✅✅✅✅سایین کانالداشلار
بو گئجه ادبیات سئونلر گروپوندا دیکلمه یاریشماسی اولد بو یاریشمانین بیرینجی غالیبی جناب تایماز میانالی اولدولار.
ایکینجی غالیب لر: سالار بی , جناب حرست زنگانلی ,خانیم النار کریمپور اولدولار.
اوجونجو غالیب :خانیم پریسا حیدری (گونش ) اولدولار .یاریشمایا قاتیلان دوستلاریمیز ا اوغورلار آرزولایب غالیب لری تبریک ائدیریک.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
بو گئجه ادبیات سئونلر گروپوندا دیکلمه یاریشماسی اولد بو یاریشمانین بیرینجی غالیبی جناب تایماز میانالی اولدولار.
ایکینجی غالیب لر: سالار بی , جناب حرست زنگانلی ,خانیم النار کریمپور اولدولار.
اوجونجو غالیب :خانیم پریسا حیدری (گونش ) اولدولار .یاریشمایا قاتیلان دوستلاریمیز ا اوغورلار آرزولایب غالیب لری تبریک ائدیریک.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
یاریشمانین شعری
کامیل قهرمان اوغلو
وطنیم
وطن ای قانلی چیچکلن بویانان
آجی تاریخ بویو هی تاپدالانان
بؤلونن مین یئره، مین پارچالانان
سن بؤلونموش اؤره گیمسن، وطنیم
کسیلن جوت بیله گیمسن، وطنیم...
گونومون بیر آنی، مین ایلدن آغیر
کور بولوتدان آجی گونلردی یاغیر
آی کوراوغلو داها چوخ یاتما، باغیر
باش، آیاق اودسوز آلوودور، وطنیم
قارا بایقوشلو کالوودور، وطنیم...
کوت پیچاقلار یئنه مئیدان سولاییر
قوروموش باغچادا ایت، قان یالاییر
بوردا قورد باشلیجا کافتار اولاییر!
بوردا قانقان، گؤوریر قان وطنیم
«صمد» آخمیش آرازی، خان وطنیم..
آرازیم ! آغلا سنی سن ، ابدی
دردیمیز، دونیالاری سیلکه_له دی
یئنه ده باغرینا آل بیر «صمد» ی
بیزلره قانلی کفندیر، وطنیم
یادلارا یاخشی وطندیر، وطنیم..
ائل-اوبام، آه... یاسا باتمیش موغانی
نئجه کی خان «سارا» سالمیش «چوبانی»
هله «بابک» آخیریر قولدا قانی
جانینا، جان وئره نیم یوخ، وطنیم!
اوخای، اوخ،اوخ،اوخای، اوخ، اوخ : وطنیم
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
کامیل قهرمان اوغلو
وطنیم
وطن ای قانلی چیچکلن بویانان
آجی تاریخ بویو هی تاپدالانان
بؤلونن مین یئره، مین پارچالانان
سن بؤلونموش اؤره گیمسن، وطنیم
کسیلن جوت بیله گیمسن، وطنیم...
گونومون بیر آنی، مین ایلدن آغیر
کور بولوتدان آجی گونلردی یاغیر
آی کوراوغلو داها چوخ یاتما، باغیر
باش، آیاق اودسوز آلوودور، وطنیم
قارا بایقوشلو کالوودور، وطنیم...
کوت پیچاقلار یئنه مئیدان سولاییر
قوروموش باغچادا ایت، قان یالاییر
بوردا قورد باشلیجا کافتار اولاییر!
بوردا قانقان، گؤوریر قان وطنیم
«صمد» آخمیش آرازی، خان وطنیم..
آرازیم ! آغلا سنی سن ، ابدی
دردیمیز، دونیالاری سیلکه_له دی
یئنه ده باغرینا آل بیر «صمد» ی
بیزلره قانلی کفندیر، وطنیم
یادلارا یاخشی وطندیر، وطنیم..
ائل-اوبام، آه... یاسا باتمیش موغانی
نئجه کی خان «سارا» سالمیش «چوبانی»
هله «بابک» آخیریر قولدا قانی
جانینا، جان وئره نیم یوخ، وطنیم!
