اوشاق ادبیاتی
کتاب و من
ریگو ایله روزانین ماجرالاری
(ماجراهای ریگو و رُزا)
یازار: لورنتس پائولی
رسام: کاترین شرر
چئویرن: الهام مقدس
ناشرلر: نشر چکسه و ایرانبان
125صفحه
بیر هدیه اؤزوموز اوچون
«محمد_عابدین_پور»
بعضاً بعضی کتابلاری اوخویاندا بیزه یولجولوق(سفر) قیسمت اولور و زیارت. بعضاً ده آنلاییش و بیلگی قیسمت اولور بیزه.
حیوانلار باغچاسینین داریسقال قفسینده بیر قوجا پلنگین یاشامیندا هانکی اؤیکو اولا بیلر کی؟ بیر کیچیک محفظهده اویان بو یانا گئتمک، گرنشمک، اسنهمک، آغناماق و یاتماق، بونا آرتیرین یئمکله هردن خورولداییب ماراقلا تماشایا دوران انسانلارین قورخوتماغینی!
«ریگو»نون گونلری بئله گئچسه ده، بیر گون سونوندا بیر دییشیکلیک اوز وئریر و اونون تیکراری اؤیکوسوز گونلرینه سون قویولور.
ریگو بو سفر یاتماق ایستهسه ده یاتا بیلمیر؛ چونکو او یاخینلیقدا بیری آغلاییر! بو آغلایان بیر سیچان دیر. بو سیچانین آدی روزا دیر. ییرتیجی حیوانلارین قورخوسوندان یاتا بیلمهییر روزا و آغلاییر.
دوغانین ان گوجلو ییرتیجی سیمگهلریندن(سمبول) ساییلان پلنگ ائلییه بیلر چوخ راحات دوغانین(طبیعتین) ان گوجسوز حیوانلاریندان تانینمیش سیچانی نوخود کیشمیش کیمی آغزینا آتاراق اؤزونه شبچره ائلهسین بو گئجه. آنجاق بیر آن ال ساخلاییب دوشونور:
«اوندان سوروشوم نییه آغلاییر یا اونو یئییم؟ یاخچی، اول سوروشورام، سونرا یئیه بیلهرم، آما عکسی اولاسی دئییل.»
بئله اولور کی بو بیر آن دوشونمک و اؤز ایچیندن گلن دوغال وحشیلییه یوخ دئمک، ریگونون یاشامیندا یئنی بیر صفحه آچیر. دوغروسو ریگو بو فرصتی اؤزونه وئرمکله گؤزل بیر هدیه اؤزونه تقدیم ائلهییر. او دار دودوک قفسده اؤزونه بیر دوست قازاندیریر. بو یولداشلیقدان یانا بئزیکدیریجی قفسده اؤزل و فرقیلی گونلری اولور. دانیشیر، اویناییر، گولور، محبت دویغوسونو یاشاییر، نیگران قالیر، هؤووشنه چکیر و ان اؤنملیسی بو کی دا قوجا پلنگ قفسینین بیر بوجاغیندا مورگولهنیب اؤلومونو گؤزلهمهییر:
« روزا: سن اؤلهجکسن؟
ریگو: هه، البت. آنجاق بوگون اؤلمهیه واختیم یوخدو، بوگون ایستیرم سنله اوینایام.»
روزانین سئوینجینی گؤرمک، قازاندیغی ان شیرین دویغولاردان دیر؛ بو اوزدن بوتون چاباسی اونو سئویندیرمک اولور. قهرمانلیق آرزیسیندا اولان روزایا فرمالیته بیر قاچماق یاریشیندا( قاچماق مسابقهسی) اودوزدوقدان سونرا روزانین قهرمان اولدوغو یاریشلاری بیرجه بیرجه ساییر:
«هئچ کیم سنین کیمی دوزلو ماللاق آشانماز.
هئچ کیم سندن تئز، یولدا اولان یاغیشین اییینی آلانماز. و ...)
بیر گون ریگو عصبلی اولاراق یئر گؤیون دیدیک دیدیک ائتمهسیندن سؤز آچدیقدا، روزا سوروشور منی ده دیدمک ایستیرسن؟ ریگو یوخ دئییهرک، روزا دئییر نییه؟! چوخ کیچیک اولدوغوم اوچون؟ ریگو پنجهسینین اوزهرینده آغنایان روزایا بئله بیر جواب وئریر:
«ایندیسه سنی دیشلهسم، اعتمادینی دیدمیشم، بو ایشی گؤره بیلمهرم.»
ریگو ایله روزانین پارلاق فلسفی قونوشمالاری دا اولور؛ ان پارلاقلاریندا بیری بودور:
روزا: سوال یاخچی دیر یوخسا جواب؟
ریگو: سوال
روزا: نهدن؟
ریگو: بعضی سواللار بیر یولجولوغون باشلانیشی کیمیدیرلر، سن آچیق گؤز قولاقلا یولا دوشورکن بیر سوالدان او بیری سوالا چاتیرسان. هردن بیر جواب سواللارین ان گؤزل یولجولوغونو کورلاییر. سواللارین همیشه جوابا احتیاجلاری یوخدور.»
بئله اولور کی، ریگو اوچون روزا «دوغوردان بیر هدیه اولور». بئله اولور کی، ریگونون یاشامی بیر شعره، بیر اؤیکویه(داستانا) چئوریلیر.
و بئله اولور کی بو کتاب منیم اوچون ان دیرلی و سئودیگیم کتابلاردان اولور. چونکو بو کتابلا گؤزل بیر سفره چیخاراق هم زیارت قسمت اولور منه هم ده آنلاییش. سیزه ده بو کتابی اوخوماقلا بئله بیر یولجولوقلا زیارت دیلهییرم.
قایناق: بئش داش: @beshdashlar
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
کتاب و من
ریگو ایله روزانین ماجرالاری
(ماجراهای ریگو و رُزا)
یازار: لورنتس پائولی
رسام: کاترین شرر
چئویرن: الهام مقدس
ناشرلر: نشر چکسه و ایرانبان
125صفحه
بیر هدیه اؤزوموز اوچون
«محمد_عابدین_پور»
بعضاً بعضی کتابلاری اوخویاندا بیزه یولجولوق(سفر) قیسمت اولور و زیارت. بعضاً ده آنلاییش و بیلگی قیسمت اولور بیزه.
حیوانلار باغچاسینین داریسقال قفسینده بیر قوجا پلنگین یاشامیندا هانکی اؤیکو اولا بیلر کی؟ بیر کیچیک محفظهده اویان بو یانا گئتمک، گرنشمک، اسنهمک، آغناماق و یاتماق، بونا آرتیرین یئمکله هردن خورولداییب ماراقلا تماشایا دوران انسانلارین قورخوتماغینی!
«ریگو»نون گونلری بئله گئچسه ده، بیر گون سونوندا بیر دییشیکلیک اوز وئریر و اونون تیکراری اؤیکوسوز گونلرینه سون قویولور.
ریگو بو سفر یاتماق ایستهسه ده یاتا بیلمیر؛ چونکو او یاخینلیقدا بیری آغلاییر! بو آغلایان بیر سیچان دیر. بو سیچانین آدی روزا دیر. ییرتیجی حیوانلارین قورخوسوندان یاتا بیلمهییر روزا و آغلاییر.
دوغانین ان گوجلو ییرتیجی سیمگهلریندن(سمبول) ساییلان پلنگ ائلییه بیلر چوخ راحات دوغانین(طبیعتین) ان گوجسوز حیوانلاریندان تانینمیش سیچانی نوخود کیشمیش کیمی آغزینا آتاراق اؤزونه شبچره ائلهسین بو گئجه. آنجاق بیر آن ال ساخلاییب دوشونور:
«اوندان سوروشوم نییه آغلاییر یا اونو یئییم؟ یاخچی، اول سوروشورام، سونرا یئیه بیلهرم، آما عکسی اولاسی دئییل.»
بئله اولور کی بو بیر آن دوشونمک و اؤز ایچیندن گلن دوغال وحشیلییه یوخ دئمک، ریگونون یاشامیندا یئنی بیر صفحه آچیر. دوغروسو ریگو بو فرصتی اؤزونه وئرمکله گؤزل بیر هدیه اؤزونه تقدیم ائلهییر. او دار دودوک قفسده اؤزونه بیر دوست قازاندیریر. بو یولداشلیقدان یانا بئزیکدیریجی قفسده اؤزل و فرقیلی گونلری اولور. دانیشیر، اویناییر، گولور، محبت دویغوسونو یاشاییر، نیگران قالیر، هؤووشنه چکیر و ان اؤنملیسی بو کی دا قوجا پلنگ قفسینین بیر بوجاغیندا مورگولهنیب اؤلومونو گؤزلهمهییر:
« روزا: سن اؤلهجکسن؟
ریگو: هه، البت. آنجاق بوگون اؤلمهیه واختیم یوخدو، بوگون ایستیرم سنله اوینایام.»
روزانین سئوینجینی گؤرمک، قازاندیغی ان شیرین دویغولاردان دیر؛ بو اوزدن بوتون چاباسی اونو سئویندیرمک اولور. قهرمانلیق آرزیسیندا اولان روزایا فرمالیته بیر قاچماق یاریشیندا( قاچماق مسابقهسی) اودوزدوقدان سونرا روزانین قهرمان اولدوغو یاریشلاری بیرجه بیرجه ساییر:
«هئچ کیم سنین کیمی دوزلو ماللاق آشانماز.
هئچ کیم سندن تئز، یولدا اولان یاغیشین اییینی آلانماز. و ...)
