اوشاق ادبیاتی
«توفیق ماحمود» ون اوشاق شعرینده طبعیت
یازار:«متانت واحید»
کوچوروب حاضیرلایان:«مرجان منافزاده»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«توفیق ماحمود» ون اوشاق شعرینده طبعیت
یازار:«متانت واحید»
کوچوروب حاضیرلایان:«مرجان منافزاده»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
توفیق ماحمودون اوشاق شعرینده طبیعت
یازار : متانت واحید
کوچوروب حاضیرلایان:«مرجان منافزاده»
توفیق ماحمودون تئماتیکا و ژانر رنگارنگلییی استیلیستیک حللی ایله سئچیلن اوشاق پوئزییاسی بدیعی دوشونجهنین، اؤزونه مخصوصلوغو ائموسیونال زنگینلییی ایله یاددا قالیر. " شعر نه دیر" سؤالینا "گؤزومدهکی، ایشیقدیر، کؤنلومدهکی نغمه دیر،" جاوابینی وئرن توفیق ماحمودون شعرلری اوشاقلارین کؤنول نغمهسینی، دیللهندیرمک، اورهیینده گونش دوغماسینا، ایشیق یاراتماغا قادیردیر.
یاخشی شعر یازماق آسان دئییل. اوشاقلار اوچون یازماق ایسه داها چتیندیر. اوشاق اوچون نظرده توتولموش شعر اونون یاش خوصوصيیتلرینی نظره آلماقلا برابر مؤلیفدن پئداقوژی یاناشما، پسیخولوژ، فلسفی ائستئتیک، تفککور طلب ائدیر. توفیق ماحمودون لیریکاسیندا اوشاقلارین ائستئتیک تربیهسینده اهميیتلی رولا مالیک اولان طبیعت شعرلری اوستونلوک تشکیل ائدیر. اونون طبیعت مؤوضوسونداکی اوشاق شعرلرینین ایدئیا کومپوزیسییا اساسینی گونش، بولود، یاغیش، قار، آغاج، یارپاق، حئیوان، قوش، داغ، چمن اوبرازلاری تشکیل ائدهرک، دیگر پرئدمئت و حادثهلری اؤزونه جلب ائدیر. ایدئیا ائستئتیک اهميیت کسب ائدن بو طبیعت اوبرازلاری اینسان و طبیعتین دیالئکتیک وحدهتینین موختلیف تظاهورلرینی اوزه چیخاریر.
بیر اوشاق اولورام باهار گلنده
قاچیرام داغلارا گوللر آچاندا
اورهییم نورلانیر دان سؤکولنده
جوشورام بولاقلار آشیب-داشاندا
نهدنسه قورخمورام شفقت ایچینده
باخیرام دوشسم ده قار طوفانینا
هیجان ایچینده حئیرت ایچینده
باخیرام گؤیلرین هیجانینا
کئچیب قارتال کیمی گؤی قوجاغیندان
اوزاق اولدوزلارا، اوچار اوچارام
یئللنجک دوزهلدیب گؤی قورشاغیندان
بوتون کایناتا قاناد آچارام...
ت. ماحمود پوئزییاسی، خئییرخواهلیغی، ایشیغی، دوستلوغو حیاتا سئوگینی ترننوم ائدیر. بونونلا یاناشی اونون اوشاق پوئزییاسینین آنا خططینی، هئچ شوبههسیز خالقین معنوی یادداش پریزماسیندان درک اولونان دوغما وطنه، طبیعته محبت تشکیل ائدیر.
توفیق ماحمودون پوئزییاسیندا طبیعتین تصویری یالنیز گؤزللییین ترننومو دئییل. بو تصویرلر معنوی، فلسفی پسیخولوژی آنلام کسب ائدهرک اوخوجونو دوشونمیه، سؤزله رسمینی ایزلهدییی گؤزللیکلرین ائستئتیک درکینه سوق ائدیر. بو شعرلرده فصیل نه اولورسا، اولسون، طبیعت گؤزهلدیر. عمومییتله یارادیجیلیغیندا طبیعته آپاریجی یئر آییران بوتون شاعرلرده اولدوغو کیمی، ت. ماحمودون پوئزییاسیندا دا قوشلارین نغمسی، یارپاقلارین خفیف پیچیلتیسی، یاغیشین شیریلتیسی، مئیوهلرین عطری مئشهنین قالینلیغیندان، یاشیللیغیندان دوغان گؤزللییی و طبیعتین اینسانا بخش ائتدییی قیمتلی هديهلر کیمی معنالاندیریلیر. طبیعتین سایسیز گؤزللیکلرینی نظمه چکن شاعر هر شئیی اؤز رنگینده، اؤز سسینده تصویر ائدیر. هر هانسی علاوه اِفِکته احتیاج دویمور. بوتون بو شعرلره نظر سالارکن گؤروروک کی طبیعت فرقینده اولانی گؤزللییی ایله حئیرته غرق ائدهجک قدر ایستعدادلا چکیلمیش تابلودور و بو گؤزللیکلری سادهجه دویماق لازیمدیر.
توفیق ماحمودون پئیزاژ لیریکاسی، اینسانین طبیعته موناسیبتی فونوندا معنوی-اخلاقی کونتئکستی ایله دقت چکیر: اینسان طبیعتین بیر پارچاسی اولاراق اوندان ایستیفاده ائتمکله، یاناشی هم ده، قورومالی، قایغیسینا قالمالیدیر. بعضا طبیعت اوبرازلاری بالاجا قهرمانین حیاتینین موعيین مقاملاری ایله باغلی اولان بدیعی مکانین یارادیلماسیندا ایشتیراک ائدیر: اوشاغین طبیعته موناسیبتیندهکی اورژیناللیق عکسینی تاپیر. بو حئیرت اوشاقلارین یاشادیغی یئرده ایشیقلی عالم یارادیر. چوخ واخت اونون اثرلرینده طبیعت اوبرازی ایله یاناشی، عدالت و خئییرخواهلیق، ایدئیالاری دوستلوق و همرأیلیک حیسلری، وطنه، آنا دیلینه محبتده آشیلانیر. بو آنلاییشلارین ائستئتیک، کوقنیتیو و دیداکتیک فونکسییالاری-بیر بیری ایله علاقهلهنیر.
شاعرین "اهئی.. دورنالار" شعری اینسانین اوچماق/ قاناد آچماق آرزوسونو، انگینلیکلره قاناد آچماق خیالینی تصویر ائدیر:
اهئی... اهئی... دورنالار
قوللاریمی آچیرام
سیزینله اوچماق اوچون
آرخانیزجا قاچیرام
اهئی... اهئی... دورنالار
بیر آنلیق دالا باخین
منی یئردن گؤتورون
جرگهنیزه بوراخین
اهئی... اهئی... دورنالار
قاناد آچماق ایستهرم
من ده بو گؤی اوزونه
قالخیب، اوچماق ایستهرم
اهئی... اهئی... دورنالار
سیزی ایزلیجهیم
ایندی قاچدیغیم یئرده
سیزی گؤزلیجهیم
کلاسسیک ادبياتیمیزداکی "دورنالار" شعرلرینده، دورنا داها چوخ وطن حسرتی، غوربت عذابینی، معنالاندیریرسا توفیق ماحمودون شعرینده بالاجا قارا بالیغین(صمد بهرنگی) بلد اولدوغو دونیادان باشقا دونیالاری دا گؤرمک، کشف ائتمک آرزوسونا بنزر بیر آرزو گیزلهنیر.
توفیق ماحمودون اوشاق شعرینده طبیعت
یازار : متانت واحید
کوچوروب حاضیرلایان:«مرجان منافزاده»
توفیق ماحمودون تئماتیکا و ژانر رنگارنگلییی استیلیستیک حللی ایله سئچیلن اوشاق پوئزییاسی بدیعی دوشونجهنین، اؤزونه مخصوصلوغو ائموسیونال زنگینلییی ایله یاددا قالیر. " شعر نه دیر" سؤالینا "گؤزومدهکی، ایشیقدیر، کؤنلومدهکی نغمه دیر،" جاوابینی وئرن توفیق ماحمودون شعرلری اوشاقلارین کؤنول نغمهسینی، دیللهندیرمک، اورهیینده گونش دوغماسینا، ایشیق یاراتماغا قادیردیر.
یاخشی شعر یازماق آسان دئییل. اوشاقلار اوچون یازماق ایسه داها چتیندیر. اوشاق اوچون نظرده توتولموش شعر اونون یاش خوصوصيیتلرینی نظره آلماقلا برابر مؤلیفدن پئداقوژی یاناشما، پسیخولوژ، فلسفی ائستئتیک، تفککور طلب ائدیر. توفیق ماحمودون لیریکاسیندا اوشاقلارین ائستئتیک تربیهسینده اهميیتلی رولا مالیک اولان طبیعت شعرلری اوستونلوک تشکیل ائدیر. اونون طبیعت مؤوضوسونداکی اوشاق شعرلرینین ایدئیا کومپوزیسییا اساسینی گونش، بولود، یاغیش، قار، آغاج، یارپاق، حئیوان، قوش، داغ، چمن اوبرازلاری تشکیل ائدهرک، دیگر پرئدمئت و حادثهلری اؤزونه جلب ائدیر. ایدئیا ائستئتیک اهميیت کسب ائدن بو طبیعت اوبرازلاری اینسان و طبیعتین دیالئکتیک وحدهتینین موختلیف تظاهورلرینی اوزه چیخاریر.
