«ائلدار موغانلی»
«ایشیق» سایتینین باش یازاری «ائلدار موغانلی»نین شاعر «عدالت دومان» آغیرلاما تؤرهنینه گؤندردیگی دانیشیغینین متنی:
هر سؤزدن اول، بو مجلیسده حضورا شرکت ائده بیلمهدیگیم اوچون شاعر دوستوم عدالت دوماندان و بوتون مجلیس اشتراکچیلاریندان عذر ایستهییرم. عدالت معلمی 50 ایللیگی موناسیبتله اورکدن تبریک ائدیب، اونا جان ساغلیغی، اوزون عؤمور و داهادا یارادیجیلیق اوغورلاری آرزولاییرام.
من بیر دوست کیمی، عدالت دومان حاقیندا نه دئیه بیلهرم. من عدالتی اصیل معنادا آذربایجان شاعری بیلیرم. بیر جوملهده اونو تعریفلهسم، بئله دئیه بیلهرم کی، عدالتین شاعرلیگینه سؤز اولا بیلمز.
من عدالت یارادیجیلیغینی ایزلهییرم. کیتابلاریندان علاوه، اینترنت صحیفهلرینده یایدیغی تزه شعرلرینی ده اوخویورام. منه بئله گلیر کی، عدالت گونو گوندن درینلهشیر، درینلشدیکجه ده اؤز شعرلرینده یئنی- یئنی ایفاده و دوشونجه طرزی تاپماغا جان آتیر. سون واختلار سؤزو سازلا دا بیرلشدیریر و بو بیرلیکدن اورکلری فتح ائدن سازلی سؤزلی اردو یارادیر.
بونلارین هامیسی بیر شاعرین خوشبختلیکیدیر و بو باخیمدان عدالت خوشبخت بیر شاعردیر. خوشبختدیر اونا گوره کی عدالتین شعری آذربایجان روحونون و خالق شعریمیزین ترننومودور. بو شعرلر عدالتین قلمینده نغمهلشدیکجه اورهکلری اوخشاییر و عدالتی خالق شعریمیزین استعدادلی و سئویلن بیر نمایندهسی کیمی میدانا چیخاریر. من اینانا بیلمیرم کی عدالتین شعرلرینی ائشیدن هر بیر کیمسه اونا «ساغ اول! چوخ گؤزل دئدین» دئمهسین.
عدالت دومانین شعری خالق شعری نمونهسیدیر. دوشونجه طرزی شفاهی خالق ادبیاتیمیزدان مایالانان دوشونجه طرزیدیر، آنجاق او بو دوشونجهنین صیرف تکرارچیسی دئییل، او کلاسیک بدیعی دوشونجهنی ده معاصیرلشدیرمهیه جان آتیر. گونو گوندن موضوع دایرهسینی گئنیشلندیریر و یاراتدیغی اوبرازلاردا، بدیعی تصویر و ایفاده واسیطهلرینده، معاصر ادبی بدیعی اؤلچولره ده دایانماغا جان آتیر و چالیشیر.
عدالت اؤز شعرلرینده صمیمی دویغولارینی اوخوجولارینا آچیق- آیدین چاتدیریر. طبیعیلیک، صاف سئوگی، صمیمی محبت، آذربایجان خالقینین روحوندان سوزولوب گلن رئال حیات لؤوحهلری و تام معنادا انسانا یاراشان بوتون گؤزللیکلر، عدالت شعرینین بدیعی گوزللیکلرینی تشکیل ائدیر.
عدالتین شعر دیلینه گلدیکده، اونو صاف، ساده، شیرین و رئال آذربایجان دیلی گؤرورسن. بو دیل عدالت شعرینین مصراعلاریندا ائله آخیجی، جاذبهلی و شیریندیر کی اؤز اوخوجولارینین روحونو پروازلاندیرا بیلیر. اونا گؤره دیر کی ائله بیر مجلیس، ادبی درنک، دوست ییغنجاغی و گؤروشلری اولمور کی اوردا عدالت شعر اوخوسون و آلقیشلانماسین.
من ده عدالت شعرینی سئونلر سیراسیندایام. اونون شعرلریندن اولدوقجا ذوق آلیرام. اونا «یاشا سنی! چوخ گؤزل یازیرسان قارداش!» دئمکدن ده چکینمیرم. هله قالسین عدالت دومانین شخصیتی، اجتماعی داورانیشی، اؤز امهیینه دایانان بیر زحمت آدامی اولماسی، حیات طرزی، دوستلوق مناسیبتی و دوز – چؤرک بیلمهسی. بونلارین هامیسی عدالت شخصیتینی ده هامییا سئودیریر. من ده هامیلار کیمی اونو، شاعر دوستوم عدالت دومانی سئویرم و اونا صمیمی حؤرمتیم وار. ساغ اولسون و یوز یاشاسین!