بیر گون ریگو عصبلی اولاراق یئر گؤیون دیدیک دیدیک ائتمهسیندن سؤز آچدیقدا، روزا سوروشور منی ده دیدمک ایستیرسن؟ ریگو یوخ دئییهرک، روزا دئییر نییه؟! چوخ کیچیک اولدوغوم اوچون؟ ریگو پنجهسینین اوزهرینده آغنایان روزایا بئله بیر جواب وئریر:
«ایندیسه سنی دیشلهسم، اعتمادینی دیدمیشم، بو ایشی گؤره بیلمهرم.»
ریگو ایله روزانین پارلاق فلسفی قونوشمالاری دا اولور؛ ان پارلاقلاریندا بیری بودور:
روزا: سوال یاخچی دیر یوخسا جواب؟
ریگو: سوال
روزا: نهدن؟
ریگو: بعضی سواللار بیر یولجولوغون باشلانیشی کیمیدیرلر، سن آچیق گؤز قولاقلا یولا دوشورکن بیر سوالدان او بیری سوالا چاتیرسان. هردن بیر جواب سواللارین ان گؤزل یولجولوغونو کورلاییر. سواللارین همیشه جوابا احتیاجلاری یوخدور.»
بئله اولور کی، ریگو اوچون روزا «دوغوردان بیر هدیه اولور». بئله اولور کی، ریگونون یاشامی بیر شعره، بیر اؤیکویه(داستانا) چئوریلیر.
و بئله اولور کی بو کتاب منیم اوچون ان دیرلی و سئودیگیم کتابلاردان اولور. چونکو بو کتابلا گؤزل بیر سفره چیخاراق هم زیارت قسمت اولور منه هم ده آنلاییش. سیزه ده بو کتابی اوخوماقلا بئله بیر یولجولوقلا زیارت دیلهییرم.
قایناق: بئش داش: @beshdashlar
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
آنا کیتاب اوخوسا،
اوشاغی قانان اولار!
اوندان درس آلان اوشاق،
ائلینه یانان اولار!
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاغی قانان اولار!
اوندان درس آلان اوشاق،
ائلینه یانان اولار!
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
آذربایجان افسانه لری
سؤیله ین:«صمد بهرنگی - بهروز دهقانی»
چئویرن:« منیژه جمنژاد»
👨🦳🧑🦳 آدی له بودی
🌿🌿 قیز گئدیب آینا اوتاغینا باخیب گؤردو، آدی له بودی بتر وریانی سویا وئریبلر. تئز نوکرلرین یوللادی آینابند گتیردیلر کیشی سی نین خبری اولونجا اوتاغا آینا وورسونلار. او گو٘نو ده گئجه ائتدیلر. یاتماق واقتی قیز کنیزلرینه دئدی یئرلرین قازلارین اوتاغیندا سالسینلار. گئجه یاریسی قازلار اؤزلرینه اوخوردلار. آدی له بودی آییلدیلار، داها یاتانمادیلار. بودی دئدی: آدی! آدی دئدی: جانیم! بودی دئدی: بیلیرسن نه اولوب؟ آدی دئدی: نه اولوب مگر؟ بودی دئدی: ننه سین میردهشیر یوموش یازیق قیز! ایشلر ائله باشیوا قالانیب قازلارا یئتیشنمیسن، اولارین بیتین آریداسان؟ باخ بیر آدی، حئیوان قازلار گؤرنه آغلاییرلار. دور سو قاینادیب، هامیسینی یویوندوراق. دوردولار بیر قازان سو قیزدیردیلار. قازلاری بیر بیر توتوب سویا باسیب، چیخاردیب دووار دیبینه دو٘زدولر. سر صدا یاتدی. بودی دئدی: گؤرورسن آدی، حئیوانلار دینجلدیلر. سحر گلدیلر چای چؤره ک...
بویازینین آردینی ادبیات سئونلر کانالیندا اوخویون.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
آذربایجان افسانه لری
سؤیله ین:«صمد بهرنگی - بهروز دهقانی»
چئویرن:« منیژه جمنژاد»
👨🦳🧑🦳 آدی له بودی
🌿🌿 قیز گئدیب آینا اوتاغینا باخیب گؤردو، آدی له بودی بتر وریانی سویا وئریبلر. تئز نوکرلرین یوللادی آینابند گتیردیلر کیشی سی نین خبری اولونجا اوتاغا آینا وورسونلار. او گو٘نو ده گئجه ائتدیلر. یاتماق واقتی قیز کنیزلرینه دئدی یئرلرین قازلارین اوتاغیندا سالسینلار. گئجه یاریسی قازلار اؤزلرینه اوخوردلار. آدی له بودی آییلدیلار، داها یاتانمادیلار. بودی دئدی: آدی! آدی دئدی: جانیم! بودی دئدی: بیلیرسن نه اولوب؟ آدی دئدی: نه اولوب مگر؟ بودی دئدی: ننه سین میردهشیر یوموش یازیق قیز! ایشلر ائله باشیوا قالانیب قازلارا یئتیشنمیسن، اولارین بیتین آریداسان؟ باخ بیر آدی، حئیوان قازلار گؤرنه آغلاییرلار. دور سو قاینادیب، هامیسینی یویوندوراق. دوردولار بیر قازان سو قیزدیردیلار. قازلاری بیر بیر توتوب سویا باسیب، چیخاردیب دووار دیبینه دو٘زدولر. سر صدا یاتدی. بودی دئدی: گؤرورسن آدی، حئیوانلار دینجلدیلر. سحر گلدیلر چای چؤره ک...
