ادبیات سئونلر
3.12K subscribers
6.98K photos
2.46K videos
1.03K files
18.2K links
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
Download Telegram
«آتیلا کیشی زاده»

بابک

چنلی باخیشیندا جاناوار قورسا دا گردک
ایت‌لر یورودو گؤزلری‌نین سئیرینه بابک

دؤنمزدی داها نیسگیله جمهور قالاجیق‌لار
ائل بیر کلاشینکوف اله سالسایدی سنین تک 

گؤزلرده موغول‌لار چاپا- چاپ، آت یورودورلر
ال‌لرده‌سه بارماق لاری هؤرمکده، هؤرومجک

یوخ! بیز جاناوار ائولادی‌ییق ائنمه اوجال، داغ
سنده یولاجاق، بوز قاری‌لار ساپ- ساری بیرچک

نسلین، قیلیجی سندن آلیب قیندا چوروتدو
ایندییسه او قیندان جوجَرَن توپ‌لارا باش چک

چارتلات قالانی داش‌لارا سیلدیرلارا سیغما
قان تانریسی، قان تانریسی، قان تانریسی بابک!

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«قیسمت_رستم_اوو»

قوجا شَهر یاتیب سا،ساعات اوچو کئچیب سه
داریخانلار اوردوسو سنی باشچی سئچیب سه
باش گؤتوروب قاچیبسا گؤزلرینین یوخوسو
ایچینی یاندیریرسا کیمسه سیز لیک دویغوسو

یئنه کولکلر کیمی سر سری سنسه اگر
کدَر ساتان گئجه یه مشتری سن سه اگر
بیر فوتونون اؤنونده یوز فیکره گئتمیسَن سه
دؤزمه یین کؤینه یینی مین تکه ائتمیسه نسه

آستا یاغیش یاغیر سا ،ایت هورورسه کوچه ده
کولکلر داها اَسمیر،سنه کؤکس اؤتورورسه
سن ییغان نومره لری بو غریبه گئجه ده
ائله جه تکرار -تکرار ،سس سیزلیک گؤتورورسه

گؤزلرین سولانیرسا تک لییین ظولمتینده
اوره یین سیخیلیرسا، دؤزورسن سه بیر تَهَر
بو چاره سیز گئجه ده کول قابی دولتینده
سیگارت سویقیریمی تؤروه دیرسن سه اگر
بولود لارین عشقینه، کولک لرین خطرینه
ایشیغی توکنمه یه ن اؤلکه لرین خطرینه

یاخین اوتور قولاق آس:
بیر ایت هورور کوچه ده،سسی دوشور گئجه یه
ائله بیل کی داریخیر، کؤمک ایسته ییر کؤمک
ایسته ییرم بویلانیم پنجره دن کوچه یه
بیر آغیزدا من هوروم،
داریخماسین او کؤپک....

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«میرحسین_دلداربناب»
یالقیزلیق

اؤلچویه گلمه‌ین سون‌سوز یالقیزلیق
ایچیمه جالانیب یازیق تانری تک
دهشتلی، جان‌سیخان، سویوق سوسقونلوق
بورویوب ایچیمی گؤيدن یئره دک

هیچقیریر یوخومدا اؤکسوز بیر اوشاق
قوراقلیق چاغلاییر، یوخسول گؤزلری
دانیشماق ایسته‌ییر، دیل‌سیز آغیزلا
دئییلمز قالیبدیر، اورک سؤزلری!

یالقیزلیق یارانیب تانری بویوندا
نه یئره یئرله‌شیر نه‌ داغا_ داشا
گؤمولوب اوره‌یین کؤورک قاتینا
ساریلیب وارلیغا آیاقدان باشا

کؤک سالیب ایللردیر اورک داغیندا
سو ایچیر گؤوده‌سی، گؤزوم یاشیندان
یئمیشی داریخماق، نیسگیل، کدردیر
آشیبدیر دونیانین سویو باشیندان

بیتمه‌ین یوللارین یالقیز یولچوسو
یول گئدیر بئنیمده، آی‌سیز گئجه‌لر
داریسقال یوللاری، بوروق یوللاری
یورویور، یورویور، سای‌سیز گئجه‌لر

سورونور قیچلاری، گلمیر آیاغی
یورولوب یوللاردان، بئزیب دارلیقدان
جان آتیر قورتارسین، بلکه بیر گئجه
اؤزونو ایچی‌بوش، یالان وارلیقدان...

  https://t.me/Adabiyyatsevanlar
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
‏آتالار دئمیشکن «هرنه توکسن آشیوا چیخا جاق قاشیقیوا»

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«حوسین عاریف»

گل چیخاق سئیرینه اوجا داغلارین،

چمن اولان یئرده، خالچا نه لازیم؟!

گؤزوندن سو ایچک بوز بولاق‌لارین،

لیل‌پار اولان یئرده دولچا نه لازیم؟!

نه کامان گؤتورک، نه تار، نه قاوال

اوردا نغمه ده وار_نغمه‌کار دا  وار.

یاریب بولودلاری دینه‌نده قارتال،

او سسه برابر بیر سس هاردا وار؟!

گاهدان یاغیش یاغیب، کولک اسسه ده،

قورودار چارداق‌لی قایالار بیزی

اطرافی چَـن توتوب دومان کسسه ده 

بلدچی جیغیرلارا آپارار بیزی.

