«طالع حمید»
منی بو کوچه ده بیر قیش گؤزلهییر
بیرده کی، اوزاقدا گیزلنن سوکوت
منی بو کوچه ده یاغیش گؤزلهییر
بیر ده گؤزلرینده گیزلنن بولود
بو کوچه هیجرانمیش من دادا بیلدیم
بیر گونو، بیر ایلی اونودا بیلدیم
دوننین اوجاغی کول تپهسیمیش
بیر آز گئج اولسا دا بونو دا بیلدیم
اؤزوم ائشیدیرم ایندی سسیمی
سود تک خاطیرهلر قارانلیقلاشیب
یاندیر ایشیقلاری سن مایاق کیمی
عؤمرون دوننینده بیر اوغلان چاشیب
چاشیب کوچهنیزین قارانلیغیندا
گؤزوندن بیر سیسقا ایشیق ساچیلیر
چاشیب بیر سئوگینین تورانلیغیندا
هله بیر اورهک ده صاباح آچیلیر
صؤحبته توتورام دؤنوب قلبیمی
اوزاقدان ساچیمی اوخشاییر بیر مئه
اوز اوزه گلیریک یاد آدام کیمی
منی تانیماییر داها او طالع
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
منی بو کوچه ده بیر قیش گؤزلهییر
بیرده کی، اوزاقدا گیزلنن سوکوت
منی بو کوچه ده یاغیش گؤزلهییر
بیر ده گؤزلرینده گیزلنن بولود
بو کوچه هیجرانمیش من دادا بیلدیم
بیر گونو، بیر ایلی اونودا بیلدیم
دوننین اوجاغی کول تپهسیمیش
بیر آز گئج اولسا دا بونو دا بیلدیم
اؤزوم ائشیدیرم ایندی سسیمی
سود تک خاطیرهلر قارانلیقلاشیب
یاندیر ایشیقلاری سن مایاق کیمی
عؤمرون دوننینده بیر اوغلان چاشیب
چاشیب کوچهنیزین قارانلیغیندا
گؤزوندن بیر سیسقا ایشیق ساچیلیر
چاشیب بیر سئوگینین تورانلیغیندا
هله بیر اورهک ده صاباح آچیلیر
صؤحبته توتورام دؤنوب قلبیمی
اوزاقدان ساچیمی اوخشاییر بیر مئه
اوز اوزه گلیریک یاد آدام کیمی
منی تانیماییر داها او طالع
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«میرزا_علیاکبر_صابر»
ترپنمه آماندیر، بالا، غفلتدن آییلما!
آچما گؤزونو، خواب جهالتدن آییلما!
لای لای، بالا، لای لای
یات، قال دالا، لای لای!
آلدانما، آییقلیقدا فراغت اولا هیهات!
غفلتده کئچنلر کیمی لذت اولا هیهات!
بیدار اولانین باشی سلامت اولا، هیهات!
آت باشینی یات، بستر راحتدن آییلما!
لای لای، بالا، لای لای
یات، قال دالا، لای لای!
آچسان گؤزونو رنج، مشقت گؤرهجکسن
ملتده غم، امتده کدورت گؤرهجکسن
قیلدیقجا نظر ملته حیرت گؤرهجکسن
چک باشینا یورغانینی، نکبتدن آییلما!
لای لای، بالا، لای لای
یات، قال دالا، لای لای!
بیر لحظه آییلدینسا قوتار جانینی، یوخلا
آت تریاکینی، چک،بابا قلیانینی، یوخلا
اینجینسه ساغین وئر یئره سول یانینی، یوخلا
ایللرجه شعار ائتدیگین عادتدن آییلما!
لای لای، بالا، لای لای
یات، قال دالا، لای لای!
گؤز نوریدیر اویقو، اونو، دور ائتمه گؤزوندن
یول وئرمه مبادا چیخا بیر لحظه سؤزوندن
اما ائله برک یوخلاکی، حتی گئت اوزوندن
آفاقی دوتان شور و قیامتدن آییلما!