بویازینین آردینی ادبیات سئونلر کانالیندا اوخویون.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
آذربایجان افسانه لری
سؤیله ین:«صمد بهرنگی - بهروز دهقانی»
چئویرن:« منیژه جمنژاد»
👨🦳🧑🦳 آدی له بودی
🌿🌿 قیز گئدیب آینا اوتاغینا باخیب گؤردو، آدی له بودی بتر وریانی سویا وئریبلر. تئز نوکرلرین یوللادی آینابند گتیردیلر کیشی سی نین خبری اولونجا اوتاغا آینا وورسونلار. او گو٘نو ده گئجه ائتدیلر. یاتماق واقتی قیز کنیزلرینه دئدی یئرلرین قازلارین اوتاغیندا سالسینلار. گئجه یاریسی قازلار اؤزلرینه اوخوردلار. آدی له بودی آییلدیلار، داها یاتانمادیلار. بودی دئدی: آدی! آدی دئدی: جانیم! بودی دئدی: بیلیرسن نه اولوب؟ آدی دئدی: نه اولوب مگر؟ بودی دئدی: ننه سین میردهشیر یوموش یازیق قیز! ایشلر ائله باشیوا قالانیب قازلارا یئتیشنمیسن، اولارین بیتین آریداسان؟ باخ بیر آدی، حئیوان قازلار گؤرنه آغلاییرلار. دور سو قاینادیب، هامیسینی یویوندوراق. دوردولار بیر قازان سو قیزدیردیلار. قازلاری بیر بیر توتوب سویا باسیب، چیخاردیب دووار دیبینه دو٘زدولر. سر صدا یاتدی. بودی دئدی: گؤرورسن آدی، حئیوانلار دینجلدیلر. سحر گلدیلر چای چؤره ک یئمهیه، بودی قیزینا دئدی: ننه ن قوربان قیز، بو خاراب قالمیش دا نه قدر گرک جانین چیخا، واقت ائلهمیرسن قازلارینی یویوندوروب تمیز له یه سن. گئجه سو قیزدیردیق، هامیسینی یودوق، آغلاماقلاری کسیلدی. قیز ایکی اللی باشینا چالدی: وای! آللاه منی اؤلدورسون، ذلیل قالمیشلار مگر قازین گئجه اوخوماغینی بیلمیرسینیز ؟ گئنه نوکرلرینه پول وئردی گئدیب قاز آلیب گتیرسینلر، اری ایی آنلاماسین دئیه. دؤردونجو گئجه آدی له بودی نین یئرینی نفت آنباریندا سالدیلار. نفتی کوزه لره دولدورب، دووار دیبینه دو٘زموشدولر. بودی کو٘زه لره باخیب دئدی: آدی! آدی دئدی: جانیم! بودی دئدی: یازیق قیز بیلیب بو گئجه یویونماق ایستیریک. کو٘زه لره سو دولدورب. دور سو قیزدیریب یویوناق. دوروب نفتی قیزدیریب باشلارینا توکوب، هر یئرلرین، یورغان دؤشک لرین، نفته بولادیلار. سحر جهنم ایتی کیمی چای چؤرهک یئمه یه گلدیلر. قیز کیفیر او٘ز گؤزلرین گؤروب قورخدو. بودی دئدی: قوربانین اولوم قیز! سن نه مهریبان سان. هاردان بیلدین بیزیم یویونماق واقتیمیزدی، کوزه لره سو دولدوروب قویموسان آنبارا؟ قیز دئدی: آلله منی اولدورسون! ذلیل قالمیشلار کوزه لرده نفت واریدی. سونرا نوکرلرینه دئدی: بولاری آپارین حاماما تئز قایتارین. آدی له بودی حامامدان قاییدار کن، قیز داها قویمادی ایچری گلسینلر. ائله قاپی آغزیندا بیر کوزه دوشاب، نئچه متر چیت بیر دانا دا آت وئریب دئدی: دا بسدی. اؤز ائوینیزه گئدین. آدی له بودی دوشابی، چیتی، آتی آلیب یولا دو٘شدولر. هاوا چوخ سویوغودو. تو٘ دئییردین گؤیده دونوردو. گئتدیلر گئتدیلر، بیر یئره چاتدیلار یئر شاخدادان جیریلمیشدی. بودی باخیب او٘ره یی یاندی. دئدی: آدی! آدی دئدی: جانیم! بودی دئدی: یازیق یئری گؤرورسن نئجه دابانی چاتلاییب؟ دئییرم دوشابی تؤکک ایشدی بیر آز یوموشانسین دو٘زه لسین. دوشابی یئرین جیریغینا تؤکوب یولا دو٘شوب گئتدیلر. بیرآز گتمیشدیلر بیر تیکان کولونا یئتیشدیلر. یئل اسیردی تیکان کولونو سیلکه لیردی. بودی باخیب او٘ره یی یانیب دئدی: آدی! آدی دئدی: جانیم! بودی دئدی: یازیق تیکانی گؤرورسن؟ سویوقدا لو٘ت قالیب تیتره ییر. نئجه دی چیتی سالاق باشینا، او٘شویوب سویوق دیمه سین دئیه؟ چیتی تیکانین باشینا سالیب یولا دو٘شدولر. گئتدیلر گئتدیلر، بیر چولاق قارغا گؤردولر، آخسایا آخسایا یئریییردی. بودی باخیب او٘ره یی یاندی. دئدی: آدی! آدی دئدی: جانیم! بودی دئدی: قارغانی گؤرورسن؟ ایندی بالالاری ائوده اوتوروب دئییرلر گؤره سن آنامیز هاردا قالدی، آجیمیزدان اؤلدوک. آدی دئدی: سن دئییرسن نه ائده ک؟ بودی دئدی: نئجه دی آتی وئره ک قارغایا یئیین گئتسین؟ بیزیم آیاغیمیز ساغ دی، پیادا دا گئده بیله ریک. آتی قارغانین قاباغینا اؤتوروب، یوللاندیلار. بیر آز گئتمیش درویش بابایا راست گلدیلر. دئدیلر: درویش بابا! درویش بابا دئدی: بلی. دئدیلر: گئدیب کله پاچانی یئییب یئرینه آیری شئی توکمه دین؟ درویش بابا دئدی: یوخ بابا. من بئکار ایدیم گئده م کله پاچا یئیه م؟ دئدیلر: درویش بابا! دئدی: بلی. دئدیلر گئدیب پول کیسه میزی بوشالدیب یئرینه ساخسی دولدورمادین؟ درویش بابا سینیرله نیب دئدی: ایتیلین گئـدین بابا! سیزده عجب آداملارسینیز! آدی له بودی سئوینیب دئدیلر : درویش بابا! درویش بابا دئدی: گئنه نه وار؟ دئدیلر: درویش بابا، گئدیب تیکانین او٘ستوندن چیتی گؤتوروب، قارغادان آتی آلمایاسان ها! درویش بابا سینیرله نیب چیغیردی:
آردی وار...
آذربایجان افسانه لری
سؤیله ین:«صمد بهرنگی - بهروز دهقانی»
چئویرن:« منیژه جمنژاد»
👨🦳🧑🦳 آدی له بودی
🌿🌿 قیز گئدیب آینا اوتاغینا باخیب گؤردو، آدی له بودی بتر وریانی سویا وئریبلر. تئز نوکرلرین یوللادی آینابند گتیردیلر کیشی سی نین خبری اولونجا اوتاغا آینا وورسونلار. او گو٘نو ده گئجه ائتدیلر. یاتماق واقتی قیز کنیزلرینه دئدی یئرلرین قازلارین اوتاغیندا سالسینلار. گئجه یاریسی قازلار اؤزلرینه اوخوردلار. آدی له بودی آییلدیلار، داها یاتانمادیلار. بودی دئدی: آدی! آدی دئدی: جانیم! بودی دئدی: بیلیرسن نه اولوب؟ آدی دئدی: نه اولوب مگر؟ بودی دئدی: ننه سین میردهشیر یوموش یازیق قیز! ایشلر ائله باشیوا قالانیب قازلارا یئتیشنمیسن، اولارین بیتین آریداسان؟ باخ بیر آدی، حئیوان قازلار گؤرنه آغلاییرلار. دور سو قاینادیب، هامیسینی یویوندوراق. دوردولار بیر قازان سو قیزدیردیلار. قازلاری بیر بیر توتوب سویا باسیب، چیخاردیب دووار دیبینه دو٘زدولر. سر صدا یاتدی. بودی دئدی: گؤرورسن آدی، حئیوانلار دینجلدیلر. سحر گلدیلر چای چؤره ک یئمهیه، بودی قیزینا دئدی: ننه ن قوربان قیز، بو خاراب قالمیش دا نه قدر گرک جانین چیخا، واقت ائلهمیرسن قازلارینی یویوندوروب تمیز له یه سن. گئجه سو قیزدیردیق، هامیسینی یودوق، آغلاماقلاری کسیلدی. قیز ایکی اللی باشینا چالدی: وای! آللاه منی اؤلدورسون، ذلیل قالمیشلار مگر قازین گئجه اوخوماغینی بیلمیرسینیز ؟ گئنه نوکرلرینه پول وئردی گئدیب قاز آلیب گتیرسینلر، اری ایی آنلاماسین دئیه. دؤردونجو گئجه آدی له بودی نین یئرینی نفت آنباریندا سالدیلار. نفتی کوزه لره دولدورب، دووار دیبینه دو٘زموشدولر. بودی کو٘زه لره باخیب دئدی: آدی! آدی دئدی: جانیم! بودی دئدی: یازیق قیز بیلیب بو گئجه یویونماق ایستیریک. کو٘زه لره سو دولدورب. دور سو قیزدیریب یویوناق. دوروب نفتی قیزدیریب باشلارینا توکوب، هر یئرلرین، یورغان دؤشک لرین، نفته بولادیلار. سحر جهنم ایتی کیمی چای چؤرهک یئمه یه گلدیلر. قیز کیفیر او٘ز گؤزلرین گؤروب قورخدو. بودی دئدی: قوربانین اولوم قیز! سن نه مهریبان سان. هاردان بیلدین بیزیم یویونماق واقتیمیزدی، کوزه لره سو دولدوروب قویموسان آنبارا؟ قیز دئدی: آلله منی اولدورسون! ذلیل قالمیشلار کوزه لرده نفت واریدی. سونرا نوکرلرینه دئدی: بولاری آپارین حاماما تئز قایتارین. آدی له بودی حامامدان قاییدار کن، قیز داها قویمادی ایچری گلسینلر. ائله قاپی آغزیندا بیر کوزه دوشاب، نئچه متر چیت بیر دانا دا آت وئریب دئدی: دا بسدی. اؤز ائوینیزه گئدین. آدی له بودی دوشابی، چیتی، آتی آلیب یولا دو٘شدولر. هاوا چوخ سویوغودو. تو٘ دئییردین گؤیده دونوردو. گئتدیلر گئتدیلر، بیر یئره چاتدیلار یئر شاخدادان جیریلمیشدی. بودی باخیب او٘ره یی یاندی. دئدی: آدی! آدی دئدی: جانیم! بودی دئدی: یازیق یئری گؤرورسن نئجه دابانی چاتلاییب؟ دئییرم دوشابی تؤکک ایشدی بیر آز یوموشانسین دو٘زه لسین. دوشابی یئرین جیریغینا تؤکوب یولا دو٘شوب گئتدیلر. بیرآز گتمیشدیلر بیر تیکان کولونا یئتیشدیلر. یئل اسیردی تیکان کولونو سیلکه لیردی. بودی باخیب او٘ره یی یانیب دئدی: آدی! آدی دئدی: جانیم! بودی دئدی: یازیق تیکانی گؤرورسن؟ سویوقدا لو٘ت قالیب تیتره ییر. نئجه دی چیتی سالاق باشینا، او٘شویوب سویوق دیمه سین دئیه؟ چیتی تیکانین باشینا سالیب یولا دو٘شدولر. گئتدیلر گئتدیلر، بیر چولاق قارغا گؤردولر، آخسایا آخسایا یئریییردی. بودی باخیب او٘ره یی یاندی. دئدی: آدی! آدی دئدی: جانیم! بودی دئدی: قارغانی گؤرورسن؟ ایندی بالالاری ائوده اوتوروب دئییرلر گؤره سن آنامیز هاردا قالدی، آجیمیزدان اؤلدوک. آدی دئدی: سن دئییرسن نه ائده ک؟ بودی دئدی: نئجه دی آتی وئره ک قارغایا یئیین گئتسین؟ بیزیم آیاغیمیز ساغ دی، پیادا دا گئده بیله ریک. آتی قارغانین قاباغینا اؤتوروب، یوللاندیلار. بیر آز گئتمیش درویش بابایا راست گلدیلر. دئدیلر: درویش بابا! درویش بابا دئدی: بلی. دئدیلر: گئدیب کله پاچانی یئییب یئرینه آیری شئی توکمه دین؟ درویش بابا دئدی: یوخ بابا. من بئکار ایدیم گئده م کله پاچا یئیه م؟ دئدیلر: درویش بابا! دئدی: بلی. دئدیلر گئدیب پول کیسه میزی بوشالدیب یئرینه ساخسی دولدورمادین؟ درویش بابا سینیرله نیب دئدی: ایتیلین گئـدین بابا! سیزده عجب آداملارسینیز! آدی له بودی سئوینیب دئدیلر : درویش بابا! درویش بابا دئدی: گئنه نه وار؟ دئدیلر: درویش بابا، گئدیب تیکانین او٘ستوندن چیتی گؤتوروب، قارغادان آتی آلمایاسان ها! درویش بابا سینیرله نیب چیغیردی:
آردی وار...
جهنم اولون بابا! سانیرسینیز منیم ایشیم گو٘جوم یوخدو؟ گئدین گؤزومون قاباغیندان! آدی له بودی یوللاندیلار. درویش بابا گئدیب چیته ده، آتا دا صاحاب دوردو. آدی له بودی ائولرینه یئتیشیب، قابلامانی چیخارتدیلار ناهار یئسینلر، گؤردلر درویش ایشین گؤروب. کله پاچادان خبر یوخدو. گئتدیلر پول کیسه سینین سراغینا، گؤردولر پول یئرینه ساخسی دولدوروبلار. ایکی اللی چالدیلار باشلارینا، اوتوردولار یئره.