22/04/1402
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«ایشیق» سایتینین باش یازاری «ائلدار موغانلی»نین شاعر «عدالت دومان» آغیرلاما تؤرهنینه گؤندردیگی دانیشیغینین متنی:
هر سؤزدن اول، بو مجلیسده حضورا شرکت ائده بیلمهدیگیم اوچون شاعر دوستوم عدالت دوماندان و بوتون مجلیس اشتراکچیلاریندان عذر ایستهییرم. عدالت معلمی 50 ایللیگی موناسیبتله اورکدن تبریک ائدیب، اونا جان ساغلیغی، اوزون عؤمور و داهادا یارادیجیلیق اوغورلاری آرزولاییرام.
من بیر دوست کیمی، عدالت دومان حاقیندا نه دئیه بیلهرم. من عدالتی اصیل معنادا آذربایجان شاعری بیلیرم. بیر جوملهده اونو تعریفلهسم، بئله دئیه بیلهرم کی، عدالتین شاعرلیگینه سؤز اولا بیلمز.
من عدالت یارادیجیلیغینی ایزلهییرم. کیتابلاریندان علاوه، اینترنت صحیفهلرینده یایدیغی تزه شعرلرینی ده اوخویورام. منه بئله گلیر کی، عدالت گونو گوندن درینلهشیر، درینلشدیکجه ده اؤز شعرلرینده یئنی- یئنی ایفاده و دوشونجه طرزی تاپماغا جان آتیر. سون واختلار سؤزو سازلا دا بیرلشدیریر و بو بیرلیکدن اورکلری فتح ائدن سازلی سؤزلی اردو یارادیر.
بونلارین هامیسی بیر شاعرین خوشبختلیکیدیر و بو باخیمدان عدالت خوشبخت بیر شاعردیر. خوشبختدیر اونا گوره کی عدالتین شعری آذربایجان روحونون و خالق شعریمیزین ترننومودور. بو شعرلر عدالتین قلمینده نغمهلشدیکجه اورهکلری اوخشاییر و عدالتی خالق شعریمیزین استعدادلی و سئویلن بیر نمایندهسی کیمی میدانا چیخاریر. من اینانا بیلمیرم کی عدالتین شعرلرینی ائشیدن هر بیر کیمسه اونا «ساغ اول! چوخ گؤزل دئدین» دئمهسین.
عدالت دومانین شعری خالق شعری نمونهسیدیر. دوشونجه طرزی شفاهی خالق ادبیاتیمیزدان مایالانان دوشونجه طرزیدیر، آنجاق او بو دوشونجهنین صیرف تکرارچیسی دئییل، او کلاسیک بدیعی دوشونجهنی ده معاصیرلشدیرمهیه جان آتیر. گونو گوندن موضوع دایرهسینی گئنیشلندیریر و یاراتدیغی اوبرازلاردا، بدیعی تصویر و ایفاده واسیطهلرینده، معاصر ادبی بدیعی اؤلچولره ده دایانماغا جان آتیر و چالیشیر.
عدالت اؤز شعرلرینده صمیمی دویغولارینی اوخوجولارینا آچیق- آیدین چاتدیریر. طبیعیلیک، صاف سئوگی، صمیمی محبت، آذربایجان خالقینین روحوندان سوزولوب گلن رئال حیات لؤوحهلری و تام معنادا انسانا یاراشان بوتون گؤزللیکلر، عدالت شعرینین بدیعی گوزللیکلرینی تشکیل ائدیر.
عدالتین شعر دیلینه گلدیکده، اونو صاف، ساده، شیرین و رئال آذربایجان دیلی گؤرورسن. بو دیل عدالت شعرینین مصراعلاریندا ائله آخیجی، جاذبهلی و شیریندیر کی اؤز اوخوجولارینین روحونو پروازلاندیرا بیلیر. اونا گؤره دیر کی ائله بیر مجلیس، ادبی درنک، دوست ییغنجاغی و گؤروشلری اولمور کی اوردا عدالت شعر اوخوسون و آلقیشلانماسین.