تورپاغین عطرینی فیکیرلشنده،

ایپک تئل‌لرینه چیچک تاخارسان.

سحرلر یادینا گوزگو دوشنده،

مارال باخان گؤله سنده باخارسان.

تیتره‌مه سویوغا، یانما سازاغا

اوشوسَـک اوت‌لاردان یورغان ایستریک

داش_کسسک توخونسا أله _ آیاغا،

لقمان چیچک‌لردن درمان ایستریک.

ظلمت گئجه‌لرده پارلایان شیمشک

یول اوسته گؤز قیرپان مایاک دئییل‌می؟!

گلین طبیعتی بیزده دوشونک

او اؤزو هر شئیی دوشونن کیمی.


https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«حبیب ساهیر»

گونشدن قوورولوب، سورونوب يئرده
ياری چوروموشم، ياری يانميشام
خيال ايسه آليب سيرمالی پرده
تدريجی اؤلومو حيات سانميشام

گلين آ دوستلاریم، طیلسیمی قيرين!
بوگون اؤلمزسم ده، اؤله‌رم يارين
آه… يئتر چورومك، منی يانديرين!
كولومو سووورون چؤكَركن آخشام

كولومو سووورون، سووورون گئتسين!
هر بير ذرره‌سی اود، گونشه يئتسين
قارا گونلریمين دستاني بيتسين
يوخومدو ابدی حياتا اينام

باسديرمايين مني تورپاغا، دوستلار!
بو قارا تورپاقدان مگر نه چيخار؟
ايسته‌مم تورپاغيم گوللـنسين باهار
باهارلا شن لنمز غملی سرانجام

منی بو دونيادا اولورسا سئون،
«سورخاب» داغلارينا اولورسا گئدن،
گئجه ياريلاری يانديرسين گوَن
من قيزيل آلووون ايچينده وارام

توی ـ دويون اولورسا آذر ائلينده
ايسترم ياشايام ائللر قلبينده
شئعريم ازبر اولسون خالقين ديلينده
ايسترم خاطيردا ابدی قالام.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
یادداشت- حئکایه. آدم
:«نیظامی حوسئین اُو»
کوچورن:«سحر خیاوی»
حاضیرلایان:«ادبیات سئونلر»

گونون یورغونلوغونو آتماق اوچون گزینتی‌یه چیخماق، بیرآز هاوا آلماق ایسته‌ییردیم. 88d آپاراتینا داخیل اولدوم. اوّلجه ساتورنداکی لاواندا پلانتاسیاسیندا گزدیم، سونرا عنوانی ژینوس قالاکتیکاسیندا کی گوگول پلانتینه دییشدیم. زامان سورعتلندیریجیده واختی 1/1024 ائتدیم. یاریم ساعات دا بورادا قالدیم، آنجاق ذوق آلا بیلمه‌دیم. گوگولا ایکینجی گلیشیم ایدی، ایلک سفریمده بیندیییم قیرمیزی قصبه‌لر ایندی بوغوق رنگ آلمیشدی، چوخ گومان کی، داشقین اولموش، بورالار لیللی سودان چیخمیشدی.
بیر ساعاتا یاخین 88d ده قالسام دا، ذوق آلا بیلمیردیم. سونرا " آدامین اوز ائوی کیمیسی یوخدور" دئییب یئره گلدیم.
خزر دنیزینین ساحیللرینی سئچیب زامانی 150 ایل اوّله 2022 یه قوردوم.
دنیزین ساحیلی ایله گزدیم. آیاغیمی یاندیران قوم، دنیزین سَرین سویو، ساحیلده اوینایان اوشاقلار، قورخمادان سویا گیرنلر...ائه... ایندی کیم ریسک ائدیب سویا گیرر، تورپاغا آیاق قویار؟!
سونرا آمازونو سئچدیم...
بویازینین آردینی ادبیات سئونلر کانالیندا اوخویون.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
یادداشت- حئکایه. آدم
:«نیظامی حوسئین اُو»
کوچورن:«سحر خیاوی»
حاضیرلایان:«ادبیات سئونلر»

