئت-گئده ایتلر اولاشیر
قوجامان دونیا گؤزومده اهرییب، خیردالاشیر
الی باغلی، دیلی باغلی خیاواندا گزیریک
نه یازیق کی هره بیر جور سینهسیندن آلیشیر
گئجهنین خان چاغیدیر، گؤی دئمه دئ قان چاناغی
قاپ-قارانلیقدا اؤلوم کؤلگهمیز ایله ساریشیر
لئش یئیهنلر شهرین هندورینده ییغیشیب
ایچکی چاققیشدیراراق ایت ایله چاققال باریشیر
قورخولوقلار دیکیلیبدیر خیاوانلار بویوجا
قاپیدان، پنجرهدن ائولره دئولر یاناشیر
ائله مجلیس قورولوبدور جان ایله قان ساتیلیر
شاهلا، شیخین بو تؤرنده آراسی یاخجیلاشیر
کوچهلرده، خییاوانلاردا نئجه جان آلینیر
بئله میدانداکی ویجدانلیلارین عاغلی چاشیر
هاواسین قان-قوخو آلدی بو وطن آدلی یئرین
الیم هر بیر طرفه دهیسه کثافت بولاشیر
گوللهلر ییخدی یئره عصریمیزین عاصیلرین
اوخشاما قایناییر ائوده، دامیمیزدان قان آشیر
قاتی ساللاخخانایا دؤندو بو اؤلکه ائله کی
هر اوباشدان ودهسی بوینوموزا ایپ دولاشیر
الینی وئر الیمه، دوش یولا، سیل اوز-گؤزونو
او قدر آغلامیشیق گؤز یاشیمیز آرخا داشیر
سؤزون ان قیساسی سئوگیم سن اؤزون سال-چیخ ائله
ان جاوان چاغدا آخی ساچلاریما دن یاراشیر؟
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
دوستوم
«احدفرهمندی»
مني يئر اوزوندن قوپارير سانكي ،
اؤزگه بير عالمه آپارير سانكي،
قئيلدن ـ قالدن قورتارير سانكي،
خوشلوغون منيله بؤلنده دوستوم!
طبيعت مين دونا، رنگه بورونور،
داغلارين دؤشونده شنليك سورونور،
بو دنيا گؤزومه جنّت گؤرونور،
دانيشيب اوجادان گولنده دوستوم!
هؤرولور اويماقلار گولوش سسينده،
ائل ـ اوبا قول آچير اؤز هوسينده،
قارتاللار قيي وورور داغ زيروهسينده،
اوز توتوب يانيما گلنده دوستوم!
عؤمرومو پئيلهين گونومو سايان،
دوستون اؤلومودور اولاندا عيان.
حوزنونو پردهلر اوستونه يايان،
گؤز گؤرر، اؤلرم اؤلنده دوستوم!
هر زامان جان دوستوم آچار قوينونو
اوندادير ياماجلار گئير آل دونو
روحوم قوجاقلايار داغلار بوينونو
كؤنلومون كدرين سيلنده دوستوم!
دوستون محبتي، جاندان بيلينر
يوخسا، قداستي اوندان سيلينر
آنلادين سنلهدير، فيكري، ديلي، نر
ساخلا حؤرمتيني، گيلنده دوستوم!
قورخودور انسانين ايچ تالانجيسي
شعورون قنيمي، اؤز يابانجيسي
آزالار «اوياغين» اورك سانجيسي
ال قاتيب درديني بيلنده دوستوم
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«احدفرهمندی»
مني يئر اوزوندن قوپارير سانكي ،
اؤزگه بير عالمه آپارير سانكي،
قئيلدن ـ قالدن قورتارير سانكي،
خوشلوغون منيله بؤلنده دوستوم!
طبيعت مين دونا، رنگه بورونور،
داغلارين دؤشونده شنليك سورونور،
بو دنيا گؤزومه جنّت گؤرونور،
دانيشيب اوجادان گولنده دوستوم!
هؤرولور اويماقلار گولوش سسينده،
ائل ـ اوبا قول آچير اؤز هوسينده،
قارتاللار قيي وورور داغ زيروهسينده،
اوز توتوب يانيما گلنده دوستوم!
عؤمرومو پئيلهين گونومو سايان،
دوستون اؤلومودور اولاندا عيان.
حوزنونو پردهلر اوستونه يايان،
گؤز گؤرر، اؤلرم اؤلنده دوستوم!
هر زامان جان دوستوم آچار قوينونو
اوندادير ياماجلار گئير آل دونو
روحوم قوجاقلايار داغلار بوينونو
كؤنلومون كدرين سيلنده دوستوم!
دوستون محبتي، جاندان بيلينر
يوخسا، قداستي اوندان سيلينر
آنلادين سنلهدير، فيكري، ديلي، نر
ساخلا حؤرمتيني، گيلنده دوستوم!