من ده عدالت شعرینی سئونلر سیراسیندایام. اونون شعرلریندن اولدوقجا ذوق آلیرام. اونا «یاشا سنی! چوخ گؤزل یازیرسان قارداش!» دئمکدن ده چکینمیرم. هله قالسین عدالت دومانین شخصیتی، اجتماعی داورانیشی، اؤز امهیینه دایانان بیر زحمت آدامی اولماسی، حیات طرزی، دوستلوق مناسیبتی و دوز – چؤرک بیلمهسی. بونلارین هامیسی عدالت شخصیتینی ده هامییا سئودیریر. من ده هامیلار کیمی اونو، شاعر دوستوم عدالت دومانی سئویرم و اونا صمیمی حؤرمتیم وار. ساغ اولسون و یوز یاشاسین!
22/04/1402
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
عدالت امی«دومانین» آغیرلاما مراسیمیندن شکیل لر
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«حسن عجبشرلی»
کوچه
واخت اولاردی یولومو تاپمادان ائویمیزه
گلیب چیخا بیلمزدیم. دار-دودوک یولاقلارین اییری اویرو دونگه لرینده ایتیب قالاردیم. یاواش - یاواش بوءیودوم. آیاقلاریم یول آچدیلار اوزومدن یئکه یوللارا، دوشدوم اونون- بونون آردینجا گئتمیه.دئین اولمادی نه یاخشی اوءزون یول سئچمیرسن. منده بیلمه دن اوجو-بوجاقی گورونمه ین یولون یولچو سو اولدوم گئده-گئده فیکیرلشه بیلمه دیم. آرتیق بره نی سویا وئرمیشدیم فیکیریمی ده یر-دیمزه ساتمیشدیم یولدادا دوشونجه سیز فیکیرسیز آددیم آتیردیم. او اوءزدن کورلار سایاغی الیمی هارداسا دووار،سویکه نجک اولوردو آتیردیم.سیغیناجاغیم اولمادان باش آلیب گئدر-گلمز یولا دوشموشدوم .نئچه ایل لر بو یولون یولچو سو اولدوم. یولون یاریسینی بیتیرمیشدیم.اوزاقدان بیر سس قولاغیما ده یدی. نئیلدیمسه بیلمه دیم هانسی طرفدن بو سس گلیر. ایستر-ایستمز یولومو داوام ائتدیردیم. بو دونه او سس منی گئری دن چاغیردی.باشا دوشدوم دوءنوب آرخایا باخمالیام دونن کیمی کیچیک قارداشیمی دوشوندوم.
{داداش توتدوغون یول یانلیش دیر ده دی}
آغزیندان اوءپوب الینی سیخیب کوچه میزه قاییتدیق. گوردوک آز یاشلی اوشاقلار اوشاق اویون لاریندان بیرینی اویناییرلار . {ال - اله دویمه -دله بیز گئدیریک بابام گیله،بابام گئدیر باشماق آلا، بیر تای سنه بیر تای منه}آیاقلاریما باخدیقدا گوردوم آیاقلاریم یالیندیر،نئچه واختی آیاق قابی سیز گزیشمیشم،داها کوچه میزدن ال چکمه دیم.
89/4/24
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
کوچه
واخت اولاردی یولومو تاپمادان ائویمیزه
گلیب چیخا بیلمزدیم. دار-دودوک یولاقلارین اییری اویرو دونگه لرینده ایتیب قالاردیم. یاواش - یاواش بوءیودوم. آیاقلاریم یول آچدیلار اوزومدن یئکه یوللارا، دوشدوم اونون- بونون آردینجا گئتمیه.دئین اولمادی نه یاخشی اوءزون یول سئچمیرسن. منده بیلمه دن اوجو-بوجاقی گورونمه ین یولون یولچو سو اولدوم گئده-گئده فیکیرلشه بیلمه دیم. آرتیق بره نی سویا وئرمیشدیم فیکیریمی ده یر-دیمزه ساتمیشدیم یولدادا دوشونجه سیز فیکیرسیز آددیم آتیردیم. او اوءزدن کورلار سایاغی الیمی هارداسا دووار،سویکه نجک اولوردو آتیردیم.سیغیناجاغیم اولمادان باش آلیب گئدر-گلمز یولا دوشموشدوم .نئچه ایل لر بو یولون یولچو سو اولدوم. یولون یاریسینی بیتیرمیشدیم.اوزاقدان بیر سس قولاغیما ده یدی. نئیلدیمسه بیلمه دیم هانسی طرفدن بو سس گلیر. ایستر-ایستمز یولومو داوام ائتدیردیم. بو دونه او سس منی گئری دن چاغیردی.باشا دوشدوم دوءنوب آرخایا باخمالیام دونن کیمی کیچیک قارداشیمی دوشوندوم.