گونون یورغونلوغونو آتماق اوچون گزینتی‌یه چیخماق، بیرآز هاوا آلماق ایسته‌ییردیم. 88d آپاراتینا داخیل اولدوم. اوّلجه ساتورنداکی لاواندا پلانتاسیاسیندا گزدیم، سونرا عنوانی ژینوس قالاکتیکاسیندا کی گوگول پلانتینه دییشدیم. زامان سورعتلندیریجیده واختی 1/1024 ائتدیم. یاریم ساعات دا بورادا قالدیم، آنجاق ذوق آلا بیلمه‌دیم. گوگولا ایکینجی گلیشیم ایدی، ایلک سفریمده بیندیییم قیرمیزی قصبه‌لر ایندی بوغوق رنگ آلمیشدی، چوخ گومان کی، داشقین اولموش، بورالار لیللی سودان چیخمیشدی.
بیر ساعاتا یاخین 88d ده قالسام دا، ذوق آلا بیلمیردیم. سونرا " آدامین اوز ائوی کیمیسی یوخدور" دئییب یئره گلدیم.
خزر دنیزینین ساحیللرینی سئچیب زامانی 150 ایل اوّله 2022 یه قوردوم.
دنیزین ساحیلی ایله گزدیم. آیاغیمی یاندیران قوم، دنیزین سَرین سویو، ساحیلده اوینایان اوشاقلار، قورخمادان سویا گیرنلر...ائه... ایندی کیم ریسک ائدیب سویا گیرر، تورپاغا آیاق قویار؟!
سونرا آمازونو سئچدیم، سونرا جنوبی آفریقا رئسپوبلیکاسینا گئتدیم. زامانی اوچ میلیون ایل اوّله قوروب سئسیتورلارلا گزدیم، آتالاریمیزین اوونو ایزله‌دیم. چیی اَت یئدیم(دادی چوخ پیس ایدی).
اکراندا سیاحت بالانسیمدان ‌50% استفاده ائتمه‌ییمله باغلی خبردارلیق گؤرنده"بو گونلوک بسدیر" دئییب چؤله چیخدیم.
هوجئیره یئنیله‌میه پروسه‌دورونا باشلایاندا نئچه یاشیمدا اؤله‌جه‌یم، نئجه قوجالاجاغیم باره‌ده هئچ بیر تصووروم یوخ ایدی. اورتالاما اینسان عؤمرونون 70دن200-180یه کیمی قالخاجاغی ایناندیریجی دئییلدی. آمما 180 یاشیمدا هله اوزون ایللر ده یاشایاجاغیمی دوشونوب سئوینمه‌مک اولموردو. بعضن چوخ سیخیجی گونلر اولسا دا، هله کی انتحار باره‌ده دوشونموردوم. گؤزوم کونجده کی کپسولا ساتاشدی. بیزیم کیمی اینسانلار اوچون "انتحار کپسولو" مجبوری دیر. موطلق اوتاقدا اولمالی دیر. استفاده اولماسا دا، بو کپسولون اولماسی یاشاماغی داها دا یونگوللشدیریر.
بعضن نییه کپسولدان استفاده ائتمه‌دییمی دوشونوردوم. یقین کی سئوه بیلمه‌سیدیم، چوخدان بو آپاراتدا کوله دؤنموشدوم.
دوشونجه‌لردن دیواردا یانیب- سؤنن سیقنال ایله آیریلدیم. 6ینجی
نسیلدن نوه‌م 6 یاشلی هستیا زنگ ائدیردی.
" آچیل" کومانداسی ایله نوه‌می دیواردا گؤردوم. قوجاقلاشدیق، گونلردیر نییه زنگ ائتمه‌دیینی سوروشدوم. " پره‌دن اکسکورسیایا گوندریب‌لر. دؤرد گوندور کی بورداییق"-- دئدی. سونرا هیجانلا داوام ائتدی:
-بابا، بوتون بابالاریمی ییغمیشام، اونلارین قورشاقلاریندا ایش ساعاتی بیتمه‌ییب، یا دا یوخو ماشینیندادیرلار، اونا گؤره هئچ بیری جاواب وئرمه‌دی.
منه کؤمک لازیم دیر.
-- نه کؤمک؟-- سوروشدوم-- بیرآز آراملا دئه، بیرلیکده باجاراریق.
-- باخ بابا، بو آرخادا گؤردیون آیدا یئرین سِروری دیر. 800 هکتارلیق اراضیده اولان قوروقلاردا یئرده‌کیلر اوچون یادداشت سروری.
-- هه، هستیا، بونو بیلیرم، اوردا اولموشام، بونو منه نییه دانیشیرسان؟
-- هه، اساس مسئله‌یه گله‌ک. سرورلرده یئر آزالیر. اینسانلار هر جور معلوماتی گرکسیزجه دئپولاییرلار. یاخین گله‌جکده سرورده یئر قالمیاجاق، تزه سرورین قورولماسی ایسه چوخ واخت آلاجاق. یاخین20 ایلین ان گلوبال پرابلئمی یادداشت قیتلیغی دیر.
-- هستیام، عاغیللی بالام، نه ائتمه‌لیییک؟
-- من 10000 نفرین آرشیوینی 50% آزالتماغا ایناندیرمالییام. معللیم بو تاپشیریغی یئرینه یئتیرمک اوچون دؤرد گون واخت وئریب.
-- آیدین دیر. من سنه کؤمک ائده‌رم، ایناندیراریق. آرخایین اول.
-- آفرین سنه، مممم...
-- تیمور.
-- هه،-- گولومسه‌دی،-- تیمور بابام.
هله‌لیک سنه آی پامیدورو گتیره‌جم.
آدیمی دا یاددا ساخلامیر، ائه او قدر باباسی وار، منی نئجه یاددا ساخلاسین؟
دوشوندوم کی ایشه باشلاماق واختی دیر. ان یاخشیسی وولوقدا جانلی یاییم آچیم، ایزله‌ییجی‌لریمه اؤز آرشیویمین 50% ینی سیله‌جه‌ییمی دئییم. هر کسی بو چلنجه قوشولماغا دعوت ائدیم.
او قدر ایزله‌ین وار، هر 100 کیشی‌دن بیری قوشولسا 10000 دوزه‌لیر. ایلک اؤنجه آرشیویمه داخیل اولدوم. 440 یوتابایت. دئمه‌لی ان آزی 220 یوتابایت سیلمه‌لی‌یم. 88d ایله باغلی بوتون آرشیوی بیر پاپکایا آییردیم. تکجه بو 100 yb یه یاخین ائتدی. سونرا ماهنیلارا کئچدیم. هئچ واخت دینلمه‌دیییم ماهنیلاردان1 پتابایت3 آییردیم. مئساژ آرشیوی، فیلملر، سندلر بوتون فایللاری گزیب 222yb صاف زیبیل چیخاردیم.
بیر ده توخونولماز قوولوغوم وار ایدی. آرادا هر گونون کامئرالاردا کی قئیدینی ساخلامیشدیم، سئوگیلیمله- منه 132 ایل یولداشلیق بیردنم له باغلی هر شئی اوردا ایدی.