لای لای، بالا، لای لای
یات، قال دالا، لای لای!
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
ترپنمه آماندیر، بالا، غفلتدن آییلما!
آچما گؤزونو، خواب جهالتدن آییلما!
لای لای، بالا، لای لای
یات، قال دالا، لای لای!
آلدانما، آییقلیقدا فراغت اولا هیهات!
غفلتده کئچنلر کیمی لذت اولا هیهات!
بیدار اولانین باشی سلامت اولا، هیهات!
آت باشینی یات، بستر راحتدن آییلما!
لای لای، بالا، لای لای
یات، قال دالا، لای لای!
آچسان گؤزونو رنج، مشقت گؤرهجکسن
ملتده غم، امتده کدورت گؤرهجکسن
قیلدیقجا نظر ملته حیرت گؤرهجکسن
چک باشینا یورغانینی، نکبتدن آییلما!
لای لای، بالا، لای لای
یات، قال دالا، لای لای!
بیر لحظه آییلدینسا قوتار جانینی، یوخلا
آت تریاکینی، چک،بابا قلیانینی، یوخلا
اینجینسه ساغین وئر یئره سول یانینی، یوخلا
ایللرجه شعار ائتدیگین عادتدن آییلما!
لای لای، بالا، لای لای
یات، قال دالا، لای لای!
گؤز نوریدیر اویقو، اونو، دور ائتمه گؤزوندن
یول وئرمه مبادا چیخا بیر لحظه سؤزوندن
اما ائله برک یوخلاکی، حتی گئت اوزوندن
آفاقی دوتان شور و قیامتدن آییلما!
لای لای، بالا، لای لای
یات، قال دالا، لای لای!
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«ثریا_خلیق_خیاوی»
🔷آهتاب آمد
به: دکتر #رضا_براهنی
نخواستیم بیاید، نخواستیم
و آهتاب سرزده آمد
درست پنجم فروردین
آهید در جهان
آهید در کوچههای تب/ریز
سه حرف را
" به روی کاغذ و دیوار و سنگ و خاک"¹
کنار نام تو حک کرد
تلفیق این سه حرف
هموزن سنگ بود
"میدان ساعت"² اما
ساعت نبود دف بود
دفتاک تاک تاک ککک
دفتیک تیک تیک ککک
دف تاکک
دف تیکک...
شعری بلند شد
شعری کلاه برداشت:
او را با گونههای من
به خاک گذارید
من آن سه حرف را
هرگز
در محضر نام تو تلفظ نمیکنم
ای ردّ پات دریا
ماشین قتلداری
در جای جای پای تو
هی خاک خاک خاک...
اما چون روز روشن است
که ناف شهر را
در طی سالیان
با "رازهای سرزمین من"³ بریدهاند
و ناف شعر را
با طلا.
و آهتاب سرزده آمد
اینجا ۱۳۷۷ بار
" خانه سیاه است"⁴
ای کاش آفتاب بیاید
ای کاش آ...
۱. مصرعی از براهنی
۲.میدان ساعت تبریز
۳.رمانی از براهنی
۴. نام فیلم فروغ فرخزاد
به نقل از: شمارهی پنجم مجلهی هنر و جامعه، بهار ۱۴۰۱
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
🔷آهتاب آمد
به: دکتر #رضا_براهنی
نخواستیم بیاید، نخواستیم
و آهتاب سرزده آمد
درست پنجم فروردین
آهید در جهان
آهید در کوچههای تب/ریز
سه حرف را
" به روی کاغذ و دیوار و سنگ و خاک"¹
کنار نام تو حک کرد
تلفیق این سه حرف
هموزن سنگ بود
"میدان ساعت"² اما
ساعت نبود دف بود
دفتاک تاک تاک ککک
دفتیک تیک تیک ککک
دف تاکک
دف تیکک...