بیر اوشاق اولورام باهار گلنده
قاچیرام داغلارا گوللر آچاندا
اورهییم نورلانیر دان سؤکولنده
جوشورام بولاقلار آشیب-داشاندا
نهدنسه قورخمورام شفقت ایچینده
باخیرام دوشسم ده قار طوفانینا
هیجان ایچینده حئیرت ایچینده
باخیرام گؤیلرین هیجانینا
کئچیب قارتال کیمی گؤی قوجاغیندان
اوزاق اولدوزلارا، اوچار اوچارام
یئللنجک دوزهلدیب گؤی قورشاغیندان
بوتون کایناتا قاناد آچارام...
ت. ماحمود پوئزییاسی، خئییرخواهلیغی، ایشیغی، دوستلوغو حیاتا سئوگینی ترننوم ائدیر. بونونلا یاناشی اونون اوشاق پوئزییاسینین آنا خططینی، هئچ شوبههسیز خالقین معنوی یادداش پریزماسیندان درک اولونان دوغما وطنه، طبیعته محبت تشکیل ائدیر.
توفیق ماحمودون پوئزییاسیندا طبیعتین تصویری یالنیز گؤزللییین ترننومو دئییل. بو تصویرلر معنوی، فلسفی پسیخولوژی آنلام کسب ائدهرک اوخوجونو دوشونمیه، سؤزله رسمینی ایزلهدییی گؤزللیکلرین ائستئتیک درکینه سوق ائدیر. بو شعرلرده فصیل نه اولورسا، اولسون، طبیعت گؤزهلدیر. عمومییتله یارادیجیلیغیندا طبیعته آپاریجی یئر آییران بوتون شاعرلرده اولدوغو کیمی، ت. ماحمودون پوئزییاسیندا دا قوشلارین نغمسی، یارپاقلارین خفیف پیچیلتیسی، یاغیشین شیریلتیسی، مئیوهلرین عطری مئشهنین قالینلیغیندان، یاشیللیغیندان دوغان گؤزللییی و طبیعتین اینسانا بخش ائتدییی قیمتلی هديهلر کیمی معنالاندیریلیر. طبیعتین سایسیز گؤزللیکلرینی نظمه چکن شاعر هر شئیی اؤز رنگینده، اؤز سسینده تصویر ائدیر. هر هانسی علاوه اِفِکته احتیاج دویمور. بوتون بو شعرلره نظر سالارکن گؤروروک کی طبیعت فرقینده اولانی گؤزللییی ایله حئیرته غرق ائدهجک قدر ایستعدادلا چکیلمیش تابلودور و بو گؤزللیکلری سادهجه دویماق لازیمدیر.
توفیق ماحمودون پئیزاژ لیریکاسی، اینسانین طبیعته موناسیبتی فونوندا معنوی-اخلاقی کونتئکستی ایله دقت چکیر: اینسان طبیعتین بیر پارچاسی اولاراق اوندان ایستیفاده ائتمکله، یاناشی هم ده، قورومالی، قایغیسینا قالمالیدیر. بعضا طبیعت اوبرازلاری بالاجا قهرمانین حیاتینین موعيین مقاملاری ایله باغلی اولان بدیعی مکانین یارادیلماسیندا ایشتیراک ائدیر: اوشاغین طبیعته موناسیبتیندهکی اورژیناللیق عکسینی تاپیر. بو حئیرت اوشاقلارین یاشادیغی یئرده ایشیقلی عالم یارادیر. چوخ واخت اونون اثرلرینده طبیعت اوبرازی ایله یاناشی، عدالت و خئییرخواهلیق، ایدئیالاری دوستلوق و همرأیلیک حیسلری، وطنه، آنا دیلینه محبتده آشیلانیر. بو آنلاییشلارین ائستئتیک، کوقنیتیو و دیداکتیک فونکسییالاری-بیر بیری ایله علاقهلهنیر.
شاعرین "اهئی.. دورنالار" شعری اینسانین اوچماق/ قاناد آچماق آرزوسونو، انگینلیکلره قاناد آچماق خیالینی تصویر ائدیر:
اهئی... اهئی... دورنالار
قوللاریمی آچیرام
سیزینله اوچماق اوچون
آرخانیزجا قاچیرام
اهئی... اهئی... دورنالار
بیر آنلیق دالا باخین
منی یئردن گؤتورون
جرگهنیزه بوراخین
اهئی... اهئی... دورنالار
قاناد آچماق ایستهرم
من ده بو گؤی اوزونه
قالخیب، اوچماق ایستهرم
اهئی... اهئی... دورنالار
سیزی ایزلیجهیم
ایندی قاچدیغیم یئرده
سیزی گؤزلیجهیم
کلاسسیک ادبياتیمیزداکی "دورنالار" شعرلرینده، دورنا داها چوخ وطن حسرتی، غوربت عذابینی، معنالاندیریرسا توفیق ماحمودون شعرینده بالاجا قارا بالیغین(صمد بهرنگی) بلد اولدوغو دونیادان باشقا دونیالاری دا گؤرمک، کشف ائتمک آرزوسونا بنزر بیر آرزو گیزلهنیر.
بلکه ده اوشاقلارین بؤیوکلردن داها چوخ خیال قورا بیلمهسینین سببی رئالیقلا کیفایت قدر تانیش
1
اولا بیلمهمهسی ایله علاقهدار دیر.
اوشاق دوشونمور کی اینسانا اوچماق قابیلییتی وئریلمهییب و اوچماق قوشلارین آیریجالیغیدیر. اونا ائله گلیر کی قوش اوچا بیلیرسه، اینسان دا باجارار. بونا گؤره اوشاقلارین خیاللارینین اینتهاسیزلیغی بیر آز دا بیلگیسیزلیکلریندن دوغور. بؤیودوکجه بلد اولدوقلاری گئرچکلر خیاللارینین قول-قانادینی قیردیغیندان اونلار رئاللیغین دار چئورهسینه سیغیشماغا مجبور قالیرلار. بو باخیمدان "ائهئی... دورنالار.." آرزونون، خیالین قانادلانماسینین شعریدیر.
ت. ماحمودون اوشاق شعرلرینده گونش، ایشیق، سئوینج خوشبختلیک، منبعییدیر، خئییرخواهلیق، گؤزللیک و گوج قایناغیدیر. او اؤز انرژیسی ایله اینسانلارین آئوراسینی تمیزلییه بیلیر. یوکسک احوال- روحیّه بخش ائدهرک اومیده کؤکلهییر. شاعرین بالاجالار اوچون تصویر ائتدییی گونش همیشه یا نغمهسی یا خوش سؤزلری ایله یئنی گونه چاغیریر. شوعالارینی اوزون ساچلار کیمی اطرافا سپلهییب ائولرین پنجرهسیندن قوناق گلیر. کیمینین یوخوسونو، کیمینین پیس احوالینی قووور. "گونش "، "نغمهسی وار گونه شین "، "قیز و گونش" و بو قبیلدن اولان شعرلردیر.
یاغیش یاغیر نه یاغیر
بو زامان گونش چیخیر
یاغیش ائله یاغیر کی
توت اوجوندان قالخ گؤیه
گونش چیخیر یاغیشی
منه گؤسترسین دئیه
گؤیدن سانکی یاغیر نور
یاغیش نه گؤزل اولور
8 میصراعلیق "یاغیش و گونش" شعری طبیعت حادثهلرینه فرقلی موناسیبتله دقتی جلب ائدیر. بورادا گؤزلنیلدییی کیمی شاعرین "توت اوجوندان قالخ گؤیه" دئیهجهیی قدر گوجلو یاغان یاغیشین کسیلمهسی آرزوسو دئییل، عکسینه گونش شوعالاری سایهسینده داها آیدین گؤرونمهسی بارده سئوینجی عکس اولونور. بو باخیمدان توفیق ماحمودون شعرلری اوشاقلارا هم ده مفهوملارا عادت اولوندوغوندان فرقلی یاناشماغی اؤیرهدیر. بو شعرده طبیعتی هر حالیایله سئومک نومونهسی گؤرونور.
فیکریمجه توفیق ماحمودون ان گؤزل طبیعت شعرلریندن بیری "آلما باغی" دیر. بو شعرده آلما باغینین حقیقی معنادا سؤز واسطهسیله رسمینین چکیلدییینی ایزلهییریک. شعرده یئنه باهاردیر و بو فصلی گؤزللهشدیرن علامتلردن بیری آغاجلارین چیچک آچماسیدیر. آلما آغاجینین سود کیمی آغ چیچکلرینی شاعر قار دنهلرینه، قانادلاری آچیق شکیلده دونوب قالمیش کپهنکلره بنزه دیر:
آغ دنیزدیر
آلما باغی.
چیچکلردن
رنگ آلاجاق
گؤی قورشاغی.
سحر چاغی
آخشام چاغی،
عطیر ساچیر
آلما باغی!
آچیلیبدیر
گؤر نه قدر
آغ پاراشوت!
هر بیر آغاج
توپا بولود!
او بولودلار
اوچاجاقدیر.
باغ یامیاشیل
قالاجاقدیر...