{داداش توتدوغون یول یانلیش دیر ده دی}
آغزیندان اوءپوب الینی سیخیب کوچه میزه قاییتدیق. گوردوک آز یاشلی اوشاقلار اوشاق اویون لاریندان بیرینی اویناییرلار . {ال - اله دویمه -دله بیز گئدیریک بابام گیله،بابام گئدیر باشماق آلا، بیر تای سنه بیر تای منه}آیاقلاریما باخدیقدا گوردوم آیاقلاریم یالیندیر،نئچه واختی آیاق قابی سیز گزیشمیشم،داها کوچه میزدن ال چکمه دیم.
89/4/24
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
"داود اهری "
" توت "
الیمده بیر قلم
بیر وراق کاغاذ ،
کئچیردیم
وارلیق آدیندا
بیر کوچه دن من ،
بوتون دوشونجه لریم
دوشونوردولر !
سرخوش - سرخوش
باخدیم توت آغاجینا ،
یئتیشمیش توتلار
یئره دوشوردولر... !
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
" توت "
الیمده بیر قلم
بیر وراق کاغاذ ،
کئچیردیم
وارلیق آدیندا
بیر کوچه دن من ،
بوتون دوشونجه لریم
دوشونوردولر !
سرخوش - سرخوش
باخدیم توت آغاجینا ،
یئتیشمیش توتلار
یئره دوشوردولر... !
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
✅دانش یاران
✅طرح بزرگ جمع آوری کتابهای مستعمل وبلا استفاده
دوستان الان مدارس تعطیل شده و کنکور هم تمام شده کلی کتاب توخونه ها هست که میره تو سطل آشغال
بیاییداین کتابهارا به دانش یاران تحویل بدیم
دوستان شما فقط جمع آوری کنن و پیام بدن
هماهنگ بشین دانش یاران میان از درب منزل کتابهارا تحویل میگیرن
از کلیه شهرستانهای ایران پذیرش کتاب داریم
حتی اگر یک جلد کتاب باشه
در ضمن کیف و مداد خودکار مداد رنگی و کلیه ملزومات مدرسه حتی دسته دوم هم پذیرفته میشود.
شماره های تماس 09192500595
09192500565
09011900980
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
✅طرح بزرگ جمع آوری کتابهای مستعمل وبلا استفاده
دوستان الان مدارس تعطیل شده و کنکور هم تمام شده کلی کتاب توخونه ها هست که میره تو سطل آشغال
بیاییداین کتابهارا به دانش یاران تحویل بدیم
دوستان شما فقط جمع آوری کنن و پیام بدن
هماهنگ بشین دانش یاران میان از درب منزل کتابهارا تحویل میگیرن
از کلیه شهرستانهای ایران پذیرش کتاب داریم
حتی اگر یک جلد کتاب باشه
در ضمن کیف و مداد خودکار مداد رنگی و کلیه ملزومات مدرسه حتی دسته دوم هم پذیرفته میشود.
شماره های تماس 09192500595
09192500565
09011900980
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
«نصرت_کسمنلی»
هله قلبیمیزده خاطیره ایزی
هله آیریلیغین نملیدیر گؤزو
هله کی سئویریک بیر-بیریمیزی
باشقا بیریسینی سئوه بیلمزسن
گؤر نئچه نغمهمین بستهسی قالیب
بو اوجاق سؤنوبسه توستوسو قالیب
الینده الیمین ایستیسی قالیب
باشقا بیریسینی سئوه بیلمزسن
اینجیدیب قلبیمه دَیه بیلمیرسن
یولونو بیر یوللوق اَیه بیلمیرسن
منه "یوخ" سؤزونو دئیه بیلمیرسن
باشقا بیریسینی سئوه بیلمزسن
.
ایل کئچیر، عؤمورده خاطیره قالیر
باهار گوللریمیز غونچهده سولور
هله کی گؤزلرین منی آختاریر
باشقا بیریسینی سئوه بیلمزسن
آخار گؤزوموزون یاشی؛ قوروماز
دئییردیک بو ایلقار_پئیمان پوزولماز
بئله سئوه-سئوه آیریلماق اولماز
باشقا بیریسینی سئوه بیلمزسن...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
هله قلبیمیزده خاطیره ایزی
هله آیریلیغین نملیدیر گؤزو
هله کی سئویریک بیر-بیریمیزی
باشقا بیریسینی سئوه بیلمزسن
گؤر نئچه نغمهمین بستهسی قالیب
بو اوجاق سؤنوبسه توستوسو قالیب
الینده الیمین ایستیسی قالیب
باشقا بیریسینی سئوه بیلمزسن
اینجیدیب قلبیمه دَیه بیلمیرسن
یولونو بیر یوللوق اَیه بیلمیرسن
منه "یوخ" سؤزونو دئیه بیلمیرسن
باشقا بیریسینی سئوه بیلمزسن
.
