«علیرضا ذی حق» ادبیات سئونلر گوزگوسونده
1402/4/20
ساعات: 10
سون بولوم
آپاریجی:«کریم قربانزاده»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
1402/4/20
ساعات: 10
سون بولوم
آپاریجی:«کریم قربانزاده»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
«علیرضا ذی حق» ادبیات سئونلر گوزگوسونده
1402/4/20
ساعات: 10
سون بولوم
آپاریجی:«کریم قربانزاده»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
1402/4/20
ساعات: 10
سون بولوم
آپاریجی:«کریم قربانزاده»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
زیروه
«موباریز جعفرلینین» رومانیندان بیر پارچا
کوجورن:«ویدا حشمتی»
حاضیرلایان:«ادبیات سئونلر»
زیروهیه چاتاندان سونرا دا قالخماغا داوام ائله...
قدیم تیبئت متنیندن
سیچان ایری زیبیلقابیلارینین آرخاسینداکی دیوارین خیردا، حالقا واری دئشیییندن چیخیب اورکک-اورکک اطرافا باخدی، خیشیلتیدانمی، شاققیلتیدانمی، اوزاقدان گلن اؤلهزیک
آددیم سسیندنمی قورخوب هورکدو و تئز-تلسیک قاییتدی چیخدیغی یئره...
بالاجا ساپین ایتیلیییندن دریسی سویولان شهادت بارماغینی اوفولدایا-اوفولدایا آغزینا سوخوب چیخارتدی، بوشقابداکی قیزارمیش تویوق بودونو اوّلجه آغلایا-آغلایا کؤنولسوز دیشلهدی، سونرا ایشتها ایله یئییب، یئنه باشلادی ایشینی گؤرمهیه...
بویازینین آردینی ادبیات سئونلر کانالیندا اوخویون.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«موباریز جعفرلینین» رومانیندان بیر پارچا
کوجورن:«ویدا حشمتی»
حاضیرلایان:«ادبیات سئونلر»
زیروهیه چاتاندان سونرا دا قالخماغا داوام ائله...
قدیم تیبئت متنیندن
سیچان ایری زیبیلقابیلارینین آرخاسینداکی دیوارین خیردا، حالقا واری دئشیییندن چیخیب اورکک-اورکک اطرافا باخدی، خیشیلتیدانمی، شاققیلتیدانمی، اوزاقدان گلن اؤلهزیک
آددیم سسیندنمی قورخوب هورکدو و تئز-تلسیک قاییتدی چیخدیغی یئره...
بالاجا ساپین ایتیلیییندن دریسی سویولان شهادت بارماغینی اوفولدایا-اوفولدایا آغزینا سوخوب چیخارتدی، بوشقابداکی قیزارمیش تویوق بودونو اوّلجه آغلایا-آغلایا کؤنولسوز دیشلهدی، سونرا ایشتها ایله یئییب، یئنه باشلادی ایشینی گؤرمهیه...
بویازینین آردینی ادبیات سئونلر کانالیندا اوخویون.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
زیروه
«موباریز جعفرلینین» رومانیندان بیر پارچا
کوجورن:«ویدا حشمتی»
حاضیرلایان:«ادبیات سئونلر»
زیروهیه چاتاندان سونرا دا قالخماغا داوام ائله...
قدیم تیبئت متنیندن
سیچان ایری زیبیلقابیلارینین آرخاسینداکی دیوارین خیردا، حالقا واری دئشیییندن چیخیب اورکک-اورکک اطرافا باخدی، خیشیلتیدانمی، شاققیلتیدانمی، اوزاقدان گلن اؤلهزیک
آددیم سسیندنمی قورخوب هورکدو و تئز-تلسیک قاییتدی چیخدیغی یئره...
بالاجا ساپین ایتیلیییندن دریسی سویولان شهادت بارماغینی اوفولدایا-اوفولدایا آغزینا سوخوب چیخارتدی، بوشقابداکی قیزارمیش تویوق بودونو اوّلجه آغلایا-آغلایا کؤنولسوز دیشلهدی، سونرا ایشتها ایله یئییب، یئنه باشلادی ایشینی گؤرمهیه...
زیروهیه چاتان یوخاری قالخماغا قورخدو، تنهالیقدان بدنینی اسمهجه بورودو، تیر-تیر تیترهدی. اونو گؤز قیرپیمیندا گؤتوروب ائهمالجا قویدولار یئره و زیروهدهکی سئوینه-سئوینه شوکر ائلهدی کی، بولودلارا ال چاتان یئردن ساغ-سلامات دوشوب، هئچ بورنو دا قاناماییب...
امره منتظرلر قانادلارینی یئللهیهرک سئچیلمیش یئنییئتمهنین سینهسینی یاریب گؤز قیرپیمیندا تاپشیریلانی ائلهدیلر. گؤندریلهنی وئردیلر، داها دوغروسو، آغیلا سیغماز یئرده گیزلهتدیلر. یاریلیب بیتیشدیریلن کؤکسده ایز قالیب-قالمادیغی ایسه دوغرو-دوروست بیلینمهدی...
گؤیدن داش یاغسا دا، هئچ کس درس آلمادی و داش یاغدیران داشلاری گؤیه قالدیردی کی، بیر آز دا ایریلشدیرسین...
اصلینده اؤلن اوچون هئچ بیر فرقی یوخموش؛ گؤیون اوزونده اولسون، یا قویونون دیبینده...
آتالار اوچدن دئسه ده، عؤمور سایسیز-حسابسیز آختاریشلا اؤتوب کئچیر...
***
قفیل تپهسینه ناتاراز بیر قاپاز دگنده دیکسینیب تئز گؤزلرینی آچدی. آز قالدی چارپاییدان دگسین یئره. سونرا قورخولو بیر شئی اولمادیغینی آنلاییب اوّلجه کئی-کئی تاوانا، سونرا یان-یؤرهسینه باخسا دا، دوز-عمللی هئچ نه سئزمهدی. غئیری اختیاری ساغ الینی کلّهسینه آپاریب آغرییان یئری یونگولجه اوووشدوردو. ایلک دفعهیدی کی، باشینا دگن ضربهدن اویانیردی. قالخیب پنجرهنین قالین، توند پردهسینی آرالادی. هله گون چیخماسا دا گؤیون اوزو ایشیقلانمیشدی. پنجرهنی آچدی، ایچهری دولان سپ-سرین هاوا توکلرینی اورپهشدیردی. سیقارئت یاندیردی، توستونو لذّتله جییرلرینه چکهنده سانکی جانینا یونگول واری ایستیلیک گلدی. گؤردویو یوخونو خاطیرلاماق ایستهسه ده، یادداشی اونو یاری یولدا قویدو. داماغینداکینا تئز-تئز قولّاب ووروب آخیراجان چکدی. کؤتویو حیهطه ویزیلداتدی. ائودهکی گؤرسهیدی یئنه دئیینهجکدی. آمّا داها اونون اوچون کیمین نه دئیهجهیینین ذرّهجه اهميّتی یوخ ایدی. گئیینیب اوتاقدان چیخماق ایستهینده قاپینین آغزینداجا قایناناسی ایله قارشیلاشدی. آروادین الینده شنورو یئرله سورونن اوزونسوو، قیرمیزی توز سوووران اولماسایدی، قیریمیندان ائله بیلردین کی، قاپی پوسماق ایستهییرمیش. قفیل آغلینا گلدی کی، بلکه هئچ باشینا قاپازی یوخودا وورماییبلار. ائله بو آرواد ایلیشدیریب کلّهسینه شیللهنی. یئنه ساغ اولسون کی، توز سووورانی چیرپماییب. یاتدیغی یئردهجه اونون باشینا، یوخسا عادی بیر قاپازین قورخوسو یوخدو، خنجرینین ده قاشی دوشمزدی. اؤیرهنجهلی ایدی، اونسوز دا بیری آز، بیری چوخ، همیشه باشی قاپازلی اولموشدو. آنجاق آرواد الینه اوخشامیردی. باشینا دگن ضربهنین گوجونه-زادینا گؤره یوخ، ال-اوزو چوخ یئکه ایدی. آز قالا بوتون کلّهسینینکی آچیلان الین، ایپیری اوووجون اورتاسیندا قالمیشدی، شاپالاق قولاقلارینی دا جینگیلدهتمیشدی. او یئپ-یئکه ال صاحبی ایستهسهیدی یاتانین بوینونو اوزهردی. سونرا دا اوزولوب اووجونون ایچینده قالمیش باشی ائله برک-برک سیخاردی کی، باش یییهسینین گؤزلری دوشردی یئره.
سؤوق طبیعی گؤزلرینی قورخودان سیغال چکیرمیش کیمی، اوووشدوردو ائهمالجا یوخ، یئرینده ایدی. سیغال چکیلن، بوراسی آغلینا گلمهدی کی، ایراق-ایراق ایشهدی. شاید گؤزلری چیخیب یئره دوشسهیدی سیغاللاماغا، اوووشدورماغا احتیاج یوخدو. اونسوز دا هئچ نه گؤرمهیهجکدی. بارماقلاری دا بوم-بوش دئشییه گیرهجکدی. اؤنوندهکینین اللرینه دیکدی. یاشلی قادینین اللری ده اؤزو کیمی خیردا-میردا اینجه-مینجه ایدی. اوزونه باخماسایدین ائله بیلردین کی، جاوان گلیندی. لاپ بئله یالان اولماسین، قیز اوشاغیدی. اینتهاسی بوللوجا انلیک-کیرشانا احتیاجی وار...
قادین توز سووورانی یئره قویدو:
-خئییر اولا، نه تئزدن دورموسان؟
-خئییر نه گزیر؟... قویورسان کی، آدام کیمی یاتیب یوخوموزو آلاق؟.. اونسوز دا سنین آندیرا قالمیش بو توز سووورانینین سسیندن یئنه یاتا بیلمهیهجکدیم... یوخوما حرام قاتماغا اؤیرهشمیسن...
«موباریز جعفرلینین» رومانیندان بیر پارچا
کوجورن:«ویدا حشمتی»
حاضیرلایان:«ادبیات سئونلر»
زیروهیه چاتاندان سونرا دا قالخماغا داوام ائله...
قدیم تیبئت متنیندن
سیچان ایری زیبیلقابیلارینین آرخاسینداکی دیوارین خیردا، حالقا واری دئشیییندن چیخیب اورکک-اورکک اطرافا باخدی، خیشیلتیدانمی، شاققیلتیدانمی، اوزاقدان گلن اؤلهزیک
آددیم سسیندنمی قورخوب هورکدو و تئز-تلسیک قاییتدی چیخدیغی یئره...
بالاجا ساپین ایتیلیییندن دریسی سویولان شهادت بارماغینی اوفولدایا-اوفولدایا آغزینا سوخوب چیخارتدی، بوشقابداکی قیزارمیش تویوق بودونو اوّلجه آغلایا-آغلایا کؤنولسوز دیشلهدی، سونرا ایشتها ایله یئییب، یئنه باشلادی ایشینی گؤرمهیه...
زیروهیه چاتان یوخاری قالخماغا قورخدو، تنهالیقدان بدنینی اسمهجه بورودو، تیر-تیر تیترهدی. اونو گؤز قیرپیمیندا گؤتوروب ائهمالجا قویدولار یئره و زیروهدهکی سئوینه-سئوینه شوکر ائلهدی کی، بولودلارا ال چاتان یئردن ساغ-سلامات دوشوب، هئچ بورنو دا قاناماییب...
امره منتظرلر قانادلارینی یئللهیهرک سئچیلمیش یئنییئتمهنین سینهسینی یاریب گؤز قیرپیمیندا تاپشیریلانی ائلهدیلر. گؤندریلهنی وئردیلر، داها دوغروسو، آغیلا سیغماز یئرده گیزلهتدیلر. یاریلیب بیتیشدیریلن کؤکسده ایز قالیب-قالمادیغی ایسه دوغرو-دوروست بیلینمهدی...
گؤیدن داش یاغسا دا، هئچ کس درس آلمادی و داش یاغدیران داشلاری گؤیه قالدیردی کی، بیر آز دا ایریلشدیرسین...
اصلینده اؤلن اوچون هئچ بیر فرقی یوخموش؛ گؤیون اوزونده اولسون، یا قویونون دیبینده...
آتالار اوچدن دئسه ده، عؤمور سایسیز-حسابسیز آختاریشلا اؤتوب کئچیر...
***
قفیل تپهسینه ناتاراز بیر قاپاز دگنده دیکسینیب تئز گؤزلرینی آچدی. آز قالدی چارپاییدان دگسین یئره. سونرا قورخولو بیر شئی اولمادیغینی آنلاییب اوّلجه کئی-کئی تاوانا، سونرا یان-یؤرهسینه باخسا دا، دوز-عمللی هئچ نه سئزمهدی. غئیری اختیاری ساغ الینی کلّهسینه آپاریب آغرییان یئری یونگولجه اوووشدوردو. ایلک دفعهیدی کی، باشینا دگن ضربهدن اویانیردی. قالخیب پنجرهنین قالین، توند پردهسینی آرالادی. هله گون چیخماسا دا گؤیون اوزو ایشیقلانمیشدی. پنجرهنی آچدی، ایچهری دولان سپ-سرین هاوا توکلرینی اورپهشدیردی. سیقارئت یاندیردی، توستونو لذّتله جییرلرینه چکهنده سانکی جانینا یونگول واری ایستیلیک گلدی. گؤردویو یوخونو خاطیرلاماق ایستهسه ده، یادداشی اونو یاری یولدا قویدو. داماغینداکینا تئز-تئز قولّاب ووروب آخیراجان چکدی. کؤتویو حیهطه ویزیلداتدی. ائودهکی گؤرسهیدی یئنه دئیینهجکدی. آمّا داها اونون اوچون کیمین نه دئیهجهیینین ذرّهجه اهميّتی یوخ ایدی. گئیینیب اوتاقدان چیخماق ایستهینده قاپینین آغزینداجا قایناناسی ایله قارشیلاشدی. آروادین الینده شنورو یئرله سورونن اوزونسوو، قیرمیزی توز سوووران اولماسایدی، قیریمیندان ائله بیلردین کی، قاپی پوسماق ایستهییرمیش. قفیل آغلینا گلدی کی، بلکه هئچ باشینا قاپازی یوخودا وورماییبلار. ائله بو آرواد ایلیشدیریب کلّهسینه شیللهنی. یئنه ساغ اولسون کی، توز سووورانی چیرپماییب. یاتدیغی یئردهجه اونون باشینا، یوخسا عادی بیر قاپازین قورخوسو یوخدو، خنجرینین ده قاشی دوشمزدی. اؤیرهنجهلی ایدی، اونسوز دا بیری آز، بیری چوخ، همیشه باشی قاپازلی اولموشدو. آنجاق آرواد الینه اوخشامیردی. باشینا دگن ضربهنین گوجونه-زادینا گؤره یوخ، ال-اوزو چوخ یئکه ایدی. آز قالا بوتون کلّهسینینکی آچیلان الین، ایپیری اوووجون اورتاسیندا قالمیشدی، شاپالاق قولاقلارینی دا جینگیلدهتمیشدی. او یئپ-یئکه ال صاحبی ایستهسهیدی یاتانین بوینونو اوزهردی. سونرا دا اوزولوب اووجونون ایچینده قالمیش باشی ائله برک-برک سیخاردی کی، باش یییهسینین گؤزلری دوشردی یئره.