ایلک تانیشلیغیمیزین شکیل‌لری، هله قاپالی حیاتدا کئچید ائتمه‌دییمیز گونلرده کی گزیشمه‌لریمیز، ایلک دفعه ال- اله توتماغیمیز، ایلک اؤپوش، ایلک سئویرم سؤزو، ایلک ائو، ایلک اوشاق، بیر مرحله‌دن سونرا هر گون، هر ثانیه ، بیرلیکده یاشادیغیمیز هر شئی. بو آرشیو 180 yb یاخیندی. دیگرلری ده واجیب اولان بیر نئچه سند.
یادداشت کارتیمی ایکی یئره آییردیم، بیرینین آدینی"اؤنملی1"، ایکینجیسی‌نین آدینی"اؤنملی2" قویدوم.
ساعات 14ده جانلی یاییم آچدیم. یاییمین آدینی" یادداشیمین 50% نی سیلیرم" قویدوم. بیر آندا یاییما ماراق یاراندی. هرکس دعوت گؤندریب یاییما قوشولانلارین سایینی آرتیردی. اساس اکراندا هستیانین دا یاییم آچماسینی ایسته‌دیم. اوّلجه سؤزو هستیایا وئردیم. آلتی یاشلی هستیا سرورلرده کی پرابلئمدن، یادداشتی آزالتماقدان و قناعتله استفاده‌دن دانیشدی. ایللر اؤنجه هاوا و سودان دوزگون استفاده ائدیلمه‌مه‌سی نتیجه‌سینده یارانان پرابلئملردن، قاپالی حیاتا کئچمزدن اوّلکی آزادلیقلاریمیزدان دانیشدی، هرکس دویغولاندی، سونرا سؤزو یئنیدن منه وئردی.
-- عزیز ایزله‌ییجی‌لریم، بو گون هستیا اوچون بو آددیمی آتیرام و هم گله‌جه‌ییمیز، هم اؤزونوز، هم هستیا، هم ده بوتون دونیامیز اوچون سیزدن خواهیش ائدیرم. یادداشینیزی سیلین، سیزه هئچ بیر فایداسی اولمایاجاق فایللاری تاپین، اونلاری حیاتینیزدان چیخارین، دونیامیزی قورویاق.
سونرا "اؤنملی2" فایلینی سئچدیم. "سیل" امرینی وئردیم. فایللار سیلینمه‌یه باشلادی. 1%...2%...7%... ثانیه‌لر سونرا اکراندا یالنیز بیر فایل" اؤنملی1" قالدی. جانلی یاییم شخصی ایزلنمه‌یه رکوردونا چاتدی. بینمه یاغیشی...قوشولاجاغلیق، بیز ده سیلیریک... افاده‌لری ایله شرح بؤلمه‌سی دولدو.
جانلی یاییمی ساخلاییب آیاغا قالخدیم. اؤزومده بیر راحاتلاما، یونگوللوک حیس ائتدیم. سان کی چیینیمده داشیییرمیش کیمی بیر یوکدن خلاص اولموشدوم. ایندی اصل استراحت واختی ایدی. بوزلو کوفه‌دن ایچیب یئریمده اوزاندیم.
بیردن قریبه ناراحاتلیق ایچیمی بورودو. آیاغا قالخیب اکرانا " آچیل" امری وئردیم. تئز یادداشتا داخیل اولدوم. "اؤنملی1" قوولوغونو آچدیم. ایچینده کی قوولوغون آدینی گؤرنده منی سویوق تر باسدی-- 88d. ایکینجی قوولوغدا "ماهنیلار"، اوچونجوسونده " فیلم‌لر".
قورخو، هیجان، کدر، اوزونتو-- بوتون پیس حیسلری عینی آندا یاشادیم. یانلیش فایلی سیلمیشم، بوتون خاطیره‌لریم، اونونلا کئچیردیییم هر شئی سیلینیب. گئری قایتارماغین یوللارینی آختاردیم. تانیدیغیمit مهندسلرینه زنگ ووردوم. عالمی بیربیرینه قاتدیم. هئچ بیر خئیری اولمادی. آی سروری اوزره نماینده‌لیک‌لردن کومک ایسته‌دیم، گونلرله مکتوب گؤندردیم، زنگ ووردوم، هر جور علاقه‌نی ایشه سالدیم، آنجاق مومکون اولمادی.
ایلک گونلر ایچیمده جیددی اینام وار ایدی، اینانیردیم کی قاییداجاق، آمما... هفته‌لر کئچدیکجه اومودومو تام ایتیردیم، هر کس بیر معنالی شکیلده "یوخ" دئدی.
ایشدن چیخدیم، گونلرله آنجاق بیر مسئله‌نی دوشونمه‌یه باشلادیم، گاه اؤزومو قینادیم، گاه اونون قارشیسیندا نه قدر اوتاندیغیمی دوشوندوم. اونونلا باغلی هر شئیی ایتیرمک اونو ایتیرمک قدر آغیر گلیردی.
و بو گون یاشاماغیما هئچ بیر سبب قالمادیغینی آنلادیم. انتحار کپسولو منی گؤزله‌ییر.
بو اوتاغین یئنی ساکینی کیم اولاجاقسا، اوندان خواهیش ائدیرم مکتوبومو هستیایا چاتدیرار. الوداع.
***
هستیا اوتاغا داخیل اولاندا باباسینی گؤره بیلمه‌دی. حاماما گئتدی. 88d یه باخدی. آمما باباسینی تاپمادی. گؤزو کونجده کی کپسولا ساتاشدی. قاپاغی باغلی ایدی. هستیا هر شئیی باشا دوشدو. باباسی‌نین کپسولون ایچینده اولدوغونو، کیم بیلمیر نئچه گون اوّل انتحار ائتدییینی قبول ائتدی. ارکانین قارشیسیندا کی مکتوبو اوخودو. اؤزونو باباسی‌نین اؤلومونده گوناهکار بیلدی. هؤنکورتو ایله آغلادی. کپسولون یانینا گلیب" بابا، باغیشلا، منیم سهویم ایدی" دئدی.
آتاسینا زنگ ووروب معلومات وئردی. 30 دقیقه سونرا آتاسی، دیگر قوهوملاری، باباسینی تانییانلار اوتاغا گلدیلر.
ائرته‌سی گون یاشام اداره‌سیندن ایکی امکداش اوتاغی تحویل آلماق اوچون گلدیلر. یئنی ساکنین هله قیرخ یاشی اولدوغو اوچون انتحار کپسولونو اوتاقدان چیخاردیلار.
کپسولو یئریندن اویناداندا نه ایسه دیغیرلانیب یئره دوشدو. هستیانین باباسی اوچون گتیردییی آی پامیدورو چورومه‌یه باشلامیشدی.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
 «ناظم حکمت»
 