اوخای، اوخ،اوخ،اوخای، اوخ، اوخ : وطنیم
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
Audio
@yagmurkultur
کوسدوم , کوسدوم ...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
✅✅✅✅سایین کانالداشلار
بو گئجه 96/08/30 ساعات 21/30 ( ادبیات گئجه لری ) اوستاد دوکتور رحمانی نین اوزمانلیغی ایله ادبیات سئونلر کانالیندان یایلاجاق عزیز دوستلاری سیجاق قاتیلماغا دعوت ائدیریک.🌸🌸🌸
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
بو گئجه 96/08/30 ساعات 21/30 ( ادبیات گئجه لری ) اوستاد دوکتور رحمانی نین اوزمانلیغی ایله ادبیات سئونلر کانالیندان یایلاجاق عزیز دوستلاری سیجاق قاتیلماغا دعوت ائدیریک.🌸🌸🌸
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
✅✅✅✅سایین کانالداشلار
چهارشنبه گونلری ادبیات سئونلر کانالیندا یالنیز نثر یازیلارین پایلاشیریق .🌸🌸🌸
چهارشنبه گونلری ادبیات سئونلر کانالیندا یالنیز نثر یازیلارین پایلاشیریق .🌸🌸🌸
طنز
بویوک آغا افندی
آژان قولي
آخشام چاغی ایش دن گليرديم. دربندين باشينداگوزوم محلله نین گوپچولارینا ساتاشدی .گوپون بازاری دام داغدی . صادیرات دئییل کی 50 مین قانونی اولسون.جینسین بیرایل گومروک ده قالاآخیردا دا تیتدیا توکه سن ائشییه. یئردیم یاخینا گؤردوم آژان قولي چوپورحوسينه دئيير:او بیر زاددئيیل کی ,اؤلارآغا , اولار .من اونناندا رهلی سینه راست گلمیشم . الله سیزه ده قیسمت ائله سین بيلديریایدا آرواد اوشاغینان گئدیردیک مئشده تهرانین اوتازا دوزلدن ترمینالیندا قديمي همكلاسيلاریمین بیرینه راس گلديک ,باخماکی بیزه بیر پوخ اولمادیق
آغا خلبانيدي. خلبانی گئینمیشدی. ائلینده سامسونیت . دودی عینک ده ووروموشدی منی اوزاقدان تانمیشدی, خوش بئش اونبئشدن سونرا سوروشدی آغا قولی هارا تشریف آپاررسیز ؟دئدیم الله قبول ائلسه گئدیریک مئشده زیارته . بیردن گوردوم گئدنین گوزلری چیراخ کیمی یاندی . دئدی :آقولي سني الله يئتيريب، منیم ده پروازیم مئشده دیر آمما تب لرز آز قالیر اولدورسون ایستیرم خواهیش ائلیم طیارنی سن سورسن . دئديم :واله من هر جور ماشين سور موشم ایرمی ایلدی ده پایه یکم وار آمما ايند یجه طياره سورمه ميشم.خلبان دئدي :آقولي من سنی یاخجی تانیرام .سن زلیخ حسن نن اسکیک دئییل سن کی دادی سرانی دولاندیریرگونده یوز نفره حکم وئریر . هئچ قوخما سن سوره بيلرسن .بیرآز اودئدي بیر آز من دئديم .من اولوم دئدی دای سوزون یئره سالابیمه دیم . گئتديق فورودگاها اوتوردوق طيارده. دوستوم طياره نين دنده منده سين منه گورستدي دئدي: بوننان یاندیرالار ،بوننان قالخاللار،بوننان دا قوناللار يئره.یازیق تب ایچینده یانیردی, قیپ قیرمیزی قیزارمیشدی , ائله سؤزوآغزیندا قورتارماق همين یوخوتوتدی . دئدیم: الله سنه توکول . بيرآز دنده مندنی اللشدیردیم , ائله کی هاوا سی گلدی الیمه, یواش , یواش استارت ووردوم .طياره ياندي ، آخی طیاره ماشین دئییل کی بیردن زیرت استارت واورسان اوزونون قلیغی وار ,دئدیم دای هرچی بادا باد , ايا غمي قويدوم كلاجا .دندني عوض ائله ديم. ائله يولا دوشموشدوم گوردوم آرواد آز قالیر سکته ائلسین ,ره روفوقاچمیشدی , دیلی توتار توماز دئدی : سن الله آقولي ميياقات اول ها، وورارسان اويان بويانا دوستوندان خجا لت اولاریخ .دئديم: آرواد سن قورخما منه ده قولي دييللر.چوپور حوسین بیر گوز ووردی یئتیم قولام حسینه دئدی : آغا قولی ایندی یئرده سن یه گویده ؟ آژان قولی دئدی للشین الله کومک لیغینان طیارنی قالخزیب ایندی گویده گئدیرم امما بيلميرم کی هارا گئديرم . جام چکدیم اشاغیه , پنجره دن باخديم گؤردوم ائله بيل شومال يولوینان گئديريق . خلبا نداکاسیبین بختی یاتان کیمی یاتمیشدی .یئریز بوش هریانی دولانديم.دريانين اوستونن گئدنده لاپ انديم آشاغييابیر اوندا گوردوم آرو اد باشین پنجره دن چیخاردیب ائشیه با خير درییا ,بیردن دئدی آقولي باخ سودا باليقلارا . دئديم: باخ كيف ائيله، من اولاردان چوخ گورموشم .بير اوندا گوردوم آزقاليرام وورام بير گمییه ,فوري دنده عوض ائلديم قالخديم اوسته بير آزدا ن سونرا آرواد دئدي : آغا قولی ائله بیل یئتیشدیک مئشده اودو با آغانین گونبزلرگوروشور , آقايا بير سلام وئرديم. یئدی دوره دولاندیم آغانین باشینا, یواش , یواش یئندیم آشاغیا اوزومو یئتیردیم باندین اوستونه , قورخا ,قورخا اوتدوم يئره . ایندی گل بییول خلبانی یوخودان اویات , بیه دورو آ,غانی نه موکافاتینا یوخدان اویاتدیم . دئديم: دوستوم، داي منيم ايشيم قورتولدي بوندان سونرا اؤزون بيلرسن. یولداشیم دئدی :دئمدیم سنین ایشیندی ,اللین آتدی جیبینه ایکی دانا شخ بئش مینلیق چیخارتدی قویدی منیم جیبمه . خداحافیظ لشدیق دوشدوک یولا . آرواد دئدی آقولی من بیلمیردیم سن بوجور وارید خلبان سان , دئدیم, بالا من کفتار میر اسماعیل جان یوخوام اوچدورددانا یالانان سقل قویوب ایندی استانداردی . باقال میر بویوک آغا توکانین چینینده دورموشدی قولاق آسیردی اوجادان دئدی مالیات دئییل کی کاسیب لاردان آلالاردولتلی لر قالا, سوزودئیردا.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
بویوک آغا افندی
آژان قولي
آخشام چاغی ایش دن گليرديم. دربندين باشينداگوزوم محلله نین گوپچولارینا ساتاشدی .گوپون بازاری دام داغدی . صادیرات دئییل کی 50 مین قانونی اولسون.جینسین بیرایل گومروک ده قالاآخیردا دا تیتدیا توکه سن ائشییه. یئردیم یاخینا گؤردوم آژان قولي چوپورحوسينه دئيير:او بیر زاددئيیل کی ,اؤلارآغا , اولار .من اونناندا رهلی سینه راست گلمیشم . الله سیزه ده قیسمت ائله سین بيلديریایدا آرواد اوشاغینان گئدیردیک مئشده تهرانین اوتازا دوزلدن ترمینالیندا قديمي همكلاسيلاریمین بیرینه راس گلديک ,باخماکی بیزه بیر پوخ اولمادیق
آغا خلبانيدي. خلبانی گئینمیشدی. ائلینده سامسونیت . دودی عینک ده ووروموشدی منی اوزاقدان تانمیشدی, خوش بئش اونبئشدن سونرا سوروشدی آغا قولی هارا تشریف آپاررسیز ؟دئدیم الله قبول ائلسه گئدیریک مئشده زیارته . بیردن گوردوم گئدنین گوزلری چیراخ کیمی یاندی . دئدی :آقولي سني الله يئتيريب، منیم ده پروازیم مئشده دیر آمما تب لرز آز قالیر اولدورسون ایستیرم خواهیش ائلیم طیارنی سن سورسن . دئديم :واله من هر جور ماشين سور موشم ایرمی ایلدی ده پایه یکم وار آمما ايند یجه طياره سورمه ميشم.خلبان دئدي :آقولي من سنی یاخجی تانیرام .سن زلیخ حسن نن اسکیک دئییل سن کی دادی سرانی دولاندیریرگونده یوز نفره حکم وئریر . هئچ قوخما سن سوره بيلرسن .بیرآز اودئدي بیر آز من دئديم .من اولوم دئدی دای سوزون یئره سالابیمه دیم . گئتديق فورودگاها اوتوردوق طيارده. دوستوم طياره نين دنده منده سين منه گورستدي دئدي: بوننان یاندیرالار ،بوننان قالخاللار،بوننان دا قوناللار يئره.یازیق تب ایچینده یانیردی, قیپ قیرمیزی قیزارمیشدی , ائله سؤزوآغزیندا قورتارماق همين یوخوتوتدی . دئدیم: الله سنه توکول . بيرآز دنده مندنی اللشدیردیم , ائله کی هاوا سی گلدی الیمه, یواش , یواش استارت ووردوم .طياره ياندي ، آخی طیاره ماشین دئییل کی بیردن زیرت استارت واورسان اوزونون قلیغی وار ,دئدیم دای هرچی بادا باد , ايا غمي قويدوم كلاجا .دندني عوض ائله ديم. ائله يولا دوشموشدوم گوردوم آرواد آز قالیر سکته ائلسین ,ره روفوقاچمیشدی , دیلی توتار توماز دئدی : سن الله آقولي ميياقات اول ها، وورارسان اويان بويانا دوستوندان خجا لت اولاریخ .دئديم: آرواد سن قورخما منه ده قولي دييللر.چوپور حوسین بیر گوز ووردی یئتیم قولام حسینه دئدی : آغا قولی ایندی یئرده سن یه گویده ؟ آژان قولی دئدی للشین الله کومک لیغینان طیارنی قالخزیب ایندی گویده گئدیرم امما بيلميرم کی هارا گئديرم . جام چکدیم اشاغیه , پنجره دن باخديم گؤردوم ائله بيل شومال يولوینان گئديريق . خلبا نداکاسیبین بختی یاتان کیمی یاتمیشدی .یئریز بوش هریانی دولانديم.دريانين اوستونن گئدنده لاپ انديم آشاغييابیر اوندا گوردوم آرو اد باشین پنجره دن چیخاردیب ائشیه با خير درییا ,بیردن دئدی آقولي باخ سودا باليقلارا . دئديم: باخ كيف ائيله، من اولاردان چوخ گورموشم .بير اوندا گوردوم آزقاليرام وورام بير گمییه ,فوري دنده عوض ائلديم قالخديم اوسته بير آزدا ن سونرا آرواد دئدي : آغا قولی ائله بیل یئتیشدیک مئشده اودو با آغانین گونبزلرگوروشور , آقايا بير سلام وئرديم. یئدی دوره دولاندیم آغانین باشینا, یواش , یواش یئندیم آشاغیا اوزومو یئتیردیم باندین اوستونه , قورخا ,قورخا اوتدوم يئره . ایندی گل بییول خلبانی یوخودان اویات , بیه دورو آ,غانی نه موکافاتینا یوخدان اویاتدیم . دئديم: دوستوم، داي منيم ايشيم قورتولدي بوندان سونرا اؤزون بيلرسن. یولداشیم دئدی :دئمدیم سنین ایشیندی ,اللین آتدی جیبینه ایکی دانا شخ بئش مینلیق چیخارتدی قویدی منیم جیبمه . خداحافیظ لشدیق دوشدوک یولا . آرواد دئدی آقولی من بیلمیردیم سن بوجور وارید خلبان سان , دئدیم, بالا من کفتار میر اسماعیل جان یوخوام اوچدورددانا یالانان سقل قویوب ایندی استانداردی . باقال میر بویوک آغا توکانین چینینده دورموشدی قولاق آسیردی اوجادان دئدی مالیات دئییل کی کاسیب لاردان آلالاردولتلی لر قالا, سوزودئیردا.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
«حکیمه بلوری»
شاعير حكيمه بلورى 3 مارس 1926 برابر 12 اسفند 1304 شمسی ايلینده گونئى آذربايجانين خمسه ويلايتينين زنجان (زنگان) شهرينده آنادان اولموشدور. . آتاسی«ابراهیم» بلور آل وئرینده اولاراق، اجتماعی و دوشونجه لی بیر اینسان ساییلاردی. اورتا تحصيلينى 1933- 1943 جو ايللرده زنجاندا "آذرى" قيز مكتبينده آلميش و مكتبى بيتيرديكدن سونرا همين مكتبده اؤيره تمنليك ائتميشدير. ايكينجى دونيا ساواشى ايللرينده شوروي اوردوسو ايراندا اولدوغو دؤورده٬ اجتماعى- سياسى فعاليته باشلاييب 1945 ده آذربايجان ميللى حركاتينا ايشتيراك ائتميشدير. او٬ آذربايجان دموكرات پارتيسى زنگان ولايت كميته سينين تبليغات شعبه مودور يارديمچيسى (موعاوينى)٬ و مدنيت ائوى كيتابخاناسي نين مودورو وظيفه لرينده ايشله ميشدير. سونرا آذربايجان ميللي حؤكومتى ييخيلاندا٬ 1946 ينجى ايلين دئكابريندا گوزئي آذربايجانا كؤچموش و باكي يا يئرلشميشدير..