شعرده چیچکلرین جمع اولدوغو بوتون آغاجلار، آلما باغی،گؤی قورشاغینا آغاپپاق، پاراشوتا، توپا بولودا بنزدیلیر. ت. ماحمودون بیر چوخ طبیعت شعرلری، کیمی "آلما باغی" دا بالاجا اوخوجونون ائستئتیک ذؤوقونه خیطاب ائدیر، خیاللارینی قانادلاندیریر. گون عرضینده گؤزونون اؤنونده اونلارجا گؤزللیک بوی وئرسه ده، گؤرمهین آداملار وار. روحو کاسیب، نظری یالنیز نؤقصانلارا یؤنهلن توفیق ماحمودون طبیعت شعرلری بالاجالارا هم ده گؤزل گؤرمهیی سمانین، ماویلیینین، دالغانین آغ- شفاف، قیرچینلارینین، چیچکلرین رنگارنگ، لچکلرینین بو عادیلیکده-قئیری عادیلیین، موختلیفلیین فرقینده اولماغی اؤیرهدیر.
اکثر اوشاق ادبياتی نومونهلرینده اولدوغو، کیمی توفیق ماحمودون اوشاق پوئزییاسینا موناسیبتده ده، تدقیقاتچیلار، اساساً ایدئولوژی، اؤیردیجی تربیهوی کاراکتئریستیکا باخیمیندان، یاناشمیش ائستئتیک ديَرلهندیرمهنی گؤزاردی ائتمیشلر. حالبوکی توفیق ماحمودون اوشاق شعرلرینده ائستئتیک قات اؤیردیجیلیکدن هئچ ده گئری قالمیر. او ائله شاعرلردهندیرکی، اؤیرهدرکن گؤزللیکلری تانیدیر و ان اساسی گؤزل تانیدیر.
توفیق ماحمودون طبیعت شعرلرینده هر فصلین فرقلی حیات ریتمینه کؤکلهندییینی، فرقلی ائموسییالار تلقین ائتدیینی ایزلیهبیلیریک. باهار فصلینین ديَیشکنلییی، چیلغینلیغی، گاه یاغیش، گاه بولود، گاه گونش، عوضلنمسی، رنگبهرنگ چیچکلرین الوانلیغی، طبیعتین اویانماسینین سئوینجی"سئوینیرم" شعرینده چوخ رئال عکسینی تاپیب. بورادا گونشین قیزیلی-ساری شوعالاری یارپاقلایان آغاجلارین یاشیلیغنا، آیدین سمانین ماویلییی، تئزجه دولوب بوشالان بولودلارین رنگینه قاریشیب. قوشلارین قاییدیب گلمهسینین سئوینجی چمن چیچکلرینین آچیلیب الوان رنگلره بویانماسی ایله هم آهنگلشیب،سئوینج، اومید بخش ائدیر:
1
اولا بیلمهمهسی ایله علاقهدار دیر.
اوشاق دوشونمور کی اینسانا اوچماق قابیلییتی وئریلمهییب و اوچماق قوشلارین آیریجالیغیدیر. اونا ائله گلیر کی قوش اوچا بیلیرسه، اینسان دا باجارار. بونا گؤره اوشاقلارین خیاللارینین اینتهاسیزلیغی بیر آز دا بیلگیسیزلیکلریندن دوغور. بؤیودوکجه بلد اولدوقلاری گئرچکلر خیاللارینین قول-قانادینی قیردیغیندان اونلار رئاللیغین دار چئورهسینه سیغیشماغا مجبور قالیرلار. بو باخیمدان "ائهئی... دورنالار.." آرزونون، خیالین قانادلانماسینین شعریدیر.
ت. ماحمودون اوشاق شعرلرینده گونش، ایشیق، سئوینج خوشبختلیک، منبعییدیر، خئییرخواهلیق، گؤزللیک و گوج قایناغیدیر. او اؤز انرژیسی ایله اینسانلارین آئوراسینی تمیزلییه بیلیر. یوکسک احوال- روحیّه بخش ائدهرک اومیده کؤکلهییر. شاعرین بالاجالار اوچون تصویر ائتدییی گونش همیشه یا نغمهسی یا خوش سؤزلری ایله یئنی گونه چاغیریر. شوعالارینی اوزون ساچلار کیمی اطرافا سپلهییب ائولرین پنجرهسیندن قوناق گلیر. کیمینین یوخوسونو، کیمینین پیس احوالینی قووور. "گونش "، "نغمهسی وار گونه شین "، "قیز و گونش" و بو قبیلدن اولان شعرلردیر.
یاغیش یاغیر نه یاغیر
بو زامان گونش چیخیر
یاغیش ائله یاغیر کی
توت اوجوندان قالخ گؤیه
گونش چیخیر یاغیشی
منه گؤسترسین دئیه
گؤیدن سانکی یاغیر نور
یاغیش نه گؤزل اولور
8 میصراعلیق "یاغیش و گونش" شعری طبیعت حادثهلرینه فرقلی موناسیبتله دقتی جلب ائدیر. بورادا گؤزلنیلدییی کیمی شاعرین "توت اوجوندان قالخ گؤیه" دئیهجهیی قدر گوجلو یاغان یاغیشین کسیلمهسی آرزوسو دئییل، عکسینه گونش شوعالاری سایهسینده داها آیدین گؤرونمهسی بارده سئوینجی عکس اولونور. بو باخیمدان توفیق ماحمودون شعرلری اوشاقلارا هم ده مفهوملارا عادت اولوندوغوندان فرقلی یاناشماغی اؤیرهدیر. بو شعرده طبیعتی هر حالیایله سئومک نومونهسی گؤرونور.
فیکریمجه توفیق ماحمودون ان گؤزل طبیعت شعرلریندن بیری "آلما باغی" دیر. بو شعرده آلما باغینین حقیقی معنادا سؤز واسطهسیله رسمینین چکیلدییینی ایزلهییریک. شعرده یئنه باهاردیر و بو فصلی گؤزللهشدیرن علامتلردن بیری آغاجلارین چیچک آچماسیدیر. آلما آغاجینین سود کیمی آغ چیچکلرینی شاعر قار دنهلرینه، قانادلاری آچیق شکیلده دونوب قالمیش کپهنکلره بنزه دیر:
آغ دنیزدیر
آلما باغی.
چیچکلردن
رنگ آلاجاق
گؤی قورشاغی.
سحر چاغی
آخشام چاغی،
عطیر ساچیر
آلما باغی!
آچیلیبدیر
گؤر نه قدر
آغ پاراشوت!
هر بیر آغاج
توپا بولود!
او بولودلار
اوچاجاقدیر.
باغ یامیاشیل
قالاجاقدیر...
شعرده چیچکلرین جمع اولدوغو بوتون آغاجلار، آلما باغی،گؤی قورشاغینا آغاپپاق، پاراشوتا، توپا بولودا بنزدیلیر. ت. ماحمودون بیر چوخ طبیعت شعرلری، کیمی "آلما باغی" دا بالاجا اوخوجونون ائستئتیک ذؤوقونه خیطاب ائدیر، خیاللارینی قانادلاندیریر. گون عرضینده گؤزونون اؤنونده اونلارجا گؤزللیک بوی وئرسه ده، گؤرمهین آداملار وار. روحو کاسیب، نظری یالنیز نؤقصانلارا یؤنهلن توفیق ماحمودون طبیعت شعرلری بالاجالارا هم ده گؤزل گؤرمهیی سمانین، ماویلیینین، دالغانین آغ- شفاف، قیرچینلارینین، چیچکلرین رنگارنگ، لچکلرینین بو عادیلیکده-قئیری عادیلیین، موختلیفلیین فرقینده اولماغی اؤیرهدیر.
اکثر اوشاق ادبياتی نومونهلرینده اولدوغو، کیمی توفیق ماحمودون اوشاق پوئزییاسینا موناسیبتده ده، تدقیقاتچیلار، اساساً ایدئولوژی، اؤیردیجی تربیهوی کاراکتئریستیکا باخیمیندان، یاناشمیش ائستئتیک ديَرلهندیرمهنی گؤزاردی ائتمیشلر. حالبوکی توفیق ماحمودون اوشاق شعرلرینده ائستئتیک قات اؤیردیجیلیکدن هئچ ده گئری قالمیر. او ائله شاعرلردهندیرکی، اؤیرهدرکن گؤزللیکلری تانیدیر و ان اساسی گؤزل تانیدیر.
توفیق ماحمودون طبیعت شعرلرینده هر فصلین فرقلی حیات ریتمینه کؤکلهندییینی، فرقلی ائموسییالار تلقین ائتدیینی ایزلیهبیلیریک. باهار فصلینین ديَیشکنلییی، چیلغینلیغی، گاه یاغیش، گاه بولود، گاه گونش، عوضلنمسی، رنگبهرنگ چیچکلرین الوانلیغی، طبیعتین اویانماسینین سئوینجی"سئوینیرم" شعرینده چوخ رئال عکسینی تاپیب. بورادا گونشین قیزیلی-ساری شوعالاری یارپاقلایان آغاجلارین یاشیلیغنا، آیدین سمانین ماویلییی، تئزجه دولوب بوشالان بولودلارین رنگینه قاریشیب. قوشلارین قاییدیب گلمهسینین سئوینجی چمن چیچکلرینین آچیلیب الوان رنگلره بویانماسی ایله هم آهنگلشیب،سئوینج، اومید بخش ائدیر:
سئوینیرم
قیزیل باهار گلنده
چؤللر، دوزلر
ایشیقلانیب گولنده.
سئوینیرم
گول-چیچکلر آچاندا
گونش بول-بول
هر یانا نور ساچاندا...
" داغ کندینده قیش" ، "ساحل باغیندا قیش "، "قیشدا داغلار" و دیگر شعرلرده ایسه عینی مووفقییتله شاعر قیش فصلینین، سویوغون، سازاغین، قارین گؤزهللیینی تصویر ائدیر.