بولودمو اولسام
 
دنیزین اوستونده آلا بولود
اوزونده گوموش گمی
ایچینده ساری بالیق
دیبینده ماوی یوسون
ساحیلده بیر چیلپاق آدام
دورموش دوشونور...
بولود اولوم؟
یوخسا گمی؟
بالیق اولوم
یوخسا یوسون؟
نه او، نه او، نه او،
دنیز اولمالی، اوغلوم،
بولودویلا، گمی سی ایله، بالیغییلا، یوسونویلا...

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی

اوشاق ادبیاتی هرهفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
زارافاتچی فیل
حاضیرلایان:«ویدا حشمتی»


بیری واریدی، بیری یوخویدو. یام-یاشیل مئشه‌ده زارافاتچی بیر فیل یاشارمیش. بو فیل یولداشلارینا دادسیز-دوزسوز ایشلر گؤروب، اؤز اوره‌یینده اونلارلا زارافات ائدردی. هردن خورتومونا سو دولدوروب، یولداشلاری‌نین اوستونه پوفلردی. سونرا دا ایسلانان یولداشلارینا گولردی. آنجاق یولداشلاری بو فیلین ایشیندن چوخ ناراحات اولاردیلار. زارافاتچی فیل اونلارین ناراحات اولماغینی، گولمه‌لی بیلیب، دیزینه چالیب، گولردی. گولوب-گولوب، اؤزوندن چیخاردی. اونلارین ناراحات اولماغی اونون اوچون گولمه‌لی ایدی.
آرتیق بو مئشه‌نین حئیوانلاری زارافاتچی فیلین بو ایشلریندن یورولموشدولار. گونلردن بیر گون ایسته‌دیلر اونا بیر درس وئرسینلر.
فیل یاتاندا اونون خورتومونا بیر دسمال سوخدولار. نفس آلا بیلمه‌ین فیل یوخودان اویاندی. هر نه ائله‌دی، دسمالی خورتوموندان چیخاردا بیلمه‌دی. اونا گؤره باشلادی بورنوندان نفس وئرمه‌یه. گئنه دسمال چیخمادی. خورتومو شیشمه‌یه باشلادی. هاوا دولدو، دولدو...

بو یازینین آردینی ادبیات سئونلر کانالیندا اوخویون.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
زارافاتچی فیل
حاضیرلایان:« ویدا حشمتی»