حكيمه خانيم يوكسك تحصيلينى 1947- 1952 ينجى ايللرده آذربايجان دؤولت اونيوئرسيته سينين فيلولوژى (ديل بيليمى) فاكولته سينده آلميشدير. او٬ 1953 -نجو ايلده موسكووادا ايجتيماعى بيليملر آكادئميسينى و 1956-نجى ايلده باكيدا يوكسك پارتى مكتبينى بيتيرميش و 1963 ده ديل بيليملرى دوكتورو اولموشدور. حكيمه بلوری 1954-1952-ينجى ايللرده "آذرنشر"ده ادبى-بديعى شؤعبه رئداكتورو٬ 1956-1960 ينجى ايللرده ايسه آذربايجان دئموكرات پارتيسى مركزى كوميته سينين اورقانى "آذربايجان" قزئتينين(روزنامه) باش رئداكتورو اولموشدور. حكيمه بلورى موسكووادا اوخوياركن٬ «ايران ادبياتى» مووضوعسونداكى تئزينى دیفاع ائده ره ك ديل بيليمىنده«زبانشناس»٬ عاليمليك درجه سى آلميشدير. او٬ 1964-نجو ايلدن عؤمرونون سونونا دك آذربايجان بيليملر آكادئميسى دوغو بيليملرى (شرقشوناسليق) انستيتونون باش علمى ايشچيسى وظيفه سينده بير اوزمان (متخصص) اولاراق ايشله ميشدير.
گؤزو یولدا قالان زنگان / من اؤلومه وئرمرم جان
گلیب گؤرم زنگانیمی / بئیله وئررم جانیمی
***********
توکنمز بیر محبتله سئودیم هر بیر بوجاغینی
تبریز، زنگان ساندیم هر آن دوغما آنا قوجاغینی
زنجانلی شاعیره، «حکیمه بلوری» ايلك شعرلرينى هله اورتا مكتبده اوخوياركن فارس و تورك ديللرينده يازميشدير. اونون تورك ديلينده قلمه آلديغى ايلك شعرلرى و مقاله لرى 1945 ينجى ايلده گونئى آذربايجاندا "آذر"٬ "وطن يولوندا" قزئتلرينده و "آذربايجان" ژورناليندا درج اولونموشدور. بو شاعیره دن یادیگار قالان 17 جیلد کیتاب: «ایران ادبیاتی»، «آزادلیق باهاری»، «ایتحاف»، «سنین کؤنول اطاقین»، «منیم آرزیم_1949»، «اؤلمز قهرمان_1950 »، «حیات یوللاریندا_1951»، «موباریزه ایللرینده_1954 »، «شاعیرین یادیگاری_1957»، «سنده اوزاقلاردا_1961 »، «سحر گؤنشی_1964» «ایسترم_1969 »، «نئجه اونودوم؟ _1973»، «چینار گؤزله ییر منی_1975»، « شعرلر_1980»، «منی آپار او یئرلره_1981»، «بیرده باهار گلسه_1984»، «محمد حسین شهریار_1984» و بیر سیرا کؤچورمه لر صمد وورغون، نبی خزری و...آد آپارماق اولار کی بو کیتابلارین بیر سیراسی باکی و بیر سیراسی مسکوا دا چاپ اولوب. دئمه لی شعرلرین چوخلوسودا، روس، انگلیس، گورجو ، اوزبک ، مولداو.. دیللرینه چئوریلیب.
حکیمه بلوری ایله شهریارین بیر بیرینه حصر ائتدیگی شعرلر، ادبیات شیناسلیغدا مخصوص یئر آچیب، و وطن سئوگی سینی حسرتله پرداخلاییب..
شعریمه شاهید اولاندان قیزین ائلنازیله سن
منی آلقیشلاییر اعزاز ایله ائل، ناز ایله سن
شعرینی دینلسه کافر سنه ایمان گتیرر
بلکه پیغمبر اولایدین بئله اعجاز ایله سن
22 نوامبر 2000 ،(3/9/1379) آذربایجانین بؤیوک دوشونجه لی شاعیر، معللیم، یازار، مطبوعاتچی سی، زنگانلی «حکیمه بلوری»، 75 یاشلیغیندا، زنگان حسرتینده دونیاسینی دئییشیب، باکی دا توپراغا تاپیشیریلدی.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
شاعير حكيمه بلورى 3 مارس 1926 برابر 12 اسفند 1304 شمسی ايلینده گونئى آذربايجانين خمسه ويلايتينين زنجان (زنگان) شهرينده آنادان اولموشدور. . آتاسی«ابراهیم» بلور آل وئرینده اولاراق، اجتماعی و دوشونجه لی بیر اینسان ساییلاردی. اورتا تحصيلينى 1933- 1943 جو ايللرده زنجاندا "آذرى" قيز مكتبينده آلميش و مكتبى بيتيرديكدن سونرا همين مكتبده اؤيره تمنليك ائتميشدير. ايكينجى دونيا ساواشى ايللرينده شوروي اوردوسو ايراندا اولدوغو دؤورده٬ اجتماعى- سياسى فعاليته باشلاييب 1945 ده آذربايجان ميللى حركاتينا ايشتيراك ائتميشدير. او٬ آذربايجان دموكرات پارتيسى زنگان ولايت كميته سينين تبليغات شعبه مودور يارديمچيسى (موعاوينى)٬ و مدنيت ائوى كيتابخاناسي نين مودورو وظيفه لرينده ايشله ميشدير. سونرا آذربايجان ميللي حؤكومتى ييخيلاندا٬ 1946 ينجى ايلين دئكابريندا گوزئي آذربايجانا كؤچموش و باكي يا يئرلشميشدير..
حكيمه خانيم يوكسك تحصيلينى 1947- 1952 ينجى ايللرده آذربايجان دؤولت اونيوئرسيته سينين فيلولوژى (ديل بيليمى) فاكولته سينده آلميشدير. او٬ 1953 -نجو ايلده موسكووادا ايجتيماعى بيليملر آكادئميسينى و 1956-نجى ايلده باكيدا يوكسك پارتى مكتبينى بيتيرميش و 1963 ده ديل بيليملرى دوكتورو اولموشدور. حكيمه بلوری 1954-1952-ينجى ايللرده "آذرنشر"ده ادبى-بديعى شؤعبه رئداكتورو٬ 1956-1960 ينجى ايللرده ايسه آذربايجان دئموكرات پارتيسى مركزى كوميته سينين اورقانى "آذربايجان" قزئتينين(روزنامه) باش رئداكتورو اولموشدور. حكيمه بلورى موسكووادا اوخوياركن٬ «ايران ادبياتى» مووضوعسونداكى تئزينى دیفاع ائده ره ك ديل بيليمىنده«زبانشناس»٬ عاليمليك درجه سى آلميشدير. او٬ 1964-نجو ايلدن عؤمرونون سونونا دك آذربايجان بيليملر آكادئميسى دوغو بيليملرى (شرقشوناسليق) انستيتونون باش علمى ايشچيسى وظيفه سينده بير اوزمان (متخصص) اولاراق ايشله ميشدير.