سون🌿
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
سون🌿
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
اوشاق ادبیاتی
«کارتون»
اوشاق ادبیاتی هر هفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«کارتون»
اوشاق ادبیاتی هر هفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«سوسقون»
سوروشدو اؤیرتمن، اؤیرنجیسیندن
عشق اولا، سؤزجویون نئچه حرفی وار
دوزوردو اؤیرنجی جان اینجیسیندن
ایچینده آغلادی، ائتمهدی ایقرار
اؤیرتمن سؤیلهدی، اۆچ حرفی واردیر
آی بالا، سای گؤروم، چتین دئییل کی
عین اولا، شین اولا، قافدا، سایاردی
اوتقونا، اوتقونا، امین دئییل کی
بو عشقین حرفی یوخ هامیسی یاردیر
اؤیرنجی آغلادی، پوزغون، تاپیلماز
ایللردیر دئییرکی، هله ده واردیر
بو سونسوز کلمهنین اۆچ حرفی اولماز
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
سوروشدو اؤیرتمن، اؤیرنجیسیندن
عشق اولا، سؤزجویون نئچه حرفی وار
دوزوردو اؤیرنجی جان اینجیسیندن
ایچینده آغلادی، ائتمهدی ایقرار
اؤیرتمن سؤیلهدی، اۆچ حرفی واردیر
آی بالا، سای گؤروم، چتین دئییل کی
عین اولا، شین اولا، قافدا، سایاردی
اوتقونا، اوتقونا، امین دئییل کی
بو عشقین حرفی یوخ هامیسی یاردیر
اؤیرنجی آغلادی، پوزغون، تاپیلماز
ایللردیر دئییرکی، هله ده واردیر
بو سونسوز کلمهنین اۆچ حرفی اولماز
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
ادبیات سئونلر اویه لریندن یئنی ایشلر
( ناغیلار کورپوسو) هرهفته جمعه گئجه ساعات: ۲۱ ادبیات سئونلر کانالیندا۰
ناغیلارکورپوسو سسلندیرن:«فاطمه محمودی»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
( ناغیلار کورپوسو) هرهفته جمعه گئجه ساعات: ۲۱ ادبیات سئونلر کانالیندا۰
ناغیلارکورپوسو سسلندیرن:«فاطمه محمودی»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«ناصر داوران»
اوغرولار
بوگونلر اوغرو چوخالیب
آییق اول سئوگیلیم
اوغورلاسالار سنی
منه نه جواب وئره جکسن؟
کوله یه بئل باغلاما
کولک یالانچیدیر
آلدادار سنی
قاچیرار سنی
من اؤلوب گئده رم
دویونجا سندن یوخ ائشیتمه دن.
ایندی ده کی هامی شاعر اولوب
هره بیر قلم گؤتوروب
سنی داشیییر اؤز شعرینه.
بونلارین بیری بیر گون
قورخورام آدینی مینلر هجایا بؤلوب
گیزلیجه بیر کتاب ائله سین.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوغرولار
بوگونلر اوغرو چوخالیب
آییق اول سئوگیلیم
اوغورلاسالار سنی
منه نه جواب وئره جکسن؟
کوله یه بئل باغلاما
کولک یالانچیدیر
آلدادار سنی
قاچیرار سنی
من اؤلوب گئده رم
دویونجا سندن یوخ ائشیتمه دن.
ایندی ده کی هامی شاعر اولوب
هره بیر قلم گؤتوروب
سنی داشیییر اؤز شعرینه.
بونلارین بیری بیر گون
قورخورام آدینی مینلر هجایا بؤلوب
گیزلیجه بیر کتاب ائله سین.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«زامان_پاشازاده»
کاغیذلارین اوزرینده اویوموشکن یازیچی
روماندان باش قالدیریب چیخدی کاراکتئر
دیواردان آسیلمیش توفنگی گؤتوردو
تاراق
انتحار ائتدی...
دیک آتیلدی یازیچی
قلمی گؤتوروب بئلهجه بیتیردی:
دیواردان آسیلمیش توفنگی گؤتوردو
تاراق
انتحار ائتدی...
دیکسیندی قزئتلر
بئلهجه تیتر ووردولار:
دیواردان آسیلمیش توفنگی گؤتوردو
تاراق
انتحار ائتدی...
دیکسیندی اوخوجو
دیواردان آسیلمیش توفنگی گؤتوردو
تاراق
انتحار ائتدی...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
کاغیذلارین اوزرینده اویوموشکن یازیچی
روماندان باش قالدیریب چیخدی کاراکتئر
دیواردان آسیلمیش توفنگی گؤتوردو
تاراق
انتحار ائتدی...
دیک آتیلدی یازیچی
قلمی گؤتوروب بئلهجه بیتیردی:
دیواردان آسیلمیش توفنگی گؤتوردو
تاراق
انتحار ائتدی...
دیکسیندی قزئتلر
بئلهجه تیتر ووردولار:
دیواردان آسیلمیش توفنگی گؤتوردو
تاراق
انتحار ائتدی...