بیری واریدی، بیری یوخویدو. یام-یاشیل مئشه‌ده زارافاتچی بیر فیل یاشارمیش. بو فیل یولداشلارینا دادسیز-دوزسوز ایشلر گؤروب، اؤز اوره‌یینده اونلارلا زارافات ائدردی. هردن خورتومونا سو دولدوروب، یولداشلاری‌نین اوستونه پوفلردی. سونرا دا ایسلانان یولداشلارینا گولردی. آنجاق یولداشلاری بو فیلین ایشیندن چوخ ناراحات اولاردیلار. زارافاتچی فیل اونلارین ناراحات اولماغینی، گولمه‌لی بیلیب، دیزینه چالیب، گولردی. گولوب-گولوب، اؤزوندن چیخاردی. اونلارین ناراحات اولماغی اونون اوچون گولمه‌لی ایدی.
آرتیق بو مئشه‌نین حئیوانلاری زارافاتچی فیلین بو ایشلریندن یورولموشدولار. گونلردن بیر گون ایسته‌دیلر اونا بیر درس وئرسینلر.
فیل یاتاندا اونون خورتومونا بیر دسمال سوخدولار. نفس آلا بیلمه‌ین فیل یوخودان اویاندی. هر نه ائله‌دی، دسمالی خورتوموندان چیخاردا بیلمه‌دی. اونا گؤره باشلادی بورنوندان نفس وئرمه‌یه. گئنه دسمال چیخمادی. خورتومو شیشمه‌یه باشلادی. هاوا دولدو، دولدو...او دا شیشدی، شیشدی. ائله شیشدی کی قویوق کیمی هاوایا قالخدی. بولودلارین اوستونه کیمی گئدن فیل، بیردن آسقیردی. دسمال خورتوموندان چیخدی. هاوا یاواش-یاواش بوشالماغا باشلادی، بیزیم فیل ده یاواش یاواش ائنمه‌یه...
فیلین حالینی ماراقلانان حئیوانلار ییغیشدیلار دوره سینه.
-ایسته‌دیک بیزه چکدیردیکلرینی آنلایاسان. سنین خوشونا گله بیلر، آنجاق باشقالارینی ناراحات ائدیرسن. بو خوشا گلن ایش دییل.
فیل هم قورخموشدو، هم ده چوخ پئشمان اولموشدو. یولداشلارینا ائله‌دییی زارافاتلاری دوشوندو فیل. اؤزو گولوردو آنجاق اونلارین نه قدر ناراحات اولدوغونو آنلادی. یادینلچا دوشدو، آتا-آناسی دا اونا بو ایشین نه‌قدر ناراحات ائده‌جه‌یئنی دئمیش، اونو اویارمیشدیلار‌. آما کیچیک فیل قولاق آسمامیشدی. ایندی نه قدر یانلیش اولدوغونو آنلاییردی.
خطاسینی آنلایان فیل یولداشلاریندان عذر ایسته‌دی و پئشمان اولدوغونو دئدی. بیر داها زارافات ائتمه یه‌جکدی.
آرتیق یولداشلاری اونا عاغیللی فیل دئییردیلر.
عاغیللی فیل یولداشلاری ایله خوش گونلر کئچیردیب، زارافات ائتمه‌یه‌جه‌گینه، اؤزونه سؤز وئردی.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی

⭕️ائودن قاچماق
:«امیر_توکلی‌پور»

نقاشی:«آلپ_سلیم‌نژاد» 5/5 یاشێندا، تبریز

بیرینجی بؤلۆم

بئش‌داش تکجه اۇشاقلار ایچۆن یوْخ، بؤیۆکلر و آیدێنلار ایچۆن ده بیر مجلّه‌دیر. بئش‌داش ادبیاتێمێزێن بۆتۆن ساحه‌لرینده کلیشه‌لری سێندێرێر و أن آزێندان اۇشاق ادبیّاتێمێزدا هیچ گؤرۆنمه‌ین ساحه‌لردن گؤزل نمونه‌لر اوْرتایا قوْیۇر. بئش‌داش اۇشاق ادبیاتێمێزا ایندییه کیمی هیچ باخێلمایان آچێدان باخێر و اوْنا یئنی هوا أسدیریر.

یانێلماسام اۆچۆ اوْخۇیۇردۇم، اوْندالاردا آتام «سیه‌رود»ۇن کلانتری‌‌سینده اوْلۇردۇ، مخابراتێ‌نێن رئیسی ایدی. هردن منی ده اؤزۆ ایله ایش یئرینه آپارێردی. من ده ائبئلَم تلفن، بی‌سیم ایله تلگراف جهازینی گؤردۆکده کِیف ائیلیردیم. آتامێن باشێ قارێشارکن کلانتری‌نین هر بیر بۇجاغێنا باش چکیردیم.
اوْ گۆن گئنه کلانتری‌ده...
بو یازینین آردینی ادبیات سئونلر کانالیندا اوخویون.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی

⭕️ائودن قاچماق
:«امیر_توکلی‌پور»

نقاشی:«آلپ_سلیم‌نژاد» 5/5 یاشێندا، تبریز

بیرینجی بؤلۆم

بئش‌داش تکجه اۇشاقلار ایچۆن یوْخ، بؤیۆکلر و آیدێنلار ایچۆن ده بیر مجلّه‌دیر. بئش‌داش ادبیاتێمێزێن بۆتۆن ساحه‌لرینده کلیشه‌لری سێندێرێر و أن آزێندان اۇشاق ادبیّاتێمێزدا هیچ گؤرۆنمه‌ین ساحه‌لردن گؤزل نمونه‌لر اوْرتایا قوْیۇر. بئش‌داش اۇشاق ادبیاتێمێزا ایندییه کیمی هیچ باخێلمایان آچێدان باخێر و اوْنا یئنی هوا أسدیریر.