ایل کئچیر، عؤمورده خاطیره قالیر
باهار گوللریمیز غونچهده سولور
هله کی گؤزلرین منی آختاریر
باشقا بیریسینی سئوه بیلمزسن
آخار گؤزوموزون یاشی؛ قوروماز
دئییردیک بو ایلقار_پئیمان پوزولماز
بئله سئوه-سئوه آیریلماق اولماز
باشقا بیریسینی سئوه بیلمزسن...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
ادبیات سئونلر:
سایین کانالداشلار
ادبیات سئونلر قلم داشلاریمیزدان آشاغادا گلن شعیرین ترجومهسینی ایستهمیشدی. عزیز دوسلاریمیزدان یئدی نفر شعیری ترجومه ائدییب، ادبیات سئونلره گوندرمیشدیلر. ادبیات سئونلر ترجومهلری توپلایاندان سونرا اونلاری «آدسیز، عنوانسیز» اوچ نقادا گوندردی.
ایندی بیرینجی نقادین کی اؤنجه شعیرین اؤزون نقد ائدییب سونرا ترجومهلری؛ خدمتینیزه تقدیم ائدیریک. آرتیرمالییق نقاد نظرینی ترجومهلرین کناریندا حاشیهنویسی ائدییب. اولسونکی بو ایش تنقید قاپیسینی ادبیات سئونلرده بونداندا آرتیق آچسین.
شعیری ترجومه ائدن دوسلاریمیزدان، نقاد دوستوموزدان صمیم قلبدن چکدیگی زحمتلر اوچون تشکور ائدیریک.
اؤنجه شعیری پایلاشیریق سونرا نقدلری.
✅عزیز دوسلار لوطفن ترجمه ائدین
شعر:«شکوه قاسم نیا»
دنیای من آنجاست
آن دور دور دور
آنجا که لبریز است
از عطر و مهر و نور
آنجا که یک نقطه
اندازه ی دنیاست
یک خط سرخ صاف
باغی پر از گلهاست
یک لکه آبی
دریا و دریاهاست
پیغام ماهی در
فواره ها پیداست
آنجا که خورشیدش
رنگی دگر دارد
هر کس گل خورشید
در خانه می کارد
آنجا که جای در
در خانه ها خالیست
بین دو همسایه
دیواری اصلا نیست
آنجا که مشق شب
آواز بلبل هاست
جای لب آدم
بر گونه گلهاست
آنجا که قانونش
قانون شبنم هاست
از گل جدا ماندن
تنبیه آدم هاست
آنجا که از دره
تا قله راهی نیست
از آبی دریا
تا آسمان، آبیست
کو کوله بارم، کو؟
دنیای من آنجاست
آنجا که نام آن
دنیای کودکهاست
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
سایین کانالداشلار
ادبیات سئونلر قلم داشلاریمیزدان آشاغادا گلن شعیرین ترجومهسینی ایستهمیشدی. عزیز دوسلاریمیزدان یئدی نفر شعیری ترجومه ائدییب، ادبیات سئونلره گوندرمیشدیلر. ادبیات سئونلر ترجومهلری توپلایاندان سونرا اونلاری «آدسیز، عنوانسیز» اوچ نقادا گوندردی.
ایندی بیرینجی نقادین کی اؤنجه شعیرین اؤزون نقد ائدییب سونرا ترجومهلری؛ خدمتینیزه تقدیم ائدیریک. آرتیرمالییق نقاد نظرینی ترجومهلرین کناریندا حاشیهنویسی ائدییب. اولسونکی بو ایش تنقید قاپیسینی ادبیات سئونلرده بونداندا آرتیق آچسین.
شعیری ترجومه ائدن دوسلاریمیزدان، نقاد دوستوموزدان صمیم قلبدن چکدیگی زحمتلر اوچون تشکور ائدیریک.
اؤنجه شعیری پایلاشیریق سونرا نقدلری.