قورخودور انسانين ايچ تالانجيسي
شعورون قنيمي، اؤز يابانجيسي
آزالار «اوياغين» اورك سانجيسي
ال قاتيب درديني بيلنده دوستوم
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
شعیر:«ناصر داوران»
ترجومه:«رامیزتای نور»
بیر آز سو گتیرین
بیر آز سورمه
بو دوزلو قیزین نه واختیدیر آخی؟
بخت ائوینه یولو دوشمهمی
سون منزلهمی گئتمهلی؟
بولود نه بیلیر اؤگئی – دوغما فرقینی؟
اؤیرهدن وار اونو.
بیر گون ده دئیهجکلر
آراز اؤزون اؤلدوروب.
میلیون- میلیون قباله گتیرین
حیاتینیزدان
غضبینیزدن
بو گؤل قورتارماسا
قورتاراجاق
گونو گوندن سویا گئدیر سویو
نانجیب اللر ایسه
دوز سپیر یارالارینا
سوسوزلوغونا.
آناسینین گؤز یاشی نئیلهیهجک
دیلی ده یوخ دانیشسین باری
حاکیم قرار وئریب
دیلی ده سویو کیمی…
قوزغون آدلی بیر قوش
بئینینده جمدک تابلوسو
چیرمالانیب بایرام ایشینه.
تیر ۱۴۰۱
کمی آب بیاورید
اندکی سرمه
چه وقت این دختر بانمک است؟
راهی به خانهی بخت نیافته
باید راهی خانهی آخرش بشود؟
ابر چه میداند فرق تنی و ناتنی را؟
کسی کوکاش میکند
روزی هم خواهند گفت
آراز خودکشی کردهاست
میلیونها قباله بیاورید
از زندهگیتان
از خشمتان
این دریاچه اگر نجات نیابد
پایان خواهد یافت
روزبهروز آب میرود آباش!
دستهای نانجیب هم
نمک میپاشند به زخمهایش
به تشنهگیاش
از اشک چشمان مادرش چه برمیآید؟
زبان هم ندارد حرفی بزند
حاکم فرمان دادهاست
زبانش هم همچون آباش…
پرندهئی بهنام لاشخور
با تابلوی لاشه در ذهناش
سور را آستین بالا زدهاست.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
ترجومه:«رامیزتای نور»
بیر آز سو گتیرین
بیر آز سورمه
بو دوزلو قیزین نه واختیدیر آخی؟
بخت ائوینه یولو دوشمهمی
سون منزلهمی گئتمهلی؟
بولود نه بیلیر اؤگئی – دوغما فرقینی؟
اؤیرهدن وار اونو.
بیر گون ده دئیهجکلر
آراز اؤزون اؤلدوروب.
میلیون- میلیون قباله گتیرین
حیاتینیزدان
غضبینیزدن
بو گؤل قورتارماسا
قورتاراجاق
گونو گوندن سویا گئدیر سویو
نانجیب اللر ایسه
دوز سپیر یارالارینا
سوسوزلوغونا.
آناسینین گؤز یاشی نئیلهیهجک
دیلی ده یوخ دانیشسین باری
حاکیم قرار وئریب
دیلی ده سویو کیمی…
قوزغون آدلی بیر قوش
بئینینده جمدک تابلوسو
چیرمالانیب بایرام ایشینه.
تیر ۱۴۰۱
کمی آب بیاورید
اندکی سرمه
چه وقت این دختر بانمک است؟
راهی به خانهی بخت نیافته
باید راهی خانهی آخرش بشود؟
ابر چه میداند فرق تنی و ناتنی را؟
کسی کوکاش میکند
روزی هم خواهند گفت
آراز خودکشی کردهاست
میلیونها قباله بیاورید
از زندهگیتان
از خشمتان
این دریاچه اگر نجات نیابد
پایان خواهد یافت
روزبهروز آب میرود آباش!
دستهای نانجیب هم
نمک میپاشند به زخمهایش
به تشنهگیاش
از اشک چشمان مادرش چه برمیآید؟
زبان هم ندارد حرفی بزند
حاکم فرمان دادهاست
زبانش هم همچون آباش…
پرندهئی بهنام لاشخور
با تابلوی لاشه در ذهناش
سور را آستین بالا زدهاست.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
«کریم قربانزاده»
اللرینده قوشلار
گوزلرینده سئوگی یوواقورسا
تبریز کامان چالار
دونیا لامبادا اوینار
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اللرینده قوشلار
گوزلرینده سئوگی یوواقورسا
تبریز کامان چالار
دونیا لامبادا اوینار
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Forwarded from ادبیات سئونلر
«ناصر داوران » ادبیات سئونلر گوزگوسونده
زمان: بوگون سه شنبه 1402/5/10
ساعات: 10
طراح: تانیش
آپاریجی:«کریم قربانزاده»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
زمان: بوگون سه شنبه 1402/5/10
ساعات: 10
طراح: تانیش
آپاریجی:«کریم قربانزاده»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar