ادبیات سئونلر
3.11K subscribers
7.03K photos
2.47K videos
1.03K files
18.3K links
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
Download Telegram
اوشاق ادبیاتی

بو تصویرده‌کی اوشاق، دونیادا شهرت تاپدی.
آغلاماق حالینداکی ویولون چالان اوشاغین تصویری، معاصر تاریخ‌ده ان دویغوسال تصویرلردن بیری‌دیر.
۱۲ یاشینداکی برزیل‌لی «دییئگو فیرازو تورکاتو» معللیمی‌نین توپراغا تاپیشیرما تؤره‌نین‌ده ویولون چالیر. اونو یوخسوللوقدان-فلاکتدن قورتاران معللیمی‌نین.
بو تصویرده اینسانلیق، ان وار گوجو ایله دانیشیر.
بؤیوک اویغارلیقلارا چاتماق اوچون،
محبت توخومونو اکین کی، ان گؤزل دویغولاری اوشاقلاردا یئتیشدیره بیله‌سیز.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
قار آدامی(قیسا حیکایه)
✍️:«اسلاومیر_مروژک»
تورکجه‌یه چئویرن:« سحرخیاوی»

او ایل آغیر قار یاغمیشدی. محله‌نین اوشاقلاری، مئیداندا بؤیوک بیر قار آدامی دوزلتدیلر. مئیدان چوخ گئنیش ایدی، هر گون اونلار آدام اورادان کئچیردی. چوخلو دولت اداره‌لرینین ده پنجره‌لری مئیدانا ساری آچیلیردی. اوشاقلار بیربیری ایله باجی- قارداش ایدیلار، سئوینجک های- هارای سالمیشدیلار و ماراقلا مئیدانین تن اورتاسیندا مزه‌لی بیر قار آدامی دوزلدیردیلر. اونلار اوّل بویوک بیر قار توپاسی یاپدیلار، بو قار آدامی‌نین بدنی ایدی، سونرا بالاجا قار توپالاری ایله چیگین‌لرینی یاپدیلار، سونرا ایسه داها بیر بالاجا توپانی بویوک توپانین اوستونه قویوب، قار آدامی‌نین باشینی دوزلتدیلر. نئچه تیکه کؤمور ده، پالتارین دوگمه‌لری عنوندا، باشدان- آیاغا ردیف‌له دوزدولر، بورون یئرینه ده بیر قیرمیزی یئرکوکو اوزونه سالدیلار. بو قار آدامی قارلی گونلرده، اوشاقلار دوزلدن مین‌لر  باشقا قار آدامینا اوخشاییردی.
اونلار قار آدامی یاپمادان اؤزل بیر لذت دویوب، اوره‌کدن سئوینیردیلر...

بویازینین آردینی ادبیات سئونلرکانالیندا اوخویون.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
قار آدامی(قیسا حیکایه)
✍️:«اسلاومیر_مروژک»
تورکجه‌یه چئویرن:« سحرخیاوی»

او ایل آغیر قار یاغمیشدی. محله‌نین اوشاقلاری، مئیداندا بؤیوک بیر قار آدامی دوزلتدیلر. مئیدان چوخ گئنیش ایدی، هر گون اونلار آدام اورادان کئچیردی. چوخلو دولت اداره‌لرینین ده پنجره‌لری مئیدانا ساری آچیلیردی. اوشاقلار بیربیری ایله باجی- قارداش ایدیلار، سئوینجک های- هارای سالمیشدیلار و ماراقلا مئیدانین تن اورتاسیندا مزه‌لی بیر قار آدامی دوزلدیردیلر. اونلار اوّل بویوک بیر قار توپاسی یاپدیلار، بو قار آدامی‌نین بدنی ایدی، سونرا بالاجا قار توپالاری ایله چیگین‌لرینی یاپدیلار، سونرا ایسه داها بیر بالاجا توپانی بویوک توپانین اوستونه قویوب، قار آدامی‌نین باشینی دوزلتدیلر. نئچه تیکه کؤمور ده، پالتارین دوگمه‌لری عنوندا، باشدان- آیاغا ردیف‌له دوزدولر، بورون یئرینه ده بیر قیرمیزی یئرکوکو اوزونه سالدیلار. بو قار آدامی قارلی گونلرده، اوشاقلار دوزلدن مین‌لر  باشقا قار آدامینا اوخشاییردی.
اونلار قار آدامی یاپمادان اؤزل بیر لذت دویوب، اوره‌کدن سئوینیردیلر.
یولدان کئچن‌لر قار آدامینا باخیب اوشاقلاری آلقیشلاییردیلار.
اوشاقلارین آتاسی اونلارین آزاد هاوادا اویناماسیندان، گوللنمیش یاناقلاریندان، ساغلام و ایشتاهلی اولدوقلاریندان سئوینجلی و شوکورلو ایدی.
آخشام ائوه ییغیلدیقلاری واخت، کیم سه قاپینی دؤیدو. محله‌نین قزئته ساتانی ایدی. اونون مئیدانین بیز کونجونده بودکاسی وار ایدی. او واختسیزجا عائیله‌‌نی راحاتسیز ائتدیییندن عوذور دیله‌دی، آمما اونون اوشاقلارین آتاسی ایله نئچه کلمه سؤزو واریدی.
او دئدی :
- "بو اؤنملی تربیتی مسئله اولماسایدی، گئجه‌نین بو واختی سیزی راحاتسیز ائتمزدیم". بو مسئله‌نین قار آدامی‌نین بورونو ایله ایلگیسی وار ایدی. اونلار قار آدامی‌نین بورنونو قیرمیزی بیر یئرکوکو ایله دوزلتمیشدیلر، قزئته ساتانین دا بورونو قیرمیزی ایدی، البته بو قیرمیزی‌لیق، قیزغین ایچمکدن دئییل، سویوق دیمه‌دن ایدی!! اوشاقلار اونون بورنونون کنایه‌لی سیمبولونو مئیدان اورتاسیندا دوزلدیب، تاماشایا قویموشدولار!!
قزئته‌چی‌نین اوزون- اوزادی نطقیندن سونرا، اوشاقلارین آتاسی نیگاران اولدو. اوشاقلار اینسانلاری مسخره ائتمه‌یه حاقلی دئییلدیلر. آتا، اوشاقلاری چاغیریب، قزئته‌چینی گؤستریب:
- سیز قار آدامی‌نین بورنونو قصدجه و بو جنابین مسخره‌سی اوچون قیرمیزی یئرکوکو قویموسوز؟- سوروشدو.

اوشاقلار چوخ تعجوبلندیلر.
موطلق بئله بیر فیکیر ذهن‌لرینه گلمه‌دیینی سؤیله‌دیلر.
بو سؤزلرین رغمینه، آتالاری او گئجه اونلاری شامسیز یاتماغا دستور وئردی. قزئته ساتان آتادان تشککورونو بیلدیریب، گئتدی. قاپینین آستاناسیندا، تعاون شرکتی‌نین رئیسی ایله اوز- اوزه گلدی.
اوشاقلارین آتاسی بئله بیر اؤنملی و اوجا مقاملی شخصیتی ائوینده گؤردویوندن سئویندی. آمما رئیسین گؤزو اوشاقلارا دوشجک دونقولداماغا باشلادی: " آها... اوندا بونلار سیزین اوشاقلاردیلار؟! سیز گرک بونلاری چوخ نظارت آلتینا آلاسینیز بگ! البته هله کیچیک‌دیرلر، آمما چوخ سیرتیق و ادبسیزدیلر. بو گون اداره‌نین مئیدانا آچیلان پنجره‌سیندن بیلیرسینیزمی نمنه گورموشم؟!
اونلار بیر قار آدامی دوزلدیردیلر...".
اوشاقلارین آتاسی ال- آیاغینی ایتیره‌رک: " وای حتمن بورونو باره‌ده دیر..."،- دئدی.
- بورونو؟! بو نه جفنگ سؤزدور! اونلار اوّل بیر بویوک توپا قار یاپدیلار، سونرا ایسه باشقاسینی. ایکینجی توپانی بیرینجی‌نین و اوچونجونو ده او ایکی توپانین اوستونه قویدولار.
آتا بو سؤزلردن باش چیخارمیردی، قار توپالارینین اوست- اوسته قویماسی نه‌دن گرک آجیقلاندیران و راحاتسیز ائدن اولسون؟!
رئیس داها حیرصلی سؤزونو داوام ائتدی: " نه‌دن باشا دوشمورسونوز بگ؟! بو ایشلردن هدفلری گون کیمی آیدین دیر. اونلار تعاونی شرکتینده اوغرو اوغرونو مینیب، رئیس اؤزو ده اوغرولارین لاپ یئکه‌سی‌دیر دئمک ایسته‌ییب‌لر. اونلار بئله بیر ادّعانی مئیدانین تن اورتاسیندا نمایشه قویوبلار. من بو آنلامازلیغی کیچیک اولدوقلارینا باغیشلاییرام آمما بیر داها تکرار اولماسین".
اوشاقلارین آتاسی اونلاردان سوروشدو:" بو سؤزلر دوغرومو؟! سیز قار توپالارینی اوست- اوسته قویماقدان، هدفینیز تعاون شرکتینده کی‌لرین بوتون اوغرو اولدوغونو بیلدیرمک ایدی؟!"
اوشاقلار " یوخ" دئدیلر و آغلادیلار.
آتا تنبیه اوچون اوشاقلاری اوزو دیوارا بیر کونجده دورماغا مجبور ائتدی.
آمما دییه‌سن ماجرا هله قورتارمیردی.
ائشیکدن بیر سورتمه زنگی‌نین سسی گلدی. ایکی کیشی آستانادا گؤروندولر. بیری کؤک آدام ایدی، قویون دریسیندن بیر پئنجک گئیمیشدی، او بیریسی میللی- محلّی انجمنین رئیسی ایدی.
هر ایکی نفر بیر سسله:" قونو سیزین اوشاقلارلا ایلگیلی‌دیر"- دئدیلر. قضیه آتایا داها جیددیلشمیشدی. اونلاری ایلشمه‌یه دعوت ائتدی.
میللی- محلّی انجمن رئیسی صؤحبته باشلادی: " من سیزدن تعجوبله‌نیرم بگ، سیز نه سایاق بئله خارابکارلیقلاری عائیله‌نیزده دؤزورسونوز؟! حتمن سیاست باخیمیندان نادانسینیز. بئله دیر سه اعتیراف ائدین!"
اوشاقلارین آتاسی نه‌دن سیاستده نادان اولدوغوندان باش آچمیردی!!
رئیس سؤزونه داوام وئردی:" سیزین اوشاقلارینیز حاکمیتی مسخره ائدیب‌لر. اونلار منیم ایش دفتریمین دوز قارشیسندا بیر قار آدامی دوزلدیب‌لر و..."
اوشاقلارین آتاسی:" بیلدیم... منظور اوغرو اوغرونون اوستونده و..‌."
- اوغرو جهنم! سیز میللی- محللی انجمن رئیسی‌نین پنجره‌سی قارشیسندا، قار آدامی یاپماغین معناسینی بیلیزسینیزمی؟! نه دن سیزین اوشاقلار شهردار پنجره‌سی‌نین قارشیسیندا بونو یاپماییبلار؟! نه‌دن جاوابلامیرسینیز؟! سیزین بو سوکوتونوز چوخ زادین علامتی دیر! اوشاقلارینیزین بو پیس عملی‌نین جزاسینی چکه‌‌جکسینیز..‌."

" بلی بگ. خصوصی یاشامیمدا پیژاما ایله و آچیق دوگمه‌لر ایله ائویمین اطرافیندا دولانماق منیم مسلّم حاققیم دیر، سنین اوشاقلارین منی مسخره ائتمه‌یه حاقلی دئییل‌لر! او باشدان آیاغا دوگمه‌لری باغلانمیش قار آدامیندا، چوخ سؤزلر وار!! من شالوارسیز دا اؤز ائویمین اطرافیندا قدم وورا بیله‌رم، بونون سنین اوشاقلارینا هئچ ربطی یوخدو!"

آتا اوشاقلارینی دیوار کونجوندن چاغیردی:
- سیز قار آدامی‌نین باش- آیاق دوگمه‌لرینی یاپاندا، میللی- محلّی انجمن رئیسی‌نین آچیق پیژامه‌سینی مسخره ائدیردینیز؟!

اوشاقلار آغلامسیل آتالارینا، قار آدامینی یالنیز اَیلنجه و اویناماق اوچون یاپدیقلارینی و بوندان باشقا هئچ بیر مقصدلری اولمادیقلارینی سؤیله‌دیلر.

بونا رغمن آتا تنبیهی داها آرتیردی. شامسیز یاتماقدان علاوه، اوتاغین بوز کیمی  داش دؤشَمه‌سینده یاتماق دا، اونلارا تکلیف اولوندو.
او گئجه باشقا آداملار دا قاپی‌یا گلدیلر، آمما ائو اهلی داها اونلاری جاوابلامادیلار.

صاباحیسی گون مئیدانا گیرمه‌یی اوشاقلار اوچون یاساق ائتدیلر. آمما اونلار مئیدانین کناریندا تزه بیر قار آدامی جورلاماغی فیکیرلشیردیلر.
اوشاقلاردان بیری: " بیر قزئته ساتان یاپاق، بورنونون یئرینه ده قیرمیزی یئرکوکو قویاق، چون کی آراق ایچیر و بورونو همیشه قیرمیزیدی..."،- دئدی.

- " من ده بیر اوغرو تعاون رئیسی یاپماق ایسته‌ییرم..."

- من ده میللی- محللی انجمن رئیسی یاپماق ایسته‌ییرم، دوگمه‌لرینی باش آیاق باغلایاجاغام، چون کی اوتانمازجا، همیشه آچیق دوگمه‌لی پیژامه ایله ائوینین اطرافیندا دولانیر..."
اوشاقلار بحث‌لشیب، چک- چئویر ائله‌دیلر، نهایت بو قار آداملارینین هامیسینی نوبت ایله یاپماق قرارینا گلیب، لذتله بیرینجی قار آدامینی دوزلتمه‌یه باشلادیلار!
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
اوشاق ادبیاتی

(مستان پیشی)

شعیر:« حبیب فرشباف»
دکلمه:« ائلین مهرنگ»

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
اوشاق ادبیاتی

«کارتون»


اوشاق ادبیاتی هرهفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا  .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«صمد بهرنگی»نین آد گونون قوتلو اولسون دئییریک.
دوغوم گونو: 1318/4/2
حیاتا گؤز یومان گون: 1347/6/9

صمدبهرنگی درسال ۱۳۳۹ اولین داستان منتشر شده‌اش به نام عادت را نوشت.  او ترجمه‌هایی نیز از انگلیسی و ترکی استانبولی به فارسی و از فارسی به ترکی آذربایجانی «از جمله ترجمهٔ شعرهایی از مهدی اخوان ثالث، احمد شاملو، فروغ فرخزاد، و نیما یوشیج) انجام داد. صمد تحقیقاتی نیز در جمع‌آوری فولکلور آذربایجان(اذربایجان افسانه‌لری)...انجام داد ودر مسائل تربیتی کودکان نیز آثاری از او منتشر شده‌است. «کند وکاو درمسائل تربیتی ایران».
علاقمندان به آثار این نویسنده نامدار آذربایجانی می‌توانند  داستانها، مقالات و بررسی‌های متعددی از صمد بهرنگی را در کانال ادبیات سئونلر بخوانند.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
پارچالاندیق سینمادیق

شعیر:«٠عمران صلاحی»
دیکلمه: «نیره اردلانی»

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
شعیر:«بهروزصدیق»
سس:«نیره اردلانی»

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«علی کریم»


حسرتین آرایا آتدی داغ، دره
سؤنن ایشیق اولدون، باتان سس اولدون
قاییت منیم گولوم، قاییت بو یئره
آی منیم ایسته‌ییم، نه گلمز اولدون.
اومیدلر، آرزولار پرن_ پرن‌دی
قلبه تسلی‌دی خاطیره‌لریم
بیر حالیمی سوروش، کونلومو دیندیر
آخشاملار یادیما دوشور سحریم
قاییت منیم گولوم یئر به یئر ائله
دردلی سحرلی گئجه‌لری سن.
چاشیب باشقا یول‌لا کئچیرم ائوه
دوز اؤز قایداسینجا کوچه‌لری سن
قاییت یئرینه قوی آیی، گونشی
یئنه اولدوغو تک گؤروم حیاتی
قاییت گؤزومون نورو، کونلوم آتشی
قاییت سهمانا سال بو کائناتی
قاییت سهمانا سال بو کائناتی...

    https://t.me/Adabiyyatsevanlar
عباسی(بهمن)

کؤلگه‌م‌له ال - اله، خییاواندایام
سانکی بول سوکوتلو، بیاباندایام
دوداغی قورموش بیر کرواندایام
ایللردیر سارایین،سوراغیندایام
....
آخیر  گؤزلریمدن آه‌ یاشلی حسرت
قووزانیز باغیرمدا، دالغالی نیفرت
دوغولور بئینیمد، آرالی قوربت
اودلانمیش یاشامین دوداغیندایام
......
آسیلیر چیچک‌لر ،سویوق باهاردا
ساتیلیر سئودالار، قانلی قووماردا
باغیریر پنجره، یالنیز دوواردا
قارانلیق کوچه‌نین  چیراغیندایام
.....
سوستالیر اللریم، سورونور آیاق
یاپیش اللریمدن، بلکه بیر دوراق
بهمن‌لی داغلارین یولونو یوراق
شومالایان دووارین،قیراغیندایام


https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«حبیب فرشباف»

منیم عزیزیم!
عزیز تبریزیم!
سنه سئوگیلیم دئدیم؛
خاطیرلاندی گؤزلریمده گؤزللیک‌لرین.
زیروه‌سی قارلی، قارتاللی «سهند»ین؛
دره‌لری یووشانلی، یئمیشانلی «دند»ین؛
یاپراق‌لاری شفق ساچان،
اسن مئه‌له پیچیلداشان،
اوجا-اوجا قلمه‌لرین؛
داها نه‌لرین، داها نه‌لرین.

سنه قهرمانیم دئینده
«سردار»ین، «بابک»ین،
سایا گلمز ایگیت‌لرین جانلانیر گؤز اؤنونده؛
آنجاق، سنه آنام دئینده
شیرین- شیرین دیل‌لرین،
قات با قات نیسگیل‌لرین-
خاطیرلانیب، کؤورلدیر منی.
دومانلی- چیسگینلی گون‌لرین یادیما دوشور؛
آلنیم قیریشیر؛
اوزوم بوزوشور.
سن، حسرتلر پایتاختی‌سان!
سن، هیجرانلار شهری‌سن!
سن، آنالار آناسی‌سان تبریزیم!
سن، اودلارا یاناسی‌سان عزیزیم!
بلکه ائله، گؤز یاش‌لارین شور ائدیبدیر «آجی»نی؟
بلکه ائله، بو اوجداندیر ائل‌لرین-
«بایاتی»دان هؤروب سنین تاجینی:
«باشیندا ساری سانجاق
آغ سانجاق، ساری سانجاق
نه قیز اولدون، نه گلین
اودلارا یاندین آنجاق»

کیمی سنی «شهریار»لا،
«بهزاد»ین‌لا تانی‌ییر؛
کیمی‌سی ده،
سارای‌لارین بزه‌یی
خالچالی شؤهرتینله.
باشقاسی دا،
«مشروطه» بایراقلی،
«فیرقه» نیسگیللی،
«بهمن» نیفرتلی قودرتینله…

شاهلار سنه تاریخ بویو خور باخدیلار؛
گاهدان دا بیر،
اوگئی‌لیکدن شر یاخدیلار.
نه بیلئیدین-
ظالم‌لرین مسلکینده
صادق ائولاد بسله‌مه‌گین گوناهی وار.
بلکه ائله بو گوناهین اوجونداندیر
یاخین‌لار دا دؤنوب، سنه یاد اولدولار.

ایسته‌یی‌له،محبتی،
اؤز عشقینه صداقتی توکنمه‌ین ائولادلارین-
نسیل-نسیل،
گاه او بت‌ده، گاه بو بت‌ده
نهایتده جان قورتارسا یاخین، اوزاق قوربتده،
کیمیسی‌نین
دوداقلاردا سؤزو قالدی؛
کیمیسی‌نین
اورکلرده کؤزو قالدی؛
کیمیسی‌نین
زیروه‌لرده ایزی قالدی؛
آنجاق ائله هامیسی‌نین
وطنیندن آیریلارکن،
بوینو بوکوک
آرخاسیندا گؤزو قالدی…

لاکن بونا باخمایاراق
سن دایاندین؛
بیز دایاندیق؛
سن ده یاندین؛
بیز ده یاندیق.

بو گون سنین اوجا باشین آغارسادا،
یئرسیز دئییل تبریزیم!
سن هیجران‌لار دوشگونوسن عزیزیم!
توتغون پاییز آخشام‌لاری
سولغون گونش شفق‌لرین عینالی‌یا سرنده،
باشینی قووزا سن ده!
سیرالاشیب
غملی-غملی اؤتوب کئچن دورنالاردان-
خبر آلسان غریب دوشموش بالالاردان،
قاققیلداشیب دئیه‌جک‌لر:
-اوزاق، یاخین اؤلکه‌لرده
بیرجه کلمه «وطن» سؤزو چکیلنده،
مینلر اینسان قهرله‌نیب آدیندان؛
سنی دویوب، سنی گؤرور-
دومان باسمیش گؤز یا‌ش‌لاری آردیندان.

پاییز-۶۵، تهران

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«حسن ریاضی» ایلدیریم

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
حسن ریاضی (ایلدیریم)

دنیز دینمز
اوره‌ک دالغین
اویویوبدور ماوی خزر آلا گؤزلو قیز‌لار‌کیمی،
شفق‌لرله تومارلانیر
کولک‌لرله ‌سیغاللانیر؛
خزر دالیب خیال‌‌لارا !
خزر هارا، خیال هارا؟!
قارانقوش‌‌لار اوره‌ییمده قانادلانیر
آرزو‌لاریم شفق‌لری قوجاقلاییر
ایستک‌لریم ‌اوفوق‌لری سئیر ائله‌ییر
گؤیدن‌کئچن دورنا‌‌لارین قاطار‌لاری قایچیلاییر بولوت‌لاری
آغ لک‌لر، قاققیلتی‌‌لار تومارلاییر گؤی سو‌لاری.
قوناق گئدیر اوچان قوش‌لار هانسی ائلین باهارینا؟!
نیسگیل‌لریم قوشولوبدور اوچان قوش‌لار قاطارینا.
گؤی خزریم گؤزون آچیر
باخیر
باخیر
گؤیده سوزن قاطار‌لارا، نیسگیل‌لره، دورنا‌لارا.
دنیز نسه منی دویور، وداعلاشیر خیا ل‌‌لارلا،
خزر جوشور دالغا – دالغا
اوره‌ک چارپیر مصراع – مصراع،
دالغا‌لاردا آل گونشین نور چلنگی
مصراع‌‌لاردا حسرت‌‌لرین، نیسگیل‌‌لرین آهنگی؛
گؤی سو‌‌لارین آینا‌سیندا سئوگیلیمین اوزو گولور
دالغا‌لاربن بوغازیندان آرزو‌‌لارین سسی گلیر
اوره‌ک چارپیر مصراع – مصراع
دنیز جوشور دالغا – دالغا؛
گؤی سو‌لاردا سایریشیر ایشیم – ایشیم اولدوز‌لار
باکی‌نین اولدوز‌لاری،
اوره‌یمیده‌ کؤزه‌ریر چیچک – چیچک ‌کؤزلریم،
تبریزیمین‌کؤزلری.
جوشوردنیز
داشیر دنیز؛
اوره‌ک چارپیر
اوره‌ک جوشور، اوره‌ک داشیر
دالغا‌لارلا قوجا قلاشیر.
تبریز ایستکلی قلبیم
قایناییر مصراع – مصراع
باکی اوره‌کلی خزر، ‌کوکره‌ییر دالغا – دالغا.
اوره‌ک خزر ایچینده
خزر اوره‌ک ایچینده،
ایستک‌لر دالغا‌لانیر
مصراع‌لانیر گؤی خزر،
مصراع‌‌لار دالغا‌لانیر
دالغا‌لانیر مصراع‌‌لار؛
اوره‌ک خزر ایچینده
خزر اوره‌ک ایچینده

قایناق:«ایشیق سایتی»

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«ائلدارموغانلی»