سؤوق طبیعی گؤزلرینی قورخودان سیغال چکیرمیش کیمی، اوووشدوردو ائهمالجا یوخ، یئرینده ایدی. سیغال چکیلن، بوراسی آغلینا گلمهدی کی، ایراق-ایراق ایشهدی. شاید گؤزلری چیخیب یئره دوشسهیدی سیغاللاماغا، اوووشدورماغا احتیاج یوخدو. اونسوز دا هئچ نه گؤرمهیهجکدی. بارماقلاری دا بوم-بوش دئشییه گیرهجکدی. اؤنوندهکینین اللرینه دیکدی. یاشلی قادینین اللری ده اؤزو کیمی خیردا-میردا اینجه-مینجه ایدی. اوزونه باخماسایدین ائله بیلردین کی، جاوان گلیندی. لاپ بئله یالان اولماسین، قیز اوشاغیدی. اینتهاسی بوللوجا انلیک-کیرشانا احتیاجی وار...
قادین توز سووورانی یئره قویدو:
-خئییر اولا، نه تئزدن دورموسان؟
-خئییر نه گزیر؟... قویورسان کی، آدام کیمی یاتیب یوخوموزو آلاق؟.. اونسوز دا سنین آندیرا قالمیش بو توز سووورانینین سسیندن یئنه یاتا بیلمهیهجکدیم... یوخوما حرام قاتماغا اؤیرهشمیسن...
-هه... گرک دؤزهسن، تمیزلیک ایمانداندی... - قادین قیمیشدی. - بس من یازیق، من باشیداشلی نئینهییم؟.. - دئدیکلری ایله چؤهرهسی اویقون گلمیردی. سؤز گولهشدیرن ان آزی، حیرصلهنیب اؤزوندن چیخمالی ایدی. - منیم قیزیم تورپاغین آلتیندا چورویور، بس سن نئجه راحت یاتا بیلیرسن؟ یوخو نه تهر گئدیر گؤزونه؟
-راحت یاتا بیلمیرم، ایمکان وئرمیرسن یاتماغا...
-من؟..
-یوخ، من!..
- نئینهییم، یوخوم عرشه چکیلیب، باشیمی قاتیرام کی، دلی اولماییم... تمیزلییین نهیی پیسدی، ایندیجه دئدیم، تمیزلیک ده دین-ایماندی...
"گئت گیر یئرینه، اؤرتویو چک باشینا، یوزه جن سای، اؤل یات دا، باشقا نئیلهیهجکسن؟
نه یاتانا ماجال وئریرسن، نه دورانا... بو آروادین یا حقیقتاً باشی خاراب اولوب، یا دا منی چرلهتمک ایستهییر":
-نه دین، نه ایمان؟ هر گون سحرین گؤزو آچیلمامیش تمیزلیک اولار؟ دین-ایمان اولار؟ آدامی یوخودان ائلهمک کافیرلییین یئکهسیدی...
-ایشه گئدیرسن؟ - قاییناناسی اونون دئدیکلرینی قولاقاردینا ووروب صؤحبتیدگیشدی.
-یوخ، ایشدن چیخمیشام، دای ایشه گئتمهیهجم...
-بس بئله ائرکندن هارا ییغیشمیسان؟ - اصلینده آرواد گوجله اونون بوینونا قویماق ایستهییردی کی، هاراسا حاضرلاشیب، مطلق ائودن چیخمالیدی.
لاکین ائودن چیخدی-چیخمادی ائله قایناناسینین سسی، هنیری، وارلیغی اونو حؤوصلهدن چیخاریردی. سلاماتی آرادان چیخماق ایدی، حیرصله ال-قولونو اؤلچوب سسینی قالدیردی:
-جهنّمه!.. - یاخشی کی، سون مقامدا اؤزونو ساخلاییب آغلینا گلهنی دیلینین اوجوندان قایتاردی. "ایستهییرسن الیندهکینی قوی یئره، گل دالیمجا... - باشا دوشمهدی کی، توز سووورانین مسئلهیه نه دخلی وار، گویا الیدولو آدامی او بیری دونیایا بوراخمیردیلار. علیالخوصوص توز سووورانلا آخیرهته تشریف بویورماق اولمازدی. چونکی اوردا تمیزلیک ایشینه تامام باشقا جور باخیردیلار. ظاهردن یوخ، داخیلدن، ایچدن... ائله یاخشیدی کی، هامی او دونیایا بیرجه آغ کفنده گئدیر، یوخسا بو آروادین قدیمدن-قدیم، توز سووورانینین سسیندن اؤلولر ده یوخو اوزونه حسرت قالاردی.
قاینانا بورجلو قالمادی. باشینی بولایاراق یاواشجادان پیققیلداییب:
-یاخشی یول... - دئدی. -همیشه گزمکده... -
اونون آردینجا باخان آروادین اوزوندهکی تبسّوم سیلیندی، صیفتی کؤلگهلندی. گؤزلری دولسا دا، گئدهنین نه ایسه یاددان چیخاریب لاپدان گئری دؤنه بیلهجهییندن احتیاطلاناراق آغلامادی.
**
گوزگولو لیفتین(آسانسور) دویمهسینی باسیب دؤردونجو مرتبهیه قالخدی. ایشیقلی گئنیش دهلیزده آدام آزدی، دیوارین قیراغینا دوزولن یومشاق دری سکامیالار، کرئسلولار بوم-بوشدو. تکجه اونون دؤیهجهیی قاپینین یانینداکی سکامیادا دازباش، عینکلی بیر کیشی اوتورموشدو. دهلیزین اورتاسینداسا یقین کی، ایلشمهیه حؤوصلهسی چاتمایان قارا کلغاییلی سیسقا بیر قاری ، بیر ده قارینین الیندن ائهمالجا توتموش جاوان ایریسوموک، هوندور گلین دالغین-دالغین ساکیتجه وار-گل ائلهییردی، بئش آددیم او یانا، بئش قدم بری... اینتهاسی، گلینله قارینین آددیملاری اوزلاشمادیغیندان ایستر-ایستهمز سای-حسابدا کم-کثیر یارانیردی.
قادینلا قاری و سکامیاداکی کیشی آراسیندا اوزاقدان-اوزاغا نسه بیر اوخشارلیق حیسّ ائلهدیییندن اؤزلویونده فیکیرلشدی کی، یقین دهلیزدهکیلر قوهومدو یا دا کی، درد-غم اونلاری بیر-بیرینه بنزهدیر.
ایری، اوستو ناخیشلی توتقون شوشهلی آغ تاختا قاپینی ایتلهیهنده سکامیادا اوتوران کیشی باشینی قالدیریب دوداق آلتی میزیلدادی:
-قاپی باغلیدی، دوختور سئیمور عملیّاتدادی...
او، کیشینین یانیندا اوتوروب کؤینهیینین دؤش جیبیندن سیقارئت قوتوسونو چیخارتدی.
-بوردا سیقارئت چکمک اولماز... - دازباش یئنه باشینی آشاغی سالیب کؤکس اؤتوره-اؤتوره یاواشجا دئدی. - سیقارئت چکمکدن اؤترو آیریجا اوتاق وار دهلیزین او باشیندا... - اوتاغی گؤسترمک ایستهییرمیش کیمی گؤدک بارماقلی توپپوش الینی یانا اوزاتدی.
-بیلیرم... - او، اطاعتله قوتونو تزهدن دؤش جیبینه قویدو. -چکمهیهجم... بئکارچیلیقدان سیقارئت قوتوسونو اویناتماق ایستهییردیم. دای ناغایریم؟ آدامین باغری چاتلاییر بوردا داریخماقدان...
-اوردا منیم آروادیمی اوپئراسییا ائلهییر دوختور سئیمور... - باشی ایله دهلیزین سونونداکی باغلی قاپییا ایشاره ائتدی - من ده بوردا جانیمی قویماغا یئر تاپمیرام... -آغلیم باشیم قالماییب... - بوراسینی عوذر ایستهییرمیش کیمی دئدی.
-آللاه شفا وئرسین... داریخما! یاخشی اولار...
-ساغ اول... بوتون قوهوم-اقربا تؤکولوب گلمک ایستهییردی. اؤزوم قویمادیم کی، هئچ کس گلمهسین. جان یییهسی بیلر، من بیلهرم کینو-زاد گؤسترمیرلر کی، خستهخانادا... گلیب های-حشیر سالمایین... نه معناسی وار، -بزهنیب-دوزهنیب اؤزلرینی گؤسترمهیه گلهجکدیلر.
-راحت یاتا بیلمیرم، ایمکان وئرمیرسن یاتماغا...
-من؟..
-یوخ، من!..
- نئینهییم، یوخوم عرشه چکیلیب، باشیمی قاتیرام کی، دلی اولماییم... تمیزلییین نهیی پیسدی، ایندیجه دئدیم، تمیزلیک ده دین-ایماندی...
"گئت گیر یئرینه، اؤرتویو چک باشینا، یوزه جن سای، اؤل یات دا، باشقا نئیلهیهجکسن؟
نه یاتانا ماجال وئریرسن، نه دورانا... بو آروادین یا حقیقتاً باشی خاراب اولوب، یا دا منی چرلهتمک ایستهییر":
-نه دین، نه ایمان؟ هر گون سحرین گؤزو آچیلمامیش تمیزلیک اولار؟ دین-ایمان اولار؟ آدامی یوخودان ائلهمک کافیرلییین یئکهسیدی...
-ایشه گئدیرسن؟ - قاییناناسی اونون دئدیکلرینی قولاقاردینا ووروب صؤحبتیدگیشدی.
-یوخ، ایشدن چیخمیشام، دای ایشه گئتمهیهجم...
-بس بئله ائرکندن هارا ییغیشمیسان؟ - اصلینده آرواد گوجله اونون بوینونا قویماق ایستهییردی کی، هاراسا حاضرلاشیب، مطلق ائودن چیخمالیدی.
لاکین ائودن چیخدی-چیخمادی ائله قایناناسینین سسی، هنیری، وارلیغی اونو حؤوصلهدن چیخاریردی. سلاماتی آرادان چیخماق ایدی، حیرصله ال-قولونو اؤلچوب سسینی قالدیردی:
-جهنّمه!.. - یاخشی کی، سون مقامدا اؤزونو ساخلاییب آغلینا گلهنی دیلینین اوجوندان قایتاردی. "ایستهییرسن الیندهکینی قوی یئره، گل دالیمجا... - باشا دوشمهدی کی، توز سووورانین مسئلهیه نه دخلی وار، گویا الیدولو آدامی او بیری دونیایا بوراخمیردیلار. علیالخوصوص توز سووورانلا آخیرهته تشریف بویورماق اولمازدی. چونکی اوردا تمیزلیک ایشینه تامام باشقا جور باخیردیلار. ظاهردن یوخ، داخیلدن، ایچدن... ائله یاخشیدی کی، هامی او دونیایا بیرجه آغ کفنده گئدیر، یوخسا بو آروادین قدیمدن-قدیم، توز سووورانینین سسیندن اؤلولر ده یوخو اوزونه حسرت قالاردی.
قاینانا بورجلو قالمادی. باشینی بولایاراق یاواشجادان پیققیلداییب:
-یاخشی یول... - دئدی. -همیشه گزمکده... -
اونون آردینجا باخان آروادین اوزوندهکی تبسّوم سیلیندی، صیفتی کؤلگهلندی. گؤزلری دولسا دا، گئدهنین نه ایسه یاددان چیخاریب لاپدان گئری دؤنه بیلهجهییندن احتیاطلاناراق آغلامادی.
**
گوزگولو لیفتین(آسانسور) دویمهسینی باسیب دؤردونجو مرتبهیه قالخدی. ایشیقلی گئنیش دهلیزده آدام آزدی، دیوارین قیراغینا دوزولن یومشاق دری سکامیالار، کرئسلولار بوم-بوشدو. تکجه اونون دؤیهجهیی قاپینین یانینداکی سکامیادا دازباش، عینکلی بیر کیشی اوتورموشدو. دهلیزین اورتاسینداسا یقین کی، ایلشمهیه حؤوصلهسی چاتمایان قارا کلغاییلی سیسقا بیر قاری ، بیر ده قارینین الیندن ائهمالجا توتموش جاوان ایریسوموک، هوندور گلین دالغین-دالغین ساکیتجه وار-گل ائلهییردی، بئش آددیم او یانا، بئش قدم بری... اینتهاسی، گلینله قارینین آددیملاری اوزلاشمادیغیندان ایستر-ایستهمز سای-حسابدا کم-کثیر یارانیردی.
قادینلا قاری و سکامیاداکی کیشی آراسیندا اوزاقدان-اوزاغا نسه بیر اوخشارلیق حیسّ ائلهدیییندن اؤزلویونده فیکیرلشدی کی، یقین دهلیزدهکیلر قوهومدو یا دا کی، درد-غم اونلاری بیر-بیرینه بنزهدیر.
ایری، اوستو ناخیشلی توتقون شوشهلی آغ تاختا قاپینی ایتلهیهنده سکامیادا اوتوران کیشی باشینی قالدیریب دوداق آلتی میزیلدادی:
-قاپی باغلیدی، دوختور سئیمور عملیّاتدادی...
او، کیشینین یانیندا اوتوروب کؤینهیینین دؤش جیبیندن سیقارئت قوتوسونو چیخارتدی.
-بوردا سیقارئت چکمک اولماز... - دازباش یئنه باشینی آشاغی سالیب کؤکس اؤتوره-اؤتوره یاواشجا دئدی. - سیقارئت چکمکدن اؤترو آیریجا اوتاق وار دهلیزین او باشیندا... - اوتاغی گؤسترمک ایستهییرمیش کیمی گؤدک بارماقلی توپپوش الینی یانا اوزاتدی.
-بیلیرم... - او، اطاعتله قوتونو تزهدن دؤش جیبینه قویدو. -چکمهیهجم... بئکارچیلیقدان سیقارئت قوتوسونو اویناتماق ایستهییردیم. دای ناغایریم؟ آدامین باغری چاتلاییر بوردا داریخماقدان...
-اوردا منیم آروادیمی اوپئراسییا ائلهییر دوختور سئیمور... - باشی ایله دهلیزین سونونداکی باغلی قاپییا ایشاره ائتدی - من ده بوردا جانیمی قویماغا یئر تاپمیرام... -آغلیم باشیم قالماییب... - بوراسینی عوذر ایستهییرمیش کیمی دئدی.
-آللاه شفا وئرسین... داریخما! یاخشی اولار...
-ساغ اول... بوتون قوهوم-اقربا تؤکولوب گلمک ایستهییردی. اؤزوم قویمادیم کی، هئچ کس گلمهسین. جان یییهسی بیلر، من بیلهرم کینو-زاد گؤسترمیرلر کی، خستهخانادا... گلیب های-حشیر سالمایین... نه معناسی وار، -بزهنیب-دوزهنیب اؤزلرینی گؤسترمهیه گلهجکدیلر.
فورسلانماغا گلهجکدیلر غئیبتلهشمهیه گلهجکلر...
حقیقتاً، شاعر دئمیشکن، ائله من اؤزوم ده جاوانلیقدا یاخشی شعرلر یازیردیم، آداما جانی یانان بیردی-ایکیدی، قالانلار باش گیرلهینلر، گئتمهیه یئر آختارانلاردی...- واللاه-بالله دوز سؤزومدو... بو ساعت ایستر قوهوم اولسون، ایستر یاد، فرقی یوخدو. هئچ کس، هئچ کسی... - بیر آنلیغا آرا وئریب اویارلی کلمهلر آختاردی. - وئجینه آلمیر... حئییف اؤلهنین جانیندان... - دیلینه لاپدان گلن سون کلمهلردن دیکسیندی. - الله اوزاق ائلهسین، آغزیما قارا داش... اؤزو ده یئکهسیندن...
-ائلهدی دوز ائلهمیسن... - او، نسخه دئمک خاطیرینه باشینی ترپهتدی.
-آمّا بایاق ایچهریدن خبر وئردیلر کی، ناحاق تک-تنها گلمیسن، خستهیه چوخلو قان لازیمدی، تاک-شتو تانیش-بیلیشی هارایلا قوهوم-اقربالارینی ییغ باشینا، تئز گلیب قان وئرسینلر. قان قروپو خستهیه اویغون گلمهیه ده بیلر، سونرا اؤزوموز باشقا قان بانکلاری ایله ديیش-دویوش ائلهییب ساهمانلایاریق. اساس ساغلام آداملارین قانیدی... من ده دئدیم کی، بو ساعت هئچ کسه زنگ ووروب بورا چاغیرماغا حالیم یوخدو، اؤزونوز بیر شئی فیکیرلشیب ایشلری یولونا قویون. ناراحات اولمایین، صرف اولونان قانین پولونو دا آرتیقلاماسی ایله وئرهجم. آی کؤپک اوغلونون پولو داشی-دیواری دئشیر. دای سسلری چیخمادی، راضیلاشیب چیخیب، گئتدیلر...
-اونو دا دوز ائلهمیسن.. - او، باشینی ترپهدهرک تکرارلادی.
-سن ساغلام آداما اوخشاییرسان، ماشاللا، بورالارا کیمی گتیرمیسن؟.. - دازباش قانریلیب اونو موشتری گؤزو ایله سوزدو، گویا خستهلیک آدامین آلنینا یازیلیردی.
-ائله منیم ده آروادیمی سئیمور دوختور اوپئراسییا ائلهییب...
-هاچان؟..
-بیر آی اولار...
-دئییرلر اللری قیزیلدی، سئیمور دوختورون، هئچ خاریجده ده بئلهسی یوخدو. اورک مسئلهسینده یئکهدی بیر دنهدی... - دازباش قییغاجی اونا باخیب اورکک-اورکک بیر قدر ده چکینه-چکینه خبر آلدی. - سنین آروادین نه تهردی ایندی؟..
-جانی قورتاردی بیردفهلیک...
-شوکور... نئچه یاشی وار؟
-قیرخ...
-جاواندی کی... - اؤزو اؤز سؤزونو دبّهلدی.- آنجاق درده-آزارا نه جاوان، نه قوجا... داها خستهلیکلر ده ایراق-ایراق اؤلوم ده جاوانلاشیب یاشا زادا باخمیر... یقین ایندییه راحت یئرییر، گزر ائوین ایچینده سنین آروادین... -دازباش تسلّی آختاریرمیش کیمی بوینونو اوزادیب اونون آغزینا ماریتلادی.- ائو نهدی؟ لاپ حیط باجایا دا چیخار... ائلهدی؟.. دئدیم ده، سئیمور دوختورون الی اؤلویه ديسه دیریلر، مزارلیغا گئتسه، یوز ایلین اؤلولری آیاغا دوروب باشلایار قاچماغا...
-نه یئریمک، آ کیشی! نه گزمک، نه قاچماق، دئدیم کی، جانی قورتاردی دا!.. -سسینی آزجا قالدیردی. - یاشدا مندن بؤیوکسن، آمّا... آمّا...- او دا موناسیب کلمه لر آرادی. - سؤز گئچ چاتیر ائ سنه...
-باشا دوشمورم سنی، جانی قورتاردی، نه دئمکدی؟.. - دازباش ال چکمهدی کئی-کئی گؤزلرینی دؤیوب سئیرک کیرپیکلرینی تئز-تئز قیرپدی، یا دوغرودان-دوغرویا هئچ نه آنلامامیشدی. یا دا اورهگینه دامانا اینانماغی گلمیردی. -یعنی ایراق-یراق، دئمک ایستهییرسن کی، اوزو او یانلیقدی، هله ده اؤز جانی ایله اللشیر. بیر دوز-عمللی سؤیله گؤروم...
-یوخ اشی، نه اللشمک، دای اللشمکدن کئچیب ئ، چیخمادی آپئراسییادان اؤلدو!.. - لاقئیدلیکله الینی یئللهییب سسینی یاواشیتماق ایستهسه ده بیردن-بیره پیچیلتییا کئچیب زیلدن، بمه دوشهبیلمهدی. - آییلمادی نارکوزدان...
دازباش اونا اورک-دیرک وئرمهیی اونودوب سسینی خیرپ کسدی، کورهیینی اوستونه ماوی رنگ چکیلمیش سویوق دیوارا سؤیکهدی و یقین کی، عصبدن، یا دا نه ائلهیهجهیینی بیلمهدیییندن قارنینی خارتا-خارتلا قاشیدی. اگنینه تاریم دایانمیش قارا کؤینهیینین دویمهسی آچیلدی، آغ مایکاسی گؤروندو.
دازباشا دوزونو اؤزو ده لاپدان، برکدن دئدییینه گؤره اؤزونو قینادی. یاخشی کی، گلینله قاری اوزاقدا ایدی، اونو ائشیتمهمیشدیلر. پرت اولوب آرایا سؤز قاتماق ایستهسه ده آغلینا هئچ نه گلمهدی. بو آرادا اوزون، نازیک بورنونون اوجو بالاجا، ظریف، سولغون خاللی، آغ خالاتلی طیبب باجیسینین - خاللی گولر اوز قادینی بورا گلیب-گئدندن تانیییردی -اوزبوز قاپیدان چیخماغی گؤیدن دوشمه اولدو. تئز قالخیب طیبب باجیسینین قاباغینا یئریدی:
-دوختور سئیمور هاچان گلهجک؟..
-سنه نه واختا سؤز وئریب؟ - قادین نزاکتله خبر آلدی.
-اون ایکینین یاریسینا...
طیبب باجیسی ساغ الی ایله دیوارین یوخاریسینا وورولان اووال، گوموشو ساعتا ایشاره ائلهییب، تعجبله دوداقلارینی بوزدو:
حقیقتاً، شاعر دئمیشکن، ائله من اؤزوم ده جاوانلیقدا یاخشی شعرلر یازیردیم، آداما جانی یانان بیردی-ایکیدی، قالانلار باش گیرلهینلر، گئتمهیه یئر آختارانلاردی...- واللاه-بالله دوز سؤزومدو... بو ساعت ایستر قوهوم اولسون، ایستر یاد، فرقی یوخدو. هئچ کس، هئچ کسی... - بیر آنلیغا آرا وئریب اویارلی کلمهلر آختاردی. - وئجینه آلمیر... حئییف اؤلهنین جانیندان... - دیلینه لاپدان گلن سون کلمهلردن دیکسیندی. - الله اوزاق ائلهسین، آغزیما قارا داش... اؤزو ده یئکهسیندن...
-ائلهدی دوز ائلهمیسن... - او، نسخه دئمک خاطیرینه باشینی ترپهتدی.
-آمّا بایاق ایچهریدن خبر وئردیلر کی، ناحاق تک-تنها گلمیسن، خستهیه چوخلو قان لازیمدی، تاک-شتو تانیش-بیلیشی هارایلا قوهوم-اقربالارینی ییغ باشینا، تئز گلیب قان وئرسینلر. قان قروپو خستهیه اویغون گلمهیه ده بیلر، سونرا اؤزوموز باشقا قان بانکلاری ایله ديیش-دویوش ائلهییب ساهمانلایاریق. اساس ساغلام آداملارین قانیدی... من ده دئدیم کی، بو ساعت هئچ کسه زنگ ووروب بورا چاغیرماغا حالیم یوخدو، اؤزونوز بیر شئی فیکیرلشیب ایشلری یولونا قویون. ناراحات اولمایین، صرف اولونان قانین پولونو دا آرتیقلاماسی ایله وئرهجم. آی کؤپک اوغلونون پولو داشی-دیواری دئشیر. دای سسلری چیخمادی، راضیلاشیب چیخیب، گئتدیلر...
-اونو دا دوز ائلهمیسن.. - او، باشینی ترپهدهرک تکرارلادی.
-سن ساغلام آداما اوخشاییرسان، ماشاللا، بورالارا کیمی گتیرمیسن؟.. - دازباش قانریلیب اونو موشتری گؤزو ایله سوزدو، گویا خستهلیک آدامین آلنینا یازیلیردی.
-ائله منیم ده آروادیمی سئیمور دوختور اوپئراسییا ائلهییب...
-هاچان؟..
-بیر آی اولار...
-دئییرلر اللری قیزیلدی، سئیمور دوختورون، هئچ خاریجده ده بئلهسی یوخدو. اورک مسئلهسینده یئکهدی بیر دنهدی... - دازباش قییغاجی اونا باخیب اورکک-اورکک بیر قدر ده چکینه-چکینه خبر آلدی. - سنین آروادین نه تهردی ایندی؟..
-جانی قورتاردی بیردفهلیک...
-شوکور... نئچه یاشی وار؟
-قیرخ...
-جاواندی کی... - اؤزو اؤز سؤزونو دبّهلدی.- آنجاق درده-آزارا نه جاوان، نه قوجا... داها خستهلیکلر ده ایراق-ایراق اؤلوم ده جاوانلاشیب یاشا زادا باخمیر... یقین ایندییه راحت یئرییر، گزر ائوین ایچینده سنین آروادین... -دازباش تسلّی آختاریرمیش کیمی بوینونو اوزادیب اونون آغزینا ماریتلادی.- ائو نهدی؟ لاپ حیط باجایا دا چیخار... ائلهدی؟.. دئدیم ده، سئیمور دوختورون الی اؤلویه ديسه دیریلر، مزارلیغا گئتسه، یوز ایلین اؤلولری آیاغا دوروب باشلایار قاچماغا...
-نه یئریمک، آ کیشی! نه گزمک، نه قاچماق، دئدیم کی، جانی قورتاردی دا!.. -سسینی آزجا قالدیردی. - یاشدا مندن بؤیوکسن، آمّا... آمّا...- او دا موناسیب کلمه لر آرادی. - سؤز گئچ چاتیر ائ سنه...
-باشا دوشمورم سنی، جانی قورتاردی، نه دئمکدی؟.. - دازباش ال چکمهدی کئی-کئی گؤزلرینی دؤیوب سئیرک کیرپیکلرینی تئز-تئز قیرپدی، یا دوغرودان-دوغرویا هئچ نه آنلامامیشدی. یا دا اورهگینه دامانا اینانماغی گلمیردی. -یعنی ایراق-یراق، دئمک ایستهییرسن کی، اوزو او یانلیقدی، هله ده اؤز جانی ایله اللشیر. بیر دوز-عمللی سؤیله گؤروم...
-یوخ اشی، نه اللشمک، دای اللشمکدن کئچیب ئ، چیخمادی آپئراسییادان اؤلدو!.. - لاقئیدلیکله الینی یئللهییب سسینی یاواشیتماق ایستهسه ده بیردن-بیره پیچیلتییا کئچیب زیلدن، بمه دوشهبیلمهدی. - آییلمادی نارکوزدان...
دازباش اونا اورک-دیرک وئرمهیی اونودوب سسینی خیرپ کسدی، کورهیینی اوستونه ماوی رنگ چکیلمیش سویوق دیوارا سؤیکهدی و یقین کی، عصبدن، یا دا نه ائلهیهجهیینی بیلمهدیییندن قارنینی خارتا-خارتلا قاشیدی. اگنینه تاریم دایانمیش قارا کؤینهیینین دویمهسی آچیلدی، آغ مایکاسی گؤروندو.
دازباشا دوزونو اؤزو ده لاپدان، برکدن دئدییینه گؤره اؤزونو قینادی. یاخشی کی، گلینله قاری اوزاقدا ایدی، اونو ائشیتمهمیشدیلر. پرت اولوب آرایا سؤز قاتماق ایستهسه ده آغلینا هئچ نه گلمهدی. بو آرادا اوزون، نازیک بورنونون اوجو بالاجا، ظریف، سولغون خاللی، آغ خالاتلی طیبب باجیسینین - خاللی گولر اوز قادینی بورا گلیب-گئدندن تانیییردی -اوزبوز قاپیدان چیخماغی گؤیدن دوشمه اولدو. تئز قالخیب طیبب باجیسینین قاباغینا یئریدی:
-دوختور سئیمور هاچان گلهجک؟..
-سنه نه واختا سؤز وئریب؟ - قادین نزاکتله خبر آلدی.
-اون ایکینین یاریسینا...
طیبب باجیسی ساغ الی ایله دیوارین یوخاریسینا وورولان اووال، گوموشو ساعتا ایشاره ائلهییب، تعجبله دوداقلارینی بوزدو:
- بوی... آی باشینیزا خئییر، اون ایکینین یاریسی نهدی... او واختا چوخ قالیب آخی... تلهسیب واختی-وعدهنی چاش-باش سالمیسان... - سانکی قادین اونون قولونداکی ساعتی گؤرموردو، بلکه ده فهماً آنلاییردی کی، موصاحیبینین ساعتینین عقربهلری چوخدان بیر نقطهده دونوب؛ خارابدی - واخت-وعدهنی گؤسترمهیه یارامیر...
-ائلهدی... منده باش قالماییب... - او، یازیق-یازیق راضیلاشدی. - دئیهسن، تئز گلمیشم...- اؤزونه حاق قازاندیرا بیلمهییب سیخیلدی، بیلمهدی نه دئسین، سؤزونه آرا وئردی. - اوندا من گئدیم، بیر آزدان گلهرم... - ایرهلی یئریییب لیفتین دویمهسینی باسدی، لاکین لیفتی گؤزلهمهیه حؤوصلهسی چاتمادی. آرخاداکی داش پیللهکهنه دوغرو گئتدی.
-سنده گوناه یوخدو. سن یازیق نئینهیهسن؟.. - طیبب باجیسی جانییانانلیقلا اونا حاق قازاندیردی. - یاری الدن گئدنده نه باش قالار، نه ده جان... - قادین شاعرانهلیکله گؤزلرینی یوموب میزیلداناندا حیسّ ائلهمهدی کی، موصاحیبی چیخیب گئدیب، بیر آنلیغا آرام-آرام پیللهکنلری دوشمهیه باشلایانین اؤلن آروادینا حسد آپاردی، قاپینین یانینداکی سکامیادا اوتوروب کئی-کئی گؤزلرینی دؤین داز باشین یانینا گلدی، دیلینی ساخلایا بیلمهییب یانیقلی-یانیقلی دئدی. - ایندیجه بوردان گئدن بسته بوی کیشی واردی ها. آروادینین اؤلوم خبرینی ائشیدهنده، الینی دیزینه ووروب: "سنسیز منیم حالیم نئجه اولاجاق؟!." دئیه-دئیه ائله ظولوم-ظولوم آغلاییردی کی، گؤزومون قاباغینا گلهنده هله ده، باغیشلایین منی بوتون بدنیم یوخ ئ، بیرباشا اورهگییمین باشی گیزیلدهییر... دلییه دؤنموشدو قاراباخت، گوجله ساکیتلشدیردیلر اونو... ائ ایندیکی زمانهده ده مجنونلار وارمیش... - ایچینی چکدی. - بختهور اونون آروادینین باشینا... - دازباشین گؤزلرینین برهلمهیینی آنلادیغی کیمی یوزدو. - نوولسون کی، اؤلوب. هامیمیز اؤلوب گئدهجهییک ده... کیم قوردلا قیامته قالاجاق؟.. ذاتا او قادین کارالئوا کیمی ارکؤیون، اؤزوندن راضی یاشاییب کی، حقیقتاً دردیندن اؤلن وار... آدامین ارینین مجنون اولماغی ایکیقات خوشبختلیکدی... باشا دوشورسوز، مجنونلا بیر ائوده یاشاماق نئجه دئمکدی؟ یالنیز سنینله نفس آلیر یانینداکی... - بورنو خاللی گؤزلرینی یومدو. - سن اؤلهنده او دا اؤلور... ائله آروادی اؤلهنده دونیاسینی ديیشیب ایندیجه بوردان گئدن کیشی ده... روحو چیخیب بدنیندن... آنجاق هله باسدیرماییبلار اونو... بلکه، اؤزونون ده خبری یوخدو بوندان... یئییر-ایچیر، گزیر، گولور، دانیشیر، آمّا یاشامیر... قفیل گؤزلرینه باخاندا باشا دوشورسن کی، ایچی بوشدو. آروادی اونون دا روحونو اؤزو ایله آپاریب... بئلهسینه جانینی دا قوربان ائلهسن، آزدی. حاییف کی، بئله کیشیلرین قدری بیلینمیر. قاپاز آلتی اولورلار چوخ زامان... - لاپدان درینه گئتدییینی آنلاییب سوسدو.
کیرپیکلرینی آرالاییب یوخاریدان-آشاغی دازباشا باخدی. غئیری اختیاری الینی آغ خالاتینین یاخاسینا آپاردی. گویا سکامیادا ایلهشن آشاغیدان-یوخاری نه ایسه سئزه بیلردی. دوداقآلتی: - سیزلردن ایراق... - پیچیلدادی و یادینا نه دوشدوسه تئز تلسیک سئیمور دوکتورون اوتاغینین یانداکی قاپینی آچیب ایچهری گیردی.
دازباشین زهری تامام یاریلدی، آغزینی چارهسیز-چارهسیز آچیب یومدو، یوموب آچدی، اؤز-اؤزونه نسه دئمک ایستهسه ده، دینه بیلمهدی. ایچیندن، بوغازیندان یالنیز بوغوق بیر خیریلتی گلدی، ایری حولقومو قالخیب ائندی...
خستهخانادان چیخیب یولو کئچهنده فیکیرلشدی کی، گرک گؤزدن کؤنولدن، ایراق بیر یئر تاپیب، اوتورسون. بالا بالا سیقارئت توستولهدیب واختینی اؤلدورسون، حکیمی ایچهریده گؤزلهمکدنسه باییردا گزیشمک، یا هارداسا ایلهشمک یاخشی ایدی. ساغلام آدام دا خستهخانایا تئز-تئز آیاق آچاندا آخیری یوخ یئردن، ایستر-ایستهمز بیر قمبر قولو چیخیر. قاشینمایان یئردن قان چیخارماق دا یقین، ائله بونا دئییبلر. اونا گؤره آغریسان دا جانینی دیشینه سیخیب ائوده قالماق مصلحتدی... چالیش یاتما، یاتاغادوشمه، یاتدینسا، گئتدین... باخما کی، یاتان اؤلمز، یئتن اؤلر، دئییمینده ده یئکه بیر حقیقت وار...
سیقارئت یاندیریب ائنسیز یولو کئچدی، سککینین یان-یؤرهسینه باخمادان یئرییه-یئرییه بیر ده آییلدی کی، خستهخانادان خیلی اوزاقلاشیب. آمّا تلاشلانماغا ديمزدی. واختا چوخ قالمیشدی، هم ده حکیم زرگر دقیقلییی طلب ائلهمیردی. اونو گؤرمک اوچون ده گؤزو آتمیردی سئیمورون. بوراسی دا واردی کی، گؤز اؤلچوسو، گؤز مسافهسی، گؤزه عیاری گؤردویو اونو یانیلداردی. بلکهده گؤرونن اوزاقدا اولا بیلمز، وعدهلشدییی واختاجان نئچه کره ائله دایانماق ایستهدییی یئردن خستهخانایا گئدیب گلردی آراملا، تلسمهدن... آیاق ساخلاییب گئری دؤنمک ایستهینده گؤردو دوققوز مرتبهلی بینانین تینیندهکی بالاجا کافهنین قاباغیندا دایانیب.
-ائلهدی... منده باش قالماییب... - او، یازیق-یازیق راضیلاشدی. - دئیهسن، تئز گلمیشم...- اؤزونه حاق قازاندیرا بیلمهییب سیخیلدی، بیلمهدی نه دئسین، سؤزونه آرا وئردی. - اوندا من گئدیم، بیر آزدان گلهرم... - ایرهلی یئریییب لیفتین دویمهسینی باسدی، لاکین لیفتی گؤزلهمهیه حؤوصلهسی چاتمادی. آرخاداکی داش پیللهکهنه دوغرو گئتدی.
-سنده گوناه یوخدو. سن یازیق نئینهیهسن؟.. - طیبب باجیسی جانییانانلیقلا اونا حاق قازاندیردی. - یاری الدن گئدنده نه باش قالار، نه ده جان... - قادین شاعرانهلیکله گؤزلرینی یوموب میزیلداناندا حیسّ ائلهمهدی کی، موصاحیبی چیخیب گئدیب، بیر آنلیغا آرام-آرام پیللهکنلری دوشمهیه باشلایانین اؤلن آروادینا حسد آپاردی، قاپینین یانینداکی سکامیادا اوتوروب کئی-کئی گؤزلرینی دؤین داز باشین یانینا گلدی، دیلینی ساخلایا بیلمهییب یانیقلی-یانیقلی دئدی. - ایندیجه بوردان گئدن بسته بوی کیشی واردی ها. آروادینین اؤلوم خبرینی ائشیدهنده، الینی دیزینه ووروب: "سنسیز منیم حالیم نئجه اولاجاق؟!." دئیه-دئیه ائله ظولوم-ظولوم آغلاییردی کی، گؤزومون قاباغینا گلهنده هله ده، باغیشلایین منی بوتون بدنیم یوخ ئ، بیرباشا اورهگییمین باشی گیزیلدهییر... دلییه دؤنموشدو قاراباخت، گوجله ساکیتلشدیردیلر اونو... ائ ایندیکی زمانهده ده مجنونلار وارمیش... - ایچینی چکدی. - بختهور اونون آروادینین باشینا... - دازباشین گؤزلرینین برهلمهیینی آنلادیغی کیمی یوزدو. - نوولسون کی، اؤلوب. هامیمیز اؤلوب گئدهجهییک ده... کیم قوردلا قیامته قالاجاق؟.. ذاتا او قادین کارالئوا کیمی ارکؤیون، اؤزوندن راضی یاشاییب کی، حقیقتاً دردیندن اؤلن وار... آدامین ارینین مجنون اولماغی ایکیقات خوشبختلیکدی... باشا دوشورسوز، مجنونلا بیر ائوده یاشاماق نئجه دئمکدی؟ یالنیز سنینله نفس آلیر یانینداکی... - بورنو خاللی گؤزلرینی یومدو. - سن اؤلهنده او دا اؤلور... ائله آروادی اؤلهنده دونیاسینی ديیشیب ایندیجه بوردان گئدن کیشی ده... روحو چیخیب بدنیندن... آنجاق هله باسدیرماییبلار اونو... بلکه، اؤزونون ده خبری یوخدو بوندان... یئییر-ایچیر، گزیر، گولور، دانیشیر، آمّا یاشامیر... قفیل گؤزلرینه باخاندا باشا دوشورسن کی، ایچی بوشدو. آروادی اونون دا روحونو اؤزو ایله آپاریب... بئلهسینه جانینی دا قوربان ائلهسن، آزدی. حاییف کی، بئله کیشیلرین قدری بیلینمیر. قاپاز آلتی اولورلار چوخ زامان... - لاپدان درینه گئتدییینی آنلاییب سوسدو.
کیرپیکلرینی آرالاییب یوخاریدان-آشاغی دازباشا باخدی. غئیری اختیاری الینی آغ خالاتینین یاخاسینا آپاردی. گویا سکامیادا ایلهشن آشاغیدان-یوخاری نه ایسه سئزه بیلردی. دوداقآلتی: - سیزلردن ایراق... - پیچیلدادی و یادینا نه دوشدوسه تئز تلسیک سئیمور دوکتورون اوتاغینین یانداکی قاپینی آچیب ایچهری گیردی.
دازباشین زهری تامام یاریلدی، آغزینی چارهسیز-چارهسیز آچیب یومدو، یوموب آچدی، اؤز-اؤزونه نسه دئمک ایستهسه ده، دینه بیلمهدی. ایچیندن، بوغازیندان یالنیز بوغوق بیر خیریلتی گلدی، ایری حولقومو قالخیب ائندی...
خستهخانادان چیخیب یولو کئچهنده فیکیرلشدی کی، گرک گؤزدن کؤنولدن، ایراق بیر یئر تاپیب، اوتورسون. بالا بالا سیقارئت توستولهدیب واختینی اؤلدورسون، حکیمی ایچهریده گؤزلهمکدنسه باییردا گزیشمک، یا هارداسا ایلهشمک یاخشی ایدی. ساغلام آدام دا خستهخانایا تئز-تئز آیاق آچاندا آخیری یوخ یئردن، ایستر-ایستهمز بیر قمبر قولو چیخیر. قاشینمایان یئردن قان چیخارماق دا یقین، ائله بونا دئییبلر. اونا گؤره آغریسان دا جانینی دیشینه سیخیب ائوده قالماق مصلحتدی... چالیش یاتما، یاتاغادوشمه، یاتدینسا، گئتدین... باخما کی، یاتان اؤلمز، یئتن اؤلر، دئییمینده ده یئکه بیر حقیقت وار...
سیقارئت یاندیریب ائنسیز یولو کئچدی، سککینین یان-یؤرهسینه باخمادان یئرییه-یئرییه بیر ده آییلدی کی، خستهخانادان خیلی اوزاقلاشیب. آمّا تلاشلانماغا ديمزدی. واختا چوخ قالمیشدی، هم ده حکیم زرگر دقیقلییی طلب ائلهمیردی. اونو گؤرمک اوچون ده گؤزو آتمیردی سئیمورون. بوراسی دا واردی کی، گؤز اؤلچوسو، گؤز مسافهسی، گؤزه عیاری گؤردویو اونو یانیلداردی. بلکهده گؤرونن اوزاقدا اولا بیلمز، وعدهلشدییی واختاجان نئچه کره ائله دایانماق ایستهدییی یئردن خستهخانایا گئدیب گلردی آراملا، تلسمهدن... آیاق ساخلاییب گئری دؤنمک ایستهینده گؤردو دوققوز مرتبهلی بینانین تینیندهکی بالاجا کافهنین قاباغیندا دایانیب.
چینار آغاجینین کؤلگهسیندهکی کؤلگه مسئلهسینی هله آچیب، آغارتماق-قابارتماق دوزگون اولمازدی. گون آغ بولودلارین آرخاسیندان دوز-عمللی بویلانا بیلمیردی- دؤرد-بئش ماسالی حیهطین اطرافینی آدام بویو یام-یاشیل سارماشیق اؤرتدویوندن ایچهری یاخشی گؤرسنمهییردی. حیطه تاماشا ائلهمکدن اؤترو گرک اونون کیمی قاپی یئریندن حیهطین قاپیسی یوخ ایدی بویلانایدین. اولمایان قاپینین آغزیندان ایچهری باخانین دقتینی ایسه کافهنین قاباغینا، آز قالا بینانین بلوکونون یانینا یوخاری دیوارین اوستونه وورولان قیرمیزی گؤزه گلیملی، ایری میصراعلار جلب ائلهدی:
موشتری خوش گلیب، خوش قدم اولسون.
نیسیه آراق یوخدو لاپ ددهم اولسون...
گولومسونوب فیکیرلشدی کی، گؤرهسن ددهسینه بئله موفته ایچکی قییمایان هانسی اجلافدی. کاش منیم آتام یانیمدا اولایدی. گئجه-گوندوز حامباللیق ائلهییب پول قازانایدیم. سونرا دا ان یاخشی آراقلاری آلیب قویایدیم کیشینین قاباغینا کی، ایچ!.. هردنبیر ائله اؤزوم ده بالا-بالا گیللهدهیدیم آتاملا... سونرا دا قوجاقلاشیب دویونجا آغلایایدیق آتا-بالا... یوخ، ددهم آرخامدا اولسایدی، یقین کی، من گؤز یاشی نه اولدوغونو بیلمزدیم. باشیما نه گلدیسه، ائله کیمسهسیزلیییمین اوجوباتینداندی...
کونجدهکی ماسا آرخاسیندا تزهجه یئرینی راحتلامیشدی کی، باشینین اوستونو هوندور بیر کیشی کسدیردی. سانکی ماریغا یاتیب اونو گؤزلهییرمیش:
-آلا، آغلاشما، سن بورالاردا نه گزیرسن؟.. - اوجا بوی قوللارینی گئنیش آچیب دیل بوغازا قویمادی. - حیهطی اوغرون-اوغرون گودهندن گؤز قویورام سنه... او ساعت دا تانیدیم. باخما کی قوجالمیشیق. عسگرلیک ایللری چوخ دالدا قالیب... - بیر-ایکی قدم گئریلهییب اوتورانی سوزدو. - آمّا یوخ، سن هئچ ديیشمهمیسن آی خطکار...
اوتوران بیر آنلیغا گؤزلرینی قیییب کاریخمیش-کاریخمیش، دونوق-دونوق اؤنوندهکینه باخدی و قفیل دیک قالخدی. یؤندمسیز دوردوغوندان قالخاندا دیزی ماسایا دگدی. ماسانین اوستوندهکی قند قابینین قاپاغی ائستولا دوشدو. اوردان دا دیبیرلهنیب یومبالاندی یئره... - دیبیرلندییرلهنه گئدیب چینارین گؤودهسینه دگهرک دایاندی. اوزو اوسته آشدی. لاکین بونا فیکیر وئرن اولمادی، بو دقیقه قفیل طوفان دا قوپسایدی اونلارا ذرّهجه اثر ائلهمهیهجکدی. خبر توتمایاجاقدیلار یان-یؤرهدهکی قیامتدن...
برک-برک قوجاقلاشدیلار. اونون باشی بایاقدان قوللارینی گئنیش آچانین چنهسینه گوجله چاتیردی. هله ده جاوانلیقداکی کیمی گوجو-قوّهسی واردی قوللارینی گئنیش آچانین، بالاجانین بئلینی سیخیب آیاقلارینی یئردن اوزموشدو...
***
-آدیمی" آغلاشما اشرف" قویموشدوز عسگرلیکده... اوشاقلیقدان، بیر تیکه واختیمدان بئلهایدیم. گوجوم اؤزومه چاتیردی، برکه دوشمهمیش گؤزومون یاشی سئل کیمی آخیردی. خیسین-خیسین، ساکیتجه آغلاییردیم، آغیز-بورنومون سویو قاریشیردی بیر-بیرینه... یئتیم، قاپاز آلتی بؤیویندن نه گؤزلهیهسن؟ آتام-آنام قضایا دوشوب، اؤلموشدو. قالمیشدیم بابامین اومودونا. او دا قالین، قهوهای کاغیذلاری تؤکوردو قاباغیما، قویوردو منی کؤهنه، رنگی گئتمیش، آلت تاختاسی چوروموش تیکیش ماشینی ایله اوزبوز یاشیدلاریم کوچهده-حیهطده اوینایاندا من، باپ-بالاجا اوشاق آغلایا-آغلایا او کاغیذلاردان ایری زنبیللر تیکیردیم. بابام دا همین زنبیللری آپاریب بازاردا قپیک-قوروشا ساتیردی. بیرتهر دولانیردیق. هم باییردا قیی-قیشقیریقلا های-هارایلا اوینایان اوشاقلارین سسینی ائشیدیب، اونلارا حسد آپاردیغیمدان آغلاییردیم. هم ده سول الیمین شهادت بارماغینین سولوقلانماسیندان گؤینهلتیسیندن... تئز-تئز یارالی بارماغیمی آغزیما سوخوردوم کی، گؤینهلتیسی آزالسین. بارماغیمداکی یارا سا، ساغالمیردی. چونکی هر گون او یارانی دیدیشدیریب قایساق باغلاماغا قویموردوم؛ داها دوغروسو اؤز خوشوما یوخ، تیکیش ماشینینین آلتی آمانا بند اولدوغوندان شهادت بارماغیمی ساپین اوستونه بیر آز برک باسیردیم کی، تیکدیییم توربانین ساپی قاچماسین، سلیقهلی اولسون زنبیللر... ساپ دا بارماغیمدا، یارامدا یئنی-یئنی شیریملار آچیب قویموردو ساغالماغا... سونرالار گئت-گئده تار چالانلار کیمی قابار اولدو بارماغیمین اوجو، داها هئچ نه اثر ائلهمهدی بارماغیما. ایستهییرسن بیچاقلا کس بارماغیمین اوجونداکی دؤیهنهیی... بئلهجه پیس-یاخشی بؤیودوم گئتدیم عسگرلییه، دوز دئییبلر ائ، یئتیم بؤیویهجک، آنجاق یامانلیق عزراییلا قالاجاق. عسگرلیکده، اؤزون مندن یاخشی بیلیرسن، هامینین یانینا آتا-آناسی، قوهوم-اقرباسی گلیردی. سووقات گتیریردیلر. یئمک -ایچمک گتیریردیلر. بیرجه منیم نه دالیمجا گلن واریدی، نه زنگ ائلهییب خبر آلان... بابامدان دا اوموردوم، اؤزلویومده دئییردیم کی، کاش بابام لاپ الیبوش گلهیدی یانیما، عسگر یولداشلاریم دا منه کیمینسه باش چکدییینی گؤرهیدی...
موشتری خوش گلیب، خوش قدم اولسون.
نیسیه آراق یوخدو لاپ ددهم اولسون...
گولومسونوب فیکیرلشدی کی، گؤرهسن ددهسینه بئله موفته ایچکی قییمایان هانسی اجلافدی. کاش منیم آتام یانیمدا اولایدی. گئجه-گوندوز حامباللیق ائلهییب پول قازانایدیم. سونرا دا ان یاخشی آراقلاری آلیب قویایدیم کیشینین قاباغینا کی، ایچ!.. هردنبیر ائله اؤزوم ده بالا-بالا گیللهدهیدیم آتاملا... سونرا دا قوجاقلاشیب دویونجا آغلایایدیق آتا-بالا... یوخ، ددهم آرخامدا اولسایدی، یقین کی، من گؤز یاشی نه اولدوغونو بیلمزدیم. باشیما نه گلدیسه، ائله کیمسهسیزلیییمین اوجوباتینداندی...
کونجدهکی ماسا آرخاسیندا تزهجه یئرینی راحتلامیشدی کی، باشینین اوستونو هوندور بیر کیشی کسدیردی. سانکی ماریغا یاتیب اونو گؤزلهییرمیش:
-آلا، آغلاشما، سن بورالاردا نه گزیرسن؟.. - اوجا بوی قوللارینی گئنیش آچیب دیل بوغازا قویمادی. - حیهطی اوغرون-اوغرون گودهندن گؤز قویورام سنه... او ساعت دا تانیدیم. باخما کی قوجالمیشیق. عسگرلیک ایللری چوخ دالدا قالیب... - بیر-ایکی قدم گئریلهییب اوتورانی سوزدو. - آمّا یوخ، سن هئچ ديیشمهمیسن آی خطکار...
اوتوران بیر آنلیغا گؤزلرینی قیییب کاریخمیش-کاریخمیش، دونوق-دونوق اؤنوندهکینه باخدی و قفیل دیک قالخدی. یؤندمسیز دوردوغوندان قالخاندا دیزی ماسایا دگدی. ماسانین اوستوندهکی قند قابینین قاپاغی ائستولا دوشدو. اوردان دا دیبیرلهنیب یومبالاندی یئره... - دیبیرلندییرلهنه گئدیب چینارین گؤودهسینه دگهرک دایاندی. اوزو اوسته آشدی. لاکین بونا فیکیر وئرن اولمادی، بو دقیقه قفیل طوفان دا قوپسایدی اونلارا ذرّهجه اثر ائلهمهیهجکدی. خبر توتمایاجاقدیلار یان-یؤرهدهکی قیامتدن...
برک-برک قوجاقلاشدیلار. اونون باشی بایاقدان قوللارینی گئنیش آچانین چنهسینه گوجله چاتیردی. هله ده جاوانلیقداکی کیمی گوجو-قوّهسی واردی قوللارینی گئنیش آچانین، بالاجانین بئلینی سیخیب آیاقلارینی یئردن اوزموشدو...
***
-آدیمی" آغلاشما اشرف" قویموشدوز عسگرلیکده... اوشاقلیقدان، بیر تیکه واختیمدان بئلهایدیم. گوجوم اؤزومه چاتیردی، برکه دوشمهمیش گؤزومون یاشی سئل کیمی آخیردی. خیسین-خیسین، ساکیتجه آغلاییردیم، آغیز-بورنومون سویو قاریشیردی بیر-بیرینه... یئتیم، قاپاز آلتی بؤیویندن نه گؤزلهیهسن؟ آتام-آنام قضایا دوشوب، اؤلموشدو. قالمیشدیم بابامین اومودونا. او دا قالین، قهوهای کاغیذلاری تؤکوردو قاباغیما، قویوردو منی کؤهنه، رنگی گئتمیش، آلت تاختاسی چوروموش تیکیش ماشینی ایله اوزبوز یاشیدلاریم کوچهده-حیهطده اوینایاندا من، باپ-بالاجا اوشاق آغلایا-آغلایا او کاغیذلاردان ایری زنبیللر تیکیردیم. بابام دا همین زنبیللری آپاریب بازاردا قپیک-قوروشا ساتیردی. بیرتهر دولانیردیق. هم باییردا قیی-قیشقیریقلا های-هارایلا اوینایان اوشاقلارین سسینی ائشیدیب، اونلارا حسد آپاردیغیمدان آغلاییردیم. هم ده سول الیمین شهادت بارماغینین سولوقلانماسیندان گؤینهلتیسیندن... تئز-تئز یارالی بارماغیمی آغزیما سوخوردوم کی، گؤینهلتیسی آزالسین. بارماغیمداکی یارا سا، ساغالمیردی. چونکی هر گون او یارانی دیدیشدیریب قایساق باغلاماغا قویموردوم؛ داها دوغروسو اؤز خوشوما یوخ، تیکیش ماشینینین آلتی آمانا بند اولدوغوندان شهادت بارماغیمی ساپین اوستونه بیر آز برک باسیردیم کی، تیکدیییم توربانین ساپی قاچماسین، سلیقهلی اولسون زنبیللر... ساپ دا بارماغیمدا، یارامدا یئنی-یئنی شیریملار آچیب قویموردو ساغالماغا... سونرالار گئت-گئده تار چالانلار کیمی قابار اولدو بارماغیمین اوجو، داها هئچ نه اثر ائلهمهدی بارماغیما. ایستهییرسن بیچاقلا کس بارماغیمین اوجونداکی دؤیهنهیی... بئلهجه پیس-یاخشی بؤیودوم گئتدیم عسگرلییه، دوز دئییبلر ائ، یئتیم بؤیویهجک، آنجاق یامانلیق عزراییلا قالاجاق. عسگرلیکده، اؤزون مندن یاخشی بیلیرسن، هامینین یانینا آتا-آناسی، قوهوم-اقرباسی گلیردی. سووقات گتیریردیلر. یئمک -ایچمک گتیریردیلر. بیرجه منیم نه دالیمجا گلن واریدی، نه زنگ ائلهییب خبر آلان... بابامدان دا اوموردوم، اؤزلویومده دئییردیم کی، کاش بابام لاپ الیبوش گلهیدی یانیما، عسگر یولداشلاریم دا منه کیمینسه باش چکدییینی گؤرهیدی...
ائله بئله-بئله فیکیرلردن گؤز یاشیم سئل کیمی آخاردی اوستومه. کیمسه بیر بالاجاچیمخیراندا... تئز-تئز آرزولاییردیم کی، کاش موحاریبه باشلایایدی، گئدیب اؤلهیدیم داوادا... ترس کیمی بوتون آرزولاریم کیمی بو دا پوچ اولدو، داوا باشلایاندا بیز عسگرلیکدن چوخدان قاییتمیشدیق. یاشیمیز کئچمیشدی یا نهایدیسه، ایکینجی ساواشدا بیزلر یادا دوشمهدیک. نه ایسه... عسگرلیکدن قاییداندا گؤردوم بابام یازیقدا ذرّهجه گوناه یوخموش. بابام اؤلوب، داییم دا ائویمیزی ساتیب کؤچوب گئدیب روسیهیه... بئلهجه ائوسیز-ائشیکسیز قالدیم کوچهلرده... -تک-تنها جیبی بوش گلدیم شهره. او ایش قالمادی کی، گؤرمهییم. او صنعت قالمادی ديیشمهییم. او داخما-دئشیک دالان قالمادی کی، گئجهلهمهییم... آللاه هئچ کسی آرخا-دایاقسیز، کیمسهسیز ائلهمهسین. ایللر کئچدی، ساچیما دن دوشدو. گون گؤرمهدیم من یئتیم..
- دن دوشدو نهدی، نؤمره گلمه، آغاریب عمللی-باشلی... آلا یاخشی دای آغلاما! یئکه کیشیسن، گؤروب ائلهین اولار... - عسگرلیک یولداشی اطرافا بویلانیب نلبکینی ایستکان قاریشیق اونون قاباغینا سوروشدوردو. - چایینی ایچ!.. گرک سن هئچ شهره گلمهیهیدین... دوزدو بابان اؤلموشدو، دایین اجلافلیق ائلهمیشدی. آنجاق یقین ائل-اوباندا باشقا قوهوملارین دا واردی. بد آیاقدا حیان اولاردیلار سنه... آرخاسیز قالمازدین...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
- دن دوشدو نهدی، نؤمره گلمه، آغاریب عمللی-باشلی... آلا یاخشی دای آغلاما! یئکه کیشیسن، گؤروب ائلهین اولار... - عسگرلیک یولداشی اطرافا بویلانیب نلبکینی ایستکان قاریشیق اونون قاباغینا سوروشدوردو. - چایینی ایچ!.. گرک سن هئچ شهره گلمهیهیدین... دوزدو بابان اؤلموشدو، دایین اجلافلیق ائلهمیشدی. آنجاق یقین ائل-اوباندا باشقا قوهوملارین دا واردی. بد آیاقدا حیان اولاردیلار سنه... آرخاسیز قالمازدین...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
Forwarded from ادبیات سئونلر
اوشاق ادبیاتی
اوشاق ادبیاتی هرهفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی هرهفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
آذربایجان افسانه لری
سؤیله ین:«صمدبهرنگی - بهروز دهقانی»
چئویرن:«منیژه جمنژاد»
قاراشین کچل ممی۲
🧑🏾🦲 قاراشین کچل ممی اؤز - اؤزونه دئدی: آغزیندان چیخانی قولاغین ائشیدیر؟ هئچ بیلیرسن منی نه گتیرمه یه گؤندریرسن؟ قیرخ مادیان نه دیر؟ آما او٘زونه گتیرمییب دئدی: بو ساعات یولا دو٘شرم. قاراشین کچل ممی ائوه گئتدی. دئدی: ننه دور بیر آز چؤرک باغلا، گئتملی اولدوم. ننه سی دئدی: هارا گئدیرسن؟ دئدی: پادشاه منی قیرخ مادیان سو٘دو گتیرمه یه گؤندریر. قاری دئدی: اوغول، او سنی اؤلومه وئرمک ایستیر، گئتمه. چوخلو پهلوانلار، جوانلار بو ایشه ماراقلانیب، هامیسی اؤلومه گئدیب؛ سن نئجه قیرخ مادیان سو٘دو گتیرمک ایستیرسن؟ اوغلان دئدی: باشیمی دا بو یولدا وئرمه لی اولسام، گئتمم گرکیر، چارام یوخدو. قاری دئدی: ایندی کی تویوق بیر قیچلی دی، گئت پادشاها دئ سنه قیرخ تولوق شراب، قیرخ یوک آهاک، قیرخ یوک پانبیق وئرسین. سونرا گل، من یولونو بیلیرم. قاراشین کچل ممی گئتدی ننه سینین دئدیکلرینی پادشاهدان آلیب گتیردی. ننه سی دئدی: اوغول، شرابی،..
بویازینین آردینی ادبیات سئونلر کانالیندا اوخویون.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
آذربایجان افسانه لری
سؤیله ین:«صمدبهرنگی - بهروز دهقانی»
چئویرن:«منیژه جمنژاد»
قاراشین کچل ممی۲
🧑🏾🦲 قاراشین کچل ممی اؤز - اؤزونه دئدی: آغزیندان چیخانی قولاغین ائشیدیر؟ هئچ بیلیرسن منی نه گتیرمه یه گؤندریرسن؟ قیرخ مادیان نه دیر؟ آما او٘زونه گتیرمییب دئدی: بو ساعات یولا دو٘شرم. قاراشین کچل ممی ائوه گئتدی. دئدی: ننه دور بیر آز چؤرک باغلا، گئتملی اولدوم. ننه سی دئدی: هارا گئدیرسن؟ دئدی: پادشاه منی قیرخ مادیان سو٘دو گتیرمه یه گؤندریر. قاری دئدی: اوغول، او سنی اؤلومه وئرمک ایستیر، گئتمه. چوخلو پهلوانلار، جوانلار بو ایشه ماراقلانیب، هامیسی اؤلومه گئدیب؛ سن نئجه قیرخ مادیان سو٘دو گتیرمک ایستیرسن؟ اوغلان دئدی: باشیمی دا بو یولدا وئرمه لی اولسام، گئتمم گرکیر، چارام یوخدو. قاری دئدی: ایندی کی تویوق بیر قیچلی دی، گئت پادشاها دئ سنه قیرخ تولوق شراب، قیرخ یوک آهاک، قیرخ یوک پانبیق وئرسین. سونرا گل، من یولونو بیلیرم. قاراشین کچل ممی گئتدی ننه سینین دئدیکلرینی پادشاهدان آلیب گتیردی. ننه سی دئدی: اوغول، شرابی،..
بویازینین آردینی ادبیات سئونلر کانالیندا اوخویون.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
آذربایجان افسانه لری
سؤیله ین:«صمدبهرنگی - بهروز دهقانی»
چئویرن:«منیژه جمنژاد»
قاراشین کچل ممی۲
🧑🏾🦲 قاراشین کچل ممی اؤز - اؤزونه دئدی: آغزیندان چیخانی قولاغین ائشیدیر؟ هئچ بیلیرسن منی نه گتیرمه یه گؤندریرسن؟ قیرخ مادیان نه دیر؟ آما او٘زونه گتیرمییب دئدی: بو ساعات یولا دو٘شرم. قاراشین کچل ممی ائوه گئتدی. دئدی: ننه دور بیر آز چؤرک باغلا، گئتملی اولدوم. ننه سی دئدی: هارا گئدیرسن؟ دئدی: پادشاه منی قیرخ مادیان سو٘دو گتیرمه یه گؤندریر. قاری دئدی: اوغول، او سنی اؤلومه وئرمک ایستیر، گئتمه. چوخلو پهلوانلار، جوانلار بو ایشه ماراقلانیب، هامیسی اؤلومه گئدیب؛ سن نئجه قیرخ مادیان سو٘دو گتیرمک ایستیرسن؟ اوغلان دئدی: باشیمی دا بو یولدا وئرمه لی اولسام، گئتمم گرکیر، چارام یوخدو. قاری دئدی: ایندی کی تویوق بیر قیچلی دی، گئت پادشاها دئ سنه قیرخ تولوق شراب، قیرخ یوک آهاک، قیرخ یوک پانبیق وئرسین. سونرا گل، من یولونو بیلیرم. قاراشین کچل ممی گئتدی ننه سینین دئدیکلرینی پادشاهدان آلیب گتیردی. ننه سی دئدی: اوغول، شرابی، آهانگی، پانبیغی گؤتوروب گئدرسن. یولون اوزاقدی، آما سونوندا دنیزه یئتیشرسن. ائله اوردا آهانگ لا، پانبیق لا بیر حوض دو٘زلدیب، شرابی ایچینه تؤکرسن. اؤزون بیر جولا قازیب اوردا گیزلنرسن. بیردن گؤرجکسن گؤی قارالدی، گورولدادی، دنیز شپه لندی، سو شاقالاندی. سویون ایچیندن داغ بویدا بیر حیوان چیخدی، او٘زونه باخماغا آدام قورخور؛ اوتوز دوقوز بالاسی دا دالیسیجا. هامیسی گئدیب چیمنلیکده اوتلاییب، سوسوزلایاندا، سو ایچمه یه دؤنجکلر. اولمایا سنی گؤرلر، یوخسا وای حالیوا!... قیرخ مادیان شراب حوضونا یئتیشیب اییله ییب، قاییداجاق. گئنه سوساییب حوض باشینا گلجکلر. بو گز ده اییله ییب قاییداجاقلار. او٘چونجو گز، دا سوسوزلوق تابدان سالاجاق، باشلارینی سالیب شرابدان دویونجا ایچهجکلر. بو آندا سن قوش کیمی بؤیوک مادیانین او٘ستونه قونوب، یومروغونلا دوز آلنینین اورتاسیندان ووراجاقسان، اؤزو یئل کیمی اوچوب، بالالاری دا دالیسیجا گلجک. قاراشین کچل ممی چؤره یین بئلینه باغلییب، دابانلارین چکیب، یوللارین آمانینی کسدی. یئل کیمی دره لردن کئچدی، سئل کیمی تپه لردن آخدی، باشی یاسدیق، گؤزو یوخو گؤرمه دی. توفاندان ایتی، گئتدی گئتدی، گئنه گئتدی، سونوندا دنیز قیراغینا یئتیشدی. یئکه بیر حووض دو٘زلتدی، شرابی تؤکدو، اؤزو بیر چوخوردا گیزلندی. گؤزله دی، گؤزله دی، بیردن گؤردو گؤی قارالدی، گورولدادی، دنیز شپه لندی، سو شاقالاندی، آراسیندان داغ بویدا ائله بیر جاناوار چیخدی کی دئمک له باشا گلمز. اوتوز دوقوز بالاسی له او٘ز قویدو چمنلییه. اوتلادیلار، سوسادیلار. حوض باشینا گلیب اییله ییب، قاییتدیلار. ایکینجی گز ده گلیب قاییتدیلار. آما او٘چونجو گز ائله سوسادیلار کی دؤزه بیلمدیلر، باشلارین شراب حووضونا سالدیلار، دویمایینجا باشلارین قووزامادیلار. قاراشین کچل ممی فرصت بو فرصت آتیلیب اؤنده کی مادیانین سیرتیندا اوتوردو. قیرخ مادیان زیر کئفلنمیشدیلر. قاراشین کچل ممی یومروغون برکدن مادیانین آلنینا ووردو. مادیان نریلده ییب قوش کیمی هاوایا اوچدو، اوتوز دوقوز بالاسی دا دالیسیجا. گلیب شهره یئتیشدیلر. قاراشین کچل ممی قیرخ مادیانی ائوه چکیب، ساغدی. سو٘دونو پادشاها گؤندردی. ائشیت او قاری دان کی قاراشین کچل ممینی قیرخ مادیانلا گلنده گؤروب، گئتدی پادشاهین یانینا چوغوللادی: آی پادشاه نه اوتورموسان، قاراشین کچل ممی قیرخ مادیانین اؤزونو گتیریب ائوینه بوراخیب. قیرخ مادیان پادشاهین طؤیله سینه یاراشار. قاراشین کچل ممی نین قارا سوواق داخماسی هارا، قیرخ مادیان هارا؟ پادشاه امر ائله دی قاراشین کچل ممی قیرخ مادیانی گتیریب پادشاهین طؤیله سینه بوراخدی. پادشاه وزیره دئدی: وزیر ایندی گرک یئریوی اونا وئرسن. وزیر دئدی: قوربان اولوم بوگون یوخ. صاباح گلسین، سؤزوم یوخ. وزیر گئجه گئدیب بؤرکونو قاضی ائلییب دئدی: آی منیم بؤیوک بؤرکوم، اؤزون بیلیرسن من وزیرلیییمدن کئچیب یئریمی آداما بنزهمز، هر یئردن خبر سیز بیر کچله وئره بیلمرم. بو لعنت اولموش هاردان تاپیلیب منیم یئریمی توتماق ایستیر. بو ایشین یولو نه دی؟ دئ، منی قورتار. بؤرک دن سس چیخدی: آی بویوک باش وزیر، نیاران اولما، بو ایشین چاراسی سو ایچمک کیمی آساندی. صاباح پادشاها دئ، کچلی یوللاسین او اژداهانی کی چوخداندی پادشاهین گو٘نونو قارالدیب، قوشونون یاریسندان چوخونو آرادان آپاریب، اؤلدورسون. اؤزون بیلیرسن هئچ پهلوان اژداهانین الیندن ساغ سالم قورتولانماز. وزیر سئوینیب، بؤرکونو ایکی اللی ایکی قاشینین آراسینا قویوب، راحات نفس آلدی. سحر تئزدن حامام سیریستووسوندان قاباق، کروان یولا دو٘شممیش، وزیر پادشاهین ائوینه گئتدی. - وزیر، خئیر اولا، گئنه نه خبر؟
آردی وار...
گhttps://t.me/Adabiyyatsevanlar
آذربایجان افسانه لری
سؤیله ین:«صمدبهرنگی - بهروز دهقانی»
چئویرن:«منیژه جمنژاد»
قاراشین کچل ممی۲
🧑🏾🦲 قاراشین کچل ممی اؤز - اؤزونه دئدی: آغزیندان چیخانی قولاغین ائشیدیر؟ هئچ بیلیرسن منی نه گتیرمه یه گؤندریرسن؟ قیرخ مادیان نه دیر؟ آما او٘زونه گتیرمییب دئدی: بو ساعات یولا دو٘شرم. قاراشین کچل ممی ائوه گئتدی. دئدی: ننه دور بیر آز چؤرک باغلا، گئتملی اولدوم. ننه سی دئدی: هارا گئدیرسن؟ دئدی: پادشاه منی قیرخ مادیان سو٘دو گتیرمه یه گؤندریر. قاری دئدی: اوغول، او سنی اؤلومه وئرمک ایستیر، گئتمه. چوخلو پهلوانلار، جوانلار بو ایشه ماراقلانیب، هامیسی اؤلومه گئدیب؛ سن نئجه قیرخ مادیان سو٘دو گتیرمک ایستیرسن؟ اوغلان دئدی: باشیمی دا بو یولدا وئرمه لی اولسام، گئتمم گرکیر، چارام یوخدو. قاری دئدی: ایندی کی تویوق بیر قیچلی دی، گئت پادشاها دئ سنه قیرخ تولوق شراب، قیرخ یوک آهاک، قیرخ یوک پانبیق وئرسین. سونرا گل، من یولونو بیلیرم. قاراشین کچل ممی گئتدی ننه سینین دئدیکلرینی پادشاهدان آلیب گتیردی. ننه سی دئدی: اوغول، شرابی، آهانگی، پانبیغی گؤتوروب گئدرسن. یولون اوزاقدی، آما سونوندا دنیزه یئتیشرسن. ائله اوردا آهانگ لا، پانبیق لا بیر حوض دو٘زلدیب، شرابی ایچینه تؤکرسن. اؤزون بیر جولا قازیب اوردا گیزلنرسن. بیردن گؤرجکسن گؤی قارالدی، گورولدادی، دنیز شپه لندی، سو شاقالاندی. سویون ایچیندن داغ بویدا بیر حیوان چیخدی، او٘زونه باخماغا آدام قورخور؛ اوتوز دوقوز بالاسی دا دالیسیجا. هامیسی گئدیب چیمنلیکده اوتلاییب، سوسوزلایاندا، سو ایچمه یه دؤنجکلر. اولمایا سنی گؤرلر، یوخسا وای حالیوا!... قیرخ مادیان شراب حوضونا یئتیشیب اییله ییب، قاییداجاق. گئنه سوساییب حوض باشینا گلجکلر. بو گز ده اییله ییب قاییداجاقلار. او٘چونجو گز، دا سوسوزلوق تابدان سالاجاق، باشلارینی سالیب شرابدان دویونجا ایچهجکلر. بو آندا سن قوش کیمی بؤیوک مادیانین او٘ستونه قونوب، یومروغونلا دوز آلنینین اورتاسیندان ووراجاقسان، اؤزو یئل کیمی اوچوب، بالالاری دا دالیسیجا گلجک. قاراشین کچل ممی چؤره یین بئلینه باغلییب، دابانلارین چکیب، یوللارین آمانینی کسدی. یئل کیمی دره لردن کئچدی، سئل کیمی تپه لردن آخدی، باشی یاسدیق، گؤزو یوخو گؤرمه دی. توفاندان ایتی، گئتدی گئتدی، گئنه گئتدی، سونوندا دنیز قیراغینا یئتیشدی. یئکه بیر حووض دو٘زلتدی، شرابی تؤکدو، اؤزو بیر چوخوردا گیزلندی. گؤزله دی، گؤزله دی، بیردن گؤردو گؤی قارالدی، گورولدادی، دنیز شپه لندی، سو شاقالاندی، آراسیندان داغ بویدا ائله بیر جاناوار چیخدی کی دئمک له باشا گلمز. اوتوز دوقوز بالاسی له او٘ز قویدو چمنلییه. اوتلادیلار، سوسادیلار. حوض باشینا گلیب اییله ییب، قاییتدیلار. ایکینجی گز ده گلیب قاییتدیلار. آما او٘چونجو گز ائله سوسادیلار کی دؤزه بیلمدیلر، باشلارین شراب حووضونا سالدیلار، دویمایینجا باشلارین قووزامادیلار. قاراشین کچل ممی فرصت بو فرصت آتیلیب اؤنده کی مادیانین سیرتیندا اوتوردو. قیرخ مادیان زیر کئفلنمیشدیلر. قاراشین کچل ممی یومروغون برکدن مادیانین آلنینا ووردو. مادیان نریلده ییب قوش کیمی هاوایا اوچدو، اوتوز دوقوز بالاسی دا دالیسیجا. گلیب شهره یئتیشدیلر. قاراشین کچل ممی قیرخ مادیانی ائوه چکیب، ساغدی. سو٘دونو پادشاها گؤندردی. ائشیت او قاری دان کی قاراشین کچل ممینی قیرخ مادیانلا گلنده گؤروب، گئتدی پادشاهین یانینا چوغوللادی: آی پادشاه نه اوتورموسان، قاراشین کچل ممی قیرخ مادیانین اؤزونو گتیریب ائوینه بوراخیب. قیرخ مادیان پادشاهین طؤیله سینه یاراشار. قاراشین کچل ممی نین قارا سوواق داخماسی هارا، قیرخ مادیان هارا؟ پادشاه امر ائله دی قاراشین کچل ممی قیرخ مادیانی گتیریب پادشاهین طؤیله سینه بوراخدی. پادشاه وزیره دئدی: وزیر ایندی گرک یئریوی اونا وئرسن. وزیر دئدی: قوربان اولوم بوگون یوخ. صاباح گلسین، سؤزوم یوخ. وزیر گئجه گئدیب بؤرکونو قاضی ائلییب دئدی: آی منیم بؤیوک بؤرکوم، اؤزون بیلیرسن من وزیرلیییمدن کئچیب یئریمی آداما بنزهمز، هر یئردن خبر سیز بیر کچله وئره بیلمرم. بو لعنت اولموش هاردان تاپیلیب منیم یئریمی توتماق ایستیر. بو ایشین یولو نه دی؟ دئ، منی قورتار. بؤرک دن سس چیخدی: آی بویوک باش وزیر، نیاران اولما، بو ایشین چاراسی سو ایچمک کیمی آساندی. صاباح پادشاها دئ، کچلی یوللاسین او اژداهانی کی چوخداندی پادشاهین گو٘نونو قارالدیب، قوشونون یاریسندان چوخونو آرادان آپاریب، اؤلدورسون. اؤزون بیلیرسن هئچ پهلوان اژداهانین الیندن ساغ سالم قورتولانماز. وزیر سئوینیب، بؤرکونو ایکی اللی ایکی قاشینین آراسینا قویوب، راحات نفس آلدی. سحر تئزدن حامام سیریستووسوندان قاباق، کروان یولا دو٘شممیش، وزیر پادشاهین ائوینه گئتدی. - وزیر، خئیر اولا، گئنه نه خبر؟
آردی وار...
گhttps://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
اوشاق ادبیاتی
سونای جان تبریک لر اوغورلار
سونای عابدین پور دان «لیدی بارکنز جهنم خانیمی» عنوانیندا حئکایه کیتابی ایشیق اوزو گوردو ادبیات سئونلر اوخوجوسو بول اولسون دئیره ک سونای بالامیزا یئنی قلم نائلیتی آرزو ائدیری
✅بوکیتابی آلماق اوچون بونومریه زنگ آچین.(09143912710)
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
سونای جان تبریک لر اوغورلار
سونای عابدین پور دان «لیدی بارکنز جهنم خانیمی» عنوانیندا حئکایه کیتابی ایشیق اوزو گوردو ادبیات سئونلر اوخوجوسو بول اولسون دئیره ک سونای بالامیزا یئنی قلم نائلیتی آرزو ائدیری
✅بوکیتابی آلماق اوچون بونومریه زنگ آچین.(09143912710)
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
اوشاق ادبیاتی
قصه های فلسفی برای بچه های فلسفی 💥
عنوان قصه :مجموعه قصه های پرسندو
موضوع:من کیستم
نویسنده :دکتر« یحیی قائدی»
مترجم:«فاطمه محمودی»
قصه گو:«فاطمه محمودی»
موسیقی(Music Azari Yuzbir [ musicmedia.ir
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
قصه های فلسفی برای بچه های فلسفی 💥
عنوان قصه :مجموعه قصه های پرسندو
موضوع:من کیستم
نویسنده :دکتر« یحیی قائدی»
مترجم:«فاطمه محمودی»
قصه گو:«فاطمه محمودی»
موسیقی(Music Azari Yuzbir [ musicmedia.ir
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
بدرفتاری با مغز کودک چه میکند؟
رشد مغز تو دوران کودکی با سرعت بالایی رخ میده و تاثیرات زیادی از محیط و تعاملات میگیره.
یکی از انواع بدرفتاری ها، بی توجهی یا غفلت هستش!
طبق پژوهش های انجام شده، غفلت باعث موارد زیر میشه:
✔️ کوچک شدن مغز
✔️ کاهش یادگیری
✔️ کند شدن رشد شناختی
✔️ ایجاد مشکلات رفتاری و هیجانی
✔️ کاهش عزت نفس
✔️کاهش هوشبهر
✅ کودکانی که بیشتر مورد غفلت هستن در معرض خطر ابتلا به افسردگی قرار دارن!!! حالا ببینیم ۴نوع غفلت شامل چه مواردی میشه:
١. فیزیکی( والد نسبت به تغذیه، پوشاک، و شرایط هوا مثل سرما و گرما بی توجهی میکنه و یا کودک مرتبا تنبیه بدنی میشه)
٢. پزشکی( معمولا کودک خیلی مریض میشه و والد برای درمان به پزشک مراجعه نمیکنه یا برای انجام ضروریات پزشکی مثل تعیین قد و وزن و واکسن، به مراکز بهداشتی مراجعه نمیکنه)
٣. تربیتی( والد نسبت به پیشرفت تحصیلی کودک و یا غیبت های کودک بی اهمیت هستش و یا اجازه رفتن به مدرسه رو نمیده)
۴. هیجانی( کودک به طور مرتب مورد بی مهری، سرزنش، تهدید و تحقیر قرار میگیره و از لحاظ عاطفی تغذیه نمیشه.
هشدار: غفلت یک نوع کودک آزاری هستش و اگر در اطرافیانمون شاهد این موضوع هستیم با ١٢٣ تماس بگیریم و اطلاع بدیم
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
بدرفتاری با مغز کودک چه میکند؟
رشد مغز تو دوران کودکی با سرعت بالایی رخ میده و تاثیرات زیادی از محیط و تعاملات میگیره.
یکی از انواع بدرفتاری ها، بی توجهی یا غفلت هستش!
طبق پژوهش های انجام شده، غفلت باعث موارد زیر میشه:
✔️ کوچک شدن مغز
✔️ کاهش یادگیری
✔️ کند شدن رشد شناختی
✔️ ایجاد مشکلات رفتاری و هیجانی
✔️ کاهش عزت نفس
✔️کاهش هوشبهر
✅ کودکانی که بیشتر مورد غفلت هستن در معرض خطر ابتلا به افسردگی قرار دارن!!! حالا ببینیم ۴نوع غفلت شامل چه مواردی میشه:
١. فیزیکی( والد نسبت به تغذیه، پوشاک، و شرایط هوا مثل سرما و گرما بی توجهی میکنه و یا کودک مرتبا تنبیه بدنی میشه)
٢. پزشکی( معمولا کودک خیلی مریض میشه و والد برای درمان به پزشک مراجعه نمیکنه یا برای انجام ضروریات پزشکی مثل تعیین قد و وزن و واکسن، به مراکز بهداشتی مراجعه نمیکنه)
٣. تربیتی( والد نسبت به پیشرفت تحصیلی کودک و یا غیبت های کودک بی اهمیت هستش و یا اجازه رفتن به مدرسه رو نمیده)
۴. هیجانی( کودک به طور مرتب مورد بی مهری، سرزنش، تهدید و تحقیر قرار میگیره و از لحاظ عاطفی تغذیه نمیشه.
هشدار: غفلت یک نوع کودک آزاری هستش و اگر در اطرافیانمون شاهد این موضوع هستیم با ١٢٣ تماس بگیریم و اطلاع بدیم
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
اوشاق ادبیاتی
کارتون
اوشاق ادبیاتی هرهفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
کارتون
اوشاق ادبیاتی هرهفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
خبر
بوگون1402/4/22 تهراندا بومهن« امید مدنیت سرایندا» تانینمیش شاعیر «عدالت امی» دومان تخلصولی شاعیریمیزه آغیرلاما توره نی کئچیریلدی
بو تورنی «کریم قربانزاده» آچدی.
بو مراسیمین آچیلیش دانیشیغین «دومان» معللیم حاقدا ادبیات سئونلره تقدیم ائدیریک.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
بوگون1402/4/22 تهراندا بومهن« امید مدنیت سرایندا» تانینمیش شاعیر «عدالت امی» دومان تخلصولی شاعیریمیزه آغیرلاما توره نی کئچیریلدی
بو تورنی «کریم قربانزاده» آچدی.
