ادبیات سئونلر
3.13K subscribers
6.98K photos
2.46K videos
1.03K files
18.2K links
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
Download Telegram
اوشاق ادبیاتی

آذربایجان افسانه لری
سؤیله ین:«صمد بهرنگی - بهروز دهقانی»
چئویرن:« منیژه جم‌نژاد»

🧑 آلتین توپ
🌱 بیرگون واریدی، بیر گون یوخودو. بیر شهرده بیر باجی قارداش واریدی دونیا مالیندان هئچ بیر شئی لری یوخودو. قارداش سحرین کله سی دوروب، اوخون- یایین گؤتوروب، آوا گئدردی. آهو دان، قوشدان آولاییب گتیریب، ایکی یاندان یئیه‌ردیلر. هر گون باتاندا باجی کوچه باشیناجان قارداشینین پئشوازینا گئدردی. آتین آلیب طؤیله یه آپاراردی. ساماندان، آرپادان آتین قاباغینا تؤکوب قارداشینین یانینا گلردی. شاملارین یئییب، دانیشیب، دردلشیب، یاتاردیلار. بیر گون قارداش آودایکن قیز قویونون باشینا گلدی، بیردن قویودان بیر سس گلدی. قیز اییلیب دئدی: آدامسان، حیوانسان، کیمسن دانیش. قویونون تکیندن بیر سس دئدی: ایپ سال منی او٘سته چک سنه دئییم من نه یم. قیز اویان بویانا باخیب ایپ تاپمادی. باشیندان چادراسینی آچیب قویویا سالیب هین هین ایله یوخاری چکدی.
بو یازینین آردینی ادبیات سئونلر کانالیندا اوخویون.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی

آذربایجان افسانه لری
سؤیله ین:«صمد بهرنگی - بهروز دهقانی»
چئویرن:« منیژه جم‌نژاد»

🧑 آلتین توپ
🌱 بیرگون واریدی، بیر گون یوخودو. بیر شهرده بیر باجی قارداش واریدی دونیا مالیندان هئچ بیر شئی لری یوخودو. قارداش سحرین کله سی دوروب، اوخون- یایین گؤتوروب، آوا گئدردی. آهو دان، قوشدان آولاییب گتیریب، ایکی یاندان یئیه‌ردیلر. هر گون باتاندا باجی کوچه باشیناجان قارداشینین پئشوازینا گئدردی. آتین آلیب طؤیله یه آپاراردی. ساماندان، آرپادان آتین قاباغینا تؤکوب قارداشینین یانینا گلردی. شاملارین یئییب، دانیشیب، دردلشیب، یاتاردیلار. بیر گون قارداش آودایکن قیز قویونون باشینا گلدی، بیردن قویودان بیر سس گلدی. قیز اییلیب دئدی: آدامسان، حیوانسان، کیمسن دانیش. قویونون تکیندن بیر سس دئدی: ایپ سال منی او٘سته چک سنه دئییم من نه یم. قیز اویان بویانا باخیب ایپ تاپمادی. باشیندان چادراسینی آچیب قویویا سالیب هین هین ایله یوخاری چکدی. بیر ساری بئ ترکیب دئو چادرانین اوجوندان توتموشدو. قیز چیغیریب، قاچماق ایسته دی. دئو الیندن یاپیشیب دئدی: هارا قاچیرسان؟ ایندی کی منی قویودان چیخاردین، گرک منیم قادینیم اولاسان. قیز یوخ دئدی، دئو دیرندی. سونوندا دئو دئدی: منیم کی اولماسان سنی ده اؤلدوره رم، قارداشینی دا. قیز چارا سیز قبوللانیب، دئوین آروادی اولدو. گو٘ن باتاندا قارداش ائوه قاییدارکن دئو بیر یئرده گیزلنیردی، قارداش اونو گؤرمه سین دئیه، سحر چیخیردی ائشیه. بیرگون ساری دئو قیزا دئدی: بور بوجاقدا گیزلنمک دن یورولدوم. قارداشیوین نئچه گون باشینی اکیب بیر یئره گؤنده رک، بیرآز راحات یاشیاق. قیز دئدی: آخی منیم قارداشیمدان سونرا دنیا دا کیمسم یوخدو. اودا گئدیب باشینا بیر ایش گلسه من باشیما نه داش سالارام. دئو دئدی: من اونو بونو بیلمرم. اؤزونو گرک ناخوشلوغا ووراسان، آخشام قارداشین گلنده اونا ناخوش اولدوغونو، آغ دئوین باغینین او٘زومو دردیوین درمانیدیر دئیه سن. قیز او٘زولوب آغلادی. آخشام اولدو قارداشی گلدی، باجیسینی او حالدا گؤروب سوروشدو: باجی نه اولوب؟ چوخداندی سن او قاباقکی باجی دئییلسن. آخشاملار منیم پئشوازیما گلمیرسن. آخی نیه بئله دئییشیلمیسن؟ باجی دئدی: قارداش الله دان گیزلین دئییل، سندن نه گیزلین، بیر زاماندی قارنیم آغریر. قونشلار دئییر درمانی آغ دئوین باغینین او٘زومودور. قارداش دئدی: باجی بو گئجه نی منه مهلت وئر. صاباح دوروب گئدرم هاردان اولسا تاپارام. گرکیر سه دونیانین سونونا جان گئدرم. سحر گو٘ن چیخمامیش قارداش دوروب آتینی مینیب یولا دوشدو. گئتدی گئتدی، گئنه گئتدی تا یئتیشدی آغ دئوین باغینا. آتینی دووارین دیبینده قویوب اؤزو دوواردان آشدی. آما باغا آیاق قویماق هامان آغ دئو نریلده یه نریلده یه گلدی اوغلانین اؤنونو کسیب دئدی: آی حرامزادا نیه گلیبسن؟ ایندی توتوب بوینونو او٘زه‌رم. اوغلان دئوه ساری یومولدو، محکم بئلیندن یاپیشدی. دئو ده اوغلانین بوینوندان یاپیشدی. چکیش، بکیش. آنجاق یاریم ساعات جان گو٘لشدیلر. سونوندا اوغلان دئوی قووزادی باشینا چیرپدی یئره. اؤزوده اوتوردو سینه سینین او٘ستونده. دئو دئدی: عجب قورخماز پهلوان سان، آما یاخجی دیر کی بیرده منی یئره ووراسان. اوغلان دئدی: بیزیم دبیمیز بئله دئییل. بیز بیر یول یئره ییخاریق. دئو گؤردو سؤزون یئریده بیلمه دی، ائله نعره چکدی کی ساری دئو سسینی ائوده ائشیدیب قیزا دئدی: یازیق اولدوم! قارداشین قارداشیمی اؤلدوردو. قیز سئویندی حالی بیر آز دو٘زه‌لدی. اوغلان دئوی اؤلدوروب بیر آز او٘زوم دریب ائوه قاییتدی. او٘زومو باجیسینا وئریب دئدی: یئ باجی. کئشگه دردیوین درمانی بو او٘زوملر اولسون. اون اون بئش گون کئچدی. گئنه ساری دئو باشلادی دئیینمه یه: گرک قارداشیوین باشین اکم، من بئله یاشاماقدان داریخیرام. گئنه اؤزووی ناخوشلوغا وور. قارداشیوا دئنه هامی دئییر قارا دئوین باغینین قارپیزی دردیوین درمانی دی. قارداش باجیسینین دردیندن خبری اولماق هامان سحر تئزدن آتینی مینیب، یولا دوشدو. گئتدی، گئتدی، گئتدی، قارا دئوین باغینا یئتیشدی. دوواردان آشدی، آیاغی یئره یئتیشیر کن قارا دئو قاباغینی کسیب دئدی: آی حرامزادا، سن هارا بورا هارا؟ بوردا قوش اوچا بیلمز. ایندی سنی توتوب بیر تیکه ائده رم. اوغلان دئو ایله توتوشدو. سونوندا دئوی باشینی قووزاییب یئره چیرپیب، سینه سی او٘سته اوتوردو. دئو یالواردی: بیر یول دا منی یئره وور سونرا اؤلدور.
آردی وار...