شعری بلند شد
شعری کلاه برداشت:
او را با گونههای من
به خاک گذارید
من آن سه حرف را
هرگز
در محضر نام تو تلفظ نمیکنم
ای ردّ پات دریا
ماشین قتلداری
در جای جای پای تو
هی خاک خاک خاک...
اما چون روز روشن است
که ناف شهر را
در طی سالیان
با "رازهای سرزمین من"³ بریدهاند
و ناف شعر را
با طلا.
و آهتاب سرزده آمد
اینجا ۱۳۷۷ بار
" خانه سیاه است"⁴
ای کاش آفتاب بیاید
ای کاش آ...
۱. مصرعی از براهنی
۲.میدان ساعت تبریز
۳.رمانی از براهنی
۴. نام فیلم فروغ فرخزاد
به نقل از: شمارهی پنجم مجلهی هنر و جامعه، بهار ۱۴۰۱
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
همکاری مجله ایشیق و دیجیکالا
با همکاری سایت دیجیکالا، امکان خرید تمامی شمارههای مجله ایشیق از طریق این فروشگاه اینترنتی فراهم شد.
بر این اساس مخاطبان مجله ایشیق میتوانند تمامی نسخههای منتشرشده مجله ایشیق را از تمام نقاط ایران سفارش بدهند و با ارسال رایگان درب منزل دریافت کنند. علاقهمندان باید برای اعمال ارسال رایگان، هنگام خرید از کد تخفیف freeshippingmagazines استفاده کنند.
شمارههای منتشرشده مجله ایشیق تاکنون در این آدرس قابل دسترسی است:
https://www.digikala.com/brand/ishiq/
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
با همکاری سایت دیجیکالا، امکان خرید تمامی شمارههای مجله ایشیق از طریق این فروشگاه اینترنتی فراهم شد.
بر این اساس مخاطبان مجله ایشیق میتوانند تمامی نسخههای منتشرشده مجله ایشیق را از تمام نقاط ایران سفارش بدهند و با ارسال رایگان درب منزل دریافت کنند. علاقهمندان باید برای اعمال ارسال رایگان، هنگام خرید از کد تخفیف freeshippingmagazines استفاده کنند.
شمارههای منتشرشده مجله ایشیق تاکنون در این آدرس قابل دسترسی است:
https://www.digikala.com/brand/ishiq/
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
دیجیکالا
خرید و قیمت محصولات برند ایشیق | دیجی کالا
خرید آنلاین و لیست قیمت محصولات برند ایشیق از فروشگاه اینترنتی دیجی کالا
رضوان حاجی قاسملو«جانای»
یوردوم سنی از بس دیلهدیم شعر گؤزوندن
یوخسولدو قلملر یاشادیر دردی سؤزوندن
سالدین ایراغا گؤیلومو، دردیم تزهلندی
وورغوندو بو چیلغین قاداسی سیلمه ایزیندن
گؤیچکدی دالینجا سورونن گؤی کپهنکلر
یازدا قار آلیب زیروهلری گؤزله دیزیندن
قیقاجی باخیردین اورهییم تئل تئل اوچوردو
بیر دالغا بورونموشدو منه سؤز دنیزیندن
گؤزلردن آخیردیم دولانارکن گئجهلرده
مین ایز قویاراق، دَیمه-توشرلر بنیزیندن
من بیر جانآی اولدوم دا ایشیقلیق دیلهدیم ده
یوردوم سنی از بس دیلهدیم شعر گؤزوندن
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
یوردوم سنی از بس دیلهدیم شعر گؤزوندن
یوخسولدو قلملر یاشادیر دردی سؤزوندن
سالدین ایراغا گؤیلومو، دردیم تزهلندی
وورغوندو بو چیلغین قاداسی سیلمه ایزیندن
گؤیچکدی دالینجا سورونن گؤی کپهنکلر