بو مراسیمین آچیلیش دانیشیغین «دومان» معللیم حاقدا ادبیات سئونلره تقدیم ائدیریک.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«کریم قربانزاده»
«عدالت امی» دومانین آغیرلاما تورنینه حصر اولنموش دانیشیق.
سلام خانیملار، جنابلار، عزیز دوسلار، سایین قلمداشلار
خوش گؤردوک سیزی.
بو واختینیز خئیر اولسون.
ائلیمیزین سئویملی اوغلو، اینجه خیاللی شاعیر اوغلو «عدالت امی» دومان تخلوصلو شاعیرین آغیرلاما تؤرهنینه خوش گلیب سینیز، دومان معللیم سیزی ده تبریک ائدیرم. چوخ موبارک دیر.
ایستکلی شاعیریمیز «عدالت امینین» حیات و یاردیجلیغینی ایکی یئره بؤلمک اولار عدالت امی 1349دا قاراداغین گرمه دوز ماحالیندا گیرده زال کندینده حیاتا گؤز آچیب، بوتون کند اوشاغی کیمی ایلک تحصیلاتینی گیرده زالدا آلیب سونرالار معیشت مسئلهلری اونو آذربایجانین خصوصن قاراداغین کندلیلری کیمی تهران مهاجرتینه مجبورائدییب. تهراندا نقاشلیق صنفینه داخیل اولوب. اونون باجاریقلی اللری بوگونهجه مینلر اینسانین یاشام یا ایش یئرینی بویاییب گؤزللیک یاییب. او ایشده نقدر باجاریقلی دیرسا سؤز، ساز دونیاسیندا دا بیر او قدر ماهیردیر.
عدالت ایلک شعیرین آذربایجان فولکولوروندا، ساز سؤزوندن آخان نغمهلره دایاناراق سکگیز یاشیندا دئییر، آرازین اوتاییندان گلن سسلر، ساز، صحبت، شعیر موسیقی عدالتین اوشاقلیق، گنجلیک گونلرینین ان قیمتلی مایاسی اولور. اونون اینجه خیالینی داها اینجهله دیر عدالت ایشیقلی دونیانی، مدنیت دونیاسینی قارداش دونیاسیندا آرازین اوتاییندا اولدوزلار تک سایریشان چیراقلاردا گؤرور. «سئوینج ایشیقلار» شعیری بوثوبوتون ان گؤزل اؤرنگی دیر.
سئوينج ايشيقلاري
اوزاق اوْلسـايديـدا اوْ ايشـيلتيلار!
گوًرهنده اورهکده اومود دوغاردي.
اونلارين سوزالميش شـوعالاريندان
بيزيـم کنديميـزه سئوينج يـاغاردي
ظولمت گئجـهلرده اولـدوز سـاياغي
سـايـريشـا-سـايـريشـا گـؤرونـرديـلر
حيـالي ايسـتکلي بيـر قيـز ساياغي
دومـان يـايـليـقلارا بـورونـرديـلر
آراز آراميزدا يوخـلاشيـردي گاه
کورپوٍسوز آدلاييب گليردي ايشيق
قارانليق تملدن لاخلاشيـردي گاه
بوتـون ظولمتـلري دليـردي ايشيق
بيـر گئجـه اونـلاري گؤرمـهينـده بيز
صاباحي بـورانـلي قـارلي دويارديق
نه واخت کي اونلاردان گؤرونردي ايز
کنـدي ده دوولتـلي وارلـي دويـارديـق
ايندي چيراغلاري سونوک گورهنده
ائله بيل عومرومون چيـراغي سؤنور
بير خالقين بختيني دؤنوک گؤرهنده
کدر پارچا- پارچـا قلبيمي يـونـور
ايلاهي نه اوْلدو سـؤندو چيراغلار؟
ايندي کي دونيانين ايشيق واختيدي؟
اؤزلری ظولمتـه دؤنـدو چيـراغـلار
چوٍن دونيا شئيطانين قيزيل تاختيدي
قلبي قارانليقلار ظوٍلمت تؤرهتدي
ظولمتدن تؤرهنن فلاکت اولار
هـاردا عـدالتي شـر بـودرهتدي
اوْردا چيچکلرده آچماميش سولار
ظولمت شر دونیاسی آرتیق دومانی یازییب یاراتماغا چکیر او زاماندان بری شاعیریمیز صولح، عدالت، ایشیق دونیاسینین صفینده دوروب شعرینده قارانلیقلاری، گئری قالمیشلیقلاری، عدالت سیزلیکلری هدهلهییر.
اینسانی ایدآللار سئوگی دونیاسی سئوییب سئویلمک اونون شعرینین ان بؤیوک حیسهسی دیر، عدالت بوتون شاعیرلریمیز کیمی گاهداندا شیرین نوستالوژی یاشاییر.
داش دا همن داشدی یئرده همن یئر
داش اوسـته اوْخويان اوْ اوشـاق يوْخدو
باخيـرام چؤل چيمن قـالير يئر به يئر
چيچك تك قوْخويان او اوشاق يوخدو
عدالت چوخداندا گیرده زال دان چیخسادا اونو شاعیر خیالی هرگون هر گئجه اوداغلار او سونبوللو زمیلر گوللو چیچکلی، قارلی کولکلی درهلره، دوزلره او یایلاقلارا باش چکیر
عدالتین شعیری حاقیندا دانیشماق مفصل بیر مقاله ایستهییر کی باشقا بیرماجال طلب ائدیر.
بورجوم اولسون.
عدالت امیدن 1384«بیر چاتی بویوندا عومور»، و1385ده «عطرینی داشلاردان آلدیم» ایشیق اوزو گوروب «سئوینج ایشیقلار»بوگونلر چاپا حاضیرلانیر دومان بیین چالیشمالاریله ، بئش کیتابدا سؤز کروانی، بوتؤلوک نغمهسی، دییرمانین آلت داشی
و ایکی کؤچورمه نریمان حسن زادهدن و ایلهام قهرماندان. یایملانییب
دومانین اورک اوخشایان شعیرلرینین چوخونون اوستونه ماهنی بستهلنییب خوش صدالی خوانندهلریمیزین، گؤزل سسلی عاشیقلاریمیزین سازلاریندا سسلنیب، دیگر طرفدن ده عدالتین شعیرلرینی ادبی اجتماعی فیکیرلرینی اجتماعی تلوزیونون کؤرپو وئرلیشینده، آراز رادیوسوندا مختلیف مطبوعاتدان گؤروب، ائشیدیب اوخوجوسو اولموشوق.
عدالت انجمنلریمیزینده ثابت یورولماز اؤیهسی بزهیی اولوب. او صابیر انجومنینین قدیمی عضوو کیمی یوزلر شعیرین صابر صحنینده اوخویوب خالقیمیزین آلقیشلارین قازانییب، ائلهجهده خداآفرین انجومنینین مؤسسلریندن و همان انجمنین آپاریجیسی اولوب،
«عدالت امی» دومانین آغیرلاما تورنینه حصر اولنموش دانیشیق.
سلام خانیملار، جنابلار، عزیز دوسلار، سایین قلمداشلار
خوش گؤردوک سیزی.
بو واختینیز خئیر اولسون.
ائلیمیزین سئویملی اوغلو، اینجه خیاللی شاعیر اوغلو «عدالت امی» دومان تخلوصلو شاعیرین آغیرلاما تؤرهنینه خوش گلیب سینیز، دومان معللیم سیزی ده تبریک ائدیرم. چوخ موبارک دیر.
ایستکلی شاعیریمیز «عدالت امینین» حیات و یاردیجلیغینی ایکی یئره بؤلمک اولار عدالت امی 1349دا قاراداغین گرمه دوز ماحالیندا گیرده زال کندینده حیاتا گؤز آچیب، بوتون کند اوشاغی کیمی ایلک تحصیلاتینی گیرده زالدا آلیب سونرالار معیشت مسئلهلری اونو آذربایجانین خصوصن قاراداغین کندلیلری کیمی تهران مهاجرتینه مجبورائدییب. تهراندا نقاشلیق صنفینه داخیل اولوب. اونون باجاریقلی اللری بوگونهجه مینلر اینسانین یاشام یا ایش یئرینی بویاییب گؤزللیک یاییب. او ایشده نقدر باجاریقلی دیرسا سؤز، ساز دونیاسیندا دا بیر او قدر ماهیردیر.
عدالت ایلک شعیرین آذربایجان فولکولوروندا، ساز سؤزوندن آخان نغمهلره دایاناراق سکگیز یاشیندا دئییر، آرازین اوتاییندان گلن سسلر، ساز، صحبت، شعیر موسیقی عدالتین اوشاقلیق، گنجلیک گونلرینین ان قیمتلی مایاسی اولور. اونون اینجه خیالینی داها اینجهله دیر عدالت ایشیقلی دونیانی، مدنیت دونیاسینی قارداش دونیاسیندا آرازین اوتاییندا اولدوزلار تک سایریشان چیراقلاردا گؤرور. «سئوینج ایشیقلار» شعیری بوثوبوتون ان گؤزل اؤرنگی دیر.
سئوينج ايشيقلاري
اوزاق اوْلسـايديـدا اوْ ايشـيلتيلار!
گوًرهنده اورهکده اومود دوغاردي.
اونلارين سوزالميش شـوعالاريندان
بيزيـم کنديميـزه سئوينج يـاغاردي
ظولمت گئجـهلرده اولـدوز سـاياغي
سـايـريشـا-سـايـريشـا گـؤرونـرديـلر
حيـالي ايسـتکلي بيـر قيـز ساياغي
دومـان يـايـليـقلارا بـورونـرديـلر
آراز آراميزدا يوخـلاشيـردي گاه
کورپوٍسوز آدلاييب گليردي ايشيق
قارانليق تملدن لاخلاشيـردي گاه
بوتـون ظولمتـلري دليـردي ايشيق
بيـر گئجـه اونـلاري گؤرمـهينـده بيز
صاباحي بـورانـلي قـارلي دويارديق
نه واخت کي اونلاردان گؤرونردي ايز
کنـدي ده دوولتـلي وارلـي دويـارديـق
ايندي چيراغلاري سونوک گورهنده
ائله بيل عومرومون چيـراغي سؤنور
بير خالقين بختيني دؤنوک گؤرهنده
کدر پارچا- پارچـا قلبيمي يـونـور
ايلاهي نه اوْلدو سـؤندو چيراغلار؟
ايندي کي دونيانين ايشيق واختيدي؟
اؤزلری ظولمتـه دؤنـدو چيـراغـلار
چوٍن دونيا شئيطانين قيزيل تاختيدي
قلبي قارانليقلار ظوٍلمت تؤرهتدي
ظولمتدن تؤرهنن فلاکت اولار
هـاردا عـدالتي شـر بـودرهتدي
اوْردا چيچکلرده آچماميش سولار
ظولمت شر دونیاسی آرتیق دومانی یازییب یاراتماغا چکیر او زاماندان بری شاعیریمیز صولح، عدالت، ایشیق دونیاسینین صفینده دوروب شعرینده قارانلیقلاری، گئری قالمیشلیقلاری، عدالت سیزلیکلری هدهلهییر.
اینسانی ایدآللار سئوگی دونیاسی سئوییب سئویلمک اونون شعرینین ان بؤیوک حیسهسی دیر، عدالت بوتون شاعیرلریمیز کیمی گاهداندا شیرین نوستالوژی یاشاییر.
داش دا همن داشدی یئرده همن یئر
داش اوسـته اوْخويان اوْ اوشـاق يوْخدو
باخيـرام چؤل چيمن قـالير يئر به يئر
چيچك تك قوْخويان او اوشاق يوخدو
عدالت چوخداندا گیرده زال دان چیخسادا اونو شاعیر خیالی هرگون هر گئجه اوداغلار او سونبوللو زمیلر گوللو چیچکلی، قارلی کولکلی درهلره، دوزلره او یایلاقلارا باش چکیر
عدالتین شعیری حاقیندا دانیشماق مفصل بیر مقاله ایستهییر کی باشقا بیرماجال طلب ائدیر.
بورجوم اولسون.
عدالت امیدن 1384«بیر چاتی بویوندا عومور»، و1385ده «عطرینی داشلاردان آلدیم» ایشیق اوزو گوروب «سئوینج ایشیقلار»بوگونلر چاپا حاضیرلانیر دومان بیین چالیشمالاریله ، بئش کیتابدا سؤز کروانی، بوتؤلوک نغمهسی، دییرمانین آلت داشی
و ایکی کؤچورمه نریمان حسن زادهدن و ایلهام قهرماندان. یایملانییب
دومانین اورک اوخشایان شعیرلرینین چوخونون اوستونه ماهنی بستهلنییب خوش صدالی خوانندهلریمیزین، گؤزل سسلی عاشیقلاریمیزین سازلاریندا سسلنیب، دیگر طرفدن ده عدالتین شعیرلرینی ادبی اجتماعی فیکیرلرینی اجتماعی تلوزیونون کؤرپو وئرلیشینده، آراز رادیوسوندا مختلیف مطبوعاتدان گؤروب، ائشیدیب اوخوجوسو اولموشوق.
عدالت انجمنلریمیزینده ثابت یورولماز اؤیهسی بزهیی اولوب. او صابیر انجومنینین قدیمی عضوو کیمی یوزلر شعیرین صابر صحنینده اوخویوب خالقیمیزین آلقیشلارین قازانییب، ائلهجهده خداآفرین انجومنینین مؤسسلریندن و همان انجمنین آپاریجیسی اولوب،
آغ تورپاق بیرچوخ گئجهلر ادبیاتیمیزدا اؤزونه دست خطی اولان شاعیر شعرینی سازینی سئوه-سئوه دینلهیه-دینلهیه یوخویا گئدییب، شیرین رؤیالارا دالیب.
بوگون اورک ائویندن کؤنوللو اولاراق دئییرم: یورولما یولداش، یولونا آلقیش، یاشاسین عدالت دومان، یاشاسین آذربایجان.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
بوگون اورک ائویندن کؤنوللو اولاراق دئییرم: یورولما یولداش، یولونا آلقیش، یاشاسین عدالت دومان، یاشاسین آذربایجان.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.