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
اوشاق ادبیاتی
دونیا گوزلدیر
«گولزارابراهیم اووا»

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
ال ایش لری، اویناماق... اوشاقلارین قابیلییه تینی یوخاری آپارار.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
اوشاق ادبیاتی
آغجا و جیدانلارین ناغیلی

اوشاق ادبیاتی هرهفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
:«رضوان حاجی قاسملو "جانای»
سس:«نیره اردلانی»

سنسیزلیک‌‌ گمیردی بیتیردی منی
قێش گونو گدیک ده ایتیردی منی
سوْنوندا گؤر هارا یئتیردی منی
هاوا چیسگین‌لی‌دیر آغلامیرام کی

سانمیشدیم گؤزلرین سئوگی قایناغیم
کؤنلونده اوْلاجاق سارێ اوْتاغیم
بنؤوشه کؤکسومده نفس اوْرتاغیم
سنسیزلیک‌‌ گۆلودور داغلامیرام کی

قازیلمیش اوْجاغین اێسلاق کۆلۆیم
ساورولان خرمه‌نین دینن دیلی‌یم
کؤچَری یارپاغین سوْنسوز ائلی‌یم
دئشیلن یارامی باغلامیرام کی

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
سس : نیره اردلانی
یازار : رقیه کبیری
بطنیمین گودوکچولری》

بو حیکایه، اؤلکه‌مین بوتون اوشاق گلین‌لرینه تقدیم اولونور


یازار :«رقیه کبیری»
سس :« نیره اردلانی»

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«سعید_سلطان_پور»

هنوز ریشه ی زاینده ی بهار منی
به باغ عشق، گل سرخ اعتبار منی
فضای هجر تو را چون ستاره می گردم
شکوه جذبه ی خورشید بر مدار منی
به دشت سنگی رویا ببار نعل فراق
بر آر باغ شقایق که شهسوار منی
به آشیانه ی اسفنج باز خواهی گشت
تو آن پرنده ی ابری که از دیار منی
چو انعکاس غروبی در آبگینه ی قطب
حریق دور زمستان پایدار منی
شب و غروب و کف و باد و موج، می میرند
تو ای کرانه ی آرام، ماندگار منی
در آستان سحر، صخره ی شکسته توام
ببار بر سرم ای شب، که آبشار منی

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
آرپا اونو
یازاییب سسلندیرن :« ساناز یاری»
قایناق: بئش داش

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«آتالارسوزو»
یازار:«بی هادی»(2)
کوچورن:«ذکیه ذولفقاری»
هرهفته جمعه گئجه ساعات21ده
ادبیات سئونلر کانالیندا 1400/10/17

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«صیاد_زیادپور»

عئینی بوْیادادیر گؤی‌له گؤزلرین
ماوی گؤزلریندن گؤزلۆیۆ گؤتۆر !
پرده‌سیز سئیر ائتسین سؤیله گؤزلرین
ماوی گؤزلریندن گؤزلۆیۆ گؤتۆر !

گؤز ماوی، گؤی ماوی، دنیز ماویدیر
توْختاقلیق رمزی‌دیر تمیز ماویدیر
ماوی باخسین باخیش کی سماویدیر
ماوی گؤزلریندن گؤزلۆیۆ گؤتۆر !

ایلهام قایناغی‌دیر شاعیر کؤنلۆمۆن
باخ! باخیش پایینی، آییر کؤنلۆمۆن
نه اوْلار گؤزۆنۆ دوْیوْر کؤنلۆمۆن
ماوی گؤزلریندن گؤزلۆیۆ گؤتۆر !

اعضالارین شاهی بیرجه جۆت گؤزدۆر
شاهی حاللاندیران شئعیردیر سؤزدۆر
سؤز اومان گؤزلری اؤستۆمه سۆزدۆر
ماوی گؤزلریندن گؤزلۆیۆ گؤتۆر !

ایسیتمیر دۆنیانین یئمن_تۆمنی_
تکلیگیمه عاید اوْلان کۆمه‌نی
بیر یالقیز آدامام تلطیف ائت منی
ماوی گؤزلریندن گؤزلۆیۆ گؤتۆر !

باشقا فیکیرلری ییغ باشیندان آت
سارالمیش رنگیمه بیرآز ماوی قات
دویغومو سمنی کیمی یاشیللات
ماوی گؤزلریندن گؤزلۆیۆ گؤتۆر !

هره بیر آچیدان باخیر صیادا
باخیش وار هَده‌دیر باخیش وار ادا
باخیشینا قوربان یا اؤلدۆر یا دا_
ماوی گؤزلریندن گؤزلۆیۆ گؤتۆر !

ساریلا ماوینین ترکیبیندن یاشیل دۆزه‌لیر

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
@Azeri_music
İslam Rızayev- Şirin yuxu olaydım
شیرین یوخو اولایدیم
"ایسلام ریضایئف"

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«آتالارسوزو»
یازار:«بی هادی»(2)
کوچورن:«ذکیه ذولفقاری»
هرهفته جمعه گئجه ساعات21ده
ادبیات سئونلر کانالیندا 1400/10/17

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«آتالارسوزو»
یازار: «بی هادی» "2"
کوچورن:«ذکیه ذولفقاری»
ایکینجی بؤلوم.

آلتین توپراق قاریشسا، توپراق گولرآلدینا. ( قاریشسا: بئلّه‌نیب آلت اوست اولسا.) ( آلدینا:اوزه. )
آلتین یئرده قالماز.
آلتون اوتدا بیلینیر، کیشی ایشده.
آماج اوچون آراجلار، هر آراجین بیرایشی. ( آماج: هدف)
آمساخلا قورومساق بیربیرین تاپار. ( آمساخلا: آرواد بازلا)
آنا بالایا ایکی گؤزله باخار، آتاسی بیر گؤزله.
آنا کیمی یاراولماز، اؤلکه کیمی یئراولماز.
آنا قیزینا تاخت قورار، قیز باختی قوجادان آرار.
آنا یورد آلتین بئشیک آنا یوردون آمان اولسون. ( آمان اولسون: پیسه دوشمه‌سین)
آنام، باجیم، قیز، گلین، ال آیاغی دوزگلین، یئددی اوغول ایسته‌رم، بیرجه دنه قیز گلین.
آناسی گزن آغاجلاری، بالاسی بوداق- بوداق گزر.
آناسی طاووق یوفا یاپیر، اوغلو تیتیک، قوشا قاپیر. ( توولاق طاولاق. زیرک). ( یوفا:اینجه.)
یوفا یاپار، اوغلو تیتیک قوشا قاپار).
آناسی توولاییب ( طاوراق، آلدادیب، آستاجا-اوستاجا ) چالاقلیقلا ( کوماشی) اینجه یاپیر، اوغلو سیویک زیرکلیکله قوشا -قوشا( جوت- جوت قاپیر. ( قارشی- قارشییا زیرکلیک ائدن ایکی کیشی دوغودا( حاقدا دئییلیر).
آناسینا باخ قیزینی آل، دالیسینا باخ بئزیوی آل.
آناسینا باخ، داناسین آل.
آناسینا گؤره بالاسی اولار.
آنیلاراونوتولور، یئنیلر یارا تیلیر.
آنیلارلایاشا، چالیش آنیلار یارات آنلامایانا دویورساندا بیر، دویورماساندا. ( دویورساندا: ائشیتدیرسنده، آنلاتساندا)
آرادا یئییب، اورتادا گزیر. ( گوشکلیین‌دن تنبللیین‌دن، اوتانمیر یئییریاتیر)
آری چالماسی آجی، دادلیدیر بالی.
آریلار یئدیکلرین بال ائیلر، باشقالار یئسه پوخ ائیلر.
آرینین آجیسین چکمه‌یه‌ن، شوخوملوغو کوتان سوروب اکمه‌یه‌ن، دادلی چؤرک یئینمز.
آرمانلار اولدوزلار سانی چالیش، ایسته‌یین تانی. (آرزولار: آرمانلار)
آرپا دنه‌سی اولماقدانسا، بوغدا سامانی اول.
آرپا اکن آرپالی، بوغدا اکن بوغدالی(اولور).
آرپا اکیب بوغدا گودمه.
آرپانین یوخاسی کندییی دولدورار، بوغدانین یوخاسی ساققالی یوندورار. ( یوخاسی: سئیرگی). ( کندییی: بؤیوک زومارکوپو). ( ساققالی یوندورار: قارا گونه سالار)
آرشینینا بئز تاپیلماز. ( بیری‌نین ایسته‌یینه اویقون تاپیلمایان)
آرسیز اَریمز آرسیزدان یان کئچ، او کئچمسه‌ سن کئچ. ( آرسیزدان: ناموسسوزدان)
آرسلان آغزیندان گمیک آلینماز.
آرسلانین اؤلوسوندن، سیچانین دیریسی یئی.
آرتیق اوماج داش یارار، داش‌دا دییب باش یارار. ( اوماج: طاماح)
آرتیق یانیمدا یوخ، ایچیمده داشیرام.
آرتیق یوکدن، قاتی قایغیدان، بئل بوکولمه‌دن چکین.
آرتمادان یئتمز.
آرواد باشدان چکر آدامی. ( دئیَن کئره‌کنیم)
آرواد قوهومو اوجاق باشیندا، کیشی قوهومو چاخچاخ باشیندا. ( چاخچاخ باشیندا: دییرماندا)
آرخاسیزا آرخالانما.
آرخایا باخان یول آلماز.
آرزی اوزانسادا اورکدن اوزاق گئدمز.
آرزیلارا چاتماق اوچون هئچین چاغ گئج دئییل. ( هئچین چاغ: هئچ واخت).
آرزو قوشو قاناطلانار کؤنولده.
آرزولار یول اوسته دورار.
آرزون کؤنولده قالماسین، گیلئیین دیلینده.
آش دئسن، چاپار، ایش دئسه قاچار. آش اولسون ائل باشییلا گلر.
آسدا گئدن پاسدا (آلتدا) قالیر.
آشین دادی دوزونان، کیشی‌نین دادی سؤزونن. ( کیشی‌نین: آدامین)
آشیق اوینایان آزار، توپ اوینایان توزار، اوخویان هپسینی اوزار. ( اوزار: ایلری دوشر)
آشیغین بیر گؤزو کوراولور.
آشیرماسیز دویون اولماز. ( آشیرماسیز: ایپ -ایپ اوستونده کئچمه‌سه، آشماسا)
آسلان کندی اؤزون ساوونار. ( ساوونار: قورورار).
آشلی گلسین، داشلی گئدسین ( گئتسین: باتسین)
عاشق باشقا، باش باشقا. ( باش: عاغیل)
آت آلمامیش آخورون تیکمک، سالماق ( یاسانمامیش، حاضرلیق گؤرمه میش بیر ایشه گیریشمک)
آت آلسان مینیب چاپیب آل، قیز آلسان گؤروب دینله آل.
آت چاپیر ایتده چاپار. ( ایتده آتا باخیر چاپیر). ( یاشام بیربیرینه باخیب یاریشماقدیر، گئتمه‌کدیر) آت داشیراماز آرپاسیز، کیشی دورامازآرخاسیز. دوراماز آرخاسیز: سییاماز( سیندیراماز آرخاسیز )
آت دیشییله، ایگید ایشییله.
آت دولاشیر، قازیغینا باغلانیر.
آت ایزی ایت ایزینه قاریشمیش. (دئییم)
آت ایزینی تای باسار. ( تای : دایچا)
آت کیمین، مینه‌نین، دون کیمین گئیه‌نین.
آت قیلیغین ییه‌یسی، اوشاق دیلین آناسی بیلر.
آت تؤکزیمک‌له باشینا وورولماز. ( تؤکزله مک: ییخیلاسی اولماق).
آت یئرینه ائشک باغلاماق. ( یوخاریدان آشاغی دوشمک). ( دَیرلی نرسه‌نی، دوشوک دَیرلیی‌له دییشمک. ( باهالینی ساتیب اوجوزون آلماق)
آتا- آنا قایغوسودور ائو ائشیک.
آتا - آتا اووچو، گئده- گئده یولچو.
آتا ائششک دئییلمز، دوه‌ییه کؤششک.
آتا اولوب آتاوی تانی، آنا اولوب آناوی.
آتا تؤکَنی بالا ییغار، آنا تیکنی بالا جیرار.
آتادان بیر سالخیم ایسته وئرسین باغین، اوغلوندان بیر چؤپ ایسته باخما دالین. ( باخما دالین:

دالیوا باخما اوردان اوزاقلاش). آتادان قالان ائو، اوغولا اَیری گلر.
آتالار سؤزونده آلتون بار.
آتاسی اوغلونا باغ باغیشلار، اوغول آتییا بیر گیله باغیشلاماز.
آتدا اؤلر، آلان قالار کؤچده گئدر، کروان دورمازایلنمز (فراغی)
آتی آتین یانیندا باغلاسان، بویا دییشمز، قیلیق دییشر.
آتی ناللیردیلار، قارینجادا قیچین قوزادی. ( دئمک‌کی کیچیکده کندین بؤیوکلرین یانیندا اولدوغون گؤستریر).
آتی ناللیرلار ائششک قیچین قوغزاییر. ( اؤزگه ایشینه قاریشماق)
آتیلان اوخ، آیتیلان سؤز گئری دؤنمز. ( آیتیلان: دئییلن)
آتین- شگین(یوریوک) ، قیلیجین کسگین اولسون. ( اشگین: دال قاباق آیاغین( ساغی ساغلا، سولو سوللا گؤتورب قویماق).
آتین ساتیب قاتیر آلیب. (آلدانیب)
آتینا باخان، آردینا باخماز.
آتلارتپیشیر، آرادا ائششک ازیشیر.
آتمیشین آتمیش، یئتمیشه چاتمیش، سکسن اؤنونده، دوخسان گوروندا.
آو اولان یئرده آوچیدا اولور.
آخا -آخا سئل اولار، داما- داما گؤل.
آخان سو یولون تاپار.
آخار سو چوخورون کندی قازار.
آخماق یوخسول، تکجه گؤمله‌یین جیریب، وارلی یاراسین باغلار.
آخشام قیزارسا بولوت، اینن کپیی آل، ایرت قیزارسا بولوت، الینه یابایی آل. ( اگنن: اَینن) .( کپیی: کپنگی). ( یابا: اکین باغلارین آلماقدا ایشله‌نن یابا: آتقی.)
آی ایشیغی، گئجه یارشیغی.
آی، یالغیزین یولداشی.
آیاغین واریورومگه، الینده وارآلماغا.
آیاغینا شیش، دیلینه تیکن باتماسین. ( یارقیش: اییی دوعا)
آیاق بودرسه باشیندان گؤر. ( باشیندان: آغلیندان). ( آغلاما ییخیلسان اؤزون).
آیاق اوزون، یورقان قیسا.
آیاغا دوشمه‌ین، باشا چیخاماز.
آیلاق سیرکه بالدان دادلی اولور.( آیلاق: اسیب گلن، موفته. )
آیری یئییب بیرگه سیچیب. ( اوزده کوسولو، دالدا دوست اولانلار).
آیریلیق اؤلومه تانیش .
آیتما، آیتدین قایتما .(آیتما:دئمه(. ( آیتدین: دئدین)
آیتقانی نه، ائده‌گنی نه.
آیتقانین اویسون ائدگه نینه. ( آیتقانی: دئدییی ).(ائده‌گه نینه، ائدیگیوه)
آزسؤیله، دوغرو سؤیله.
آز وئریرسن، آزدیریر، چوخ وئریرسن قیزدیریر.
آز یئییرکوسور، چوخ یئییرقوسور.
آزاجیق آشی، آغریماز باشی. ( قانیقلیغا، قانع‌لیگه، چاغیریش)
آزجا آریجا. ( آزاولسون، آرخایینجا اولسون)
آزینی گؤرن، چوخونو بیلن، سؤزونو دیین اوغول.
آزماقدان سوچ تؤرر.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
«مثللر کورپوسو»
یازان:«محمد عظیمی»
سسلندیرن:«فاطمه محمودی»
مثللر کورپوسون هرهفته جمعه گئجه ادبیات سئونلر کانالیندان ائشیدین.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁



▫️يانماق وار يانماق

« حسن ریاضی» ( ایلدیریم )

چيرت چيرت
يانار پيرپيز كول‌لاری
يانيب سؤنر سئرچه يوخوسو كيمی
كيمسه‌نين دوشوك دویغوسو كيمی.
نه ايشيغینا گووه‌نن اولار
نه ایستیسینه قيزینان.
چييی كرمه‌لردن چاتيلان اوجاق
كورون كورون كؤزه‌رر
چيی چيی  يانا- بانا
كوله دؤنر.
يارامازلارین اوموسوغو
آيی دوستلوغو كيمی.
كولاسی گؤزلری گؤينه‌در
سينه‌لري تنگي‌در .
یانار، پاليت‌دا یانار
كؤز سالار
قيپ – قيرميزی قيزيل گول
آلوو ساچار
گونش رنگلی، سما عطيرلی، تورپاق سخاوتلی
ايستيسی جانلارا سینر
سئوگييه چئوریلر
گونشين ايزي كيمی.
جاندان یانان اوره‌کلرین اؤزو کیمی:
يانار سسسیز- سسسیز
یانار ایچین – ایچین
ايشيغیندا
دومانلي یوللار آیدینلانار
ايستيسیندن
نسیل‌لر ، فصیل‌لر قیزینار!

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«سحر خیاوی»

شهید یازیچیلارا

گولله- گولله یارادیر، قان سوزولور شعریمدن
پنجره‌م باغلیدی، زیندان سوزولور شعریمدن

قوشجیغازلار بوغازیندان آسیلی، داردا قالیب
اینجلیب هئی تؤکولور، هئی اوزولور شعریمدن

کؤکلورم ها ائلیمین ییرتیغینی فایداسی یوخ
بو نه ایش‌دیر کی یاماقلار چؤزولور شعریمدن

دئییسن موتلوجا یاز، موتلولوغومدان نه یازیم؟!
بالتالانمیش موْر(mor) آغاجلار دوزولور شعریمدن

هر گونش ائلچیسی بو یئرده دیلیندن کسیلیر
قیناما بؤیله ایشیقلیق پوزولور شعریمدن

گئجه‌نین کار قولاغین قیها چکیر اولدوزلار
غم یئمه، کابوسونا «دان» یوزولور شعریمدن

نه قَدَر خط چکه باطیل دورو تاریخ اوزونه
بیر کیتابلیق ایکی خطده یازیلیر شعریمده

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«حکیمه_بلوری»

سینه‌می یاندیریر یئنه آیریلیق
نه‌لر چکدیرمه‌میش منه آیریلیق
گلسنه انصافا، دینه آیریلیق
منی گۆلدورن ده، آغلادان دا سن
کدرله دوْست ائدن هر زامان دا سن

سن بیزیم ائل‌لره بیر سِرداش اوْلدون
دۇیان کؤنول‌لره بیر یوْلداش اوْلدون
اؤلکه‌مده قانون‌سوز وطنداش اوْلدون
سن ائلین قلبینه بیر داغ اوْلموسان
دیل‌لردن دیل‌لره سوْراق اوْلموسان

مندن سوْروشسالار بو دۆنیادا کی،
نه‌دیر غؤور ائیله‌ین اۆرگینده‌کی؟
دئیردیم: یۇردومو کیم بؤلوب ایکی؟
من اوْنون اؤزونو بؤلردیم؛ اینان
نه‌لر چکمه‌میشدیر ائل آیریلیقدان؟

آیریلیق، آیریلیق، آمان آیریلیق
سینه‌می یاندیریر یامان آیریلیق
آرتیق گلیب چاتمیش زامان آیریلیق
بیزیم اوْبالاری، ائل‌لری ترک ائت
کئچ بیزیم دیاردان اۇزاق‌لارا گئت!

بو بیر خیال دئییل، بیر گله‌جکدیر،
آیریلان اۆرک‌لر بیرلشه‌جکدیر
انتظار کؤنلوم ده دینجله‌جکدیر
حیات اؤز حؤکمونو وئرمیشدیر آرتیق
اؤلومه محکومدور هجران، آیریلیق

https://t.me/Adabiyyatsevanlar