یازدا قار آلیب زیروهلری گؤزله دیزیندن
قیقاجی باخیردین اورهییم تئل تئل اوچوردو
بیر دالغا بورونموشدو منه سؤز دنیزیندن
گؤزلردن آخیردیم دولانارکن گئجهلرده
مین ایز قویاراق، دَیمه-توشرلر بنیزیندن
من بیر جانآی اولدوم دا ایشیقلیق دیلهدیم ده
یوردوم سنی از بس دیلهدیم شعر گؤزوندن
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
«مجتبی نهانی»
گئجهلریمه اولدوزلارینی سپیرسن
دن دن باخیرام سندن سوزولن گؤزللیگیه
اوزاقداسان آما یاخینیمداسان
حالیمه گولنلر وار
اولا بیلر منی بیلمهیهنلر بئله دوشونه بیلرلر
سسینه توتقونام
گؤزلرینه وورولموشام
بیتمز بو دلیلیک
حیاتیمین سونسوز دوغروسوسان
سئویرم سنی دنیز کیمی، سن کیمی
*
به شبهایم ستارههایت را میپاشی
قطره قطره خیره میشوم به زیباییای که از تو جاری میشود
در دوردستهایی اما نزدیکم هستی
کسانی هستند که به حالم میخندند
آنهایی که مرا نمیشناسند
میتوانند چنین فکر کنند
مهم نیست
شیفتهی صدایت هستم
عاشق چشمهایت شدهام
این دیوانگی را پایانی نیست
دُرُستِ ابدیِ زندگیام هستی
دوست دارم تو را چون دریا، چون خود تو
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
گئجهلریمه اولدوزلارینی سپیرسن
دن دن باخیرام سندن سوزولن گؤزللیگیه
اوزاقداسان آما یاخینیمداسان
حالیمه گولنلر وار
اولا بیلر منی بیلمهیهنلر بئله دوشونه بیلرلر
سسینه توتقونام
گؤزلرینه وورولموشام
بیتمز بو دلیلیک
حیاتیمین سونسوز دوغروسوسان
سئویرم سنی دنیز کیمی، سن کیمی
*
به شبهایم ستارههایت را میپاشی
قطره قطره خیره میشوم به زیباییای که از تو جاری میشود
در دوردستهایی اما نزدیکم هستی
کسانی هستند که به حالم میخندند
آنهایی که مرا نمیشناسند
میتوانند چنین فکر کنند
مهم نیست
شیفتهی صدایت هستم
عاشق چشمهایت شدهام
این دیوانگی را پایانی نیست
دُرُستِ ابدیِ زندگیام هستی
دوست دارم تو را چون دریا، چون خود تو
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
«مریم_قربان_زاده»
یازدیم
و ساریلدیم
قوخوسوندا تورپاق گؤیرمیش یاغیشین گؤز ببک لرینه
و تانری
اللری جئبلرینده تیکیلمیش بولودلارا
گؤی قورشاغیلا سئحیر بازلیق ائدیر
اؤزله دیم سنی
اؤلومو اؤزلرجه سینه
سئودیم سنی
عیصیانی سئورجه سینه
گؤزله مک
گؤز ببک لریمده تومورجوقلاییب ساورولمادان اؤنجه
سنه قاییداجاغام
بیر قیرپیم گؤز وئر منه
ایشیغیم
ساچلارینین قارانلیقلاریندا
گیزلن قاچ اویناسین
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
یازدیم
و ساریلدیم
قوخوسوندا تورپاق گؤیرمیش یاغیشین گؤز ببک لرینه
و تانری
اللری جئبلرینده تیکیلمیش بولودلارا
گؤی قورشاغیلا سئحیر بازلیق ائدیر
اؤزله دیم سنی
اؤلومو اؤزلرجه سینه
سئودیم سنی
عیصیانی سئورجه سینه
گؤزله مک
گؤز ببک لریمده تومورجوقلاییب ساورولمادان اؤنجه
سنه قاییداجاغام
بیر قیرپیم گؤز وئر منه
ایشیغیم
ساچلارینین قارانلیقلاریندا
گیزلن قاچ اویناسین
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.