دولان گل دولانباج یوللارین آیریجیندان
حسرتی گؤزونده قالسین آیریلیغین!
دولان گل!
ایتیرمه دولایلاردا
قارانقوشا توخودوغون یاز نغمه‌لرینی!
کؤکسونده دومانی،
گؤزونده یووا قورموش گومانی اریت یوللار بویونجا،
آرینسین دولانباج یوللارین سینه‌سی-
باخیشلارا سانجیلان تیکانلاردان!
دولان گل
یوللارینا اوچسون یاز نغمه‌لی قارانقوش‌لار،
باخیشلارینا بویانسین چیچک بویالی اوچوش‌لار!
سحر- سحر
سوت گؤلونده یویونسون
آرزولارین سوت امر کؤرپه‌لری،
چال- چاغیرا چاغیرسین بنؤشه‌لر سحری.
دولان گل!
اوغلان چاغی‌دی سحرین؛
قویما ایلغیملارین گؤرونوشونده-
سوسوزلوغونو سویونسون سولغون باخیش‌لار،
پرن-پرن اولسون گونش آرغاجلی ناخیش‌لار!
دولان گل
آزماسین قارانقوش‌لار-
دولای‌لاریندا دولانباج یول‌لارین!
دولان گل
حسرتی گؤزونده قالماسین
قانادلانان قول‌لارین!

اردیبهشت ۱۴۰۰- تهران
قایناق: ایشیق سایتی

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
ناصر داوران

«دلی سؤزجوک‌لر»

سؤزجوک‌لرین بعضیسی
بایات تیکه‌دیر
نفسی‌نین یولون کسیر ایکی تنفس‌لولرین.
یازیلماق ایسته‌ییر
شعیرلشمک؛
اعتراض کیمی
زهر کیمی.
ایلیق یاشاییشین،
مانیفست‌سیز آدام‌لارین
زهله‌سین آپاران پارتیا کیمی‌دیر
سؤزجوک‌لرین بعضیسی.
سؤزجوک‌لرین تربیه‌سی
دنیزدن مایالانیر بعضا
آفریقانین بیر دری- بیر سوموک جغرافیاسیندان
اعدام دیرک‌لریندن.
سؤزجوک‌لرین بعضیسی
عینی شاه‌لارین سون شامی‌دیر
الوداع بایرامی.
دانیشاندا
قیشین اییرمی آلتی‌سیندان دانیشیر
یارالی زحمت‌لرین
اوجا سسیندن.
سؤزجوک‌لرین بعضیسی
دلی دیر
۱۴۰۲/۰۴/۰۲
قایناق: ایشیق سایتی

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
طنز

بو کیشی لرین سوزونون اوستونه سوز یوخدو واللاهی
بیلدیردن دئییردیلر: بو ایل تورومون دده سین یاندیراجاقلار من اولوم یاندیرمادیلار؟
دئییردیلر باهالیقین ائوین یخاجاقلار سونرا دونوب ایلده بیررررررر میلیون ائو تیکه جک لر من اولوم، سیز آلاه هانسی اولمادی؟
کیشی مشه ایبراهیم سنکی بوجور دوزدن ایدین به ایندیجه هاردایدین؟
آللاه سن چوخ شکور مجلسده مشه ایبراهیم ایله ال بیر اولوب هرزادی دوزده دوزده گلیرله قاباغا
تورومو،باهالیغی دوزتدیلر، اوزوموزوده قیرخ ایلدیر دو.... دیرلر بیر قالیردی ارزش افزوده گوتوراونودابوگون دوزتدیلر.

🔹نمایندگان مجلس نرخ مالیات بر ارزش افزوده برخی کالاهای اساسی در سال ۱۴۰۲ را یک درصد تصویب کردند.

🔹در جلسه امروز مجلس، در مورد لایحه دو فوریتی الحاق یک بند به تبصره شش قانون بودجه سال ۱۴۰۲ رای‌گیری شد و یک درصد مالیات بر ارزش افزوده برای برخی کاهای اساسی تصویب شد، برای گندم، برنج، دانه‌های روغنی، انواع روغن خام، حبوبات (شامل عدس، نخود، لوبیا و ماش)، قند، شکر، گوشت مرغ، گوشت قرمز و چای...

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
علیرضا ذی حق ادبیات سئونلر گوزگوسونده
زمان: سه شنبه: 1402/4/6
ساعات: سحر ساعات10
بیرینجی بولوم

آپاریجی:«کریم قربانزاده»


https://t.me/Adabiyyatsevanlar