2
" داغلار، نهنگ- گؤبهلک \ داغلار- نهنگ، آغ چیچک، ..." دئیه هر فصلین اؤزونه مخصوص گؤزللییی، اؤز معجزهسی اولدوغونو ایفاده ائدیر.
ت. ماحمود پوئزییاسیندا طبیعت داها چوخ وطنین تجسسومودور. وطنی سئومک اوچون اونو تانیماق لازیمدیر. آذربایجانین داغی-دوزو، چایی، شلالهسی، مئشهسی، دنیزی حاقینداکی شعرلرده وطن تورپاغی ایله وطنداش آراسینداکی قان باغینین مؤوجودلوغونو حیس ائتمک اولور. توفیق ماحمود شعرلرینده مؤلیف بلدچی کیمی بالاجالارین الیندن توتوب، مئشهلری، داغلاری شهر و کندلری گزدیریر. "کلبجر یوللاری"، "مارالگؤلده"، "داغلاردا شهر" ، "جئیرانباتان، " "آخشام دوشور گؤیگؤله" ، "باسقال"، "گونشلی مقبره"، "قالاجیق"، "ایچهریشهر" ، "نابران"، "،سلام کپز" و ساییره کیمی اونلارلا شعر مؤلفین آذربایجان طبیعتینه اولان سئوگیسینین تظاهورودور. "بو تورپاغی تانی، سئو" شعری سانکی توفیق ماحمود پوئزییاسیندا وطن محبتینین عومومیلشمیش ایفادهسیدیر.
وطنی قوروماق، اونو هر حالییلا سئومک، داها دا یاخشیلاشماسی اوچون چالیشماق، صاحیب چیخماق، دیلینی قوروماق، اینسانلارینا سئوگی و سایغی ایله باغلی اولماق دئمکدیر. شاعر" بالاجا دوست" دئیه موراجعت ائتدییی آدرِساتینا:
هلهلیک بوی آتیرسان
باپبالاجا چینارسان
اوجالارسان داغ کیمی
بو تورپاغی تانیسان!
_دئییر.
" بو تورپاغی، تانی! سئو" شعری بالاجا اوخوجویا وطن تاریخینی، اونون عصرلر بویو یاشادیغی آغری-آجینی، معروض قالدیغی خیانتلری ده، آنلادیر؛ شانلی، صحیفهلرینی، قهرمانلیقلاری دا. شعر "مئشه لری - مئشه یوخ \ نیزه آلمیش اوردودور!" دئیه تانیتدیغی بو وطن بارده، "تانیسان، سئومهمک مومکون دئییل" دوشونجهسینی تلقین ائدیر.
بو شعرده وطنه سئوگی پئیزاژ تصویری ایله یاناشی، سلفلریمیزین عمللرینه سایغیدا دا عکسینی تاپیر. شاعرین بو و دیگر اثرلریندن چیخان نتیجه بودور کی، وطن بیزه مخصوص سرحدلردهکی تورپاق، کند، شهر، داغ، دره ایله برابر، اؤنجهکی نسیللرین عمللری، بیزه میراث بوراخدیغی نومونهلردیر، وطن بیزیم اونا اینامیمیز دئمکدیر.
توفیق ماحمود شعرینده طبیعت فون، یاخود دئکوراسییا دئییل، احوال- روحیهنی موعيینلشدیرن آپاریجی موتیودیر. او، طبیعتین دایم ديَیشکن حالینی ایزلهیهرک، مقامی توتماغی، آنین تصویرینی وئرمهیی باجاریر. طبیعتین بو قدر اینجهلیکله ترننومو مؤلیفدن یالنیز بدیعی ایستعداد دئییل، همچینین یوکسک ائستئتیک ذؤوق، طبیعتله هارمونییانی دویا بیلمک حساسلیغی طلب ائدیر. شعرلریندهکی پئیزاژ تصویرلری عومرونو اوشاق ادبياتینا حصر ائتمیش شاعرین دونیا گؤروشونو، احوال-روحییهسینی، ائستئتیک دویومونو پوئتیک دقیقلیکله ایفاده ائدیر.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
قیزیل باهار گلنده
چؤللر، دوزلر
ایشیقلانیب گولنده.
سئوینیرم
گول-چیچکلر آچاندا
گونش بول-بول
هر یانا نور ساچاندا...
" داغ کندینده قیش" ، "ساحل باغیندا قیش "، "قیشدا داغلار" و دیگر شعرلرده ایسه عینی مووفقییتله شاعر قیش فصلینین، سویوغون، سازاغین، قارین گؤزهللیینی تصویر ائدیر.
2
" داغلار، نهنگ- گؤبهلک \ داغلار- نهنگ، آغ چیچک، ..." دئیه هر فصلین اؤزونه مخصوص گؤزللییی، اؤز معجزهسی اولدوغونو ایفاده ائدیر.
ت. ماحمود پوئزییاسیندا طبیعت داها چوخ وطنین تجسسومودور. وطنی سئومک اوچون اونو تانیماق لازیمدیر. آذربایجانین داغی-دوزو، چایی، شلالهسی، مئشهسی، دنیزی حاقینداکی شعرلرده وطن تورپاغی ایله وطنداش آراسینداکی قان باغینین مؤوجودلوغونو حیس ائتمک اولور. توفیق ماحمود شعرلرینده مؤلیف بلدچی کیمی بالاجالارین الیندن توتوب، مئشهلری، داغلاری شهر و کندلری گزدیریر. "کلبجر یوللاری"، "مارالگؤلده"، "داغلاردا شهر" ، "جئیرانباتان، " "آخشام دوشور گؤیگؤله" ، "باسقال"، "گونشلی مقبره"، "قالاجیق"، "ایچهریشهر" ، "نابران"، "،سلام کپز" و ساییره کیمی اونلارلا شعر مؤلفین آذربایجان طبیعتینه اولان سئوگیسینین تظاهورودور. "بو تورپاغی تانی، سئو" شعری سانکی توفیق ماحمود پوئزییاسیندا وطن محبتینین عومومیلشمیش ایفادهسیدیر.
وطنی قوروماق، اونو هر حالییلا سئومک، داها دا یاخشیلاشماسی اوچون چالیشماق، صاحیب چیخماق، دیلینی قوروماق، اینسانلارینا سئوگی و سایغی ایله باغلی اولماق دئمکدیر. شاعر" بالاجا دوست" دئیه موراجعت ائتدییی آدرِساتینا:
هلهلیک بوی آتیرسان
باپبالاجا چینارسان
اوجالارسان داغ کیمی
بو تورپاغی تانیسان!
_دئییر.
" بو تورپاغی، تانی! سئو" شعری بالاجا اوخوجویا وطن تاریخینی، اونون عصرلر بویو یاشادیغی آغری-آجینی، معروض قالدیغی خیانتلری ده، آنلادیر؛ شانلی، صحیفهلرینی، قهرمانلیقلاری دا. شعر "مئشه لری - مئشه یوخ \ نیزه آلمیش اوردودور!" دئیه تانیتدیغی بو وطن بارده، "تانیسان، سئومهمک مومکون دئییل" دوشونجهسینی تلقین ائدیر.
بو شعرده وطنه سئوگی پئیزاژ تصویری ایله یاناشی، سلفلریمیزین عمللرینه سایغیدا دا عکسینی تاپیر. شاعرین بو و دیگر اثرلریندن چیخان نتیجه بودور کی، وطن بیزه مخصوص سرحدلردهکی تورپاق، کند، شهر، داغ، دره ایله برابر، اؤنجهکی نسیللرین عمللری، بیزه میراث بوراخدیغی نومونهلردیر، وطن بیزیم اونا اینامیمیز دئمکدیر.
توفیق ماحمود شعرینده طبیعت فون، یاخود دئکوراسییا دئییل، احوال- روحیهنی موعيینلشدیرن آپاریجی موتیودیر. او، طبیعتین دایم ديَیشکن حالینی ایزلهیهرک، مقامی توتماغی، آنین تصویرینی وئرمهیی باجاریر. طبیعتین بو قدر اینجهلیکله ترننومو مؤلیفدن یالنیز بدیعی ایستعداد دئییل، همچینین یوکسک ائستئتیک ذؤوق، طبیعتله هارمونییانی دویا بیلمک حساسلیغی طلب ائدیر. شعرلریندهکی پئیزاژ تصویرلری عومرونو اوشاق ادبياتینا حصر ائتمیش شاعرین دونیا گؤروشونو، احوال-روحییهسینی، ائستئتیک دویومونو پوئتیک دقیقلیکله ایفاده ائدیر.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
اوشاق ادبیاتی
ایکی عالم صدف اولسا ، اونا گوهردی آنا
خلقتین فخـر مـباهــاتینه جـوهـردی آنا
خوش دانیشدیر یوزونی قویما گوره رنج و محن
اوپ اَلین حوـرمتـیلن قیمتی یوخ زردی آنا
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
ایکی عالم صدف اولسا ، اونا گوهردی آنا
خلقتین فخـر مـباهــاتینه جـوهـردی آنا
خوش دانیشدیر یوزونی قویما گوره رنج و محن
اوپ اَلین حوـرمتـیلن قیمتی یوخ زردی آنا
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
اوشاق ادبیاتی
سن یاشا آذربایجانیم
اوشاق ادبیاتی هرهفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
سن یاشا آذربایجانیم
اوشاق ادبیاتی هرهفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Forwarded from ادبیات سئونلر
اوشاق ادبیاتی
آذربایجان افسانه لری
سؤیله ین: صمد بهرنگی - بهروز دهقانی
چئویرن: منیژه جمنژاد
سن ده صبیر قولچاغیم، منده صبیر قولچاغیم
🪡بیری واریدی، بیری یوخودو. بیر ار آرواد واریدی، فاطمه خانیم آدیندا بیر قیزلاری واریدی. فاطمه خانیم هر یول چشمه باشینا، سو دولدورماغا گئدنده، چشمه دن بیر سس دئیردی: فاطمه خانیم وای سنه، وای منه! فاطمه خانیمین داها تابی قورتولدو، حال قضیه نی آناسینا دئدی. آنا آتایا دئدی: کیشی، داها الیمیز قولوموز باغلی اوتوروب باخا بیلمریک. قیزیمیز الدن گئدیر. گل آیری بیر یئره گئده ک. وار یوخلارینی ساتیب، باشقا بیر یئره گئتمک اوچون یولا دو٘شدلر. گو٘ن باتان چاغی بیر باغا یئتیشدیلر. او٘چو ده سوسوز ایدیلر. دووارین چاتیندان باخیب گؤردولر باغدا دوم دورو بیر سو آخیر، آتا باغین قاپیسینی ترپتدی، آچیلمادی. آنا زورلادی، آچیلمادی.
بو یازینین آردینی ادبیات سئونلر کانالیندا اوخویون.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
آذربایجان افسانه لری
سؤیله ین: صمد بهرنگی - بهروز دهقانی
چئویرن: منیژه جمنژاد
سن ده صبیر قولچاغیم، منده صبیر قولچاغیم
🪡بیری واریدی، بیری یوخودو. بیر ار آرواد واریدی، فاطمه خانیم آدیندا بیر قیزلاری واریدی. فاطمه خانیم هر یول چشمه باشینا، سو دولدورماغا گئدنده، چشمه دن بیر سس دئیردی: فاطمه خانیم وای سنه، وای منه! فاطمه خانیمین داها تابی قورتولدو، حال قضیه نی آناسینا دئدی. آنا آتایا دئدی: کیشی، داها الیمیز قولوموز باغلی اوتوروب باخا بیلمریک. قیزیمیز الدن گئدیر. گل آیری بیر یئره گئده ک. وار یوخلارینی ساتیب، باشقا بیر یئره گئتمک اوچون یولا دو٘شدلر. گو٘ن باتان چاغی بیر باغا یئتیشدیلر. او٘چو ده سوسوز ایدیلر. دووارین چاتیندان باخیب گؤردولر باغدا دوم دورو بیر سو آخیر، آتا باغین قاپیسینی ترپتدی، آچیلمادی. آنا زورلادی، آچیلمادی.
بو یازینین آردینی ادبیات سئونلر کانالیندا اوخویون.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
آذربایجان افسانه لری
سؤیله ین:«صمد بهرنگی - بهروز دهقانی»
چئویرن:«منیژه جمنژاد»
سن ده صبیر قولچاغیم، منده صبیر قولچاغیم
🪡بیری واریدی، بیری یوخودو. بیر ار آرواد واریدی، فاطمه خانیم آدیندا بیر قیزلاری واریدی. فاطمه خانیم هر یول چشمه باشینا، سو دولدورماغا گئدنده، چشمه دن بیر سس دئیردی: فاطمه خانیم وای سنه، وای منه! فاطمه خانیمین داها تابی قورتولدو، حال قضیه نی آناسینا دئدی. آنا آتایا دئدی: کیشی، داها الیمیز قولوموز باغلی اوتوروب باخا بیلمریک. قیزیمیز الدن گئدیر. گل آیری بیر یئره گئده ک. وار یوخلارینی ساتیب، باشقا بیر یئره گئتمک اوچون یولا دو٘شدلر. گو٘ن باتان چاغی بیر باغا یئتیشدیلر. او٘چو ده سوسوز ایدیلر. دووارین چاتیندان باخیب گؤردولر باغدا دوم دورو بیر سو آخیر، آتا باغین قاپیسینی ترپتدی، آچیلمادی. آنا زورلادی، آچیلمادی. سونوندا فاطمه خانیم الینی قاپیا ووردو، آچیلدی. فاطمه خانیم ایچری گیردی، آرخاسیندا قاپی باغلاندی. آتا آنا دووارین اوتاییندا قالدیلار، فاطمه خانیم بو تاییندا. هرنه ائتدیلر قاپی آچیلمادی. آغلییب زاریدیلار، فایداسیز ایدی. دیبده آتا آنا دئدیلر: بودا بیزیم آلینیمیزین یازیسی ایمیش! گئتدیک، آللاه آمانیندا! قویوب گئتدیلر. بویاندان فاطمه خانیم چوخ آغلایاندان سونرا ، دوروب او٘زونه سو ووروب، باغی دولانماغا باشلادی. بیردن گؤزو بیر اوتاغا دو٘شدو. تلسیک اؤزونو یئتیردی. اوتاقدا بیر جوان اوزانمیشدی. گؤوده سی ایینه سانجاق لا دولویدو. کؤکسونده بیر لوحه ده یازیلمیشدی: کیمسه بو لوحه نی اوخویوب ایینه سانجاقلاری چیخاریرسا قیرخ گو٘نون باشی بو جوان دیریلر. فاطمه خانیم جوانین یانیندا اوتوروب، دعا اوخویوب، ایینه سانجاق لاری چیخارماغا باشلادی. گئجه به گو٘ندوز دعا اوخویوب، آغلییب، سانجاقلاری چیخاریردی. اوتوز دوقوزونجو گو٘ن، کوچه دن بیر سس گلدی. بیر قاراواش ساتیردیلار. فاطمه خانیم اؤز اؤزونه دئدی: جوان دوروب اوتاغی بئله تؤر توکونتولو گؤرسه، مندن آجیغی گلر. گئدیم قاراواشی آلیم، الیمین آلتیندا اولسون، ائوی ییر یغیش ائدیم. بو نیت له دوروب داما چیخدی. پول کیسه سین آشاغی آتدی، قاراواشی آلیب چکدی او٘سته. دئدی: من گئدیرم ال او٘زومو یویام. من گلینجه ده سن ائوی تمیزله. قاراواش اوتاغا گیرنده جوانی گؤرونجه نه وار نه یوخو آنلادی. جوانین یانیندا اوتوروب تئز - تئز ایینه لری چیخاردی. قورتولونجا جوان آسقیریب دوروب اوتوردو. قاراواشی باشی او٘سته گؤروب دئدی: سنه من قوربان اولوم. سن قیرخ گو٘ندو منیم باشیم او٘سته اوتوروب بدنیمین ایینه سانجاق لارین چکیرسن؟ قاراواش دئدی: هه، به نمنه؟ جوان قاراواش لا ائولندی. بویاندان فاطمه خانیم باش گؤزونو یویوب، تمیز له ییب، ایینه سانجاق لارین قالانینی چیخارماغا اوتاغا گلدی. گؤردو جوان دوروب قاراواش لا خوش خوش دانیشیر. بیلدی ایش ایشدن کئچیب. دا ال آیاقلارینا دولاشمادی. او گو٘ندن قاراواش اولدو ائوین خانیمی، فاطمه خانیم دا اولدو قوللوقچو. نئچه گو٘ن دن سونرا اوغلان دئدی: گئدیرم شهره. او٘رهییز نه ایستیر آلیم سیزه؟ قاراواش سو٘زدوره- سو٘زدوره، ناز لا دئدی: منه بیر الماس او٘زوک آل. اوغلان فاطمه خانیما دئدی: سنه نمنه؟ فاطمه خانیم دئدی: منه بیر صبیر قولچاغی. اوغلان شهره گئتدی ایشلرین گؤردو، خانیمینا الماس او٘زوک آلدی، صبیر قولچاغی آلماغا گئتدی. ساتان دئدی: داداش، بو قولچاغی ایسته ین، دردلی آدامدی. گرک بیر یئرده گیزلنیب سوزلرینه قولاغ آسیب دردی نه دیر بیلسن. سونرا گرک چیخیب قولچاق پاتلاسین دئیه اونو توتاسان، یوخسا او اؤزو پاتلایاجاق. اوغلان قولچاغی گتیریب فاطمه خانما وئردی. گئجه فاطمه خانیم قولچاغی گؤتوروب اوتاغینا گئتدی. اوغلان دا یاواش گئدیب پرده دالیندا گیزلندی. فاطمه خانیم قولچاغی قاباغینا قویوب دانیشیب درد لشمه یه باشلادی:
بیری واریدی بیری یوخودو. بیر فاطمه خانیم واریدی. آتا آناسینین بیری بیر داناسی ایدی. سنده صبیر قولجاغیم، منده صبیر قولچاغیم!
آردی وار...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
آذربایجان افسانه لری
سؤیله ین:«صمد بهرنگی - بهروز دهقانی»
چئویرن:«منیژه جمنژاد»
سن ده صبیر قولچاغیم، منده صبیر قولچاغیم
🪡بیری واریدی، بیری یوخودو. بیر ار آرواد واریدی، فاطمه خانیم آدیندا بیر قیزلاری واریدی. فاطمه خانیم هر یول چشمه باشینا، سو دولدورماغا گئدنده، چشمه دن بیر سس دئیردی: فاطمه خانیم وای سنه، وای منه! فاطمه خانیمین داها تابی قورتولدو، حال قضیه نی آناسینا دئدی. آنا آتایا دئدی: کیشی، داها الیمیز قولوموز باغلی اوتوروب باخا بیلمریک. قیزیمیز الدن گئدیر. گل آیری بیر یئره گئده ک. وار یوخلارینی ساتیب، باشقا بیر یئره گئتمک اوچون یولا دو٘شدلر. گو٘ن باتان چاغی بیر باغا یئتیشدیلر. او٘چو ده سوسوز ایدیلر. دووارین چاتیندان باخیب گؤردولر باغدا دوم دورو بیر سو آخیر، آتا باغین قاپیسینی ترپتدی، آچیلمادی. آنا زورلادی، آچیلمادی. سونوندا فاطمه خانیم الینی قاپیا ووردو، آچیلدی. فاطمه خانیم ایچری گیردی، آرخاسیندا قاپی باغلاندی. آتا آنا دووارین اوتاییندا قالدیلار، فاطمه خانیم بو تاییندا. هرنه ائتدیلر قاپی آچیلمادی. آغلییب زاریدیلار، فایداسیز ایدی. دیبده آتا آنا دئدیلر: بودا بیزیم آلینیمیزین یازیسی ایمیش! گئتدیک، آللاه آمانیندا! قویوب گئتدیلر. بویاندان فاطمه خانیم چوخ آغلایاندان سونرا ، دوروب او٘زونه سو ووروب، باغی دولانماغا باشلادی. بیردن گؤزو بیر اوتاغا دو٘شدو. تلسیک اؤزونو یئتیردی. اوتاقدا بیر جوان اوزانمیشدی. گؤوده سی ایینه سانجاق لا دولویدو. کؤکسونده بیر لوحه ده یازیلمیشدی: کیمسه بو لوحه نی اوخویوب ایینه سانجاقلاری چیخاریرسا قیرخ گو٘نون باشی بو جوان دیریلر. فاطمه خانیم جوانین یانیندا اوتوروب، دعا اوخویوب، ایینه سانجاق لاری چیخارماغا باشلادی. گئجه به گو٘ندوز دعا اوخویوب، آغلییب، سانجاقلاری چیخاریردی. اوتوز دوقوزونجو گو٘ن، کوچه دن بیر سس گلدی. بیر قاراواش ساتیردیلار. فاطمه خانیم اؤز اؤزونه دئدی: جوان دوروب اوتاغی بئله تؤر توکونتولو گؤرسه، مندن آجیغی گلر. گئدیم قاراواشی آلیم، الیمین آلتیندا اولسون، ائوی ییر یغیش ائدیم. بو نیت له دوروب داما چیخدی. پول کیسه سین آشاغی آتدی، قاراواشی آلیب چکدی او٘سته. دئدی: من گئدیرم ال او٘زومو یویام. من گلینجه ده سن ائوی تمیزله. قاراواش اوتاغا گیرنده جوانی گؤرونجه نه وار نه یوخو آنلادی. جوانین یانیندا اوتوروب تئز - تئز ایینه لری چیخاردی. قورتولونجا جوان آسقیریب دوروب اوتوردو. قاراواشی باشی او٘سته گؤروب دئدی: سنه من قوربان اولوم. سن قیرخ گو٘ندو منیم باشیم او٘سته اوتوروب بدنیمین ایینه سانجاق لارین چکیرسن؟ قاراواش دئدی: هه، به نمنه؟ جوان قاراواش لا ائولندی. بویاندان فاطمه خانیم باش گؤزونو یویوب، تمیز له ییب، ایینه سانجاق لارین قالانینی چیخارماغا اوتاغا گلدی. گؤردو جوان دوروب قاراواش لا خوش خوش دانیشیر. بیلدی ایش ایشدن کئچیب. دا ال آیاقلارینا دولاشمادی. او گو٘ندن قاراواش اولدو ائوین خانیمی، فاطمه خانیم دا اولدو قوللوقچو. نئچه گو٘ن دن سونرا اوغلان دئدی: گئدیرم شهره. او٘رهییز نه ایستیر آلیم سیزه؟ قاراواش سو٘زدوره- سو٘زدوره، ناز لا دئدی: منه بیر الماس او٘زوک آل. اوغلان فاطمه خانیما دئدی: سنه نمنه؟ فاطمه خانیم دئدی: منه بیر صبیر قولچاغی. اوغلان شهره گئتدی ایشلرین گؤردو، خانیمینا الماس او٘زوک آلدی، صبیر قولچاغی آلماغا گئتدی. ساتان دئدی: داداش، بو قولچاغی ایسته ین، دردلی آدامدی. گرک بیر یئرده گیزلنیب سوزلرینه قولاغ آسیب دردی نه دیر بیلسن. سونرا گرک چیخیب قولچاق پاتلاسین دئیه اونو توتاسان، یوخسا او اؤزو پاتلایاجاق. اوغلان قولچاغی گتیریب فاطمه خانما وئردی. گئجه فاطمه خانیم قولچاغی گؤتوروب اوتاغینا گئتدی. اوغلان دا یاواش گئدیب پرده دالیندا گیزلندی. فاطمه خانیم قولچاغی قاباغینا قویوب دانیشیب درد لشمه یه باشلادی:
بیری واریدی بیری یوخودو. بیر فاطمه خانیم واریدی. آتا آناسینین بیری بیر داناسی ایدی. سنده صبیر قولجاغیم، منده صبیر قولچاغیم!
آردی وار...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
اوشاق ادبیاتی
کارتون
اوشاق ادبیاتی هرهفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
کارتون
اوشاق ادبیاتی هرهفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
باش ساغلیغی
کئشگه بیرده چؤنوب بیر اوشاق اولام
مئهریبان قوینونا یئنه سیخیلام
الللری الیمده غمسیز یوخلایام
آییلجاق گورم کی اویاق دیر آتام...
تأسوفله آلدیغیمیز آجی خبر اساسیندا تانینمیش شاعیر، ادبیات سئونلرین سئویملی اؤیهسی «جعفرتانیش» جنابلارینین مئهریبان آتاسی تبریزده آغیر خستهلیکدن سونرا حیاتا گؤز یومدو.
«ادبیات سئونلر» بو آجی آیریلیغی سایین «آروینی، عباس زاده» عاییلهلرینه «خلیل» عمینین سئونلرینه قوهوم-اقرباسینا باش ساغلیغی وئرریر.
امینیک خلیل عمینین خاطیرهلری خالقیمیزین یادداشیندا ابدی یاشایاجاق.
ادبیات سئونلر: 1401/3/26
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
کئشگه بیرده چؤنوب بیر اوشاق اولام
مئهریبان قوینونا یئنه سیخیلام
الللری الیمده غمسیز یوخلایام
آییلجاق گورم کی اویاق دیر آتام...
تأسوفله آلدیغیمیز آجی خبر اساسیندا تانینمیش شاعیر، ادبیات سئونلرین سئویملی اؤیهسی «جعفرتانیش» جنابلارینین مئهریبان آتاسی تبریزده آغیر خستهلیکدن سونرا حیاتا گؤز یومدو.
«ادبیات سئونلر» بو آجی آیریلیغی سایین «آروینی، عباس زاده» عاییلهلرینه «خلیل» عمینین سئونلرینه قوهوم-اقرباسینا باش ساغلیغی وئرریر.
امینیک خلیل عمینین خاطیرهلری خالقیمیزین یادداشیندا ابدی یاشایاجاق.
ادبیات سئونلر: 1401/3/26
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
آذربایجان باشین ساغ اولسون.
ولی شاه محمدی«گولدورلی ولی» حیاتا گوز یومدو
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
ولی شاه محمدی«گولدورلی ولی» حیاتا گوز یومدو
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
آذربایجان باشین ساغ اولسون.
گلدی گئدر دونیادان بیر شاعیر کوچدو.
قاراداغین سئویملی اوغلو، شاعیر اوغلو، شعیرینین بزهیینی داغلارین زیروهسیندن آلان شاعیر، ناتورالیست باخیشلی، قارتال قانادلی شاعیر، صابیر ادبی انجومنینین ادوار مودیره هئیتینین دیرلی عضوو، شاعیر ولی شاهمحمدی «گولدورلی ولی» بوگون 1401/3/26 تهراندا امام حسین خستهخاناسیندا حیاتا گؤز یومدو.
«گولدورلی ولی» 1334_جی ایلین مرداد آییندا شاعیرلر، عاشیقلار... مسکنی اولان قاراداغین گولدور کندینده آنادان اولدو. گنج یاشلاریندان آنا یوردونون سحیرلی، طراوتلی طبیعتیندن ایلهام آلاراق، شعیر یازماغا باشلادی، ائله گنج ایکن باشقا یئرلیلری کیمی ایش تاپماق اوچون تهرانا کؤچمک مجبوریتینده قالدی. تهراندا اوزون ایللر گولر اوزیله نقاشلیق صینفینده شهرداشلارینین، وطنداشلارینین ائولرینی بزهدی، عینی زماندا نقاشلار صینفینین (اتحادیه صنفی نقاشان تهران)ده فعال بیر عضو کیمی چالیشدی. «شاعیر ولی» صابیر انجومنینین تأسیسیندن نئچه
ایل سونرا صابیر انجومنینه قوشولدو، عاشقلار ایله گئنیش ارتباطدا اولدوغو اوچون صابیر انجومنینین موسیقی بؤلومونه مسئول سئچیلدی. عینی زماندا انجومنین مودیره هئیتینین سئچگیسینده صابیر انجومنینین مودیره هئیتینه سیچیلدی. «شاعیر ولی» اون ایلدن آرتیق کؤنولو اولاراق بو مسئولیتده چالیشدی. ائل آراسیندا بئله بیر سوز وار "آدام گئدر، آدقالار" بوگون «گولدورلی ولی» بیزدن آیریلسادا، اونون خاطیرهلری، اونودولماز شعیرلری، شعیرلرینه بستهلنن ماهینلاری ابدی اولارلق خالقیمیزین یاداشیندا یاشایاجاق.