یانێلماسام اۆچۆ اوْخۇیۇردۇم، اوْندالاردا آتام «سیه‌رود»ۇن کلانتری‌‌سینده اوْلۇردۇ، مخابراتێ‌نێن رئیسی ایدی. هردن منی ده اؤزۆ ایله ایش یئرینه آپارێردی. من ده ائبئلَم تلفن، بی‌سیم ایله تلگراف جهازینی گؤردۆکده کِیف ائیلیردیم. آتامێن باشێ قارێشارکن کلانتری‌نین هر بیر بۇجاغێنا باش چکیردیم.
اوْ گۆن گئنه کلانتری‌ده گزیردیم، افسر نگهبانی اوْتاغێ‌نێن قاباغێندا گؤزۆم منله یاشێد بیر اوْغلان اۇشاغێنا دۆشدۆ. بؤیۆک بیر نایلوْن کیسه الینده ایدی. ایچینده نئچه دست پالتار، یئمه‌لی، فوتبال توْپۇ و نئچه آیری شخصی وسایلی وار ایدی.
یانێنا گئدیپ، سوْرۇشدۇم:
- سنین ده آتان پُلیسدی؟
دئدی:
- یوْخ، من قاچغێن اۇشاغام!
بیرینجی یوْل بو کلمه‌نی ائشیدیردیم. منله باشباشا قوْیماسێنێ ساندێغێما باخمایاراق، مرنددن ائودن قاچێپ و سیه‌رودا گلمه‌سینی و اوْرادا داغدا مئشه‌ده گیزلنمه‌سینی و تنها یاشاماسێنێ آچێقلادی.
علّتینی سوْرۇشدۇغۇمدا، ائولرینی سئومه‌دیڲینی سؤیله‌دی و آتا- آناسێ‌نێن گۆنده ساواشماسێندان، هابئله درسلر ایله معلّملردن زهله‌سی گئتمه‌سیندن، دئدی.
مأمورلار اوْنۇ تاپێپ کلانتری‌یه گتیرمیشدیلر. اوْنۇ تحویل وئرمک ایچۆن آتا- آناسێنێ آختارێردێلار. آز سوْنرا آرخاداش اوْلمۇشدۇق. آدێ امید ایدی. اوْ قدر داغ مئشه ایله مستقل یاشاماقدان منه دانێشدێ کی، منده ده اوْنۇن کیمی ائودن قاچماق هوسی یاراندێ.
نه قدر یاخچی اوْلاردێ داها مدرسه‌یه گئتمه‌یم. اوْنا گؤره ده اوْنۇنلا بیرگه قاچماق ایچۆن ایکی گۆن سوْنرایا قرارلاشدێم. صباحێسێ گۆن، قرارێمدان فرجی‌یه دانێشاراق بیزله گلمه‌سینی ایسته‌دیم. اما اوْ آناسێنێ تک بۇراخا بیلمه‌مه‌سیندن و اوْندان مۇغایات اوْلماسێنێ سؤیله‌دی.
بیر اوْن تۆمنلیک کاغذ پۇل جیبیندن چێخاردێپ، منه وئردی. الی ایله چیڲینیمه وۇرۇپ دئدی:
- توکّلی، یاواش- یاواش بؤیۆیۆرسن، من سنه افتخار ائیلیرم. اؤزۆندن مۇغایات اوْل.
بیر- بیریمیزی قۇجاقلایێپ وداعلاشدێق.
اوْ گئجه یاواشجا صاندێقخانداکی ایشقابێن (کُمُد) سوْراغێنا گئدیپ، ایکی دانه ایڲیرمی تۆمنلیک کاغذ پۇللارێن آراسێندان گؤتۆردۆم، سوْنرا شخصی وسایلیمی توْپلادێم: داراق، مسواک، حوْله، اوْو دۆربۆنۆ، ورزشی شالوارێمێن کِشی ایله قایێردێغێم رئزین‌داشێمێ و... دیری قالماق ایچۆن هر حالدا اوْوا چێخمالی ‌ایدیم.

#دوامێ_وار...
قایناق:« بئش داش»

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
اوشاق ادبیاتی
همراه شو عزیز...

اوشاق ادبیاتی هرهفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی


آذربایجان افسانه لری

سؤیله ین:«صمد بهرنگی- بهروز دهقانی»
چئویرن:«منیژه جم‌نژاد»