✅عزیز دوسلار لوطفن ترجمه ائدین
شعر:«شکوه قاسم نیا»
دنیای من آنجاست
آن دور دور دور
آنجا که لبریز است
از عطر و مهر و نور
آنجا که یک نقطه
اندازه ی دنیاست
یک خط سرخ صاف
باغی پر از گلهاست
یک لکه آبی
دریا و دریاهاست
پیغام ماهی در
فواره ها پیداست
آنجا که خورشیدش
رنگی دگر دارد
هر کس گل خورشید
در خانه می کارد
آنجا که جای در
در خانه ها خالیست
بین دو همسایه
دیواری اصلا نیست
آنجا که مشق شب
آواز بلبل هاست
جای لب آدم
بر گونه گلهاست
آنجا که قانونش
قانون شبنم هاست
از گل جدا ماندن
تنبیه آدم هاست
آنجا که از دره
تا قله راهی نیست
از آبی دریا
تا آسمان، آبیست
کو کوله بارم، کو؟
دنیای من آنجاست
آنجا که نام آن
دنیای کودکهاست
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
تنقیدلرین حاقیندا یاداشت
سایین کانالداشلار
نقدلرین حاقیندا ادبیات سئونلر گروهوندان اوچ یاداشت الیمیزه چاتیب.
سایین قوروپداشلاریمیز بو یاداشتلاردا تنقیدلره گؤره دیرلی نظرلرین یازییبلار. بویاداشتلاردا عمومن تنقیدین حاشیهنویسی اولوب، رسمی تایپ اولونماسینا اعتراض ائدییبلر.
آرتیرمالیق ادبیات سئونلر ترجومهلری اوچ نقادا گوندرمیشدی. نقادلارین بیری ترجومهلرین تنقیدین قبول ائتمهدی. ایکینجی نقاد بیر آیدان سونرا نقدلره حاشیه یازییب ادبیات سئونلره گوندردی کی ادبیات سئونلر صلاح گؤرسه نشر واستفاده ائلهسین. ادبیات سئونلر وعدهسینین یوباندیغینا گؤره عینن حاشیهنویسیلری نقادا تایپ اوچون گؤندرمهدن نشر ائلهدی. ادبیات سئونلرین بو ایشینه هم نقادین اعتراضی وارایدی هم بعضی ترجومه صاحابلارینین. ادبیات سئونلر بو دیقت سیزلیگه گؤره اؤنجه اوخوجولاریمیزدان سونرا نقاددان و مترجملردن عوذر دیلهییر. اوچونجو نقادین تنقیدلری هله ده الیمیزه چاتماییب.
ادبیات سئونلر.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
سایین کانالداشلار
نقدلرین حاقیندا ادبیات سئونلر گروهوندان اوچ یاداشت الیمیزه چاتیب.
سایین قوروپداشلاریمیز بو یاداشتلاردا تنقیدلره گؤره دیرلی نظرلرین یازییبلار. بویاداشتلاردا عمومن تنقیدین حاشیهنویسی اولوب، رسمی تایپ اولونماسینا اعتراض ائدییبلر.
آرتیرمالیق ادبیات سئونلر ترجومهلری اوچ نقادا گوندرمیشدی. نقادلارین بیری ترجومهلرین تنقیدین قبول ائتمهدی. ایکینجی نقاد بیر آیدان سونرا نقدلره حاشیه یازییب ادبیات سئونلره گوندردی کی ادبیات سئونلر صلاح گؤرسه نشر واستفاده ائلهسین. ادبیات سئونلر وعدهسینین یوباندیغینا گؤره عینن حاشیهنویسیلری نقادا تایپ اوچون گؤندرمهدن نشر ائلهدی. ادبیات سئونلرین بو ایشینه هم نقادین اعتراضی وارایدی هم بعضی ترجومه صاحابلارینین. ادبیات سئونلر بو دیقت سیزلیگه گؤره اؤنجه اوخوجولاریمیزدان سونرا نقاددان و مترجملردن عوذر دیلهییر. اوچونجو نقادین تنقیدلری هله ده الیمیزه چاتماییب.