«گولدورلو ولی»دن بئش کیتاب یادیگار قالیب:
1-آغلی داغ
2-قارتال قایناغی
3-حسرت گوزگوسو
4-لامپاسیز اوتاق
5-دیوان «گولدورلی ولی»
و بیر سیرا شعیرلر کی هله ایشیق اوزو گؤرمهییبلر.
ادبیات سئونلر ادبیاتمیزین سماسیندا واختسیز-وعدهسیز آخان شاعیرین آجی آیریلیغینی ائلیمیزه، «گولدورلی ولی»نین عاییلهسینه، صابیر انجومنینه، ادبیات سئونلره، شاعیرین قلمداشلارینا، قوهوم اقرباسینا اورک ائویندن باش ساغلیغی وئریر.
ادبیات سئونلر: 1401/3/26
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
گلدی گئدر دونیادان بیر شاعیر کوچدو.
قاراداغین سئویملی اوغلو، شاعیر اوغلو، شعیرینین بزهیینی داغلارین زیروهسیندن آلان شاعیر، ناتورالیست باخیشلی، قارتال قانادلی شاعیر، صابیر ادبی انجومنینین ادوار مودیره هئیتینین دیرلی عضوو، شاعیر ولی شاهمحمدی «گولدورلی ولی» بوگون 1401/3/26 تهراندا امام حسین خستهخاناسیندا حیاتا گؤز یومدو.
«گولدورلی ولی» 1334_جی ایلین مرداد آییندا شاعیرلر، عاشیقلار... مسکنی اولان قاراداغین گولدور کندینده آنادان اولدو. گنج یاشلاریندان آنا یوردونون سحیرلی، طراوتلی طبیعتیندن ایلهام آلاراق، شعیر یازماغا باشلادی، ائله گنج ایکن باشقا یئرلیلری کیمی ایش تاپماق اوچون تهرانا کؤچمک مجبوریتینده قالدی. تهراندا اوزون ایللر گولر اوزیله نقاشلیق صینفینده شهرداشلارینین، وطنداشلارینین ائولرینی بزهدی، عینی زماندا نقاشلار صینفینین (اتحادیه صنفی نقاشان تهران)ده فعال بیر عضو کیمی چالیشدی. «شاعیر ولی» صابیر انجومنینین تأسیسیندن نئچه
ایل سونرا صابیر انجومنینه قوشولدو، عاشقلار ایله گئنیش ارتباطدا اولدوغو اوچون صابیر انجومنینین موسیقی بؤلومونه مسئول سئچیلدی. عینی زماندا انجومنین مودیره هئیتینین سئچگیسینده صابیر انجومنینین مودیره هئیتینه سیچیلدی. «شاعیر ولی» اون ایلدن آرتیق کؤنولو اولاراق بو مسئولیتده چالیشدی. ائل آراسیندا بئله بیر سوز وار "آدام گئدر، آدقالار" بوگون «گولدورلی ولی» بیزدن آیریلسادا، اونون خاطیرهلری، اونودولماز شعیرلری، شعیرلرینه بستهلنن ماهینلاری ابدی اولارلق خالقیمیزین یاداشیندا یاشایاجاق.
«گولدورلو ولی»دن بئش کیتاب یادیگار قالیب:
1-آغلی داغ
2-قارتال قایناغی
3-حسرت گوزگوسو
4-لامپاسیز اوتاق
5-دیوان «گولدورلی ولی»
و بیر سیرا شعیرلر کی هله ایشیق اوزو گؤرمهییبلر.
ادبیات سئونلر ادبیاتمیزین سماسیندا واختسیز-وعدهسیز آخان شاعیرین آجی آیریلیغینی ائلیمیزه، «گولدورلی ولی»نین عاییلهسینه، صابیر انجومنینه، ادبیات سئونلره، شاعیرین قلمداشلارینا، قوهوم اقرباسینا اورک ائویندن باش ساغلیغی وئریر.
ادبیات سئونلر: 1401/3/26
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
اطلاعیه
به اطلاع میرساند مراسم تشییع و تدفین جناره زنده یاد «ولی شاه محمدی» گولدورلی ولی شاعرنامدار آذربایجانی رور جمعه: 1401/3/27 ساعت ده ازصبح در غسالخانه بهشت زهرای تهران برگزار خواهد شد.
ضمنا مراسم ختم آن عزیز همانروز ساعت18الی19/30در تهران- خیابان گرگان شمالی-ایستگاه روشنایی-مسجد اراکی ها برگزار می گردد.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
به اطلاع میرساند مراسم تشییع و تدفین جناره زنده یاد «ولی شاه محمدی» گولدورلی ولی شاعرنامدار آذربایجانی رور جمعه: 1401/3/27 ساعت ده ازصبح در غسالخانه بهشت زهرای تهران برگزار خواهد شد.
ضمنا مراسم ختم آن عزیز همانروز ساعت18الی19/30در تهران- خیابان گرگان شمالی-ایستگاه روشنایی-مسجد اراکی ها برگزار می گردد.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«میرحسین_دلداربناب»
✍ ایچیمده اولان قالابالیق شهر
ایچیمده بیر قالابالیق شهر وار!
اوردا تر گوللری یئللر آپاریر!
اپریمیش قاریلار یاشام سورورلر
سارای گلینلری سئللر آپاریر!
گئجهسی جانسیخان، گونلری قارا ساعاتلار ایشلهمیر، زامان دایانیب فصیللر پاییزدیر، باهار کؤچوبدور
چیچکلر هامیسی قینیندا یانیب
هاواسی دومانلی، چیسکینلی، چنلی
بولوددان یاغیش یوخ، کدر چیلهییر
کؤرپهلر قوجالیر آنا قوینوندا
گنجلر یاشام یوخ، اؤلوم دیلهییر
نه شنلیک بیلن وار نه توی نه دویون!
هامینین ایچینده کرب و بلادیر
یئتمیش ایکی یارا بیر جانا دییب
بو نئجه بیر درددیر، نئجه بلادیر؟!
ایللردیر دوستاغام بو شهرده من
نه آختارانیم وار، نه آرایانیم
سانکی ناغیللاردا دوغولان قیزام
نه ساچ داراغیم وار، نه قورویانیم
ایچیمده بیر قالابالیق شهر وار
بوغور منی اوردا چکدیییم هاوا
آداملار خور باخیر بیر بیرلرینه
آواوا، آواوا، آواوا، آوا...
ایشیغین، گؤزوندن دوغور قارانلیق
کاغیذدان اولان قوش قالخیر اوچماغا!
سحرین قاپیسی باغلی، قیفیللی
گلهجک بیریسی، اونو آچماغا؟!
۱۴۰۱/۰۳/۲۶
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
✍ ایچیمده اولان قالابالیق شهر
ایچیمده بیر قالابالیق شهر وار!
اوردا تر گوللری یئللر آپاریر!
اپریمیش قاریلار یاشام سورورلر
سارای گلینلری سئللر آپاریر!
گئجهسی جانسیخان، گونلری قارا ساعاتلار ایشلهمیر، زامان دایانیب فصیللر پاییزدیر، باهار کؤچوبدور
چیچکلر هامیسی قینیندا یانیب
هاواسی دومانلی، چیسکینلی، چنلی
بولوددان یاغیش یوخ، کدر چیلهییر
کؤرپهلر قوجالیر آنا قوینوندا
گنجلر یاشام یوخ، اؤلوم دیلهییر
نه شنلیک بیلن وار نه توی نه دویون!
هامینین ایچینده کرب و بلادیر
یئتمیش ایکی یارا بیر جانا دییب
بو نئجه بیر درددیر، نئجه بلادیر؟!
ایللردیر دوستاغام بو شهرده من
نه آختارانیم وار، نه آرایانیم
سانکی ناغیللاردا دوغولان قیزام
نه ساچ داراغیم وار، نه قورویانیم
ایچیمده بیر قالابالیق شهر وار
بوغور منی اوردا چکدیییم هاوا
آداملار خور باخیر بیر بیرلرینه
آواوا، آواوا، آواوا، آوا...
ایشیغین، گؤزوندن دوغور قارانلیق
کاغیذدان اولان قوش قالخیر اوچماغا!
سحرین قاپیسی باغلی، قیفیللی
گلهجک بیریسی، اونو آچماغا؟!
۱۴۰۱/۰۳/۲۶
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
«اومود ياشار اوغوز جان»
چئویرن:«بهروز صدیق«
سن قوم نه دير بیلمزسن
دنیز گؤرمه دین کی.
یوم گؤزلرینی،زامانی دوشون
دنیز بیر گؤزونده
قوم بیر گؤزونده دیر.
سن داش نه دیر بیلمز سن
داغا چیخمادین کی
یورو اوفوقلارا دوغرو
داغ بیر آیاغیندا
داش بیر آیا غیندا دیر.