دیکسیندی اوخوجو
دیواردان آسیلمیش توفنگی گؤتوردو
تاراق
انتحار ائتدی...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«فریباابراهیمی» (آفاق)
" آفرودیت هاوالی "
**
پاییزدیر، سازاق وار ، یارپاقلار اسیر
بوردا بیرقادین وار یازا تله سیر
سون باهار قادینی...پاییز قادینی
گوندوز فیله سوفو...گئجه شاعیری
ییغیبدیر گئجه نی سورمه دانینا
دوداقلار بویاسی نارچیچکیدیر
یازیر...یارادیرسا ، سئویر، سئویلیر
شعیرله یاشاییر...اؤلور ، دیریلیر
شاق ها شاق گوله ین ،تئز - تئز کؤوره له ن
دؤشوندن اویانان مینلر تومورجوق
پاییز - پاییز سولوب...یاز - یاز گؤیه ره ن
ائله او سون باهار قادینی منم
*
ساچلاریم دیدرگین...
هؤره لیم گره ک
قوروم ساعاتیمی گؤوروش چاغینا
دیک دابان باشماقلا، شوشه اوره یلی
لزگی رقص ائده جم ، بوز قفسینده
اسیرسم سه زاغ-زاغ دلی قانلی یام
بیرآزجا عاشیقم...هم غرورلویام
"آفرودیت"هاوالی جوشورام قات_قات
سئوگیمی ساچیرام آلسین کاینات
ساحیله گؤز دیکیر بیر آدا منده
اؤزلم دنیزینده دردی دریندیر
منده بیر شهرجیک "آمازون" قیزی
گئرچک "اوتوپیا " آختاریر ایندی
*
سازاقلی پاییز دیر
یارپاقلار اسیر
بوردا بیر قادین وار
یازا تله سیر.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
" آفرودیت هاوالی "
**
پاییزدیر، سازاق وار ، یارپاقلار اسیر
بوردا بیرقادین وار یازا تله سیر
سون باهار قادینی...پاییز قادینی
گوندوز فیله سوفو...گئجه شاعیری
ییغیبدیر گئجه نی سورمه دانینا
دوداقلار بویاسی نارچیچکیدیر
یازیر...یارادیرسا ، سئویر، سئویلیر
شعیرله یاشاییر...اؤلور ، دیریلیر
شاق ها شاق گوله ین ،تئز - تئز کؤوره له ن
دؤشوندن اویانان مینلر تومورجوق
پاییز - پاییز سولوب...یاز - یاز گؤیه ره ن
ائله او سون باهار قادینی منم
*
ساچلاریم دیدرگین...
هؤره لیم گره ک
قوروم ساعاتیمی گؤوروش چاغینا
دیک دابان باشماقلا، شوشه اوره یلی
لزگی رقص ائده جم ، بوز قفسینده
اسیرسم سه زاغ-زاغ دلی قانلی یام
بیرآزجا عاشیقم...هم غرورلویام
"آفرودیت"هاوالی جوشورام قات_قات
سئوگیمی ساچیرام آلسین کاینات
ساحیله گؤز دیکیر بیر آدا منده
اؤزلم دنیزینده دردی دریندیر
منده بیر شهرجیک "آمازون" قیزی
گئرچک "اوتوپیا " آختاریر ایندی
*
سازاقلی پاییز دیر
یارپاقلار اسیر
بوردا بیر قادین وار
یازا تله سیر.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
«علل پیروزی وشکست فرقه دموکرات آذربایجان»
گفتگوی اختصاص ادبیات سئونلر با دکتر«رحیم رئیس نیا» نویسنده، مترجم و مورخ نامدار آذربایجانی
زمان: امشب: 1400/9/21
ساعات: 21
مجری: کریم قربانزاده
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
گفتگوی اختصاص ادبیات سئونلر با دکتر«رحیم رئیس نیا» نویسنده، مترجم و مورخ نامدار آذربایجانی
زمان: امشب: 1400/9/21
ساعات: 21
مجری: کریم قربانزاده
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوزل وئرلیش
کینایهلرین یارانیشی (۳۳)
بویالارا عایید کینایهلر
بو گئجه: 1400/9/15
ساعات: 21 ادبیات سئونلر کانالیندا
اوزمان:« میر حسین دلدار بناب»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
کینایهلرین یارانیشی (۳۳)
بویالارا عایید کینایهلر
بو گئجه: 1400/9/15
ساعات: 21 ادبیات سئونلر کانالیندا
اوزمان:« میر حسین دلدار بناب»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
اوزل وئرلیش 1400/9/15
کینایهلرین یارانیشی (۳۳)
بویالارا عایید کینایهلر
آغ سؤزجویو (۱)
اوزمان:«میرحسین دلدار بناب»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
کینایهلرین یارانیشی (۳۳)
بویالارا عایید کینایهلر
آغ سؤزجویو (۱)
اوزمان:«میرحسین دلدار بناب»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar