ادبیات سئونلر
3.13K subscribers
6.98K photos
2.46K videos
1.03K files
18.2K links
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
Download Telegram
اوشاق ادبیاتی

اوشاق ادبیاتی هرهفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا  .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی

آذربایجان افسانه لری

سؤیله ین:« صمد بهرنگی -  بهروز دهقانی»
چئویرن:« منیژه جم‌نژاد»

نار خاتین۱

👩🏻‍🦰 گونلرین بیر گونوده بیر آنا واریدی، بیر قیزی. قیزین آدی نار خاتین ایدی. آنا بیر دئوه عاشیق اولموش اونو گتیریب بیر اوتاقدا گیزلتمیشدی. بیر گون اوتاغین آچارین سهوله تاقچایا قویموشدو، نار خاتین آچاری گؤتوروب اوتاغین قاپیسینی آچدی اوردا نه اولدوغونو گورسون دئیه. دئوی گؤردو. دئو ده قیزی گؤردو. نار خاتین آچاری گتیریب یئرینه قویدو، آنا سینا دا بیر سؤز دئمه دی. بو نار خاتین دا گؤزللیک ده تایسیز ایدی. آخشام ننه سی گلدی، دئوه باش وورماغا گئدیب دئدی: نه سن گؤزلسن نه من، یالنیز دئو بی گوزلدی. دئو دئدی: نه سن گؤزلسن نه من. یالنیز نار خاتین گؤزلدی. قادین دئدی: سن نار خاتینی هاردا گؤردون؟ دئو دئدی: اؤزو گلمیشدی بورا. قادین قاییتدی، قیزینین الیندن یاپیشیب سالدی ائشیه. قیز گئتدی، گئتدی، آخشام بیر آچیق قاپیا یئتیشدی. ایچری گئدیب هر یئری آختاردی، کیمسه یوخودو. بیر گوشه ده اوتوردو، بیری گلسین دئیه. بیر آز سونرا یئدد...

بویازینین آردینی ادبیات سئونلر کانالیندا اوخویون.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی

آذربایجان افسانه لری

سؤیله ین:« صمد بهرنگی -  بهروز دهقانی»
چئویرن:« منیژه جم‌نژاد»

نار خاتین۱

👩🏻‍🦰 گونلرین بیر گونوده بیر آنا واریدی، بیر قیزی. قیزین آدی نار خاتین ایدی. آنا بیر دئوه عاشیق اولموش اونو گتیریب بیر اوتاقدا گیزلتمیشدی. بیر گون اوتاغین آچارین سهوله تاقچایا قویموشدو، نار خاتین آچاری گؤتوروب اوتاغین قاپیسینی آچدی اوردا نه اولدوغونو گورسون دئیه. دئوی گؤردو. دئو ده قیزی گؤردو. نار خاتین آچاری گتیریب یئرینه قویدو، آنا سینا دا بیر سؤز دئمه دی. بو نار خاتین دا گؤزللیک ده تایسیز ایدی. آخشام ننه سی گلدی، دئوه باش وورماغا گئدیب دئدی: نه سن گؤزلسن نه من، یالنیز دئو بی گوزلدی. دئو دئدی: نه سن گؤزلسن نه من. یالنیز نار خاتین گؤزلدی. قادین دئدی: سن نار خاتینی هاردا گؤردون؟ دئو دئدی: اؤزو گلمیشدی بورا. قادین قاییتدی، قیزینین الیندن یاپیشیب سالدی ائشیه. قیز گئتدی، گئتدی، آخشام بیر آچیق قاپیا یئتیشدی. ایچری گئدیب هر یئری آختاردی، کیمسه یوخودو. بیر گوشه ده اوتوردو، بیری گلسین دئیه. بیر آز سونرا یئددی اوغلان دانیشا - دانیشا گلدیلر. دئمه بولار یئددی قارداشدیلار. نار خاتینا دئدیلر قیز سن بوردا نه ائدیرسن؟ نار خاتین دئدی: منیم باشیما گلن بودور کی آنام بیر دئوه عاشیق اولوب، دئو منی گؤروب، آنام دا منی قوووب. منیم ده گئده جک یئریم یوخودو، گلدیم اوتوردوم بوردا. دئدیلر: لاپ یاخجی. بیز سنی باجیلیغا قبول ائدیریک. اوندان سونرا اوغلانلار ایش گو٘جلرینین دالینجا گئدیب آخشام باجی لاری نار خاتینین یانینا قاییدیب، شام یئییب، دئییب گو٘لردیلر. بیر گون گئنه نارخاتینین آناسی دئوین یانینا  گئدیب دئدی: نه سن  گؤزل سن، نه من گؤزلم، یالنیز دئو بی گؤزلدی! دئو دئدی: نه سن گؤزل سن، نه من گؤزلم، یالنیز نارخاتین گؤزلدی! قادین دئدی: وای سنین الیندن! من نار خاتینی قوودوم سن گئنه ال چکمیرسن؟ دئو دئدی: نار خاتین گئدیب یئددی قارداشین باجیسی اولوب... قادین چیخدی ائشیه اؤز یانیندا خط نیشان چکدی. بیر آز ساققیز آلدی، زهر قاتدی، گلیب یئددی قارداشین ائوینی تاپدی. نار خاتین دا ساققیز چوخ سئوردی. حووض قیراغیندا اوتورموشدو، قاپی دؤیولدو. گئتدی قاپیا. ننه سی‌نین سسینی ائشیدیب دئدی: گئت، من سنه قاپی آچمارام! ننه سی هر نه دئدی، نار خاتین قولاق آسمادی. سونوندا ننه سی دئدی: نار خاتین، ایندی کی آچمیرسان، سنه ساققیز آلمیشام، قاپینین آلتیندان اونو آل من گئدیم. نار خاتین ساقیزی آلیب ائله اوردا حووض قیراغیندا اوتوروب چئینه دی. ساقیز زهرلی  اولدوغوندان، نار خاتین ائله اوردا حوووض قیراغیندا باییلیب قالدی. آخشام قارداشلار گلیب قاپی دؤیدولر. کیمسه آچمادی. دئدیلر: بیزه باجی اولمادی، وار یوخوموزو دا ییغیشدیریب آپاردی. دوواردان آشدیلار، گلیب گؤردولر باجیلاری حووض باشیندا اوزانیب یاتیب. ال ووروب گؤردولر چوخدان اؤلوب. حکیم گتیردیلر، دئدی: درمانی یوخدو، زهر  یئدیردیبلر. قارداشلار قیزی قویلاماغا حاییفلاندیلار. بیر خورجون تاپیب بیر طرفینه قیزیل دولدوردولار، نارخاتینی دا او بیری طرفه قویدولار. آتی چؤله بوراخدیلار، بیری علاجین بیلسه قیزیل لار لا اونو علاج ائتسین دئیه. پادشاه آوا گئدیردی، آتی، خورجونو،  نار خاتینی تاپدی. مین بیر او٘ره ک له اؤلوسونه عاشیق اولدو. بویوردو جار سالدیلار حکیملره، کیمسه اونو علاج ائدیرسه، ایسته دیینی آلاجاق. حکیم لر دئدیلر: پادشاه بویور یئددی حوضو سود له دولدورسونلار. قیزی بیرینجی سود حووضونا سالدیلار، چیخاریب ایکینجی سینه....یئدینجی  حووض دا قیز اؤزونه گلدی. پادشاه حکیملره انعام وئردی، نار خاتین لا دا ائولندی. بیر ایلدن سونرا نار خاتین ایکی اوغلان دوغدو. اوغلانلار بیر آز بویودوکده، هر گون سحر آتالارینا سالاما گئدیردیلر. پادشاه، نارخاتین، اوغلانلار بوردا قالسین، نارخاتینین ننه سیندن دئییم. نارخاتینین آناسی بیر گون گئنه دئوین یانینا گئدیب دئدی: نه سن گؤزل سن نه من گؤزلم، یالنیز دئو بی گؤزلدی. دئو دئدی: نه سن گؤزل سن، نه من گوزلم، یالنیز نارخاتین گؤزلدی! قادین دئدی: وای سنین الیندن، من اونو اؤلدوردم، سن گئنه ال چکمدین؟ دئو دئدی: نار خاتین اؤلمییب. دا ایندی پادشاهین خانیمی اولوب، ایکی دانا دا اوغلو وار. ننه گئنه خط نشان چکیب دوروب گلدی پادشاهین ائوینی تاپدی. دئدی: من نار خاتینین آناسیام، گلمیشم قیزیمی گؤرم. قادین نئچه گون قیزینین یانیندا قالدی. بیر گون نارخاتین پادشاها دئدی: من ننه مدن قورخورام. دا بسیدی، دئ گئتسین. پادشاه دئدی: مگر اؤز آنان  دئییل؟ نیه قورخوسان؟ قوی نئچه گو٘ن ده قالسین اؤزو گئدر. هامان گئجه نارخاتینین ننه سی آییق قالدی، هامی یوخویا گئتدی. دوردو نارخاتینین اوغلانلارینین ایکیسی نین ده باشینی کسدی. قانلی پیچاغی دا آنالارینین جیبینه قویدو. سحر پادشاه گؤردو اوشاقلاری سالاما گلمه دیلر.
آردی وار...
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
اوشاق ادبیاتی
کارتون


اوشاق ادبیاتی هرهفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا  .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
گوزل بالالار نتین شرایطیندن آسلی اولاراق بو هفته ده اوشاق ادبیاتین بوندا آرتیق حاضیرلایا بیلمه دیک
ادبیات سئونلر
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
باش ساغلیغی
آلدیغیمیز آجی خبر اساسیند تانینمیش شاعیر «یعقوب احمد وند» آیریلماز جنابلارینین  حیات یولداشی خانیم « فریده قبادزاده» آغیر خسته لیکدن سونرا اسلامشهرده حیاتا گوز یومدو ادبیات سئونلر خانیم قبادزاده نین ابدی خاطیره سینه عشق اولسون دئیه بو حسرتلی آیریلیغی ائل شاعیری «آیریلماز» جنابلارینا،«قبادزاده»«احمد وند» عاییله لرینه باش ساغلیغی وئریر.

ادبیات سئونلر 1401/7/21

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«ممد_ایلقار»

وطن! باشا چوخ ایش گلر،
باش اَیمه، باشین ساغ اولسون!
بیز اؤلمه‌یه دوغولوروق،
تورپاغین-داشین ساغ اولسون!

نئچه جفاکئشین قالیر،
بیر ائودن بیر قوشون قالیر.
بئشین اؤلسه، بئشین قالیر،
او قالان بئشین ساغ اولسون!

چات وئریر، چاتلاییر دؤزوم،
سن چاتلاما، جانیم-گؤزوم!
بیزی آغلاماغا گؤزون،
بیر ده گؤز یاشین ساغ اولسون!

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
ساچلار



«گروس ـ عبدالملکیان»

ترجمه :«علی آغ گونئیلی»

اوزانیردیز ، بوتون بو ایل لرده
کئچیردیز ، قیوریم لاریزدان ، دولایلاریزدان
داوام ائدیردیز یولوزا
سکوت دا…

قیرخ ایل
یایلیغین آلتیندا قالمیش بیرچای
« کارون » دان ،  داها اوزوندور!

ساچلار، اوزانیللار
خیاوانا گلمگ اوچون
باشیمیزدا اولان سؤزلرین هامی سی
باشدان چیچکله نیب لر

نه رنگ لر ، نه سرولر ، نه بوداقلار!
اورمانین یئرینه اولسایدیم ایر
آغاجلاریما باخماق اوچون
اؤزومدن باییرا چیخاردیم

ساچلار دیری دیلر
وقیچی
آغزینی آچارسا
ساچلاردان قان دامار

بو گوندن بئله
ساچلار اوزانمازلار ، آیاغا قالخاللار!

مهسا اؤلمه ییب
سارا اؤلمه ییب
نیکا اؤلمه ییب
ساچلار
اؤلندن سونرا دا ، آرتیملارینا داوام ائدر لر

ساچلاریوا سیغال وئره رم
واللریمی دالغا لاریندا قویلایارام
هئچ واخت فیکیرلشمزدیم
ساچلار یوموروق لاردان داها گوجلو اولاً بیله لر!

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
من آزادی را تنفس می کنم
هوارا ازمن نگیرید...

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
" از فیسبوک:« مرتضا ملک محمدی»

روی پله‌های مترو بهش گفتم موهات خیلی قشنگه بچه.
خندید.
گفت :همه‌ش منتظر بودم بگی مقنعه‌ت رو سر کن.
گفتم چرا؟
گفت: بزرگا همه‌ش همین رو میگن.
گفتم من بزرگ نیستم که ،نادون.
دوباره خندید.

از ایستگاه اومدیم بیرون.
از توی کوله پشتیم یه کتاب و یه دفتر یادداشت گوسان بهش هدیه دادم.
گفتم چندسالته؟
گفت شونزده، هیوده، پونزده، خدا بده برکت.
گفتم عین هیوا خُلی.
گفت هیوا کیه؟
گفتم خواهر زادمه.
گفت کاش دایی منم بودی.
گفتم دایی نداری مگه؟
گفت نه.
گفتم قبوله، ولی من دایی بددهن بی‌اعصابیم، عیبی نداره؟
باز خندید.

سر چهارراه گفتم رفتی خونه حتماً بابات رو بغل کن.
گفت آخه اعصاب نداره،
گفتم بگو دایی حمید گفته سفت بغلت کنم.
گفت باشه.
بعد گفت بغلت کنم دایی؟
گفتم هر وقت برام زن‌دایی پیدا کردی ،بعد.
باز خندید. از اون خنده‌ها که دایی‌ها رو بیچاره می‌کنه.

وایسادم نگاه کردم به رفتنش.
ریزه و رها؛
یه جوجه‌ی سرخوش بود انگار که اولین رقصش تو خنکای پاییز رو تجربه می‌کنه.
موهاش، قهوه‌ای و بلند، پشت سرش تو هوا سرگردون.
عابرا مست تماشاش.
کاش بدونه چه انکار زیبایی هست برای مرگ و سیاهی.
کاش بدونه که داییش چقدر دوستش داره.
کاش بدونن چقدر دوستشون داریم.
کاش بدونن خورشیدهای کوچولوی قشنگ عمر ما شدن.

رسیدم خونه و گذاشتم یاد خنده‌ی زیبای اون دخترک
مغز و بغضم رو از تلخی مرگ و کشتار پاک کنه.
خوب شد اسمت رو نپرسیدم بچه،
حالا به هر اسمی دلم بخواد دوستت دارم...

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
آذربایجان بایاتی لاری ترجومه: سعید سلطان پور

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«سحر_خیاوی»

آزادلیق نغمه‌سی

بورانلی هاوادا مئهلی شوشه‌یم
یازگینان آغلاییم قوی یاواش- یاواش
آزادلیق کلمه‌سی گولدانا دوشسون
دیرچه‌لیم من آتیم بوی یاواش- یاواش

گولومو نازیک اَل قیز-گلین دَرسین
سئوینجک ساریشین ساچینا هؤرسون
قالانین آل بَزَک مندیله سَرسین
اوره‌کده ائله‌سین توی یاواش- یاواش

بوی آتسین ائلیمده آزاد سَرولر
یئنه قیها چکسین شَن تَذَرولر
قوووشسون بیربیره غریب حرفلر
اؤزگورلوک اولونسون خوی یاواش- یاواش

توخوموم سپیلسین باغچا- باغلارا
تؤکولسون آخیشان گور بولاغلارا
آزادلیق جالانسین یاشیل داغلارا
یازاق اؤزگورلوگه سؤی یاواش- یاواش

یئریمیز بیز دییه‌ن آزاد یئر اولسون
قلبیمیز بیر اولسون، اینسان بیر اولسون
اینسانی سئومه‌ین گؤزلر کور اولسون
اوچوشا تَلَسسین گؤی یاواش- یاواش


https://t.me/Adabiyyatsevanlar
تقدی به حضرت دوست!»


      *«باز خوانی تاریخ زبان های تورانی»*(اورال- آلتایی)
    Re-reading the history of "Turanian" languages.
   
    زبان ترکی باستان - Old Turkic Language
    زبان ترکی میانه - Middle Turkic Language
    زبان ترکی نو -
New Turkic Language

           *(چند اشتباه که باید اصلاح شود!)*

       رحمان پوراکبر خیاوی(روشن خیاوی)

        دکترای تخصصی فیلولوژی، Ph.D

      در بخش پیشین این نوشته، گفتیم که «کاسترن-Castren» «شاخه ی زبان های ترکی»، از «خانواده ی زبان های تورانی- Turanian languages Family» را به سه «شاخه-branch»ی: جغتایی و تاتاری و ترکی تقسیم کرد. و اشاره کردیم که «ماکس مۆلر-Max Müller» در اینجا و در متن انگلیسی کتاب خود، از کلمه «شاخه-branch»
استفاده کرده است. این سخن به این معنا است که، ماکس مولر در قرن نوزده میلادی وسعت و جهان گستردگی خانواده ی زبان های تورانی را دریافته بود، بطوریکه تنها بخشی از زبان های تورانی را که امروزه روز به نام «زبان های ترکی-Turkic Languages» نامیده می‌شود تنها، یک شاخه از خانواده ی زبان های تورانی دانسته بود. ما اینجا به جهت رعایت اختصار، از آوردن نام های زبان ها خود داری می کنیم، چرا که هم املا نام های زبان ها و هم خود نام ها تا اندازه ی زیادی با روزگار ما فرق کرده است.
    «کاسترن» بعد از شاخه ی زبان های ترکی، به «شاخه ی زبان های موغولی-Mongolic»
می پردازد. «ماکس» مولر در اینجا توضیح می‌دهد که، کاسترن در سفر خود به سرزمین موغول ها به این نتیجه رسید که زبان های حوزه ی «دریاچه ی بایکال»، خود شاخه ای مهم از زبان های موغولی است. ماکس مولر تقسیم بندی «کاسترن» از «گروه زبان های موغولی» را به صورت زیر آورده است:

    ۱- شاخه ی زبانی موغول های شرقی،
    ۲- شاخه ی زبانی موغول های غربی،
    ۳- شاخه ی زبانی موغول های[حوزه ی] دریاچه ی بایکال،


    «ماکس مولر» در زیر هر شاخه، نام گویش ها را آورده است. جالب توجه است که ماکس مولر زبان و گویش های «تبت- Tibet» را ذیل «شاخه ی زبان های سارؽ گؤل-sarı göl» آورده است. همچنین «زبان خالخا- khalkha» را در این شاخه قرار داده است.

    «ماکس مولر» سپس به گروه زبان های «تونقوزی- Tungusic» پرداخته و نوشته است: این گروه از زبان های تورانی، اساسا با نام «مانچو-Manchu, Mançu» شناخته می‌شود. ماکس مولر در اینجا صورت لاتین نام «مانچو» را به شکل: «Mandshu» نوشته و اشاره کرده است که این زبان دارای ادبیات سیاسی مهمی است و این به قرن هفدهم میلادی مربوط می‌شود که چینی ها تلاش کردند تا گویشوران این زبان را زیر سلطه ی خود در آورند.(p: 16).
       گویش های گروه زبانی «تونقوز- مانچو» عبارتند از:

    ۱- شاخه ی زبان های تونقوز- مانچو غربی، شامل سه گویش،
    ۲- شاخه ی زبان های تونقوز-مانچو شرقی، شامل دو گویش،


    «کاسترن-Castrén» که تحقیق در باره ی زبان های تورانی را موضوع پایان نامه دکتری خود انتخاب کرده بود، در آخر پایان نامه ی خود با موضوع: «De Affixis Personalibus Linguarum Altsicarum" (1850-درباره پسوندهای شخصی در زبان‌های آلتائیک» (1850، چنین می‌گوید: پس از پی گیری و پژوهش در باره ی یکی از مهمترین ویژگی های دستور زبان تورانی، آنهم از طریق پژوهش در همه شاخه های نژاد آلتایی، یعنی تورانی، به نظر می‌رسد آنچه در مورد منشأ ، شکل گیری، صدا و کل خصوصیات این پسوندهای شخصی، ثابت می‌شود که همه ی گویش های آلتایی- تورانی کم و بیش به یکدیگر مرتبط هستند. به عنوان مثال، لهجه های ملل فنلاند در غرب و قبایل موغول و تونگوز در شرق...(Max Muller. P: 17).

     قایناق: آکادمی مشکین

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«کریم قربانزاده»

کیمینین وطنی بیر دونیا
کیمینین وطنی بیر شه هر
و منیم وطنیم
سنین ماوی گوزلرین دیر
گوزلرین.

تبریز -2014

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«ائلچین افندیف»

ائلچینین کیتابلاری موختلیف دیللره چوریلیب و ۵میلیون نخسه ده ساتیشا گئدیب.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
ن. س.-نین آیاقلاری(خالق یازیچیسی ائلچینین افندیفین حئکایه‌سی)
کوچورن:«سحر خیاوی»
حاضیرلایان:«ادبیات سئونلر»

گورسن بیز هارا گئدیریک:«ائلیاس افندیئو»

ن.س. آنادان اولاندا عادی کؤرپه‌لردن قطعا فرقلنمیردی و یالنیز آلتی آیلیغیندا آناسی اونون آیاقلارینین بیرآز یئکه اولدوغونا فیکیر وئردی. بیر یاشینا چاتاندا ایسه آناسی گوله- گوله:
-- دییه‌سن آیاقلاری یئکه اولاجاق.‌‌..-دئدی.
اوچ یاشینا چاتاندا اونون آیاقلاری اون یاشیندا اوشاغین آیاقلاری بویدا ایدی و آناسی:
-- باخین، آیاقلاری آز قالا منیم آیاقلاریم بویدادی‌.- دئییردی.
اوشاق دا ائله او واختدان آیاقلارینا باخماغا باشلادی. گئت- گئده آیاقلاری اونون اوچون بوتون اویونجاقلارین یئرینی عوض ائتدی. سحر یئریندن دوران کیمی ائله یئرینده‌جه آیاقلارینی اوزادیب بویلاناراق آیاق بارماقلارینی اوینادیردی و همین آنلاردا او دونیانین ان گولر اوز و خوشبختی اولوردو.
او، حیطده کی اوشاقلارا فخرله آیاقلارینی گؤستریردی و اوشاقلار اونو اله سالاندا  اوزلرینه توپوروب، ائوه آناسینین یانینا قاچیردی.
اونون آیاقلاری گؤز،- گؤره‌تی بؤیویوردو و دؤرد یاشلی اوشاق ائوه گلن قوناقلارا دا 39 اؤلچولو آیاقلارینی گؤستریب، آچیق- آشکار بیر فخرله:
--باخین، آیاقلاریم 39 دور، -- دئییردی.
بیر دفعه آتاسی پروفسور ک.س اونا آجیقلاناراق:
--بیر ده هئچ کیمه آیاقلارینی گوسترمه!-- دئدی.
اوشاق برکدن آغلایاراق قاچدی. آناسینی قوجاقلاییب گؤزلرینی یومدو. او همیشه آناسینی قوجاقلاییب گوزلرینی یوماندا، آناسیندان گلن دوغما، مهریبان، ایستی بیر قارانلیق ایچینده آیاقلاری گوزلرینین قاباغینا گلیردی و او، همین قارانلیق ایچینده کی آیاقلارینا دویونجا باخیب گوزلرینی آچیردی. آناسینی اؤپوب یالین آیاقلارینی پارکتین اوستونده شاپپیلدادا- شاپپیلدادا او بیری اوتاغا کئچیردی.
اونون بویو، بدنی عادی اوشاقلارین بویوندان، بدنیندن فرقلنمیردی، آنجاق آیاقلاری42 اؤلچونو کئچنده چوخ ناراحات اولان آتاسی اونو هانسی کلنیکایا آپاریب، هانسی متخصصه باخدیریردیسا، هئچ بیر فایداسی اولموردو و هامی بیر آغیزدان: " بو نادیر بیر حادیثه دیر. طب علمینه، اینسان فیزیولوژیاسینا بئله بیر حادیثه معلوم دئییل".-- دئییردی.
اوشاق مکتبه گئتمه‌لی ایدی، آتاسی اونون 46 اؤلچولو آیاقلارینا باخا- باخا بو قرارا گلدی کی:
اؤیرتمن‌لر ائوده اونا درس دئسینلر، آنجاق اونلار دا بیر آغیزدان شکایت ائتدی کی، ن.س نین بوتون فیکری- ذکری آیاقلاریندا دیر. اونا نه اؤیرتمک ایسته‌ییرسن بو قولاغیندان آلیب او بیری قولاغیندان یولا سالیر.
بیر دفعه اوشاق چیمیب وان اوتاغیندان چیخاندا، آتاسی گوزلرینی اوغلونون یالین، یاش آیاقلارینا زیلله‌دی. اوشاق آتاسینین او باخیشلاریندا، صیفتی‌نین اؤتوب- کئچن تبسسومونده آچیق- آشکار بیر اکراه حیس ائتدی و مطبخه قاچیب آناسینی قوجاقلادی. آناسی پارکتده اونون یاش آیاقلارینین سالدیغی نهنگ ایزلره باخاراق، اونو اؤزونه داها دا برک سیخدی.
ن.س نین آیاقلاری آرتیق آیاق قابی اؤلچولری ایله یوخ، سانتی‌متر ایله اؤلچولوردو و پروفسور اون دؤرد یاشلی اوغلونون اوزونلوغو 58 سانتی‌متر  اولان یالین آیاقلارینی پارکتده شاپپیلدادا- شاپپیلدادا گزمه‌یینه دؤزه بیلمه‌ییب، عائیله‌سیندن گئتدی. پروفسور چمدانینی گؤتوروب، همیشه‌لیک ائودن چیخاندا،  اوغلو اونو نیفرت دولو نظرلرله یولا سالدی و دیواندا آیاقلارینی اوزادیب، بارماقلارینی اوینادا- اوینادا گوزل بیر راحاتلیغلا گولومسه‌دی.
آناسی گوزلنیلمه‌دن وفات ائدنده 18 یاشیندا تک قالدی. اونون آیاغلارینین اوزونلوغو آرتیق 83 سانتیمتر ایدی. آیاغلارینین دایانمادن بو قدر بؤیومه‌سینه باخمایاراق، او هر حالدا پروفسور ک.س نین اوغلو ایدی. باشقا بیر عائیله قورموش پروفسور اؤزو هئچ واخت  هئچ واخت اوغلونا باش چکمسه ده ن.س یه خیدمت ائتمک اوچون آیلیق بیر روس قادینی تاپمیشدی.
بو یاشلی و مهریبان قادین طالعیندن چوخ راضی ایدی. آز حقوق مقابلینده پروفسور اونون علاوه امک حاققینی واختیندا اؤده‌ییردی و اوغلو دا هئچ واخت اونون کؤنلونه دیمیردی.
قادین‌ هر آخشام تئلویزیادا روس پُلیسی فیلملرینه، تاریخی تورک سریاللارینا باخیردی. ن.س یالین آیاقلارینی پارکتده شاپپیلدادا- شاپپیلدادا اوتاقلاردا گزیب، دیواندا اوتوروب آیاقلارینا تاماشا ائدیردی و گؤرنده کی آیاقلاری قاباقکی گونلرله مقایسه‌ده بیرآز دا بؤیویوب، آیاق بارماقلارینی عمللی- باشلی بیر طنطنه ایله ائله اوینادیردی، ائله بیل او بارماقلار دا سئوینج ایچینده رقص ائدیردی. اونون تئلویزیادا فیلملره، کنسرتلره، جور به جور وئرلیشلره باخماقلا آراسی یوخ ایدی. یالنیز بین الخالق سیاسی خبرلره باخیردی  و دونیادا باش وئرن حادیثه‌لر بئله اونون اوچون اؤز آیاقلاری قَدَر ماراقلی دئییلدی.
جناب برد ارمسترانگین حاضیرلادیغی شوولار یالنیز abş دا دئییل، بوتون آوروپادا، حتا ژاپونیادا، استرالیادا دا مشهور ایدی و اونون آدی ایکی مین ییرمی بیرینجی عصرین ان مشهور امپراطوری کیمی بریتانیایا دا دوشموشدو. کلود استللر، شولین‌مین، میشل دی مونترال و باشقا بوجور استرادا اولدوزلاری و جازمینلری، محض جناب برد آرمسترانگ کشف ائتمیشدی و اونلار جناب آرمسترانگین ایلک اولاراق برودویدا حاضیرلادیغی شوولار واسطه‌سی ایله دونیادا مشهور اولموشدولار. نیویورکدا، لندن و پاریسده، توکیو و استانبولدا، حتا مسکووا و پکن‌ده ده اونون شوولارینین بلیط‌‌لری ایکی- اوچ آی اؤنجه ساتیلیردی و تاماشاچیلار دا دویولمازلیقلاری ، مطبوعات، تئلویزیا دا بویوک ماراقلا اونون یئنی- یئنی شوولاریندا گوزله‌ییردی، هر دفعه ده سوسیال شبکه‌ده آجی اورتاج یارانیردی‌. آنجاق بو بویوک اوغورلارا باخمایاراق، دونیانین ایشلرینه یاخشی بلد اولان جناب برد آرمسترانگین طبعی اونا دئییردی کی،  آرتیق شوولارین مضمونوندا دا، فورماسیندا دا یئنی‌لیکلر ائتمک لازیم دیر و همیشه کی کیمی ژینس کیتابلارینین سون نشرینی ورقله‌یرکن  آذربایجاندا 26 یاشلی، نرمال بویلو، نرمال بدنلی بیر کیشی‌نین آیاقلارینین اوزونلوغو 97، ائنی 31 سانتی‌متر دیر گؤردو. بردین طبعی هئچ واخت اونو آلداتمامیشدی و بو دفعه ده اونون جوشغون و یارادیجی فانتزیسی یئنی بیر هوسله بئینینده جانلاندی. 97× 31 اؤلچولو آیاقلار اساسیندا حاضیرلاناجاق تامامیله یئنی و گؤزله‌نیلمز شوو سوژه‌لری بیربیرینی عوض ائتدی.
بیزنسینه دئمک اولار کی هئچ نه‌دن باشلامیش جناب آرمسترانگین " فوربس" ژورنالیستین 2019 اینجی ایل اوچون سون معلوماتینا گؤره، وارداتی 10 میلیارد دلارا یاخینلاشیردی و بئله بیر سوییه اونون طبیعی شوقو، انرژیسی، جلدلیگی سایه‌سینده یارانمیشدی. او بو هدفه ده واخت ایتیرمه‌دن شخصی طیاره‌سی ایله آذربایجانین پایتختی باکی‌یا اوچدو و چتینلیک‌ چکمه‌دن ن.س ایله گؤروشدو.
پروفسور، اوغلونون باکیدا کی مشهورلوغوندان خجالت چکیردی. و بو خجالت حیسسی، یاشی او قدر چوخ اولمایان پروفسورون ساچلارینی آغ آپ آغ آغارتمیشدی. یونیورسیته‌ده او داها پروفسور کیمی یوخ، ن.س نین آتاسی کیمی مشهورلاشمیشدی. و جناب آرامسترانگین باش دان اوچوب گلمه‌سی و تکلیفی پروفسور اوچون گوزله‌نیلمز و حقیقی معنادا گؤیدن دوشموش اولدو.
ن.س اؤزو ایسه جناب آرمسترانگین چوخ خوشونا گلدی. خصوصن اونون اؤز آیاقلارینا فخر ائتمه‌سی. آیاقلاری نامینه بوتون فداکارلیقلارا حاضیر اولماسی بیر داها ثبوت ائتدی کی بردین طبعی نه قدر حساس و دقیق دیر.
و جناب آرمسترانگ آ.ب.ش دان گتیردییی وکیللرینین، آ.ب.ش ین آذربایجاندا کی سفیرلیگی‌نین مدنیت مسئله‌لری اوزه‌ره   bmt نین آذربایجاندا کی نماینده‌سی نین و پروفسوز k.s نین اشتراکی ایله n.s ایله یوکسک قونولاری مقاوله باغلادی و دوز یئددی آیدان سونرا برودویدا 97×31 مخصوص شووسو او واختا قدر گؤرونمه‌میش بیر اوغورلا کئچدی.
مبالغه‌سیز دییه بیله‌رم کی بوتون نیویورک بو شوودان دانیشیردی. و حتا نیویورک تایمز قزئتی بیر مقاله ایله 97×31 شوونا یوکسک قیمت وئردی. شوو او قدر شهرت قازانمیشدی کی آب‌ش پرزدنتی جناب دونالد ترامپ خانیمی ملئنا ایله بیرلیکده تاماشایا گلدی.  و شوو بیتدیکدن سونرا ن.س فخارت حیسسی ایله آیاقلارینین فتو آلبومونو پرزدنت ترامپا تقدیم ائتدی. سونرا ایسه تاماشاچیلار باشلادی.
جناب آرمسترانگین کؤمکچی‌لری اونون تاپشیریغی ایله" آلاسکا اورجینال"  فیلمی ایله علاقه ساخلاییب، ان‌.اس ین آیاقلاری اوچون مختلف مدللرده آیاق قابیلاری سفارش ائتمیشدی و اسپانیانین ان برند آیاق قابی مدل یئرلرینین حاضیرلاییب گؤندردیکلری آیاق قابیلاری، صندل‌لری جناب آرمسترانگ شخصا بیربیر باخیب، بیه‌نیب، قبول ائدیردی. کؤمکچی‌لر یئنه ده اونون شخصی تاپشیریغی ایله سوراغلاشیب ن‌.س ین آیاق قابیلارینی پدیکور ائتمک اوچون  نیویورکدا کی مشهور مانیکور اوستادلاریندان بیری اولان یاشلی خانیم  سوزانانی ایشه جلب ائتدیلر.
سوزانا خانیم ن.س ین آیاقلارینی، بارماقلارینی، رنگارنگ دیرناقلارینی گؤرنده، ایلک گونلر او قدر هیجانلانیردی کی، پدیکور چکن اللری تیتره‌ییردی. آنجاق سونرالار بو آیاقلارا دا، دیرناقلارینا دا اویرشدی.

ن.س ین دیرناقلاری واختی چوخ آلدیغی اوچون سوزانا خانیم ابدی بیر کئچمیشده قالمیش گنجلیک ایللرینی خاطیرلایا- خاطیرلایا آوتوماتیک اولاراق ایشینی گؤروردو. و ان.اس ده دیققتله اونون ایشینی ایزله‌ییردی. او پدیکور ائدیلمیش، رنگسیز لاک چکیلمیش بارماقلارینا باخا- باخا سینه دولوسو بیر غرور حیسسی کئچیریردی و چوخ- چوخ تاسوف ائدیردی کی آناسی بو دیرناقلاری بو جور گؤرمه‌دی.