پخمه دئو

🐸 بیری واریدی، بیری یوخودو. بیر اوغلان ، بیرده آناسی واریدی. اوغلان گو٘ن ایشیغیندان چوخ قورخاردی. او او٘زدن سحردن آخشاما اتاقدا قالیب، ائودن ائشیه چیخمازدی. ایش گو٘ج دالیسی جان دا گئتمزدی، چوخ دا قارین پایدی. ننه ده اونون قارنینی دویورا بیلمزدی. ننه بیر نقشه چکدی، نئجه اونو ایشه گو٘جه گؤندرسین دئیه. او٘چ آلما آلدی، بیرین اوتاغین آستاناسینا ، بیرین حیطین آراسینا، سونونجونو دا قاپی آغزینا قویدو. اوغلان یاواش گئدیب اول آلمانی گؤتوروب یئدی. سونرا گؤزو حیطده کی آلمایا دو٘شدو. قورخا قورخا گئدیب اونو دا گؤتوردو. اوندا گؤزو اوچونجویه دو٘شدو. گئدیب اونو دا گؤتوردو. ننه سی قاچیب اونو ایته له دی کوچه یه، قاپینی کیپله دی. اوغلان تک تنها کوچه ده قالدی. آناسینا یالواردی، دیل تؤکدو، آناسی سایمادی. اوغلان دا باشین گؤتوروب چؤللره گئتدی. بیر آز گئتدی سو قیراغیندا بیر قورباغا گؤردو، سویا جومماق ایستیردی. اونو توتوب قویدو جیبینه. سونرا بیر قوش یومورتاسی تاپدی. اونو دا او بیری جیبینه قویدو. بیر آز دا گئتدی، بیر آز ایپ تاپدی. اونو دا یان جیبینه قویدو. دا گئجه گلمیش دی. اوزاقدا بیر چیراق ایشیغی گؤردو. اونا ساری گئتدی. بیر ائویدی. ایچری گئتدی. بیر قازان دملنمیش دو٘یو اود او٘سته یدی. یئمه یه اوتوردو. آیاق سسی گلدی، سونرا بیر دئو گو٘له گو٘له یئتیشیب دئدی: اوغلان نه ائدیرسن؟ اوغلان دئدی: پلو یئییرم، کورسان؟ دئو دئدی: چوخ گؤزل، یئ گؤروم نه قدر یئیه بیلیرسن. اوغلان بشقابینی دولدوردو، خیرخیراسینا جان یئدی. دئو دئدی: ائله بو؟ ائله ده منیم یئمه ییمه تاماشا ائت، یئمک اؤیرن. دئو پلو قازانین اؤنونه قویوب، هامیسینی یئییب قورتاردی. سونرا دئدی: گل بیتلریمیزی آریداق، گؤره ک هانسیمیزین کی ایری دی. اوغلان دئدی: اولسون. دئو قولتوغونون آلتیندان پیس پیسلی بویدا بیت تاپیب گؤستردی. اوغلان دا الین جیبینه سالیب قورباغانی چیخاردی. دئو او یئکه لیکده بیت گؤردویونه، آز قالا بوینوز چیخاریردی. بیر آز اوغلاندان قورخدو. آیری جور سیناماق ایسته دی. دئدی: ایندی هره میز بیر داش گؤتوروب اووجوموزدا اوواق، کیم داها گو٘جلو دو گؤره‌ک. اوغلان دئدی: اولسون. دئو یئردن بیر داش گؤتوروب اووجوندا اوووب داغیتدی. اوغلاندا قوش یومورتاسینی اووجوندا توتوب سیخدی. یومورتا پاتلادی. اوغلان دئدی: من سویوندا چیخاردیم. دئو لاپ قورخموشدو. آما اوغلانین توزاغی اولماسین دئیه، باشقا بیر سیناو دا ائتمک ایسته دی. بو او٘زدن دئدی: ایندی بیر آووج توک قولتوغوموزدان قوپاراق، گؤره ک کیمین کی داها اوزوندو. اوغلان دئدی: اولسون. دئو بیر اووج توک قولتوغوندان قوپاردی، هر تئلی یاریم متر. اوغلان دا ایپین اوجوندان یاپیشیب چکدی، چکدی، چکدی، گئنه چکدی. دئو باخیب گؤردو توکدو کی چیخیر، او باشی دا بللی دئییل. دئدی: دا بس دی. ایندی گل بیربیرمیزی پو٘فله یه ک، کیمین پو٘فو داها گو٘جلودور گؤره ک. اوغلان دئدی: اولسون، اؤنجه سن، سونرا من. دئو آغزینا هاوا دولدوردو اوغلانا ساری پو٘فله دی. قاپی لار چیرپیلدی، ائو سیلکه لندی، اوغلان آتیلیب تاقچانین بوجاغینا دو٘شدو. دئو دئدی: به سن نیه گئتدین اوتوردون اوردا؟ اوغلان باغیردی: ترپشمه گلدیم دده وی یاندیرام! قاچما گلدیم! دئو جانینین قورخوسوندان ایکی آیاغی وار، ایکی‌سینی ده بورج آلیب قاچدی. یولدا فیکیرلشدی تو٘لکو چوخ بیلر، گئدیم اونون یانینا. تولکو قویروغویلا اویناییردی، دئو یئتیشیب دئدی: قارداش بیر آدام گلدی منی ائویمدن قوغدو. منیم گو٘جوم اونا چاتمادی. سن عاغیللی تو٘لکوسن. منه بیر چارا قیل. تو٘لکو قاققا چکیب گو٘لوب دئدی: سن نه پخمه سن! آدامین گو٘جو هاردایدی؟ گل گئده ک من اونا بیر آش پیشیریم، کئف ائله سین. دئو دئدی: یوخ قارداش. بئله اولماز. یولدا سن اکیلیب، منی تک قویسان نئجه؟ دو٘ز دئییرسن آیاغیوی منیم آیاغیما باغلا، قاچا بیلمه یه سن دئیه. اوغلان گؤردو تو٘لکو دئوی قایتاریر. اوزاقدان چیغیردی: آی حیله گر تو٘لکو! آتاوین وریندن یئددی دئو منه بورجلویدون، گتیرمه دین، ایندی کی بیرینی گتیریرسن، دریسین نیه سویمامیسان؟ گلیرم وورام بئینین داغیلسین. دئو بو سؤزلری ائشیدینجه، گئنه قاچدی، تو٘لکونو ده سو٘رویه سو٘رویه آپاریب اؤلدوردو. اوغلان ننه سی‌نین یانینا گلدی. قاپی دؤیدو. ننه سی دئدی: اوغلان گئنه گلدین کی! اوغلان دئدی: هه، ننه گل منیم عمارتیمه گئده ک، بیر دم دستگاه جو٘رله میشم گل گؤره سن. آنا سی دئدی: اینانمیرام لیاقتین اولا. اوغلان چوخ دئدی، ننه سی قاپینی آچدی. سونرا ایکی یاندان گئدیب دئوین ائو زندگانلیغینا صاحاب دوردولار.
سون🌵

https://t.me/Adabiyyatsevanlar