سن کول نه دیر بیلمزسن
آتش یاخمادین کی
اوزات اللرینی گؤی اوزونه
آتش بیر الینده
کول بیر الینده دير
سن قان نه دیر بیلمزسن
اؤلمه دین،اؤلدورمه دین کی
یات تورپاغا بویلو بویونجا
اؤلوم بیر یانیندا
قان بیر یانیندا دیر
سن عشق نه دیر بیلمز سن
منی سئومه دین کی
آغلا،آغلایا بیلدیگین قدهر
بوتون گؤزللیک لر سنده
عشق منده دیر.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
چئویرن:«بهروز صدیق«
سن قوم نه دير بیلمزسن
دنیز گؤرمه دین کی.
یوم گؤزلرینی،زامانی دوشون
دنیز بیر گؤزونده
قوم بیر گؤزونده دیر.
سن داش نه دیر بیلمز سن
داغا چیخمادین کی
یورو اوفوقلارا دوغرو
داغ بیر آیاغیندا
داش بیر آیا غیندا دیر.
سن کول نه دیر بیلمزسن
آتش یاخمادین کی
اوزات اللرینی گؤی اوزونه
آتش بیر الینده
کول بیر الینده دير
سن قان نه دیر بیلمزسن
اؤلمه دین،اؤلدورمه دین کی
یات تورپاغا بویلو بویونجا
اؤلوم بیر یانیندا
قان بیر یانیندا دیر
سن عشق نه دیر بیلمز سن
منی سئومه دین کی
آغلا،آغلایا بیلدیگین قدهر
بوتون گؤزللیک لر سنده
عشق منده دیر.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
ادبیات سئونلراوستاد دوکتور«صدیقین» گوروشونده.
اوستاد دوکتور«صدیقین» کیتابخاناسیندا 12000جلد کیتاب ساخلانیر اوستادین دئدیینه گور اوستاد بو دیرلی کیتابخانانی تبریزین ملی کیتابخاناسینا اهدا ائدیبلر.
جومه: 1401/3/27
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوستاد دوکتور«صدیقین» کیتابخاناسیندا 12000جلد کیتاب ساخلانیر اوستادین دئدیینه گور اوستاد بو دیرلی کیتابخانانی تبریزین ملی کیتابخاناسینا اهدا ائدیبلر.
جومه: 1401/3/27
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
عارف(علی) پاینده ابدیته قووشدو
علی پاینده
ایران و آذربایجانین تانینمیش و بؤیوک حؤرمته صاحب اجتماعی سیاسی شخصیتی، فداکار انسان، دونیا زحمتکشلرینین دوستو، «عارف(علی) پاینده»نین سئودالی اورهیی دؤیونمکدن دایاندی.
«علی» آدی ایله دوستلار آراسیندا تانینان «عارف پاینده» ۱۳۲۱نجی ایل خرداد آیینین ۱۵ده اردبیل ماحالینین سلوط کندینده مهاجر بیر عائلهده دونیایا گؤز آچمیش، کیچیک یاشلاریندان عائلهسیله بیرلیکده تهرانا کؤچموش و ۸۰ یاشینا کیمی بو شهرده یاشامیش و خرداد آیینین ۲۷ده بو شهرده اورهک انفارکتی سببیندن حیاتینی ایتیرمیشدیر.
هله یئنییئتمهلیکدن بشری آماللار اوغروندا اجتماعی و سیاسی مبارزهیه اوز گتیرهن علی پاینده، عؤمرونون بوتون حصهسینی اجتماعی عدالت، آزادلیق، خالقلار دوستلوغو، صلح و امین آمانلیق و بو کیمی بشری آماللار اوغروندا صرف ائتمیش و بونون اوچون ده بیر چوخ عذاب- اذیتلره معروض قالمیش و عؤمرونون اون ایلدن آرتیغینی آزادلیقدان محروم ائدیلمیشدیر.
علی پاینده آذربایجان ادبیاتی و مدنیتینین صمیمی و صداقتلی حامیسی اولماسیلا برابر، ایران انقلابینین غلبهسیندن سونرا، خصوصیله ده کئچن ایگیرمی ایلده آذربایجان ادبیاتی و مدنیتینین چیچکلنمهسینده الیندن گلنی اسیرگهمهمیشدیر. بو مهربان، صداقتلی و شرفلی اینسانین سیماسی بیر چوخ آذربایجان یازیچی، شاعر و مدنیت خادیملرینین یادداشیندا، سئویلن صمیمی بیر اینسان و اینسانلیغی تمثیل ائدهن حؤرمتلی بیر اجتماعی سیاسی شخصیت کیمی یاشایاجاقدیر.
علی پاینده ایستر شاهلیق دؤرو استبداد زندانلاریندا اولارکن، ایسترسه ده انقلابدان سونرا، دائیما آذربایجانین ملی قهرمانی «صفرخان قهرمانی»نین ان یاخین آرخاداشی و یول یولداشی اولموش، و صفرخانین عؤمرونون سونونا قدهر بو یولداشلیق و آرخا دورما داوام تاپمیشدیر. سون ایللرده علی پاینده اؤز خاطیرهلرینی قلمه آلمیش و ۱۳۹۹نجی ایل «آنچه بر من گذشت» (منیم باشیما گلنلر) عنوانی آلتدا اختران انتشاراتی طرفیندن نشر ائدیلمیشدیر.
«ایشیق» -آذربایجان ادبیات و اینجه صنعت سایتی- امکداشلاری آدیندان عؤمرونون سونونا قدهر بشری آماللارینا صادق قالان، اؤز خالقی و وطنینین سعادتی اوغروندا مبارزهدن گئری چکیلمهین شرفلی اینسان عارف(علی) پایندهنین ایتگیسینی اونون حؤرمتلی عائلهسینه، یولداشلارینا، دوست-تانیشلارینا و سئونلرینه باش ساغلیغی وئریر، شرفلی خاطیرهسینه عشق اولسون دئییریک.
قایناق «ایشیق» -آذربایجان ادبیات و اینجه صنعت سایتی
۲۸/۰۳/۱۴۰۱
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
علی پاینده
ایران و آذربایجانین تانینمیش و بؤیوک حؤرمته صاحب اجتماعی سیاسی شخصیتی، فداکار انسان، دونیا زحمتکشلرینین دوستو، «عارف(علی) پاینده»نین سئودالی اورهیی دؤیونمکدن دایاندی.
«علی» آدی ایله دوستلار آراسیندا تانینان «عارف پاینده» ۱۳۲۱نجی ایل خرداد آیینین ۱۵ده اردبیل ماحالینین سلوط کندینده مهاجر بیر عائلهده دونیایا گؤز آچمیش، کیچیک یاشلاریندان عائلهسیله بیرلیکده تهرانا کؤچموش و ۸۰ یاشینا کیمی بو شهرده یاشامیش و خرداد آیینین ۲۷ده بو شهرده اورهک انفارکتی سببیندن حیاتینی ایتیرمیشدیر.
هله یئنییئتمهلیکدن بشری آماللار اوغروندا اجتماعی و سیاسی مبارزهیه اوز گتیرهن علی پاینده، عؤمرونون بوتون حصهسینی اجتماعی عدالت، آزادلیق، خالقلار دوستلوغو، صلح و امین آمانلیق و بو کیمی بشری آماللار اوغروندا صرف ائتمیش و بونون اوچون ده بیر چوخ عذاب- اذیتلره معروض قالمیش و عؤمرونون اون ایلدن آرتیغینی آزادلیقدان محروم ائدیلمیشدیر.
علی پاینده آذربایجان ادبیاتی و مدنیتینین صمیمی و صداقتلی حامیسی اولماسیلا برابر، ایران انقلابینین غلبهسیندن سونرا، خصوصیله ده کئچن ایگیرمی ایلده آذربایجان ادبیاتی و مدنیتینین چیچکلنمهسینده الیندن گلنی اسیرگهمهمیشدیر. بو مهربان، صداقتلی و شرفلی اینسانین سیماسی بیر چوخ آذربایجان یازیچی، شاعر و مدنیت خادیملرینین یادداشیندا، سئویلن صمیمی بیر اینسان و اینسانلیغی تمثیل ائدهن حؤرمتلی بیر اجتماعی سیاسی شخصیت کیمی یاشایاجاقدیر.
علی پاینده ایستر شاهلیق دؤرو استبداد زندانلاریندا اولارکن، ایسترسه ده انقلابدان سونرا، دائیما آذربایجانین ملی قهرمانی «صفرخان قهرمانی»نین ان یاخین آرخاداشی و یول یولداشی اولموش، و صفرخانین عؤمرونون سونونا قدهر بو یولداشلیق و آرخا دورما داوام تاپمیشدیر. سون ایللرده علی پاینده اؤز خاطیرهلرینی قلمه آلمیش و ۱۳۹۹نجی ایل «آنچه بر من گذشت» (منیم باشیما گلنلر) عنوانی آلتدا اختران انتشاراتی طرفیندن نشر ائدیلمیشدیر.
«ایشیق» -آذربایجان ادبیات و اینجه صنعت سایتی- امکداشلاری آدیندان عؤمرونون سونونا قدهر بشری آماللارینا صادق قالان، اؤز خالقی و وطنینین سعادتی اوغروندا مبارزهدن گئری چکیلمهین شرفلی اینسان عارف(علی) پایندهنین ایتگیسینی اونون حؤرمتلی عائلهسینه، یولداشلارینا، دوست-تانیشلارینا و سئونلرینه باش ساغلیغی وئریر، شرفلی خاطیرهسینه عشق اولسون دئییریک.
قایناق «ایشیق» -آذربایجان ادبیات و اینجه صنعت سایتی
۲۸/۰۳/۱۴۰۱
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.