ادبیات سئونلر.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
شاهكاری از كوِين لی نقاش نامدار که در آن پسر پچه فقيرى روى پله نشسته است . او با اين كارش خواست به رهگذران بفهماند كه آنها روزانه روى فقرا پا میگذارند و آنها را له می كنند ! او اين شاهكار را *فقر نامرئی* نام داده است.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اؤز آرامیزدا
«کریم قربانزاده»
عزیز دوسلار، سئویملی قلمداشلار
سادهجه سؤزلرین سونونا آب، فاب، قاب... قویماق شعیر یازماق دئییل. ائلهجه ده آغیزا گلن هاتاران-پاتارانا سربست دئمک اولماز. یاخشی شاعیر اولماغا ایلک اؤنجه کلاسیکلریمیزی دریندن، حوصلهایله اوخوماق لازیمدیر، سونرا معاصرلریمیزی. دونیا ادبیاتیندان دا غفیل اولماماق گرک دیر. آنا دیلینی یاخشی اؤیرنمک، یاخشی بیلمک، یازماغا قلم کیمی واجیب دیر. شاعیرین یاخشی ذوقی اولمالی دیر. سؤزلری بئجرمهیی باجارماق لازیمدیر. شعیر نثر دئییل آدی اوستونده دیر، بویاسیز، موسیقی سیز، تصویرسیز، دیلین وارلیغیندان، اویونلاریندان، فولکوروندان دویونجا سو ایچمهین، مرکب معنا-مفهوملاردان دولمایان ایهامسیز، ابهامسیز... صنعتکارجاسینا یونولمامیش سؤزلرین آدی شعیر دئییل. نشره تلسمهمک لازیمدیر. یازدیغینی کیمسه الیندن آلمایاجاق. هئچ اولماسا هر یازینی اؤزون یوز دفه اوخو، ایصلاح ائله. وئر بیر-ایکی نفر صادیق آدام، نظر صاحابی گورسون. دوسلارین، مونتقیدلرین نظرلرینه احترام قوی. یازیلارینی دایم ایصلاح ائله، کلمه لرین کیفیتینه دقت یئتیر. ادبی درنکلریله، درگیلر ایله سیخ ارتباط دا اول. بوللو اوخو. شعیرین موختلیف فورمالارین، ژانرلارین تانی، ذهنینین ملکهسی ائله. سونرا دون اؤزونه عایید، دوشونجهنه عایید، دونیا گؤروشونه عایید اؤز شعیرینی، اؤز سؤزونو یاز. اونا-بونا شعیر یازدیرماغین بیرگون پوخو چیخار. اوستاد شهریار دئمیشکن شاعر اولا بيلمزسن ، آنان دوغماسا شاعر . نییه لازیمدیر؟ نه واجیب دیر اؤزونو دگنک گوجو ایله شاعیر ائدهسن؟ ویا اونون-بونون سؤزلریندن بیر نئچه سؤزو بیر-بیرینه دویونلهیهسن؟
بیرده اوگود، نصیحت اونا-بونا دستور وئرمک زمانی یوز ایل بوندان اؤنجهده قالیب. اؤز ائویمیزده اؤز اوشاقلاریمیزلا ارتباط ساخلایا بیلمیریک، اؤزگهلرینی نصیحت ائدیریک؟... شعیر زامانین، بو گونون سؤزو دور. شاعیر بیر آددیم ائلدن قاباق اولمالی دیر. جماعاتدان دالی قالان آدامین شعیری کیمین دردینه دیر؟ اینان زامانا اویغون یازماساق شعیریمیز اؤزوموزدن قاباق اؤلهجک، بیر تن دیوانیمیز اولسادا. عاشقانهلری چوخ گؤزل یازمالییق. داها شمع، پروانه قارا قاش، پیالا گؤز زامانی چوخداندی بیتیب. یئرسیزاوزون، اوزاداجی سؤزلری داها اوخویان یوخدو. دونیا یامان مینیماللاشییب. شعیر ده اوجور اولمالیدی. قیسا دی. گوزل، کئیفیتلی دی. اجتماعی شعیرلر ائل دردینی، وطن دردینی، خالقییمیزین دردلرینی اوستاکارجاسینا تصویره چکملی دیر. شعار وئرمهدن، آنجاق شعار شعیر دئییل. مضمونون بدیعیلیی، بکر اولماسی فیکرین مودئرنلیی هفتهلرجه اوخوجونو یادیندان چیخمایان یاداشتیندا ابدی یئر توتان، مدنیتینه اثر قویان شعیری یازماق شاعیرلیک دیر. ایپی-ساپی چوروموش کلمهلردن، تکراری سؤزلردن، قادینلاری لاغا قویماق، اونلارا خور باخماق، اونلاری حیاتدا اسگیک توتماق، فئودالی فیکیره سیغینماق، سنتلرده ایتیب باتماق، باجاناقلاری مسقره ائتمک، کچللره سؤز قوشماق، عومرو کاغاز قلمی... تلف ائتمکدیر؛ قیرخ کیتابیمیز اون خالوار دیوانیمیز اولسادا.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«کریم قربانزاده»
عزیز دوسلار، سئویملی قلمداشلار
سادهجه سؤزلرین سونونا آب، فاب، قاب... قویماق شعیر یازماق دئییل. ائلهجه ده آغیزا گلن هاتاران-پاتارانا سربست دئمک اولماز. یاخشی شاعیر اولماغا ایلک اؤنجه کلاسیکلریمیزی دریندن، حوصلهایله اوخوماق لازیمدیر، سونرا معاصرلریمیزی. دونیا ادبیاتیندان دا غفیل اولماماق گرک دیر. آنا دیلینی یاخشی اؤیرنمک، یاخشی بیلمک، یازماغا قلم کیمی واجیب دیر. شاعیرین یاخشی ذوقی اولمالی دیر. سؤزلری بئجرمهیی باجارماق لازیمدیر. شعیر نثر دئییل آدی اوستونده دیر، بویاسیز، موسیقی سیز، تصویرسیز، دیلین وارلیغیندان، اویونلاریندان، فولکوروندان دویونجا سو ایچمهین، مرکب معنا-مفهوملاردان دولمایان ایهامسیز، ابهامسیز... صنعتکارجاسینا یونولمامیش سؤزلرین آدی شعیر دئییل. نشره تلسمهمک لازیمدیر. یازدیغینی کیمسه الیندن آلمایاجاق. هئچ اولماسا هر یازینی اؤزون یوز دفه اوخو، ایصلاح ائله. وئر بیر-ایکی نفر صادیق آدام، نظر صاحابی گورسون. دوسلارین، مونتقیدلرین نظرلرینه احترام قوی. یازیلارینی دایم ایصلاح ائله، کلمه لرین کیفیتینه دقت یئتیر. ادبی درنکلریله، درگیلر ایله سیخ ارتباط دا اول. بوللو اوخو. شعیرین موختلیف فورمالارین، ژانرلارین تانی، ذهنینین ملکهسی ائله. سونرا دون اؤزونه عایید، دوشونجهنه عایید، دونیا گؤروشونه عایید اؤز شعیرینی، اؤز سؤزونو یاز. اونا-بونا شعیر یازدیرماغین بیرگون پوخو چیخار. اوستاد شهریار دئمیشکن شاعر اولا بيلمزسن ، آنان دوغماسا شاعر . نییه لازیمدیر؟ نه واجیب دیر اؤزونو دگنک گوجو ایله شاعیر ائدهسن؟ ویا اونون-بونون سؤزلریندن بیر نئچه سؤزو بیر-بیرینه دویونلهیهسن؟
بیرده اوگود، نصیحت اونا-بونا دستور وئرمک زمانی یوز ایل بوندان اؤنجهده قالیب. اؤز ائویمیزده اؤز اوشاقلاریمیزلا ارتباط ساخلایا بیلمیریک، اؤزگهلرینی نصیحت ائدیریک؟... شعیر زامانین، بو گونون سؤزو دور. شاعیر بیر آددیم ائلدن قاباق اولمالی دیر. جماعاتدان دالی قالان آدامین شعیری کیمین دردینه دیر؟ اینان زامانا اویغون یازماساق شعیریمیز اؤزوموزدن قاباق اؤلهجک، بیر تن دیوانیمیز اولسادا. عاشقانهلری چوخ گؤزل یازمالییق. داها شمع، پروانه قارا قاش، پیالا گؤز زامانی چوخداندی بیتیب. یئرسیزاوزون، اوزاداجی سؤزلری داها اوخویان یوخدو. دونیا یامان مینیماللاشییب. شعیر ده اوجور اولمالیدی. قیسا دی. گوزل، کئیفیتلی دی. اجتماعی شعیرلر ائل دردینی، وطن دردینی، خالقییمیزین دردلرینی اوستاکارجاسینا تصویره چکملی دیر. شعار وئرمهدن، آنجاق شعار شعیر دئییل. مضمونون بدیعیلیی، بکر اولماسی فیکرین مودئرنلیی هفتهلرجه اوخوجونو یادیندان چیخمایان یاداشتیندا ابدی یئر توتان، مدنیتینه اثر قویان شعیری یازماق شاعیرلیک دیر. ایپی-ساپی چوروموش کلمهلردن، تکراری سؤزلردن، قادینلاری لاغا قویماق، اونلارا خور باخماق، اونلاری حیاتدا اسگیک توتماق، فئودالی فیکیره سیغینماق، سنتلرده ایتیب باتماق، باجاناقلاری مسقره ائتمک، کچللره سؤز قوشماق، عومرو کاغاز قلمی... تلف ائتمکدیر؛ قیرخ کیتابیمیز اون خالوار دیوانیمیز اولسادا.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.