گؤزو یولدا قالان زنگان / من اؤلومه وئرمرم جان
گلیب گؤرم زنگانیمی / بئیله وئررم جانیمی
***********
توکنمز بیر محبتله سئودیم هر بیر بوجاغینی
تبریز، زنگان ساندیم هر آن دوغما آنا قوجاغینی
زنجانلی شاعیره، «حکیمه بلوری» ايلك شعرلرينى هله اورتا مكتبده اوخوياركن فارس و تورك ديللرينده يازميشدير. اونون تورك ديلينده قلمه آلديغى ايلك شعرلرى و مقاله لرى 1945 ينجى ايلده گونئى آذربايجاندا "آذر"٬ "وطن يولوندا" قزئتلرينده و "آذربايجان" ژورناليندا درج اولونموشدور. بو شاعیره دن یادیگار قالان 17 جیلد کیتاب: «ایران ادبیاتی»، «آزادلیق باهاری»، «ایتحاف»، «سنین کؤنول اطاقین»، «منیم آرزیم_1949»، «اؤلمز قهرمان_1950 »، «حیات یوللاریندا_1951»، «موباریزه ایللرینده_1954 »، «شاعیرین یادیگاری_1957»، «سنده اوزاقلاردا_1961 »، «سحر گؤنشی_1964» «ایسترم_1969 »، «نئجه اونودوم؟ _1973»، «چینار گؤزله ییر منی_1975»، « شعرلر_1980»، «منی آپار او یئرلره_1981»، «بیرده باهار گلسه_1984»، «محمد حسین شهریار_1984» و بیر سیرا کؤچورمه لر صمد وورغون، نبی خزری و...آد آپارماق اولار کی بو کیتابلارین بیر سیراسی باکی و بیر سیراسی مسکوا دا چاپ اولوب. دئمه لی شعرلرین چوخلوسودا، روس، انگلیس، گورجو ، اوزبک ، مولداو.. دیللرینه چئوریلیب.
حکیمه بلوری ایله شهریارین بیر بیرینه حصر ائتدیگی شعرلر، ادبیات شیناسلیغدا مخصوص یئر آچیب، و وطن سئوگی سینی حسرتله پرداخلاییب..
شعریمه شاهید اولاندان قیزین ائلنازیله سن
منی آلقیشلاییر اعزاز ایله ائل، ناز ایله سن
شعرینی دینلسه کافر سنه ایمان گتیرر
بلکه پیغمبر اولایدین بئله اعجاز ایله سن
22 نوامبر 2000 ،(3/9/1379) آذربایجانین بؤیوک دوشونجه لی شاعیر، معللیم، یازار، مطبوعاتچی سی، زنگانلی «حکیمه بلوری»، 75 یاشلیغیندا، زنگان حسرتینده دونیاسینی دئییشیب، باکی دا توپراغا تاپیشیریلدی.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
آنتوان چئخوف
کوچورن :آیهان میانالی
سئومهييب ائولنمک آلچاق ايش دير
اونوتما؛ اينسانلاری تانيماغين اوچون أن اويغون زامان آيريلماغا أن ياخين واختـدير. چونکي او واخت ساختا اوزلر بيلينير.
یاشاما ايلک کوسکونلوگوموز – يانيميزدا دوشوندوگوموز اينسانلارين قارشيميزدا گؤرمکـدير.
آنلاماغا چاليشما. یاشام بئلهدير. هر زامان بير تئلينه بئله قييماديقلاريميز، قيـيير بيزه.
سنه بير ياخشی، بير ده پيس خبريم وار؛ ياخشی خبر–هله اؤلمهميشيک؛ پيس خبر–هله ياشاييريق.
ایکی موکممل اينسان هئچ واخت بيرليکـده اولا بيلمز. چونکي موکممل قادين بيرینجی دفعهسينـده "هه" دئـمز، موکممل کیشی ايسه ایکینجی شانسی وئرمز.
بسيط قادين، گؤزل اولماغی عاغیللی اولماقـدان اوستون توتور. چونکی بسيط کيشيـده، ذکاني آنلاياجاق باش يوخ، گؤزلليگي گؤرهجک گؤز وار.
آغلاتديغين بير قادينين گؤز ياشلارینی يا او واخت سيلرسَن، يا دا او گؤز ياشلارينـدا بوغولماماق اوچون عؤمور بويو چيرپينماق مجبوريتينـده قالارسان.
بير اينسانی حقيقتن اونوتماق ايستهييرسنسه، اونونلا ياشاديقلارینی دئييل، اونون سنه ياشاتديقلارینی خاطيرلا.
کيمسه آرخانيزدان دانيشيرسا، اونلاردان قاباقـداسينيز دئمک.
دوغرو واختـدا گلن يانليش اينسانا وئرديگين شانسی، يانليش زامانـدا گلن دوغرو اينسانا وئرمَگينـجه اینجییَن سن اولارسان.
اينسانا کَپَنَک یاشامـدا بير دفعه قونار: قاچيرتـسان، باشقا شانسين قالماز. چونکی او کَپَنَک سحری گون، اؤلموش اولاجاق.
ساختا بير گولوش'له گؤزلريمه باخماقدانسا، اوزومه قارشی حقیقی بير نيفرتی اوستون توتارام.
سن سئوديگين اوچون هئچ واخت اوتانما، بيل کی اوتانماسی لازيم اولان سئويلدیگینی بيلدیگی حالـدا سئومَگی بيلمهين دير اصلينده.
حایاتینیزین سونونا جان ياشامايينجا طالعينيزدن شيکايت ائتمهیين.
اؤزونو یالقیز حيس ائدن بيری اوچون هر يئر چؤلدور.
یالقیزلیقـدان قورخورسونوزسا، ائولنمهیين.
سئومهييب ائولنمک، اينانمادان عيبادت ائتمک کیمی آلچاق ايشدير.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
کوچورن :آیهان میانالی
سئومهييب ائولنمک آلچاق ايش دير
اونوتما؛ اينسانلاری تانيماغين اوچون أن اويغون زامان آيريلماغا أن ياخين واختـدير. چونکي او واخت ساختا اوزلر بيلينير.
یاشاما ايلک کوسکونلوگوموز – يانيميزدا دوشوندوگوموز اينسانلارين قارشيميزدا گؤرمکـدير.
آنلاماغا چاليشما. یاشام بئلهدير. هر زامان بير تئلينه بئله قييماديقلاريميز، قيـيير بيزه.
سنه بير ياخشی، بير ده پيس خبريم وار؛ ياخشی خبر–هله اؤلمهميشيک؛ پيس خبر–هله ياشاييريق.
ایکی موکممل اينسان هئچ واخت بيرليکـده اولا بيلمز. چونکي موکممل قادين بيرینجی دفعهسينـده "هه" دئـمز، موکممل کیشی ايسه ایکینجی شانسی وئرمز.
بسيط قادين، گؤزل اولماغی عاغیللی اولماقـدان اوستون توتور. چونکی بسيط کيشيـده، ذکاني آنلاياجاق باش يوخ، گؤزلليگي گؤرهجک گؤز وار.
آغلاتديغين بير قادينين گؤز ياشلارینی يا او واخت سيلرسَن، يا دا او گؤز ياشلارينـدا بوغولماماق اوچون عؤمور بويو چيرپينماق مجبوريتينـده قالارسان.
بير اينسانی حقيقتن اونوتماق ايستهييرسنسه، اونونلا ياشاديقلارینی دئييل، اونون سنه ياشاتديقلارینی خاطيرلا.
کيمسه آرخانيزدان دانيشيرسا، اونلاردان قاباقـداسينيز دئمک.
دوغرو واختـدا گلن يانليش اينسانا وئرديگين شانسی، يانليش زامانـدا گلن دوغرو اينسانا وئرمَگينـجه اینجییَن سن اولارسان.
اينسانا کَپَنَک یاشامـدا بير دفعه قونار: قاچيرتـسان، باشقا شانسين قالماز. چونکی او کَپَنَک سحری گون، اؤلموش اولاجاق.
ساختا بير گولوش'له گؤزلريمه باخماقدانسا، اوزومه قارشی حقیقی بير نيفرتی اوستون توتارام.
سن سئوديگين اوچون هئچ واخت اوتانما، بيل کی اوتانماسی لازيم اولان سئويلدیگینی بيلدیگی حالـدا سئومَگی بيلمهين دير اصلينده.
حایاتینیزین سونونا جان ياشامايينجا طالعينيزدن شيکايت ائتمهیين.
اؤزونو یالقیز حيس ائدن بيری اوچون هر يئر چؤلدور.
یالقیزلیقـدان قورخورسونوزسا، ائولنمهیين.
سئومهييب ائولنمک، اينانمادان عيبادت ائتمک کیمی آلچاق ايشدير.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.