بیر_شعیر
بیر_تنقیدسل_اوخونوش
«کامیل_قهرماناوغلو»
الوداع زیبیل قابیلاری
حاصارا سالیرلار کؤنلومو
روحومو بنده چکیرلر
اووسارلاییرلار دوشونجهمی
قانیمی شوشهیه توتورلار
شهرین دریسی آلتیندا
دری چاتلاییر، قاسناقلار قاناییر
سینیدیریرلار دوروشومو، ییخیلیرام
و زیبیل قابیلاریندا اکیلیر اللریم...
*
دلیلهشیرم، چاشیرام،
قورخونج ایمگهلر آراسیندا
اوچ، ایکی، بیر، صیفیر
فلشبکلر چیرپیلیرگؤزومه
تاک- تاک، تاتا- تاک، تاک
بیر ایگید اؤزونو آسیر،
بیرآنا، بالا وای دئییر،
بیر قادین زوراکیلیغا معروض قالیر،
بیریسی نه ایسه آتیر، یاتیر،
بیرآتا بؤیرهیین ساتیر
آج گؤزلر تاوانلارا دیکیلیر
بیر ائو ییخیلیر
بیر اوشاق کوچهیه آتیلیر
بیر شَهَر سینیر
بو تایدا عدالت عَلَمی گؤیلره قالدیریلیر
و هومانیزم بایراغی
حاکیملرین ماساسی آرخاسیندا
فخریله یئللهنیر،
اوچ، ایکی، بیر، صیفیر
اولایلار آفتامات منی گولـلهلهییر
تاک- تاک، تاتا- تاک، تاک
بیر«کسمه شیکسته» منی سیزلاییر
بیر یئتیم قیزجیغاز منی آغلاییر
و زیبیل قابیلاریندا اکیلیر اللریم...
*
چئورمده شیطان تینلی ماسکالار سوزور.
قوتسال هؤرومچکلر آغزیمی اییلهییر.
منی یورغون قویور خیابانلار.
اوی الله، خیابانداکی جاناوارلار،
مئیداندا آسیلمیش دارلار.
آیاقلاریم یولدا قالیر.
یوللار منی مندن آلیر.
و زیبیل قابیلاریندا اکیلیر اللریم...
*
چیمچهشیرم قارا بازارلاردان،
قارابازارلارین آجی رئاللیغیندان.
انسان آل - وئری، باکیرهلیگین ساتیشی،
و پاترون- پاترون سیخیلیرام،
ناموس حیمایهچیلرینین گؤز ببکلرینه.
بوش سفرهلر دانیشیر منی.
بوش قارینلار گؤز-گؤزه دونوب، باخیر منی.
نارکوتیک هاوالی آتالار خومار- خومار،
انتحارا دا گوجلری چاتماییر.
و من دهشتلی آج باخیشلاردان اوتانیرام.
آیاق یالین، اورهییم اللریمده قاچیرام.
یارالی گؤودم گؤینهییر.
اَمزیک دادمامیش سود قوخولو،
آتیلمیش کؤرپهلر.
زیبیل قابیلاریندان باش قالدیریب،
عصیان ائدیرلر.
بایقوشلار هؤنکور- هؤنکور اوخشاما دئییب،
منی آغیت- آغیت آغلاییرلار:
«اوجاغین داشی یاندی.
قازانین آشی یاندی.
بیرجاوان بیر آه چکدی،
باغریمین باشی یاندی.»
آغریییرام،
اؤزوم- اؤزومو قوجاقلاییرام،
اریییرم، خینجیلیرام.
بوروق- بوروق دؤنگه لرده سؤیولورم،
دؤیولورم، اؤلورم.
و زیبیل قابیلاریندا اکیلیر اللریم...
*
اوشاقلارین چین اولمایان شیرین یوخولاری،
منی قووالاییر.
دونن زیبیل قابیلاریندا اکیلن اللر،
بوگون آرزولارینی آختاران بارماقلار،
یاواش- یاواش دیرچهلیر.
بالتایا چئوریلمیش آتیلمیش قوللار،
هر نهیی دانیرلار، یانیرلار.
اوز توتوب گؤیلره قَهَردن،
تانرییا ساری اوزانیرلار.
الوداع زیبیل قابیلاری،
الوداع...!
دوکتور فریبا ابراهیمی «آفاق»
قادینلیق، عزیز قادین شاعیرلر یارادیجیلیغینین ان اؤنملی خصوصيیاتلاریندن بیریدیر. سون بیر نئچه اون ایللیکده قادین شعیرینین تکامولوایله برابر ادبییات و شعیر ساحهسینده آچیق شکیلده ایفاده ائتدیکلری داها درین دوشونجهلر اوستونلوک باغیشلاییر. بونا گؤرهده یئنی اؤلچولرله اجتماعی دوشونجهلی تاریخی، سیاسی قایغیلاری اولان قادین شعیری، قادین دونیاسینین داها کانکریت رئاللیقلارینی گؤسترن ادبيیاتین یئنی حیاتینا آددیملار آتمیشلار.
بو تکامولو و دهییشیکلری آزربایجان قادین شعیرینده رومانتیک تأثیرلرله حیسس و دویغولارین قادین داورانیشیندا گؤرمک اولار.
آزربایجان قادین شعیرینده اوستونلوک تشکیل ائدن، قادین اعتراضیدیر.
بیر_تنقیدسل_اوخونوش
«کامیل_قهرماناوغلو»
الوداع زیبیل قابیلاری
حاصارا سالیرلار کؤنلومو
روحومو بنده چکیرلر
اووسارلاییرلار دوشونجهمی
قانیمی شوشهیه توتورلار
شهرین دریسی آلتیندا
دری چاتلاییر، قاسناقلار قاناییر
سینیدیریرلار دوروشومو، ییخیلیرام
و زیبیل قابیلاریندا اکیلیر اللریم...
*
دلیلهشیرم، چاشیرام،
قورخونج ایمگهلر آراسیندا
اوچ، ایکی، بیر، صیفیر
فلشبکلر چیرپیلیرگؤزومه
تاک- تاک، تاتا- تاک، تاک
بیر ایگید اؤزونو آسیر،
بیرآنا، بالا وای دئییر،
بیر قادین زوراکیلیغا معروض قالیر،
بیریسی نه ایسه آتیر، یاتیر،
بیرآتا بؤیرهیین ساتیر
آج گؤزلر تاوانلارا دیکیلیر
بیر ائو ییخیلیر
بیر اوشاق کوچهیه آتیلیر
بیر شَهَر سینیر
بو تایدا عدالت عَلَمی گؤیلره قالدیریلیر
و هومانیزم بایراغی
حاکیملرین ماساسی آرخاسیندا
فخریله یئللهنیر،
اوچ، ایکی، بیر، صیفیر
اولایلار آفتامات منی گولـلهلهییر
تاک- تاک، تاتا- تاک، تاک
بیر«کسمه شیکسته» منی سیزلاییر
بیر یئتیم قیزجیغاز منی آغلاییر
و زیبیل قابیلاریندا اکیلیر اللریم...
*
چئورمده شیطان تینلی ماسکالار سوزور.
قوتسال هؤرومچکلر آغزیمی اییلهییر.
منی یورغون قویور خیابانلار.
اوی الله، خیابانداکی جاناوارلار،
مئیداندا آسیلمیش دارلار.
آیاقلاریم یولدا قالیر.
یوللار منی مندن آلیر.
و زیبیل قابیلاریندا اکیلیر اللریم...
*
چیمچهشیرم قارا بازارلاردان،
قارابازارلارین آجی رئاللیغیندان.
انسان آل - وئری، باکیرهلیگین ساتیشی،
و پاترون- پاترون سیخیلیرام،
ناموس حیمایهچیلرینین گؤز ببکلرینه.
بوش سفرهلر دانیشیر منی.
بوش قارینلار گؤز-گؤزه دونوب، باخیر منی.
نارکوتیک هاوالی آتالار خومار- خومار،
انتحارا دا گوجلری چاتماییر.
و من دهشتلی آج باخیشلاردان اوتانیرام.
آیاق یالین، اورهییم اللریمده قاچیرام.
یارالی گؤودم گؤینهییر.
اَمزیک دادمامیش سود قوخولو،
آتیلمیش کؤرپهلر.
زیبیل قابیلاریندان باش قالدیریب،
عصیان ائدیرلر.
بایقوشلار هؤنکور- هؤنکور اوخشاما دئییب،
منی آغیت- آغیت آغلاییرلار:
«اوجاغین داشی یاندی.
قازانین آشی یاندی.
بیرجاوان بیر آه چکدی،
باغریمین باشی یاندی.»
آغریییرام،
اؤزوم- اؤزومو قوجاقلاییرام،
اریییرم، خینجیلیرام.
بوروق- بوروق دؤنگه لرده سؤیولورم،
دؤیولورم، اؤلورم.
و زیبیل قابیلاریندا اکیلیر اللریم...
*
اوشاقلارین چین اولمایان شیرین یوخولاری،
منی قووالاییر.
دونن زیبیل قابیلاریندا اکیلن اللر،
بوگون آرزولارینی آختاران بارماقلار،
یاواش- یاواش دیرچهلیر.
بالتایا چئوریلمیش آتیلمیش قوللار،
هر نهیی دانیرلار، یانیرلار.
اوز توتوب گؤیلره قَهَردن،
تانرییا ساری اوزانیرلار.
الوداع زیبیل قابیلاری،
الوداع...!
دوکتور فریبا ابراهیمی «آفاق»
قادینلیق، عزیز قادین شاعیرلر یارادیجیلیغینین ان اؤنملی خصوصيیاتلاریندن بیریدیر. سون بیر نئچه اون ایللیکده قادین شعیرینین تکامولوایله برابر ادبییات و شعیر ساحهسینده آچیق شکیلده ایفاده ائتدیکلری داها درین دوشونجهلر اوستونلوک باغیشلاییر. بونا گؤرهده یئنی اؤلچولرله اجتماعی دوشونجهلی تاریخی، سیاسی قایغیلاری اولان قادین شعیری، قادین دونیاسینین داها کانکریت رئاللیقلارینی گؤسترن ادبيیاتین یئنی حیاتینا آددیملار آتمیشلار.
بو تکامولو و دهییشیکلری آزربایجان قادین شعیرینده رومانتیک تأثیرلرله حیسس و دویغولارین قادین داورانیشیندا گؤرمک اولار.
آزربایجان قادین شعیرینده اوستونلوک تشکیل ائدن، قادین اعتراضیدیر.
... و بودا اؤزونو مختلیف فورمالاردا گؤستریر. بونلار وارلیغین محدودییتلرینی ایفاده ائدیرلر.
قادینلارین باشینا گلنلری، کیشیلرین حؤکم سوردویو جامعهنین ضديیتلرینی آیری، سئچکیلیکلرینی اعتراض و تنقیدی تونلا آشکارجاسینا دئییب و بیان ائدیرلر. قادینلیغین شعیرده عکس اولونماسی، قادین پرابلئملرینی و اونلارین حوقوقلارینا دیققتی، اؤنه چکیریلیررررر .
و توم تاریخ بویو ساغالماز چیبانلی یارالارینی اورتایا قویور.
آشاغیداکی شعیرده، سؤزلرده گؤزل بیرلشمهلره گؤره قادینلیق حیسسی اؤزونه اؤزهللیکله اوستونلوک تشکیل ائدیر:
(چیمچهشیرم قارا بازارلاردان،
قارابازارلارین آجی رئاللیغیندان.
انسان آل - وئری،
باکیرهلیگین ساتیشی،
و پاترون- پاترون سیخیلیرام،
ناموس حیمایهچیلرینین گؤز ببکلرینه...)
خانیم ابراهیمی بورادا بو شعیرینده آرزولاری هارایلاییر، اومیدلری. آرزولارکی سوسیال توپلومسالیندا شهید اولموشدور، قینیدا یانیب بوغولموشدور یعنی. و بلی ایستهییر کولوندن گؤورسین قوقنوس قوشو کیمی و هابئله زنجیرلری قیرماق ایستهییر و قانداللاری آرادان گؤتورمک فیکریندهدی سئوگیلی شاعیر، و سئوییر دؤشلریندهکی نار چیچکلرینی داها تومورجوقلاسین و آزادلیقا طرف آددیملار آتا بیلسین.
منجه، خانیم فریبا ابراهیمی اوفولتولو سوموکلری آغلار و هارایلی آنلارینی آغرییان بیر شاعیردیر، آدی درد اولان بیر شاعیردیر، چالین، چارپاز یارالی اوریی کیمی. هابئله، آفاق افندی حیسس ائدیرکی چوخداندی دردلی کیمسهلر اونو چاغیریرلار و قیشقیریرلار. آزادلیغا سسلهییرلر
بلی، چوخداندی حیسس ائدیر
دومانلی یوللارین درینلیکلریندن اونو چاغیرانلار وار. و...سایین فریبانین فریادی و هارایی اونون سؤیلهدییی شعیرلردیر. شاعیر یالنیز اؤزو ایچین قیشقیرمیر هر کسین و بیر یوردون، وطنین بو داغیلمیش و قارقیشلی یئردن آزاد اولماسینی ایستهییر، دئمهلی، عینی آداملار عینادلا یئرینده اوتوروب اونون نهدئدییینی آنلامیرلار، بوگونکو جامعهسینی هارایلاییر و ایستهییرکی، اؤزلرینی سیلکلهییب آغیر یاتاقخانالارینا سویوق سو آخدیرا بیلسین.
اوووف... شاعیر حددیندن آرتیق اضطرابلارینی قیشقیریر. و ایچیندن دردینی قان آخیر شعیرلرینده. بئلهلیکله یئنه قیشقیریررررررر آنجاق، یئنه... یئنه... و یئنهههههه...
منجه، شاعیر شعرینین هر سطیرلرینده بوتون قلبیایله قیشقیریر. هابئله قافیهلریایله، ایمگهلرایله سؤزه گلیر و اگر شعیری دریندن اوخوساق، و قوخوسونو حیسس ائده بیلسک، کؤهنه مئییتلردن یئنی یارالار آجیسینی آیدینجاسینا گؤره بیلهریک و شاعیرله بیرگه بو وطنی آغلاشاریق ... اوووف.....
بوراسی؛ سوکوتو نیدالارلا دولو، و نغمهلری آغریایله سسلهنن بیر وطندیر.
(...بوش سفرهلر دانیشیر منی.
بوش قارینلار گؤز-گؤزه دونوب، باخیر منی.
نارکوتیک هاوالی آتالار خومار- خومار،
انتحارا دا گوجلری چاتماییر.
و من دهشتلی آج باخیشلاردان اوتانیرام.
آیاق یالین، اورهییم اللریمده قاچیرام.
یارالی گؤودم گؤینهییر.
اَمزیک دادمامیش سود قوخولو،
آتیلمیش کؤرپهلر.
زیبیل قابیلاریندان باش قالدیریب،
عصیان ائدیرلر.
بایقوشلار هؤنکور- هؤنکور اوخشاما دئییب،
منی آغیت- آغیت آغلاییرلار:
«اوجاغین داشی یاندی.
قازانین آشی یاندی.
بیرجاوان بیر آه چکدی،
باغریمین باشی یاندی.»)
فریبا ابراهیمی شعیرینده، هومانیتار، وطن پرورلیک، انسان سئورلیکلر وار. آفاق شعیرینده ناراحاتدیر، قادین، حیات، آزادلیق، صولح و موحاریبه کیمی مسئلهلره باخیشلاری آشکار و اوبیئکتیودیر.
قادینا بیر «emtia» امتعهدن [کالا] باشقا بیر شئی کیمی باخمایان جامعهنین قارشیسیندا عیصیان بایراقینی اؤزگورلوک گؤیرچینی سایاق، گؤیلره قالدیریب، اوچورور. و بو یوللا، هم بیر نؤع یئنیلیک یارادیر و بیر نؤع طوفان قارادیر:
(بو تایدا عدالت عَلَمی گؤیلره قالدیریلیر
و هومانیزم بایراغی
حاکیملرین ماساسی آرخاسیندا
فخریله یئللهنیر)
آفاقین شعیرینده هم حرکت وار، هم هیجان وار، همده جامعهسینده باش وئرن آجی اولایلاردان یورولور و شاعیری داها اینجیک سالاراق، کسمه شیکستهسی کیمی اؤزونده سیزلاییر. و بئلهلیکله زیبیل قابیلاریندا اکیلیب قالیر :
(اوچ، ایکی، بیر، صیفیر
اولایلار آفتامات منی گولـلهلهییر
تاک- تاک، تاتا- تاک، تاک
بیر«کسمه شیکسته» منی سیزلاییر
بیر یئتیم قیزجیغاز منی آغلاییر
و زیبیل قابیلاریندا اکیلیر اللریم... )
و...
قادینلارین باشینا گلنلری، کیشیلرین حؤکم سوردویو جامعهنین ضديیتلرینی آیری، سئچکیلیکلرینی اعتراض و تنقیدی تونلا آشکارجاسینا دئییب و بیان ائدیرلر. قادینلیغین شعیرده عکس اولونماسی، قادین پرابلئملرینی و اونلارین حوقوقلارینا دیققتی، اؤنه چکیریلیررررر .
و توم تاریخ بویو ساغالماز چیبانلی یارالارینی اورتایا قویور.
آشاغیداکی شعیرده، سؤزلرده گؤزل بیرلشمهلره گؤره قادینلیق حیسسی اؤزونه اؤزهللیکله اوستونلوک تشکیل ائدیر:
(چیمچهشیرم قارا بازارلاردان،
قارابازارلارین آجی رئاللیغیندان.
انسان آل - وئری،
باکیرهلیگین ساتیشی،
و پاترون- پاترون سیخیلیرام،
ناموس حیمایهچیلرینین گؤز ببکلرینه...)
خانیم ابراهیمی بورادا بو شعیرینده آرزولاری هارایلاییر، اومیدلری. آرزولارکی سوسیال توپلومسالیندا شهید اولموشدور، قینیدا یانیب بوغولموشدور یعنی. و بلی ایستهییر کولوندن گؤورسین قوقنوس قوشو کیمی و هابئله زنجیرلری قیرماق ایستهییر و قانداللاری آرادان گؤتورمک فیکریندهدی سئوگیلی شاعیر، و سئوییر دؤشلریندهکی نار چیچکلرینی داها تومورجوقلاسین و آزادلیقا طرف آددیملار آتا بیلسین.
منجه، خانیم فریبا ابراهیمی اوفولتولو سوموکلری آغلار و هارایلی آنلارینی آغرییان بیر شاعیردیر، آدی درد اولان بیر شاعیردیر، چالین، چارپاز یارالی اوریی کیمی. هابئله، آفاق افندی حیسس ائدیرکی چوخداندی دردلی کیمسهلر اونو چاغیریرلار و قیشقیریرلار. آزادلیغا سسلهییرلر
بلی، چوخداندی حیسس ائدیر
دومانلی یوللارین درینلیکلریندن اونو چاغیرانلار وار. و...سایین فریبانین فریادی و هارایی اونون سؤیلهدییی شعیرلردیر. شاعیر یالنیز اؤزو ایچین قیشقیرمیر هر کسین و بیر یوردون، وطنین بو داغیلمیش و قارقیشلی یئردن آزاد اولماسینی ایستهییر، دئمهلی، عینی آداملار عینادلا یئرینده اوتوروب اونون نهدئدییینی آنلامیرلار، بوگونکو جامعهسینی هارایلاییر و ایستهییرکی، اؤزلرینی سیلکلهییب آغیر یاتاقخانالارینا سویوق سو آخدیرا بیلسین.
اوووف... شاعیر حددیندن آرتیق اضطرابلارینی قیشقیریر. و ایچیندن دردینی قان آخیر شعیرلرینده. بئلهلیکله یئنه قیشقیریررررررر آنجاق، یئنه... یئنه... و یئنهههههه...
منجه، شاعیر شعرینین هر سطیرلرینده بوتون قلبیایله قیشقیریر. هابئله قافیهلریایله، ایمگهلرایله سؤزه گلیر و اگر شعیری دریندن اوخوساق، و قوخوسونو حیسس ائده بیلسک، کؤهنه مئییتلردن یئنی یارالار آجیسینی آیدینجاسینا گؤره بیلهریک و شاعیرله بیرگه بو وطنی آغلاشاریق ... اوووف.....
بوراسی؛ سوکوتو نیدالارلا دولو، و نغمهلری آغریایله سسلهنن بیر وطندیر.
(...بوش سفرهلر دانیشیر منی.
بوش قارینلار گؤز-گؤزه دونوب، باخیر منی.
نارکوتیک هاوالی آتالار خومار- خومار،
انتحارا دا گوجلری چاتماییر.
و من دهشتلی آج باخیشلاردان اوتانیرام.
آیاق یالین، اورهییم اللریمده قاچیرام.
یارالی گؤودم گؤینهییر.
اَمزیک دادمامیش سود قوخولو،
آتیلمیش کؤرپهلر.
زیبیل قابیلاریندان باش قالدیریب،
عصیان ائدیرلر.
بایقوشلار هؤنکور- هؤنکور اوخشاما دئییب،
منی آغیت- آغیت آغلاییرلار:
«اوجاغین داشی یاندی.
قازانین آشی یاندی.
بیرجاوان بیر آه چکدی،
باغریمین باشی یاندی.»)
فریبا ابراهیمی شعیرینده، هومانیتار، وطن پرورلیک، انسان سئورلیکلر وار. آفاق شعیرینده ناراحاتدیر، قادین، حیات، آزادلیق، صولح و موحاریبه کیمی مسئلهلره باخیشلاری آشکار و اوبیئکتیودیر.
قادینا بیر «emtia» امتعهدن [کالا] باشقا بیر شئی کیمی باخمایان جامعهنین قارشیسیندا عیصیان بایراقینی اؤزگورلوک گؤیرچینی سایاق، گؤیلره قالدیریب، اوچورور. و بو یوللا، هم بیر نؤع یئنیلیک یارادیر و بیر نؤع طوفان قارادیر:
(بو تایدا عدالت عَلَمی گؤیلره قالدیریلیر
و هومانیزم بایراغی
حاکیملرین ماساسی آرخاسیندا
فخریله یئللهنیر)
آفاقین شعیرینده هم حرکت وار، هم هیجان وار، همده جامعهسینده باش وئرن آجی اولایلاردان یورولور و شاعیری داها اینجیک سالاراق، کسمه شیکستهسی کیمی اؤزونده سیزلاییر. و بئلهلیکله زیبیل قابیلاریندا اکیلیب قالیر :
(اوچ، ایکی، بیر، صیفیر
اولایلار آفتامات منی گولـلهلهییر
تاک- تاک، تاتا- تاک، تاک
بیر«کسمه شیکسته» منی سیزلاییر
بیر یئتیم قیزجیغاز منی آغلاییر
و زیبیل قابیلاریندا اکیلیر اللریم... )
و...
اگر عمومیتله نظر سالساق، بو شعیرده خصوصیایله سوسیال مسئلهلرین و جامعهنین فردی قایغیلارینی اؤرت باسدیر ائتمکده عکس اولوندوغونو گؤره بیلهریک . بو باخیمدان شاعیرین بو مسئلهلری ائله حل ائتمک باجاریغی یوکسه کدیر، کی جامعهنین دولانیشیغیندا و گرگینلیگینده شخصیت پروبلئمی تانینماسین.
سؤزسوزکی، میصراعلاردا ادبی گؤزللیکلر، یابانجیلاشمالار، ایهاملار، و بعضی پارادوکسال ترکیبلردن استفاده اولونماسی بو شاعیرین تئکنیکالاریندان حسابا گلیر. بودا آفاق شعیرلرینین اساس اِلِمنتلریندن بیری کیمی قیمتله ندیریله بیلهریک.
فریبا ابراهیمی، بوتؤولوکده اثرلرینده اوغورلو، و کشفلری حِسابلانمیش اوبرازلاری ایله مخاطبلرینی هئچ واخت یورمایان، چیم، چئشیدلی شعیرلری وار .آفاق خانیم هابئله اوخوجولارینی دوشونمهیه دوغرو یول وئریر. بئلهلیکله آفاق افندینین ان اؤنملی خصوصيتاتی، مخاطبلرینین زکاسینا حؤرمت باغیشلاماسیدیررر.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
سؤزسوزکی، میصراعلاردا ادبی گؤزللیکلر، یابانجیلاشمالار، ایهاملار، و بعضی پارادوکسال ترکیبلردن استفاده اولونماسی بو شاعیرین تئکنیکالاریندان حسابا گلیر. بودا آفاق شعیرلرینین اساس اِلِمنتلریندن بیری کیمی قیمتله ندیریله بیلهریک.
فریبا ابراهیمی، بوتؤولوکده اثرلرینده اوغورلو، و کشفلری حِسابلانمیش اوبرازلاری ایله مخاطبلرینی هئچ واخت یورمایان، چیم، چئشیدلی شعیرلری وار .آفاق خانیم هابئله اوخوجولارینی دوشونمهیه دوغرو یول وئریر. بئلهلیکله آفاق افندینین ان اؤنملی خصوصيتاتی، مخاطبلرینین زکاسینا حؤرمت باغیشلاماسیدیررر.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
Forwarded from ادبیات سئونلر
اوشاق ادبیاتی
اوشاق ادبیاتی هرهفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی هرهفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
«م ساحل»
ورزش کودکان 2
«بازی در طبیعت»
مهارت در برنامه ریزی، الویت بندی، عیب یابی؛ مذاکره، ریسک پذیری و قدردانی از طبیعت
چرا در جوامع مدرن به بازی های کودکان در طبیعت تاکید می شود؟
مزایای جسمی و روحی بازی و ورزش در طبیعت کدامند؟
نقش مدارس و خانواده ها در این میان چیست؟
درپاسخ مختصر به این سوالهابایدگفت:
طبیعت لازمه بقای همه موجودات است؛ دوستی با طبیعت و مراقبت از آن را بایدازدوران کودکی آموخت واین مهم باید توسط نهاد خانواده ومتولیان آموزشی کودکان(مهدکودک ها،مدارس،شهرهای بازی،تولید کنندگان اسباب بازی،فیلم های آموزشی...) بابرنامه ریزی وسیاست گذاری کلان به کودکان آموزش داده شود.. خانواده باید به اهمیت تاثیرات مثبت روحی و جسمی فعالیت و بازی کودکان در طبیعت پی برده وآموزش لازم را ببینند،
تماس نزدیک با طبیعت باعث دلبستگی و عشق و علاقه به طبیعت در انسان خواهد شد.
نوع ارتباط با اشیائ موجود در طبیعت با دنیای خانه و کلاس کاملا متفاوت بوده مانند بازی با شن و ماسه و غلط زدن در خاک و دویدن و چرخش در زمین های خاکی و تماس نزدیک با خاک وسنگ چوب ... باعث ایجاد چالش ذهنی و جسمی برای کودک خواهد شد.
کودکان آنچه را که به صورت تئوریک از کتاب هاو مراکز آموزشی یاد میگیرند به صورت عملی و حضوری از طبیعت دریافت خواهند کرد.
تقویت روحیه و بهبود عملکرد شناختی ، کمک به خلاقیت و اکتشافات با ساختن بازی های متنوع در طبیعت شکل میگیرد. همچنین بهبود روابط اجتماعی و کسب مهارت های اجتماعی مورد نیاز در بزرگسالی با یافتن دوستان جدید و انجام بازی های گروهی و با مراقبت از دوستان فراهم خواهد شد .
# در جوامع مدرن روزانه ۲ ساعت گردش و فعالیت و بازی در طبیعت، در برنامه های مهدکودک گنجانده شده و حتی بازی های کودکان در داخل مهد کودک ها از طبیعت الهام گرفته شده است. بازی ها اغلب از پیش تعیین شده نیستند و توسط مربی با کمک کودکان ساخته می شود و این عوامل به افزایش خلاقیت کودک کمک خواهد کرد و در حین بازی ها، مدیریت حوادث و کمک به دوستان و جانداران دیگر نیز آموزش داده می شود.
این روش ها امروزه به دلیل رواج بازی های الکترونیک در جوامع به خصوص کودکان زیر ۷ سال بسیار یاری کننده خواهد بود.
و اما از تاثیرات مثبت فعالیت و بازی در طبیعت در جهت افزایش آمادگی جسمانی با افت و خیزهایش، با جست و خیزهایش و افزایش سیستم ایمنی بدن و تقویت استخوان ها با جذب ویتامین D ، جلوگیری از افزایش وزن و چاقی نباید غافل بود.
بازی اساس ویاریگر آمادگی جسمانی و هرنوع ورزش وخلاقیت در کودکان است
کودکان سرزمینم باید پاییز را با برگ های رنگارنگ درختانش، بهار را با نسیم بهاری و شکوفه هایش، زمستان زیبا را با سرما و برفش و تابستان را با گرمای خورشید تابانش درک کرده و دوست داشته باشند.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«م ساحل»
ورزش کودکان 2
«بازی در طبیعت»
مهارت در برنامه ریزی، الویت بندی، عیب یابی؛ مذاکره، ریسک پذیری و قدردانی از طبیعت
چرا در جوامع مدرن به بازی های کودکان در طبیعت تاکید می شود؟
مزایای جسمی و روحی بازی و ورزش در طبیعت کدامند؟
نقش مدارس و خانواده ها در این میان چیست؟
درپاسخ مختصر به این سوالهابایدگفت:
طبیعت لازمه بقای همه موجودات است؛ دوستی با طبیعت و مراقبت از آن را بایدازدوران کودکی آموخت واین مهم باید توسط نهاد خانواده ومتولیان آموزشی کودکان(مهدکودک ها،مدارس،شهرهای بازی،تولید کنندگان اسباب بازی،فیلم های آموزشی...) بابرنامه ریزی وسیاست گذاری کلان به کودکان آموزش داده شود.. خانواده باید به اهمیت تاثیرات مثبت روحی و جسمی فعالیت و بازی کودکان در طبیعت پی برده وآموزش لازم را ببینند،
تماس نزدیک با طبیعت باعث دلبستگی و عشق و علاقه به طبیعت در انسان خواهد شد.
نوع ارتباط با اشیائ موجود در طبیعت با دنیای خانه و کلاس کاملا متفاوت بوده مانند بازی با شن و ماسه و غلط زدن در خاک و دویدن و چرخش در زمین های خاکی و تماس نزدیک با خاک وسنگ چوب ... باعث ایجاد چالش ذهنی و جسمی برای کودک خواهد شد.
کودکان آنچه را که به صورت تئوریک از کتاب هاو مراکز آموزشی یاد میگیرند به صورت عملی و حضوری از طبیعت دریافت خواهند کرد.
تقویت روحیه و بهبود عملکرد شناختی ، کمک به خلاقیت و اکتشافات با ساختن بازی های متنوع در طبیعت شکل میگیرد. همچنین بهبود روابط اجتماعی و کسب مهارت های اجتماعی مورد نیاز در بزرگسالی با یافتن دوستان جدید و انجام بازی های گروهی و با مراقبت از دوستان فراهم خواهد شد .
# در جوامع مدرن روزانه ۲ ساعت گردش و فعالیت و بازی در طبیعت، در برنامه های مهدکودک گنجانده شده و حتی بازی های کودکان در داخل مهد کودک ها از طبیعت الهام گرفته شده است. بازی ها اغلب از پیش تعیین شده نیستند و توسط مربی با کمک کودکان ساخته می شود و این عوامل به افزایش خلاقیت کودک کمک خواهد کرد و در حین بازی ها، مدیریت حوادث و کمک به دوستان و جانداران دیگر نیز آموزش داده می شود.
این روش ها امروزه به دلیل رواج بازی های الکترونیک در جوامع به خصوص کودکان زیر ۷ سال بسیار یاری کننده خواهد بود.
و اما از تاثیرات مثبت فعالیت و بازی در طبیعت در جهت افزایش آمادگی جسمانی با افت و خیزهایش، با جست و خیزهایش و افزایش سیستم ایمنی بدن و تقویت استخوان ها با جذب ویتامین D ، جلوگیری از افزایش وزن و چاقی نباید غافل بود.
بازی اساس ویاریگر آمادگی جسمانی و هرنوع ورزش وخلاقیت در کودکان است
کودکان سرزمینم باید پاییز را با برگ های رنگارنگ درختانش، بهار را با نسیم بهاری و شکوفه هایش، زمستان زیبا را با سرما و برفش و تابستان را با گرمای خورشید تابانش درک کرده و دوست داشته باشند.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
اوشاق ادبیاتی
آذربایجان افسانه لری
سؤیله ین:«صمد بهرنگی - بهروز دهقانی»
چئویرن:« منیژه جمنژاد»
ماوی قوش۱
🐦 بیری واریدی، بیری یوخودو. کئچمیشلرده بیر پادشاه واریدی، اوجاغی کورودو، اوشاغی اولمازدی. بیر گون آینانی الینه آلیب اؤزونه باخیب گؤردو ساققالی آغاریب. آه چکدی آینانی یئره چیرپدی. او آندا قاپی دؤیولدو، بیر درویش گلدی، دئدی: قبله عالم ساغ اولسون، نیه بئله دو٘شگون سن؟ دئدی: درویش بابا، ساققالیم آغاریب، هله اوشاغیم اولمییب. درویش چیخاریب پادشاها بیر آلما وئریب دئدی: بونو آل، یاریسین اؤزون یئ، یاریسین دا خانیمیوا وئر. اوشاغیز اولاندا آلتی آیا جان گرک قوجاغیزدا ساخلیاسیز، بیر آن یئره قویسانیز، دا او٘زونو گؤرنمه سیز. پادشاه دئدی:
بو یازینین آردینی ادبیات سئونلر کانالیندا اوخویون
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
آذربایجان افسانه لری
سؤیله ین:«صمد بهرنگی - بهروز دهقانی»
چئویرن:« منیژه جمنژاد»
ماوی قوش۱
🐦 بیری واریدی، بیری یوخودو. کئچمیشلرده بیر پادشاه واریدی، اوجاغی کورودو، اوشاغی اولمازدی. بیر گون آینانی الینه آلیب اؤزونه باخیب گؤردو ساققالی آغاریب. آه چکدی آینانی یئره چیرپدی. او آندا قاپی دؤیولدو، بیر درویش گلدی، دئدی: قبله عالم ساغ اولسون، نیه بئله دو٘شگون سن؟ دئدی: درویش بابا، ساققالیم آغاریب، هله اوشاغیم اولمییب. درویش چیخاریب پادشاها بیر آلما وئریب دئدی: بونو آل، یاریسین اؤزون یئ، یاریسین دا خانیمیوا وئر. اوشاغیز اولاندا آلتی آیا جان گرک قوجاغیزدا ساخلیاسیز، بیر آن یئره قویسانیز، دا او٘زونو گؤرنمه سیز. پادشاه دئدی:
بو یازینین آردینی ادبیات سئونلر کانالیندا اوخویون
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
آذربایجان افسانه لری
سؤیله ین:«صمد بهرنگی - بهروز دهقانی»
چئویرن:« منیژه جمنژاد»
ماوی قوش۱
🐦 بیری واریدی، بیری یوخودو. کئچمیشلرده بیر پادشاه واریدی، اوجاغی کورودو، اوشاغی اولمازدی. بیر گون آینانی الینه آلیب اؤزونه باخیب گؤردو ساققالی آغاریب. آه چکدی آینانی یئره چیرپدی. او آندا قاپی دؤیولدو، بیر درویش گلدی، دئدی: قبله عالم ساغ اولسون، نیه بئله دو٘شگون سن؟ دئدی: درویش بابا، ساققالیم آغاریب، هله اوشاغیم اولمییب. درویش چیخاریب پادشاها بیر آلما وئریب دئدی: بونو آل، یاریسین اؤزون یئ، یاریسین دا خانیمیوا وئر. اوشاغیز اولاندا آلتی آیا جان گرک قوجاغیزدا ساخلیاسیز، بیر آن یئره قویسانیز، دا او٘زونو گؤرنمه سیز. پادشاه دئدی: منیم اوشاغیم اولسون، آلتی آی نه دیر، آلتی ایل یئره قویمارام. دوقوز آی، دوقوز گو٘ن، دوقوز ساعات سونرا پادشاهین خانیمیسی بیر اوغلان دوغدو. آدینی "حسن یوسف" قویدولار. پادشاه بیر تایا توتدو، اوشاغی اونا تاپشیردی، گؤزونون ببهیی کیمی اونا باخسین، هئچ واخ دا یئره قویماسین دئیه. اوشاق ایکی آیلیق اولاندا، اونا سنت تویو توتدولار، شهره چیراغانلیق ائله دیلر، های کویون، شنلیگین آراسیندا تایا سو باشینا گئتمه لی اولدو. بونا دئدی بو اوشاغی بیر آز آل! ائشیتمه دی، اونا دئدی بو اوشاغی بیرآز آل، ائشیتمه دی. هامی نین باشی چال اویناسینا قاریشمیشدی. هامی اؤز ایشینده یدی. تایا اویانا باخدی، بویانا باخدی، گؤردو کیمسه یوخدو. اؤز - اؤزونه دئدی: بیر شئی اولماز، اوشاغی بوردا قویوب، تئز قاییدارام. بونو دئدی، اوشاغی یئره قویوب حیطین بوجاغینا گئتدی. قاییداندا گؤردو لهله وار، یوردو یوخ! ایکی اللی باشینا چالیب های های آغلادی. هر یاندان تؤکولدولر باشینا دویونجا کتک له دیلر، آما نئیله مک اولار؟ پادشاه ماتم توتدو، وئردی شهرین هر یئرینه قارا چکدیلر.
باشقا شهرده بیر پادشاه واریدی، بو پادشاهین بیر قیزی واریدی. قیز هرگون پنجره قاباغیندا اوتوروب قیرخ قوشونا دن تؤکردی. بیر گو٘ن ائله سی اوتورموش قوشلارین دن یئمه یینه باخیردی. قوشلارین ایچینده بیر ماوی قوش واریدی، مین بیر او٘رهک اونا عاشق اولدو. بیر آووج دن تؤکمک ایسته ینده، بیلرزیگی زو٘یوب دو٘شدو. ماوی قوش بیلرزیگی دیمدیینه آلیب آپاردی. قیز، اوچوب گؤزدن ایتن ماوی قوشا حسرت له باخدی. قیز خسته لنیب یاتدی. پادشاه شهرین بوتون حکیملرینی ییغدی، آما هئچ بیری اونو توختادانمادی. سونوندا بیری دئدی: پادشاه وئر بیر حامام دو٘زلتسینلر، خالق گلیب یویوناندا پول یئرینه ناغیل دئسینلر، قیزیوین باشی قاریشسین، درد کدر یادیندان چیخسین دئیه. قوجا بیر آرواد واریدی، کچل بیر اوغلو واریدی. کچل بیر گو٘ن ائوه گلیب دئدی: ننه من آجام. بیر آز چؤرک وئر. ننه سی دئدی: زهر مار یئ! نئچه آیدی حاماما گتمه میشم. سنده او بیری اوشاقلار کیمی گئت بیر ناغیل دان زاتدان اؤیرن، گل منه دئ، من ده حاماما گئدیم. کچل دئدی: اولسون. قاش قاباق لی کوچه یه گلیب بیر دووارین دیبینده اوتوردو. بیر دوه قاطاری گلیردی یو٘کو قیزیل. آتیلیب اوتوردو دوه لرین بیرینین او٘ستونده. دوه لر گئدیب، گئدیب، بیر باغا یئتیشدیلر. باغین قاپیسی اؤز - اؤزونه آچیلدی. دوه لر ایچری گئدیب یو٘کلرین بوشالدیب قاییتدیلار. کچل بیر اوتاغا گئتدی. گؤردو اوردا هر جوره یئمک وار. بیر آز یئدی، سونرا بیر یئرده گیزلندی. بیر آز سونرا قیرخ بیر قوش قاناد چالیب گلدیلر، اونلارین بیرینین قانادی ماوی ایدی. قوشلار پالتارلارین چیخاردیب قیرخ گؤزل قیز اولدولار. گؤله آتیلیب او٘زمه یه باشلادیلار. ماوی قوش پالتارین چیخارداندا گؤیچک بیر اوغلان اولدو، اوتاغا گلدی. جیبیندن بیر بیلرزیک چیخاردیب جانامازینین یانینا قویدو، نامازدان سونرا اللرین گؤیه قووزاییب دئدی: آی آللاه، بو بیلرزیگین صاحابینی منه یئتیر! قیزلار دا گؤلدن چیخیب، پالتارلارینی گئییب، ماوی قوشو دا گؤتوروب، قانادلانیب گئتدیلر. کچل ائوه گلدی، ننه سینه دئدی: ننه بیر ناغیل اؤیرنمیشم. سن گئت حاماما، دئنه ناغیلی اوغلوم دئیه جک. من گلیر ناغیلیمی دئیرم. قوجا آرواد سئویندی، حاماما گئدیب یویوندو. قوللوقچولار دئدیلر: ایندی گل ناغیلیوی دئ. دئدی: اوغلومو چاغیریم گلسین ناغیل دئسین. کچلی چاغیردی؛ گلدی سحر گؤردوکلرینی دئمه یه باشلادی. ماوی بیر قوش اولارین آراسیندا واریدی...دئمه یه یئتیشنده قیز باییلیب ییخیلدی. قوللوقچولار تؤکولدولر کچلین باشینا نه یئمیسن تورشولو آش. - نئیله دین قیز غش ائله دی؟ گو٘لاب سپدیلر، چیینلرین اوودولار، اؤزونه گلدی. گؤزونو آچماق هامان کچلی سوروشدو، هارا گئتدی دئیه. دئدیلر: دؤیوب سالدیق ائشیه. قیز دئدی: تئز تاپین گتیرین یانیما. قوللوقچولار گئدیب کوچه ده کچلی تاپدیلار. قیز دئدی: یاخجی دئ گؤروم سونرا نه اولدو؟
آردی وار...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
آذربایجان افسانه لری
سؤیله ین:«صمد بهرنگی - بهروز دهقانی»
چئویرن:« منیژه جمنژاد»
ماوی قوش۱
🐦 بیری واریدی، بیری یوخودو. کئچمیشلرده بیر پادشاه واریدی، اوجاغی کورودو، اوشاغی اولمازدی. بیر گون آینانی الینه آلیب اؤزونه باخیب گؤردو ساققالی آغاریب. آه چکدی آینانی یئره چیرپدی. او آندا قاپی دؤیولدو، بیر درویش گلدی، دئدی: قبله عالم ساغ اولسون، نیه بئله دو٘شگون سن؟ دئدی: درویش بابا، ساققالیم آغاریب، هله اوشاغیم اولمییب. درویش چیخاریب پادشاها بیر آلما وئریب دئدی: بونو آل، یاریسین اؤزون یئ، یاریسین دا خانیمیوا وئر. اوشاغیز اولاندا آلتی آیا جان گرک قوجاغیزدا ساخلیاسیز، بیر آن یئره قویسانیز، دا او٘زونو گؤرنمه سیز. پادشاه دئدی: منیم اوشاغیم اولسون، آلتی آی نه دیر، آلتی ایل یئره قویمارام. دوقوز آی، دوقوز گو٘ن، دوقوز ساعات سونرا پادشاهین خانیمیسی بیر اوغلان دوغدو. آدینی "حسن یوسف" قویدولار. پادشاه بیر تایا توتدو، اوشاغی اونا تاپشیردی، گؤزونون ببهیی کیمی اونا باخسین، هئچ واخ دا یئره قویماسین دئیه. اوشاق ایکی آیلیق اولاندا، اونا سنت تویو توتدولار، شهره چیراغانلیق ائله دیلر، های کویون، شنلیگین آراسیندا تایا سو باشینا گئتمه لی اولدو. بونا دئدی بو اوشاغی بیر آز آل! ائشیتمه دی، اونا دئدی بو اوشاغی بیرآز آل، ائشیتمه دی. هامی نین باشی چال اویناسینا قاریشمیشدی. هامی اؤز ایشینده یدی. تایا اویانا باخدی، بویانا باخدی، گؤردو کیمسه یوخدو. اؤز - اؤزونه دئدی: بیر شئی اولماز، اوشاغی بوردا قویوب، تئز قاییدارام. بونو دئدی، اوشاغی یئره قویوب حیطین بوجاغینا گئتدی. قاییداندا گؤردو لهله وار، یوردو یوخ! ایکی اللی باشینا چالیب های های آغلادی. هر یاندان تؤکولدولر باشینا دویونجا کتک له دیلر، آما نئیله مک اولار؟ پادشاه ماتم توتدو، وئردی شهرین هر یئرینه قارا چکدیلر.
باشقا شهرده بیر پادشاه واریدی، بو پادشاهین بیر قیزی واریدی. قیز هرگون پنجره قاباغیندا اوتوروب قیرخ قوشونا دن تؤکردی. بیر گو٘ن ائله سی اوتورموش قوشلارین دن یئمه یینه باخیردی. قوشلارین ایچینده بیر ماوی قوش واریدی، مین بیر او٘رهک اونا عاشق اولدو. بیر آووج دن تؤکمک ایسته ینده، بیلرزیگی زو٘یوب دو٘شدو. ماوی قوش بیلرزیگی دیمدیینه آلیب آپاردی. قیز، اوچوب گؤزدن ایتن ماوی قوشا حسرت له باخدی. قیز خسته لنیب یاتدی. پادشاه شهرین بوتون حکیملرینی ییغدی، آما هئچ بیری اونو توختادانمادی. سونوندا بیری دئدی: پادشاه وئر بیر حامام دو٘زلتسینلر، خالق گلیب یویوناندا پول یئرینه ناغیل دئسینلر، قیزیوین باشی قاریشسین، درد کدر یادیندان چیخسین دئیه. قوجا بیر آرواد واریدی، کچل بیر اوغلو واریدی. کچل بیر گو٘ن ائوه گلیب دئدی: ننه من آجام. بیر آز چؤرک وئر. ننه سی دئدی: زهر مار یئ! نئچه آیدی حاماما گتمه میشم. سنده او بیری اوشاقلار کیمی گئت بیر ناغیل دان زاتدان اؤیرن، گل منه دئ، من ده حاماما گئدیم. کچل دئدی: اولسون. قاش قاباق لی کوچه یه گلیب بیر دووارین دیبینده اوتوردو. بیر دوه قاطاری گلیردی یو٘کو قیزیل. آتیلیب اوتوردو دوه لرین بیرینین او٘ستونده. دوه لر گئدیب، گئدیب، بیر باغا یئتیشدیلر. باغین قاپیسی اؤز - اؤزونه آچیلدی. دوه لر ایچری گئدیب یو٘کلرین بوشالدیب قاییتدیلار. کچل بیر اوتاغا گئتدی. گؤردو اوردا هر جوره یئمک وار. بیر آز یئدی، سونرا بیر یئرده گیزلندی. بیر آز سونرا قیرخ بیر قوش قاناد چالیب گلدیلر، اونلارین بیرینین قانادی ماوی ایدی. قوشلار پالتارلارین چیخاردیب قیرخ گؤزل قیز اولدولار. گؤله آتیلیب او٘زمه یه باشلادیلار. ماوی قوش پالتارین چیخارداندا گؤیچک بیر اوغلان اولدو، اوتاغا گلدی. جیبیندن بیر بیلرزیک چیخاردیب جانامازینین یانینا قویدو، نامازدان سونرا اللرین گؤیه قووزاییب دئدی: آی آللاه، بو بیلرزیگین صاحابینی منه یئتیر! قیزلار دا گؤلدن چیخیب، پالتارلارینی گئییب، ماوی قوشو دا گؤتوروب، قانادلانیب گئتدیلر. کچل ائوه گلدی، ننه سینه دئدی: ننه بیر ناغیل اؤیرنمیشم. سن گئت حاماما، دئنه ناغیلی اوغلوم دئیه جک. من گلیر ناغیلیمی دئیرم. قوجا آرواد سئویندی، حاماما گئدیب یویوندو. قوللوقچولار دئدیلر: ایندی گل ناغیلیوی دئ. دئدی: اوغلومو چاغیریم گلسین ناغیل دئسین. کچلی چاغیردی؛ گلدی سحر گؤردوکلرینی دئمه یه باشلادی. ماوی بیر قوش اولارین آراسیندا واریدی...دئمه یه یئتیشنده قیز باییلیب ییخیلدی. قوللوقچولار تؤکولدولر کچلین باشینا نه یئمیسن تورشولو آش. - نئیله دین قیز غش ائله دی؟ گو٘لاب سپدیلر، چیینلرین اوودولار، اؤزونه گلدی. گؤزونو آچماق هامان کچلی سوروشدو، هارا گئتدی دئیه. دئدیلر: دؤیوب سالدیق ائشیه. قیز دئدی: تئز تاپین گتیرین یانیما. قوللوقچولار گئدیب کوچه ده کچلی تاپدیلار. قیز دئدی: یاخجی دئ گؤروم سونرا نه اولدو؟
آردی وار...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
اوشاق ادبیاتی
«مهدی همت زاده»( ائلدار) ماکو
آنا - اوشاق
آلا چیق دا بیر آنا
کورپه سینی ییرقالیر
لایلای نین نغمه سی
اوره گیمی پارچالیر
آرادا بیر گوزونون
یاشی دومورجوخلانیر
دامجی دامجی توکولور
آغ لچه گی ایسلانیر
گیزلین اولان دردینی
هردن قاتیر لایلایا
قارا گونو کده ری
اینان کی گلیمر سایا
قوش یوخولو کورپه سی
گاه آغلاییرگاه گولور
یوخویا حسرت آنا
آرادا بیر مورگولور
بالا یاتیر دینجه لیر
تر تمیز یاتاغیندا
ساچلارینا دن دوشن
آنانین قوجاغیندا
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«مهدی همت زاده»( ائلدار) ماکو
آنا - اوشاق
آلا چیق دا بیر آنا
کورپه سینی ییرقالیر
لایلای نین نغمه سی
اوره گیمی پارچالیر
آرادا بیر گوزونون
یاشی دومورجوخلانیر
دامجی دامجی توکولور
آغ لچه گی ایسلانیر
گیزلین اولان دردینی
هردن قاتیر لایلایا
قارا گونو کده ری
اینان کی گلیمر سایا
قوش یوخولو کورپه سی
گاه آغلاییرگاه گولور
یوخویا حسرت آنا
آرادا بیر مورگولور
بالا یاتیر دینجه لیر
تر تمیز یاتاغیندا
ساچلارینا دن دوشن
آنانین قوجاغیندا
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
«حسن اوموداوغلو»
دلی بالیق
اوزانيب دنيزين ماوی ياخاسين،
ييرتيب پارچالادی تيلوولو اللر.
ساليب توزاغينا بير نئچه باليق،
دنيزی ترک ائتدی، او لوْولو اللر.
دنيز هارای چكدی باليقلار اوچون
دالغالی ساچينی يولدو آنا تک
بير آزدان باغيرتی چكيب آغلادی
آنا آرخاسينجا باخان بالا تک
دنيز هارايينا چاتمادی بير هوو
سان كی قورد يئميشدی شنگيلیسينی
تپه گؤز اللری قان-قان دئيهرک،
آپارميشدی اونون سئوگيلیسينی.
سئوگيلی باليقلار چاليشدی مدام،
قورتولوش اولمادی قورشون قييناقدان.
دوستاق باليقلارين پوزغون حالينا،
گؤيلر قان آغلادی قيزيل شافاقدان
شن سولار باغريندا چاخناشان باليق
آيريلدی قوينوندان بولور دنيزين
فلکله يئسيرليک ال- بير اولاراق
سارالتدی باليغين گۆموش بنيزين
بير نئچه قارا گۆن اؤتوب كئچدی ده
ساتاغا يوللاندی دوستاق باليقلار
آلينيب ساتيلدی سان كی بير ماتاح
دنيزين گؤزوندن اوزاق باليقلار
شۆشه قفسلری سۆسلهمک اوچون
مرمر سارايلارا گئتدی باليقلار
كيميسی ال اۆزوب آنا دنيزدن،
كيمسی-اؤزوندن، ايتدی باليقلار.
لاكين شيمشک باليق دايانماياراق
دنيز هوسينده آليشدی آنجاق
باليقلار دنيزه گركدير دئيه
شۆشه قفسينده چاليشدی آنجاق
او، دنيز ائولادی- دلی باليقدير،
دييلدير بير قارین يئمک باليغی
مگر سيغينارمی شۆشه قفسه
ايپک دنيزلرين شيشمك باليغی؟
باليغا تيكيلن سويوق باخيشلار
آل-الوان رنيگنه آلقيش دئييردی
باليقسا ايكی اۆزلو شۆشهلره،
اۆركده ابدی قارقيش دئييردی.
باخيردی آينالی، قورخونج گؤزلره،
كيپريکلر بارماقليق، ببکلر زندان
گؤرركن شكلينی قارا گۆزگوده
چيرپينيب قورتولوش ايستردی هر آن
چيرپينان باليغين گۆموش گؤودهسين
بيچيب يارالادی شۆشه قفسی
قانلي بير گردهيه دؤنموشدو يئری،
چيرپينيب چاغلادی واركن نفسی
دئدی: قوي بويانسين قانيما سولار
اۆركده قالماسين آرزيم، هاراييم
چايلارين قوينوندا دنيزه قدر
چاتاجاقدير منيم حريّت هاييم
بوگۆن من اؤلسم ده ياشاسين دنيز
قان-قيرميز اؤلومو آلقيشلاييرام
ذلّتله ياشاماق نهيه گركدير
بئله بير حياتی قارقيشلاييرام
چاليشيب حريّت، ديلک يولوندا
دنيز سئوگیسيله قان وئردی باليق
خالینين آل-قيرميز بير بوداغيندا
سان كی ناخيش اولوب جان وئردی باليق
او قوزغون باخيشلی قورغوشون اللر
ايلغيم كؤلگهسينی باليغا سالدی
باليغی آتاركن آرخين سويونا
سولار ائولادينی قوينونا آلدی
موشتولوق وئرمهيه اوچدو قاغايی
«گؤز آيدينلیغینا» گليردی آغلار.
«باشین ساغ»...دئمهيه چايلار تلهسير
قارا كؤينهيينی گئيميشدی داغلار
يوللار اوزانيردی شيرين يوخو تک
آنجاق دايانمادی هفتهلر، آيلار،
گتيريب چيخارتدی آنا دنيزه،
دالغا تابوتوندا باليغی چايلار.
باسيب اؤز باغرينا يورغون بالاسين
هؤنكوروب چاغلاييب، آغلادی دنيز
بولودلو گؤيلری درده گتيريب
يانيقلی اۆرهيين داغلادی دنيز
گؤيلرسه پۆسگوروب وولقانلار كيمی
بولودلار، شيمشکلر، گۆرشاد چاغلادی،
بو گئجه صبحه تک ياغيش يئرينه،
گؤيلر دنيز اوچون باليق آغلادی.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
دلی بالیق
اوزانيب دنيزين ماوی ياخاسين،
ييرتيب پارچالادی تيلوولو اللر.
ساليب توزاغينا بير نئچه باليق،
دنيزی ترک ائتدی، او لوْولو اللر.
دنيز هارای چكدی باليقلار اوچون
دالغالی ساچينی يولدو آنا تک
بير آزدان باغيرتی چكيب آغلادی
آنا آرخاسينجا باخان بالا تک
دنيز هارايينا چاتمادی بير هوو
سان كی قورد يئميشدی شنگيلیسينی
تپه گؤز اللری قان-قان دئيهرک،
آپارميشدی اونون سئوگيلیسينی.
سئوگيلی باليقلار چاليشدی مدام،
قورتولوش اولمادی قورشون قييناقدان.
دوستاق باليقلارين پوزغون حالينا،
گؤيلر قان آغلادی قيزيل شافاقدان
شن سولار باغريندا چاخناشان باليق
آيريلدی قوينوندان بولور دنيزين
فلکله يئسيرليک ال- بير اولاراق
سارالتدی باليغين گۆموش بنيزين
بير نئچه قارا گۆن اؤتوب كئچدی ده
ساتاغا يوللاندی دوستاق باليقلار
آلينيب ساتيلدی سان كی بير ماتاح
دنيزين گؤزوندن اوزاق باليقلار
شۆشه قفسلری سۆسلهمک اوچون
مرمر سارايلارا گئتدی باليقلار
كيميسی ال اۆزوب آنا دنيزدن،
كيمسی-اؤزوندن، ايتدی باليقلار.
لاكين شيمشک باليق دايانماياراق
دنيز هوسينده آليشدی آنجاق
باليقلار دنيزه گركدير دئيه
شۆشه قفسينده چاليشدی آنجاق
او، دنيز ائولادی- دلی باليقدير،
دييلدير بير قارین يئمک باليغی
مگر سيغينارمی شۆشه قفسه
ايپک دنيزلرين شيشمك باليغی؟
باليغا تيكيلن سويوق باخيشلار
آل-الوان رنيگنه آلقيش دئييردی
باليقسا ايكی اۆزلو شۆشهلره،
اۆركده ابدی قارقيش دئييردی.
باخيردی آينالی، قورخونج گؤزلره،
كيپريکلر بارماقليق، ببکلر زندان
گؤرركن شكلينی قارا گۆزگوده
چيرپينيب قورتولوش ايستردی هر آن
چيرپينان باليغين گۆموش گؤودهسين
بيچيب يارالادی شۆشه قفسی
قانلي بير گردهيه دؤنموشدو يئری،
چيرپينيب چاغلادی واركن نفسی
دئدی: قوي بويانسين قانيما سولار
اۆركده قالماسين آرزيم، هاراييم
چايلارين قوينوندا دنيزه قدر
چاتاجاقدير منيم حريّت هاييم
بوگۆن من اؤلسم ده ياشاسين دنيز
قان-قيرميز اؤلومو آلقيشلاييرام
ذلّتله ياشاماق نهيه گركدير
بئله بير حياتی قارقيشلاييرام
چاليشيب حريّت، ديلک يولوندا
دنيز سئوگیسيله قان وئردی باليق
خالینين آل-قيرميز بير بوداغيندا
سان كی ناخيش اولوب جان وئردی باليق
او قوزغون باخيشلی قورغوشون اللر
ايلغيم كؤلگهسينی باليغا سالدی
باليغی آتاركن آرخين سويونا
سولار ائولادينی قوينونا آلدی
موشتولوق وئرمهيه اوچدو قاغايی
«گؤز آيدينلیغینا» گليردی آغلار.
«باشین ساغ»...دئمهيه چايلار تلهسير
قارا كؤينهيينی گئيميشدی داغلار
يوللار اوزانيردی شيرين يوخو تک
آنجاق دايانمادی هفتهلر، آيلار،
گتيريب چيخارتدی آنا دنيزه،
دالغا تابوتوندا باليغی چايلار.
باسيب اؤز باغرينا يورغون بالاسين
هؤنكوروب چاغلاييب، آغلادی دنيز
بولودلو گؤيلری درده گتيريب
يانيقلی اۆرهيين داغلادی دنيز
گؤيلرسه پۆسگوروب وولقانلار كيمی
بولودلار، شيمشکلر، گۆرشاد چاغلادی،
بو گئجه صبحه تک ياغيش يئرينه،
گؤيلر دنيز اوچون باليق آغلادی.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
✍« میرحسین_دلداربناب»
مین اوچیوز جهننم
ایچیمده یئل اسیر، هاوا دوماندیر
بولودلار چاخناشیر، ایلدیریم شاخیر
اوچ تئللی دورنالار، کؤچ ها کؤچدهدیر
گؤیلردن سئل کیمی، قارانلیق آخیر
پاییز شاختالانیر، باغدا گوللره
آغاجلار یاپراغین، وئریر یئللره
تونقاللار قالانیب، یانیر کیتابلار
خان آراز آغلاییر، باغلی اللره
قورولوب هر یئرده، دار آغاجلاری
اییلمز باشلاری، دارا چکیرلر!
چاققاللار آسلانی، داردا گؤررکن
شنلیکدن دالبادال، اوررا چکیرلر!
مین اوچ یوز جهننم، مین اوچیوز عذاب!
زامان دایانمیشدی، سون دوراغیندا
قارقالار گیرمیشدی، قارتال یوردونا
قارا یئل اسیردی، تپر داغیندا
اسکیدنبیر یول وار، ارنلیک یولو
اؤلدو وار دؤندو یوخ، بو قوتلو یولدان
آجیدان، آغریدان، اوز دؤندرمک یوخ
آجیسی، آغریسی، شیریندی بالدان
ساوالان، چنلی بئل، او یولدان کئچیر
کسیک باش، کسیک قول، اونون سیمگهسی
خیالا سیغمایان، فیکره گلمهین
قییامت تابلوسو، اونون ایمگهسی
او یولدا دؤیوش وار، قان وار، قادا وار
اؤلوم وار، ظولوم وار، آجی نیسگیل وار
قوو ها قوو، قاچ ها قاچ، توت ها توت، دایان
کسیک ال، کسیک باش، دوغرانمیش دیل وار
ایچیمده بیر دنیز، دارا چکیلیر
بالیقلار یوخودا، دنیز اؤزلهییر
ایللردیر دوستاقدا، یالقیز دموکرات
شهید قارداشینین، یولون گؤزلهییر...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
مین اوچیوز جهننم
ایچیمده یئل اسیر، هاوا دوماندیر
بولودلار چاخناشیر، ایلدیریم شاخیر
اوچ تئللی دورنالار، کؤچ ها کؤچدهدیر
گؤیلردن سئل کیمی، قارانلیق آخیر
پاییز شاختالانیر، باغدا گوللره
آغاجلار یاپراغین، وئریر یئللره
تونقاللار قالانیب، یانیر کیتابلار
خان آراز آغلاییر، باغلی اللره
قورولوب هر یئرده، دار آغاجلاری
اییلمز باشلاری، دارا چکیرلر!
چاققاللار آسلانی، داردا گؤررکن
شنلیکدن دالبادال، اوررا چکیرلر!
مین اوچ یوز جهننم، مین اوچیوز عذاب!
زامان دایانمیشدی، سون دوراغیندا
قارقالار گیرمیشدی، قارتال یوردونا
قارا یئل اسیردی، تپر داغیندا
اسکیدنبیر یول وار، ارنلیک یولو
اؤلدو وار دؤندو یوخ، بو قوتلو یولدان
آجیدان، آغریدان، اوز دؤندرمک یوخ
آجیسی، آغریسی، شیریندی بالدان
ساوالان، چنلی بئل، او یولدان کئچیر
کسیک باش، کسیک قول، اونون سیمگهسی
خیالا سیغمایان، فیکره گلمهین
قییامت تابلوسو، اونون ایمگهسی
او یولدا دؤیوش وار، قان وار، قادا وار
اؤلوم وار، ظولوم وار، آجی نیسگیل وار
قوو ها قوو، قاچ ها قاچ، توت ها توت، دایان
کسیک ال، کسیک باش، دوغرانمیش دیل وار
ایچیمده بیر دنیز، دارا چکیلیر
بالیقلار یوخودا، دنیز اؤزلهییر
ایللردیر دوستاقدا، یالقیز دموکرات
شهید قارداشینین، یولون گؤزلهییر...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
خبر
مهندس« میرعلی سید سلامتین» قیرخی بوگون 1401/10/2 «جوما گونو» تبریزده کئچیرله جک
ساعات: 4
آدرس:تبریز-دروازا تهران-آذری خیاوانی-ساوالان زالی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
مهندس« میرعلی سید سلامتین» قیرخی بوگون 1401/10/2 «جوما گونو» تبریزده کئچیرله جک
ساعات: 4
آدرس:تبریز-دروازا تهران-آذری خیاوانی-ساوالان زالی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
آشیق_میکاییل_آزافلی
جاوانلیغین محببتین عئشقینه
آغارمایین آی ساچلاریم آماندی
عهدی پیمان صداقتین عئشقینه
آغارمایین آی ساچلاریم آماندی
ائله بیلدیم داغ باشینی قار آلیب
آیاز ووروب چیچکلری سارالیب
گؤرن دئیهر آشیق داها قوْجالیب
آغارمایین آی ساچلاریم آماندی
حق آشیغی یارانیبدیر غم چکه
اۆریینه سالا قارا خال لکه
آند وئریرم صاف ویجدانا مسلکه
آغارمایین آی ساچلاریم آماندی
اوْلمازدیمی غم چکمهییب گۆلهسن؟
نه اوْلدو کی یانیب دؤندۆن کۆله سن؟
قیرخبئشینه چاتماییبسان هله سن
آغارمایین آی ساچلاریم آماندی
آزافلییام آغ ساققالیم بیر یانا
گنجلیک گئتدی اوْلدوم دلی_دیوانا
دئیهجکلر دؤزنمهدی زیندانا
آغارمایین آی ساچلاریم آماندی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
جاوانلیغین محببتین عئشقینه
آغارمایین آی ساچلاریم آماندی
عهدی پیمان صداقتین عئشقینه
آغارمایین آی ساچلاریم آماندی
ائله بیلدیم داغ باشینی قار آلیب
آیاز ووروب چیچکلری سارالیب
گؤرن دئیهر آشیق داها قوْجالیب
آغارمایین آی ساچلاریم آماندی
حق آشیغی یارانیبدیر غم چکه
اۆریینه سالا قارا خال لکه
آند وئریرم صاف ویجدانا مسلکه
آغارمایین آی ساچلاریم آماندی
اوْلمازدیمی غم چکمهییب گۆلهسن؟
نه اوْلدو کی یانیب دؤندۆن کۆله سن؟
قیرخبئشینه چاتماییبسان هله سن
آغارمایین آی ساچلاریم آماندی
آزافلییام آغ ساققالیم بیر یانا
گنجلیک گئتدی اوْلدوم دلی_دیوانا
دئیهجکلر دؤزنمهدی زیندانا
آغارمایین آی ساچلاریم آماندی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
«آرش_ساعی»
آرؤلمهیه یاشاماق
اوچماق اوچون،
هانکی گؤیون آلتیندا قالمالییام؟
نئچه بولودون گؤز یاشلارینی قوروتمالییام؟
گئجهنین لاپ قارانلیغیدیر،
بیریسینه ده سالام وئره بیلمهمیشم هلهدیر...
قیرمیزی دوشونجه ده،
ائوه قاییتمادی، آخی!
یورغانلاردان بتر یورغونام، آنام!
یاشاماق اوچون نه قدر اؤلمک گرهکیر؟!
آییقلیغیمی بایقوش یئدی،
خوشبختلیگی نئجه اولدو، اونوتدوم.
بیلمهدیم...
هه!
آبا دئیَردی:
«ملیک ممّد» داغلاردان کئچردی -گدیکلردن،
آت اوستونده...
قارانلیقدان
اوچ گیردکان اووجوندایدی؛
هر بیرینین ایچینده،
بیر حوری-ملک قیزی.
قیز، چیخدیغیندا
سو وئرهیدی گرک،
بیر ده یئمک...
ائله او ایدی خوشبختلیک دئمک!
آنا!
«منیم نه سویوم اولدو نه چؤرهییم، آنا!»
دا او قدر قورخموشام،
دا قورخمورام قورخماقدان.
آنا، اینان:
دا قورخمایاجاغام سنی خاطیرلاماقدان.
سؤز وئریرم،
باخ بوی-بوخونوما!
بؤیوموشم،
آزادلیقدان دا دانیشیرام... باخ!
گؤرهسن هانسی بارماغیملا کیبریت چکیم-
بو کؤزو آلوولاندیرماق اوچون؟
آمّا یوخ!
اونوتموشدوم دئیهسن،
بارماقلاریمدان نئچهسینی آپاردیلار بارماقلیغا.
بیرینی بانکدا ضمانته قویدوم،
بیری الیمدن دوشدو،
نه بیلمیم هارا؟!
قالانینی تیکه توتدوم اونا -بونا.... آنا!
آنا، باغیشلا!
قاییداندا منه بارماق گتیر زحمت اولماسا!
ایز بوراخاسییام بو دونیایا.
دوغروسو... گله بیلمهسن،
اؤلمهیه، نه قدر یاشاماق یئترلی اولار؟...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
آرؤلمهیه یاشاماق
اوچماق اوچون،
هانکی گؤیون آلتیندا قالمالییام؟
نئچه بولودون گؤز یاشلارینی قوروتمالییام؟
گئجهنین لاپ قارانلیغیدیر،
بیریسینه ده سالام وئره بیلمهمیشم هلهدیر...
قیرمیزی دوشونجه ده،
ائوه قاییتمادی، آخی!
یورغانلاردان بتر یورغونام، آنام!
یاشاماق اوچون نه قدر اؤلمک گرهکیر؟!
آییقلیغیمی بایقوش یئدی،
خوشبختلیگی نئجه اولدو، اونوتدوم.
بیلمهدیم...
هه!
آبا دئیَردی:
«ملیک ممّد» داغلاردان کئچردی -گدیکلردن،
آت اوستونده...
قارانلیقدان
اوچ گیردکان اووجوندایدی؛
هر بیرینین ایچینده،
بیر حوری-ملک قیزی.
قیز، چیخدیغیندا
سو وئرهیدی گرک،
بیر ده یئمک...
ائله او ایدی خوشبختلیک دئمک!
آنا!
«منیم نه سویوم اولدو نه چؤرهییم، آنا!»
دا او قدر قورخموشام،
دا قورخمورام قورخماقدان.
آنا، اینان:
دا قورخمایاجاغام سنی خاطیرلاماقدان.
سؤز وئریرم،
باخ بوی-بوخونوما!
بؤیوموشم،
آزادلیقدان دا دانیشیرام... باخ!
گؤرهسن هانسی بارماغیملا کیبریت چکیم-
بو کؤزو آلوولاندیرماق اوچون؟
آمّا یوخ!
اونوتموشدوم دئیهسن،
بارماقلاریمدان نئچهسینی آپاردیلار بارماقلیغا.
بیرینی بانکدا ضمانته قویدوم،
بیری الیمدن دوشدو،
نه بیلمیم هارا؟!
قالانینی تیکه توتدوم اونا -بونا.... آنا!
آنا، باغیشلا!
قاییداندا منه بارماق گتیر زحمت اولماسا!
ایز بوراخاسییام بو دونیایا.
دوغروسو... گله بیلمهسن،
اؤلمهیه، نه قدر یاشاماق یئترلی اولار؟...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
طنز روزگار
نمایندهی سلماس خواستار بازگشت به کار آن دسته از کادر درمانی شد که در دوران کرونا جان خود را از دست دادهاند 😅😅😅
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
نمایندهی سلماس خواستار بازگشت به کار آن دسته از کادر درمانی شد که در دوران کرونا جان خود را از دست دادهاند 😅😅😅
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
«همت شهبازی»
* اوخشار / داستایوفسکی / کؤچورن رحیم خیاوی / بیرینجی چاپ ۱۴۰۰/ پارلاققلم نشرائوی.
قایناق: ایشیق سایتی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
* اوخشار / داستایوفسکی / کؤچورن رحیم خیاوی / بیرینجی چاپ ۱۴۰۰/ پارلاققلم نشرائوی.
قایناق: ایشیق سایتی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
همت شهبازی
داستایوفسکینین «اوخشار» رومانینین ایلک نشری باشقا بیر آدلا چاپ اولدوغو زامان، مشهور روس تنقیدچیسی ویساریون بئلینسکی بو کیتابی ضعیف بیر اثر آدلاندیراراق تنقید ائدیر. سونرالار داستایوفسکینین بو اثره وئردییی دَییشیکلیکلر، تنقیدچینین تنقید ائتدییی مقاملارین دوغرو اولدوغونو تصدیقلهدی. یازیچی بو دفعه اثرین آدینی «اوخشار» قویاراق هم تنقیدچیلرین، هم ده عادی اوخوجولارین ماراغینی قازاندی. اثرین یئنی واریانتیندا نیکولای گوگول-ون «اؤلو جانلار» اثرینین تأثیری اولسا دا، انسان روحونون درینلیینه بیر پسیخولوق کیمی دالماسی، اونو نه تکجه باغیمسیز بیر اثر، حتتا انسان روحونون آنلارینی عکس ائدن دونیانین اَن اؤنملی اثرلریندن بیرینه چئویردی. بو، او درجهده اؤنملی ایدی کی مشهور متفکر زیگموند فروید، بو اثرده یازارین شیزوفرئن اولدوغونو دئمکدن چکینمهدی. اثرین باش قهرمانی یاکوو پئتروویچ قولیادکین سادهلییی و اورهیی یوخالیغی و اوتانجاقلیغی ایله یاناشی هر شئیی خئیرخواهلیقدا گؤرور:
«من ساده آدامام. ایچیم نئجه دیرسه، چؤلوم ده ائله. ساده و پاریلتیسیز. هه، بئلهیم…» (ص ۲۰).
«ناموسون، لیاقتین آز قالا اؤزو اولان بیزیم دوروست جناب قولیادکین اوتاندیغینیدان، خجالتدن کیمسهنین اوزونه باخا بیلمیر (ص۱۶۰).
بوتون سادهلییی ایله یاناشی هئچ کیمی بَینمهین کوبارلار کیمی داورانیشا صاحیب اولدوغونو دا گیزلتمیر. او اوزدن ده اؤزونو هامیدان فرقلی بیلن بو مأمور اؤزوندن باشقا هر بیر کیمسهنی فتنهکار، حیلهگر و یالتاق سانیر. بو انسان هر بیر شئیه قارا یاخمالارلا، قلبی قارالیقلا یاناشیر. حیس ائدیرکی پئتئربورق کیمی شهرده هامی اونو ایزلهییر، اونا حیلهلر ایشلهدهرک علیهینهدیر. او، اؤزونو حکیمه گؤستریر. بوندان بئله چیخیرکی حقیقتا او شیزوفرئن آدامدیر. روحی خستهلییی واردیر. بونو، بیز حتتا اونون حکیمله داغینیق شکیلده دانیشیغیندا دا گؤروروک:
«یوخ، کریستیان ایوانوویچ، بو صحبتی باشقا… داها مناسب بیر واختدا دانیشاریق… بعضیلرینین ماسکاسی ییرتیلاندا… او واختاجان گؤزلهیک…» (ص ۲۴).
بئله نظره گلیرکی او، حتتا حکیمین توصیهلرینی ده قولاق آردینا وورور. حکیمین سؤزلرینی سانکی ائشیتمیر. یالنیز اؤزونون تصووراتیندا یاراتدیقلارینی گؤرور. اونلارلا قارا یاخمالار ائدیر. بو قارا یاخمالار، اونون قارشیسیندا باشقا بیر اوبراز یارادیر. اؤزونه قارشی اولان «اوخشار» اوبراز. اؤزونو ساده، خئیرخواه کیمی تانیتدیردیغی حالدا (و بو اوبرازلا دا هامینین رغبتینی قازانیر) اؤز داخیلینده تام قورخودا یاشایان اییرنج و چیرکین نیتلی بیر اوبرازا اوخشادیر. بو «اوخشار» اوبرازین بئزدیریجی خصلتی، اصیل خوشنیتلی اولان قولیادکین اوبرازینی دا گؤزدن سالیر. یازیچی «اوخشار» اوبرازینی بئله تصویر ائدیر:
«او اصلینده سویو-کؤکو اولمایان بو آدام یئرلی-یئرسیز اصیل-نسبی ایله اؤیونرکن، اصیلزاده و عالیجناب داورانیشدان چوخ اوزاق بعضی حرکتلر ائدرکن حقیقی جناب قولیادکین بختسیزلیینه بویون اَییر… سَکیده آرخاسینا باخمادان یویوررکن، هر دفعه آیاغینی یئره قویاندا یئرین آلتیندان اونون کیمی اخلاقسیز، اونون کیمی اییرنج بیر شئی اؤز اوخشارلاری دالبادال یئرین اوزونه چیخیر و آرخاسینجا قاچیردیلار. سونرا لاپ غاز سوروسو کیمی بؤیوک جناب قولیادکینین آرخاسیندا دوزولنلرائله چوخالیردی کی، زاواللی یاکوو پئتروویچ آددیم آتا بیلمیردی» (صص ۱۶۰-۱۶۱).
«همت شهبازی»
* اوخشار / داستایوفسکی / کؤچورن رحیم خیاوی / بیرینجی چاپ ۱۴۰۰/ پارلاققلم نشرائوی.
قایناق: ایشیق سایتی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
داستایوفسکینین «اوخشار» رومانینین ایلک نشری باشقا بیر آدلا چاپ اولدوغو زامان، مشهور روس تنقیدچیسی ویساریون بئلینسکی بو کیتابی ضعیف بیر اثر آدلاندیراراق تنقید ائدیر. سونرالار داستایوفسکینین بو اثره وئردییی دَییشیکلیکلر، تنقیدچینین تنقید ائتدییی مقاملارین دوغرو اولدوغونو تصدیقلهدی. یازیچی بو دفعه اثرین آدینی «اوخشار» قویاراق هم تنقیدچیلرین، هم ده عادی اوخوجولارین ماراغینی قازاندی. اثرین یئنی واریانتیندا نیکولای گوگول-ون «اؤلو جانلار» اثرینین تأثیری اولسا دا، انسان روحونون درینلیینه بیر پسیخولوق کیمی دالماسی، اونو نه تکجه باغیمسیز بیر اثر، حتتا انسان روحونون آنلارینی عکس ائدن دونیانین اَن اؤنملی اثرلریندن بیرینه چئویردی. بو، او درجهده اؤنملی ایدی کی مشهور متفکر زیگموند فروید، بو اثرده یازارین شیزوفرئن اولدوغونو دئمکدن چکینمهدی. اثرین باش قهرمانی یاکوو پئتروویچ قولیادکین سادهلییی و اورهیی یوخالیغی و اوتانجاقلیغی ایله یاناشی هر شئیی خئیرخواهلیقدا گؤرور:
«من ساده آدامام. ایچیم نئجه دیرسه، چؤلوم ده ائله. ساده و پاریلتیسیز. هه، بئلهیم…» (ص ۲۰).
«ناموسون، لیاقتین آز قالا اؤزو اولان بیزیم دوروست جناب قولیادکین اوتاندیغینیدان، خجالتدن کیمسهنین اوزونه باخا بیلمیر (ص۱۶۰).
بوتون سادهلییی ایله یاناشی هئچ کیمی بَینمهین کوبارلار کیمی داورانیشا صاحیب اولدوغونو دا گیزلتمیر. او اوزدن ده اؤزونو هامیدان فرقلی بیلن بو مأمور اؤزوندن باشقا هر بیر کیمسهنی فتنهکار، حیلهگر و یالتاق سانیر. بو انسان هر بیر شئیه قارا یاخمالارلا، قلبی قارالیقلا یاناشیر. حیس ائدیرکی پئتئربورق کیمی شهرده هامی اونو ایزلهییر، اونا حیلهلر ایشلهدهرک علیهینهدیر. او، اؤزونو حکیمه گؤستریر. بوندان بئله چیخیرکی حقیقتا او شیزوفرئن آدامدیر. روحی خستهلییی واردیر. بونو، بیز حتتا اونون حکیمله داغینیق شکیلده دانیشیغیندا دا گؤروروک:
«یوخ، کریستیان ایوانوویچ، بو صحبتی باشقا… داها مناسب بیر واختدا دانیشاریق… بعضیلرینین ماسکاسی ییرتیلاندا… او واختاجان گؤزلهیک…» (ص ۲۴).
بئله نظره گلیرکی او، حتتا حکیمین توصیهلرینی ده قولاق آردینا وورور. حکیمین سؤزلرینی سانکی ائشیتمیر. یالنیز اؤزونون تصووراتیندا یاراتدیقلارینی گؤرور. اونلارلا قارا یاخمالار ائدیر. بو قارا یاخمالار، اونون قارشیسیندا باشقا بیر اوبراز یارادیر. اؤزونه قارشی اولان «اوخشار» اوبراز. اؤزونو ساده، خئیرخواه کیمی تانیتدیردیغی حالدا (و بو اوبرازلا دا هامینین رغبتینی قازانیر) اؤز داخیلینده تام قورخودا یاشایان اییرنج و چیرکین نیتلی بیر اوبرازا اوخشادیر. بو «اوخشار» اوبرازین بئزدیریجی خصلتی، اصیل خوشنیتلی اولان قولیادکین اوبرازینی دا گؤزدن سالیر. یازیچی «اوخشار» اوبرازینی بئله تصویر ائدیر:
«او اصلینده سویو-کؤکو اولمایان بو آدام یئرلی-یئرسیز اصیل-نسبی ایله اؤیونرکن، اصیلزاده و عالیجناب داورانیشدان چوخ اوزاق بعضی حرکتلر ائدرکن حقیقی جناب قولیادکین بختسیزلیینه بویون اَییر… سَکیده آرخاسینا باخمادان یویوررکن، هر دفعه آیاغینی یئره قویاندا یئرین آلتیندان اونون کیمی اخلاقسیز، اونون کیمی اییرنج بیر شئی اؤز اوخشارلاری دالبادال یئرین اوزونه چیخیر و آرخاسینجا قاچیردیلار. سونرا لاپ غاز سوروسو کیمی بؤیوک جناب قولیادکینین آرخاسیندا دوزولنلرائله چوخالیردی کی، زاواللی یاکوو پئتروویچ آددیم آتا بیلمیردی» (صص ۱۶۰-۱۶۱).
«همت شهبازی»
* اوخشار / داستایوفسکی / کؤچورن رحیم خیاوی / بیرینجی چاپ ۱۴۰۰/ پارلاققلم نشرائوی.
قایناق: ایشیق سایتی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کریم قربانزاده
من عاشیقم قار گله
یاغیش گله قارگله
قوربان اولوم اوگونه
بیرده بیزه یار گله
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
من عاشیقم قار گله
یاغیش گله قارگله
قوربان اولوم اوگونه
بیرده بیزه یار گله
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
قویروقلو اولدوزو گؤرنلر
حئکایه: « کنعان حاجی»
کوچورن: «ویدا حشمتی»
حاضیرلایان:«ادبیات سئونلر»
قاپینی آچیب دهلیزه کئچدی. گؤزو دیوار ساعتینا ساتاشدی. بیر آنلیق فیکیرلشدی کی، گؤرن زامان دایانیب، یا ساعت یورولوب یاتیب؟ بو ائوده واختین آیاغیندان سانکی داش آسیلمیشدی؛ گونلر آغیر کئچیردی. قاپیدان ایچری کئچن کیمی سانکی سوکوت تونئلینه گیریردی. تونئل ده اوزاندیقجا اوزانیردی. بیر الله بندهسی رحمه گلیب قاپینین زنگینی باسمیردی. قوجادان ساوایی هئچ جور حئکایهمیزین قهرمانینا چئوریله بیلمهین بو قوجا حاقیندا بیر آزدان دانیشاجاغام. آزجا صبیرلی اولون.
موبایل تلفونو دا گون بویو باغلی اولوردو. تلفون زنگلری نهدنسه، اونو دیکسیندیریردی. سببسیز یئره هیجانلانیردی. باش وئرمهمیش و چوخ گومان کی، هئچ واخت باش وئرمهیهجک شئیلره گؤره آرامسیز ناراحاتلیق حیسّی کئچیریردی. اونو قاراباقارا ایزلهین تلاش حیسّی دینجلییینی الیندن آلمیشدی.
پسیکولوق یانینا گئتدی، دوکتور اونو دقتله دینلهدیکدن سونرا بئله دئدی:
-سیزی اؤزونوزدن باشقا هئچ کس خلاص ائدهبیلمز. درمان یازا بیلهرم آمّا درمانلار آلدادیجیدیر. سیز خسته دئییلسینیز دوستوم. درمانی خستهیه یازیرلار. سادهجه بئینینیزده بیر آز سلیقه-ساهمان یاراتمالیسینیز.
بو سؤزلر اونا غریبه گؤروندو. نئجه یعنی بئیینده سلیقه-ساهمان یاراتمالیسان؟
-دوکتور، بونون نئجه ائدهبیلهرم - دئیه سوروشدو.
پسیکیاتر گولومسدی:
-چوخ ساده، بوتون پیس دوشونجهلری بئینینیزدن سیلیب آتیرسینیز. کئچمیش حاقدا دوشونمهیی اؤزونوزه قاداغان ائدیرسینیز. نفس ژیمناستیکاسی ایله مطلق مشغول اولون، یعنی نفس آلیب-وئرمهنی تنظیملهیین. سحرلر قاچین، غذا رئژیمینیزی قایداسینا سالین، تئز یاتیب ائرکن اویانین. ضررلی وردیشلری بیر کنارا قویمالیسینیز. بو دا سیزه پولسوز معالجه.
پنجره قیراغیندا دایانیب کوچهنی سئیر ائدیر تکم-سئیرک ماشینلار گؤزه دییر. بولوار آلتدا-بوتدا دیرکلره آسیلمیش فانارلارین ایشیغیندا اوزانیب گئدیر. ائوده تک اولسا دا داریخمیر. نئچه واختدیر قوجا حاقیندا حئکایه یازماق ایستهییر، لاکین هئچ جور فیکیرلرینی بیر یئره توپلایا بیلمیر.
چئوریلیب یاتمیش ساعتا باخدی. بو اینامسیزلیق عصرینده یالنیز واختا اینانماق اولاردی. واخت اینسانی هئچ واخت آلداتمیر. بو ائوده ایسه ساعت اؤز وظیفهسینی اونوتموشدو. او، اؤزونو بو ائوده زامانین سویودوجوسوندا حیسّ ائدیردی. دونموش واخت اونو دا حیاتدان گئری قویموشدو. لاکین واخت اونون سینهسینده، اورهگینین دؤیونتولرینده عکس صدا وئریردی.
قوجا گؤرونموردو. همیشه بو واختلار نرد تاختا قولتوغوندا قاپینین زنگینی اویادیردی. اونون گلیشی ایله سوکوت پرن-پرن دوشوردو. ائو یییهسی سیقارئت چکمهسه ده قوجانین کولقابیسی همیشه ماسانین اوستونده اولوردو. آغلینا گلمزدی کی قوجادان حئکایه یازماق بو قدر چتین اولاجاق.
قوجا دا غریبه تیپ ایدی. هردن اویونون قیزغین واختیندا زرلری اووجوندا اوینادا-اوینادا گؤزلرینی قیییب ساغا-سولا بویلاناراق پیچیلتییلا آنلاشیلماز سؤزلر دئییردی. سانکی کناردان کیمینسه اونون دئدیکلرینی ائشیدجهییندن احتیاط ائدیردی.
-سن هئچ قویروقلو اولدوز گؤرموسن؟
بو هاردان چیخدی؟ ائو یییهسی دوروخدو.
-یووخ، نهدی کی؟
-اونو گؤرمک آداما آنجاق بیر دفعه نصیب اولور. خوشبختلیک ده قویروقلو اولدوز کیمیدیر، اینسانین حیاتیندا آنجاق بیر دفعه گؤزه گؤرونور.
قوجانین آتدیغی زر شش قوشا دوشدو.
-بختین گتیردی. قونشو - ائو یییهسی الینی اویوندان اوزدو.
قوجا دونیادا بوتون ایشلرینی گؤروب قورتارمیش آدام کیمی دریندن کؤکس اؤتوردو و کورهیینی اوتوراجاغا سؤیکدی. ائو یییهسی فیکیرلشدی کی، گؤرهسن قوجا اؤزو قویروقلو اولدوزو گؤروب؟ قونشوسو اونون سوالینی گؤزلریندن اوخودو.
-هه گؤرموشم. اوندا منیم بئش-آلتی یاشیم اولاردی. باجیم ائوه قاچیب آنامی چاغیردی کی، آی ماما تئز گل! گؤیده قویروقلو اولدوز گؤردوم. آنام دا، من ده تلسیک داما دیرماشدیق. گؤیون اوزونده عجایب بیر اولدوز پارلاییردی. اوندا من اولدوزون نه اولدوغونو بیلمیردیم. آنام حئیرتله گؤیه باخیب دئدی:
-بیر گؤر نئجه قویروغو وار؟ اوغلوم، سن ده اونو گؤرورسن؟
-هه گؤرورم- دئدیم.
قویروقلو اولدوزو گؤرنلر چوخ یاشاییر دئییرلر، آمّا نوولسون؟ چوخ یاشاماق دا بیر شئی دئییل ائ، بودئی بو دا منیم آخیریم.
قوجا دیشسیز آغزینی مارچیلدادیب دولوخسوندو. گؤزلرینده سانکی قویروقلو اولدوز پارلاییب تئز ده سؤندو.
قوجانی یولا سالاندان سونرا پنجرهدن چؤله یاغان قارا باخماق هوسی ده جانیندان چکیلدی. حئکایهنی هاردان نئجه باشلاماغی بیلمیردی. بو دا اونون راحتلیغینی الیندن آلیردی. یازماق و اؤزونو دئپرئسسییادان بو یوللا چیخارماغا چالیشیردی. ترسلیکدن، قوجا حئکایهیه یاخین دوشموردو.
حئکایه: « کنعان حاجی»
کوچورن: «ویدا حشمتی»
حاضیرلایان:«ادبیات سئونلر»
قاپینی آچیب دهلیزه کئچدی. گؤزو دیوار ساعتینا ساتاشدی. بیر آنلیق فیکیرلشدی کی، گؤرن زامان دایانیب، یا ساعت یورولوب یاتیب؟ بو ائوده واختین آیاغیندان سانکی داش آسیلمیشدی؛ گونلر آغیر کئچیردی. قاپیدان ایچری کئچن کیمی سانکی سوکوت تونئلینه گیریردی. تونئل ده اوزاندیقجا اوزانیردی. بیر الله بندهسی رحمه گلیب قاپینین زنگینی باسمیردی. قوجادان ساوایی هئچ جور حئکایهمیزین قهرمانینا چئوریله بیلمهین بو قوجا حاقیندا بیر آزدان دانیشاجاغام. آزجا صبیرلی اولون.
موبایل تلفونو دا گون بویو باغلی اولوردو. تلفون زنگلری نهدنسه، اونو دیکسیندیریردی. سببسیز یئره هیجانلانیردی. باش وئرمهمیش و چوخ گومان کی، هئچ واخت باش وئرمهیهجک شئیلره گؤره آرامسیز ناراحاتلیق حیسّی کئچیریردی. اونو قاراباقارا ایزلهین تلاش حیسّی دینجلییینی الیندن آلمیشدی.
پسیکولوق یانینا گئتدی، دوکتور اونو دقتله دینلهدیکدن سونرا بئله دئدی:
-سیزی اؤزونوزدن باشقا هئچ کس خلاص ائدهبیلمز. درمان یازا بیلهرم آمّا درمانلار آلدادیجیدیر. سیز خسته دئییلسینیز دوستوم. درمانی خستهیه یازیرلار. سادهجه بئینینیزده بیر آز سلیقه-ساهمان یاراتمالیسینیز.
بو سؤزلر اونا غریبه گؤروندو. نئجه یعنی بئیینده سلیقه-ساهمان یاراتمالیسان؟
-دوکتور، بونون نئجه ائدهبیلهرم - دئیه سوروشدو.
پسیکیاتر گولومسدی:
-چوخ ساده، بوتون پیس دوشونجهلری بئینینیزدن سیلیب آتیرسینیز. کئچمیش حاقدا دوشونمهیی اؤزونوزه قاداغان ائدیرسینیز. نفس ژیمناستیکاسی ایله مطلق مشغول اولون، یعنی نفس آلیب-وئرمهنی تنظیملهیین. سحرلر قاچین، غذا رئژیمینیزی قایداسینا سالین، تئز یاتیب ائرکن اویانین. ضررلی وردیشلری بیر کنارا قویمالیسینیز. بو دا سیزه پولسوز معالجه.
پنجره قیراغیندا دایانیب کوچهنی سئیر ائدیر تکم-سئیرک ماشینلار گؤزه دییر. بولوار آلتدا-بوتدا دیرکلره آسیلمیش فانارلارین ایشیغیندا اوزانیب گئدیر. ائوده تک اولسا دا داریخمیر. نئچه واختدیر قوجا حاقیندا حئکایه یازماق ایستهییر، لاکین هئچ جور فیکیرلرینی بیر یئره توپلایا بیلمیر.
چئوریلیب یاتمیش ساعتا باخدی. بو اینامسیزلیق عصرینده یالنیز واختا اینانماق اولاردی. واخت اینسانی هئچ واخت آلداتمیر. بو ائوده ایسه ساعت اؤز وظیفهسینی اونوتموشدو. او، اؤزونو بو ائوده زامانین سویودوجوسوندا حیسّ ائدیردی. دونموش واخت اونو دا حیاتدان گئری قویموشدو. لاکین واخت اونون سینهسینده، اورهگینین دؤیونتولرینده عکس صدا وئریردی.
قوجا گؤرونموردو. همیشه بو واختلار نرد تاختا قولتوغوندا قاپینین زنگینی اویادیردی. اونون گلیشی ایله سوکوت پرن-پرن دوشوردو. ائو یییهسی سیقارئت چکمهسه ده قوجانین کولقابیسی همیشه ماسانین اوستونده اولوردو. آغلینا گلمزدی کی قوجادان حئکایه یازماق بو قدر چتین اولاجاق.
قوجا دا غریبه تیپ ایدی. هردن اویونون قیزغین واختیندا زرلری اووجوندا اوینادا-اوینادا گؤزلرینی قیییب ساغا-سولا بویلاناراق پیچیلتییلا آنلاشیلماز سؤزلر دئییردی. سانکی کناردان کیمینسه اونون دئدیکلرینی ائشیدجهییندن احتیاط ائدیردی.
-سن هئچ قویروقلو اولدوز گؤرموسن؟
بو هاردان چیخدی؟ ائو یییهسی دوروخدو.
-یووخ، نهدی کی؟
-اونو گؤرمک آداما آنجاق بیر دفعه نصیب اولور. خوشبختلیک ده قویروقلو اولدوز کیمیدیر، اینسانین حیاتیندا آنجاق بیر دفعه گؤزه گؤرونور.
قوجانین آتدیغی زر شش قوشا دوشدو.
-بختین گتیردی. قونشو - ائو یییهسی الینی اویوندان اوزدو.
قوجا دونیادا بوتون ایشلرینی گؤروب قورتارمیش آدام کیمی دریندن کؤکس اؤتوردو و کورهیینی اوتوراجاغا سؤیکدی. ائو یییهسی فیکیرلشدی کی، گؤرهسن قوجا اؤزو قویروقلو اولدوزو گؤروب؟ قونشوسو اونون سوالینی گؤزلریندن اوخودو.
-هه گؤرموشم. اوندا منیم بئش-آلتی یاشیم اولاردی. باجیم ائوه قاچیب آنامی چاغیردی کی، آی ماما تئز گل! گؤیده قویروقلو اولدوز گؤردوم. آنام دا، من ده تلسیک داما دیرماشدیق. گؤیون اوزونده عجایب بیر اولدوز پارلاییردی. اوندا من اولدوزون نه اولدوغونو بیلمیردیم. آنام حئیرتله گؤیه باخیب دئدی:
-بیر گؤر نئجه قویروغو وار؟ اوغلوم، سن ده اونو گؤرورسن؟
-هه گؤرورم- دئدیم.
قویروقلو اولدوزو گؤرنلر چوخ یاشاییر دئییرلر، آمّا نوولسون؟ چوخ یاشاماق دا بیر شئی دئییل ائ، بودئی بو دا منیم آخیریم.
قوجا دیشسیز آغزینی مارچیلدادیب دولوخسوندو. گؤزلرینده سانکی قویروقلو اولدوز پارلاییب تئز ده سؤندو.
قوجانی یولا سالاندان سونرا پنجرهدن چؤله یاغان قارا باخماق هوسی ده جانیندان چکیلدی. حئکایهنی هاردان نئجه باشلاماغی بیلمیردی. بو دا اونون راحتلیغینی الیندن آلیردی. یازماق و اؤزونو دئپرئسسییادان بو یوللا چیخارماغا چالیشیردی. ترسلیکدن، قوجا حئکایهیه یاخین دوشموردو.
یئرینه اوزاندی. یوخوسو عرشه چکیلمیشدی. ماشین تکرلرینین توکورپدیجی خیرچیلتیسینا و کوت تاپپیلتی سسینه یئریندن دیک آتیلدی. کوچده کیمیسه ماشین وورموشدو. همیشه یاغیش، قار یاغاندا بو کوچهده ماشین قضاسی باش وئریردی. یقین، یئنه کیملرسه بدبخت اولدو.
بایاقدان کیمسهسیز گؤرونن کوچهده قفیل هاردانسا پئیدا اولان آداملار قاریشقا کیمی قایناشیردی. اونا ائله گلدی کی، یئرده اوزانان بدنسیز کؤلگهدیر. یوخاریدان بو قارالتی قطعیّاً آداما اوخشامیردی. گؤزلرینی یوموب دوداقآلتی میزیلداندی:
-یازیق...
قار دنهجیکلری "کؤلگه"نین اوستونه دوشوردو. چئوریلیب ماسانین اوستونه قویدوغو آغ ورقلری خیشمالادی. جیریب، تیکه-تیکه ائتدی. کاغیذ قیرینتیلاری آغ گؤیرچین تک گؤیدن یئره ائنیردی. فنرلرین ایشیغیندا بیر دسته قارا قارغا یئره یاپیشمیش "کؤلگه"نین باشی اوستونده فیر-فیر فیرلانیردی. گئجهنین هئچ بیر رنگه بنزمهین بویاسی بوتون جیزگیلری اؤرتمهیه چالیشیردی. "کؤلگه" هله ده یئرینده بوزارا- بوزارا قالمیشدی.
گؤزو یئنه ساعتا ساتاشدی. ساعت ایشلهییردی. مات-معطل قالدی.
قاپینین زنگی اؤزونو یئییب تؤکوردو. اؤزونو دهلیزه آتدی. محافظهچی اوغلان رنگی آغارمیش حالدا دیللهندی:
-عمی، قوجانی ماشین ووردو. سیقارئت آلماغا چیخیبمیش، یولو کئچنده...
هئچ بیلمهدی کی آغزیندان بو سؤزلر نه واخت چیخدی:
-سن هئچ عؤمرونده قویروقلو اولدوز گؤرموسن...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
بایاقدان کیمسهسیز گؤرونن کوچهده قفیل هاردانسا پئیدا اولان آداملار قاریشقا کیمی قایناشیردی. اونا ائله گلدی کی، یئرده اوزانان بدنسیز کؤلگهدیر. یوخاریدان بو قارالتی قطعیّاً آداما اوخشامیردی. گؤزلرینی یوموب دوداقآلتی میزیلداندی:
-یازیق...
قار دنهجیکلری "کؤلگه"نین اوستونه دوشوردو. چئوریلیب ماسانین اوستونه قویدوغو آغ ورقلری خیشمالادی. جیریب، تیکه-تیکه ائتدی. کاغیذ قیرینتیلاری آغ گؤیرچین تک گؤیدن یئره ائنیردی. فنرلرین ایشیغیندا بیر دسته قارا قارغا یئره یاپیشمیش "کؤلگه"نین باشی اوستونده فیر-فیر فیرلانیردی. گئجهنین هئچ بیر رنگه بنزمهین بویاسی بوتون جیزگیلری اؤرتمهیه چالیشیردی. "کؤلگه" هله ده یئرینده بوزارا- بوزارا قالمیشدی.
گؤزو یئنه ساعتا ساتاشدی. ساعت ایشلهییردی. مات-معطل قالدی.
قاپینین زنگی اؤزونو یئییب تؤکوردو. اؤزونو دهلیزه آتدی. محافظهچی اوغلان رنگی آغارمیش حالدا دیللهندی:
-عمی، قوجانی ماشین ووردو. سیقارئت آلماغا چیخیبمیش، یولو کئچنده...
هئچ بیلمهدی کی آغزیندان بو سؤزلر نه واخت چیخدی:
-سن هئچ عؤمرونده قویروقلو اولدوز گؤرموسن...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.