سلین دیون «پدر»
می خواهم زمان را به فراموشی بسپارم
به اندازه یک آه، به اندازه یک لحظه
پرانتزی در انتهای مسیر
و رفتن به جایی که
قلبم مرا بدان سو می راند
می خواهم ردپاهایم را باز بیابم
به جایی که زندگی من است،
به محلی که جایگاه من است
و طلای گذشته ام را نگه دارم
گرماگرم در باغچه اسرارم
می خواهم از اقیانوس عبور کنم،
پرواز مرغ دریایی را نظاره بنشینم
از هر آنچه که دیده ام بگذرم
و به سمت ناشناخته ها سوق یابم
می خواهم ماه را رها سازم،
حتی می خواهم کره زمین را نجات دهم
اما قبل از همه اینها
می خوام با پدرم صحبت کنم
با پدرم صحبت کنم
می خواهم قایقی برگزینم
نه بزرگترین قایق و نه زیباترین آن
آن را پر خواهم کرد از عکسها
و از عطر سفرهایم
می خواهم برای نشستن ترمز کنم
و در پوچی حافظه ام بیابم
صداهای کسانی که مرا آموختند
هیچ رویایی ممنوعه نیست
می خواهم رنگهای نقاشی های قلبم را فرایابم
[رنگهای] آن دکور با خطوط محض،
آنجا که می بینمتان و به خود اطمینان می بخشم
می خواهم ماه را رها سازم،
حتی می خواهم کره زمین را نجات دهم
اما قبل از همه اینها می خوام با پدرم صحبت کنم
با پدرم صحبت کنم
می خواهم زمان را به فراموشی بسپارم
به اندازه یک آه، به اندازه یک لحظه
پرانتزی در انتهای مسیر
و رفتن به جایی که قلبم مرا بدان سو می راند
می خواهم ردپاهایم را باز بیابم
به جایی که زندگی من است،
به محلی که جایگاه من است
و طلای گذشته ام را نگه دارم
گرماگرم در باغچه اسرارم
می خواهم با تو روانه شوم
می خواهم با تو آرزو کنم
هماره به جستجوی دست نیافتنی ها
همیشه در آرزوی غیر ممکن ها
می خواهم ماه را رها سازم
و چرا که نه نجات زمین
اما قبل از همه اینها می خوام
با پدرم صحبت کنم
با پدرم صحبت کنم
می خوام با پدرم صحبت کنم
با پدرم صحبت کنم..
//////
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
می خواهم زمان را به فراموشی بسپارم
به اندازه یک آه، به اندازه یک لحظه
پرانتزی در انتهای مسیر
و رفتن به جایی که
قلبم مرا بدان سو می راند
می خواهم ردپاهایم را باز بیابم
به جایی که زندگی من است،
به محلی که جایگاه من است
و طلای گذشته ام را نگه دارم
گرماگرم در باغچه اسرارم
می خواهم از اقیانوس عبور کنم،
پرواز مرغ دریایی را نظاره بنشینم
از هر آنچه که دیده ام بگذرم
و به سمت ناشناخته ها سوق یابم
می خواهم ماه را رها سازم،
حتی می خواهم کره زمین را نجات دهم
اما قبل از همه اینها
می خوام با پدرم صحبت کنم
با پدرم صحبت کنم
می خواهم قایقی برگزینم
نه بزرگترین قایق و نه زیباترین آن
آن را پر خواهم کرد از عکسها
و از عطر سفرهایم
می خواهم برای نشستن ترمز کنم
و در پوچی حافظه ام بیابم
صداهای کسانی که مرا آموختند
هیچ رویایی ممنوعه نیست
می خواهم رنگهای نقاشی های قلبم را فرایابم
[رنگهای] آن دکور با خطوط محض،
آنجا که می بینمتان و به خود اطمینان می بخشم
می خواهم ماه را رها سازم،
حتی می خواهم کره زمین را نجات دهم
اما قبل از همه اینها می خوام با پدرم صحبت کنم
با پدرم صحبت کنم
می خواهم زمان را به فراموشی بسپارم
به اندازه یک آه، به اندازه یک لحظه
پرانتزی در انتهای مسیر
و رفتن به جایی که قلبم مرا بدان سو می راند
می خواهم ردپاهایم را باز بیابم
به جایی که زندگی من است،
به محلی که جایگاه من است
و طلای گذشته ام را نگه دارم
گرماگرم در باغچه اسرارم
می خواهم با تو روانه شوم
می خواهم با تو آرزو کنم
هماره به جستجوی دست نیافتنی ها
همیشه در آرزوی غیر ممکن ها
می خواهم ماه را رها سازم
و چرا که نه نجات زمین
اما قبل از همه اینها می خوام
با پدرم صحبت کنم
با پدرم صحبت کنم
می خوام با پدرم صحبت کنم
با پدرم صحبت کنم..
//////
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
سؤنن دئییلم
«حسن ریاضی» (ایلدیریم)
قوی دانسین دانانلار عهدین- ایلقارین
من کی اوز عهدیمی دانان دئییلم
قوی دؤنسون یولوندان دؤننلر،نه غم
من کی دوز یولومدان دؤنن دئییلم
بیز قوشا دوغولدوق،سئوگیلیم قوشا
عؤمروم تکی سنله قوی چاتسین باشا
زامان اور ه گیمی چاخسادا داشا
ازیلین دئیلم سینان دئییلم
من سنی سئومه دیم بیر رؤیا کیمی
تاپدیم حیاتیمدا دؤز معنا کیمی
تکجه سنه وئردیم من اوره گیمی
هرجائی گؤزه لی سئون دئییلم
قارا گئجه لرین آغ گوندوزوسن
آیدین سحر لرین دان اولدوز سان
سئوگی تونقالی سان گونش اؤزوسن
من سنین اودونام سؤنن دئییلم
منی اوز قوینونا آلیب دالغالار
دنیزدالقالانار اوره گیم چاغلار
فیرتینا قوشونو طوفان قوجاقلار
طوفانلار قوینوندان ائنن دئییلم
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«حسن ریاضی» (ایلدیریم)
قوی دانسین دانانلار عهدین- ایلقارین
من کی اوز عهدیمی دانان دئییلم
قوی دؤنسون یولوندان دؤننلر،نه غم
من کی دوز یولومدان دؤنن دئییلم
بیز قوشا دوغولدوق،سئوگیلیم قوشا
عؤمروم تکی سنله قوی چاتسین باشا
زامان اور ه گیمی چاخسادا داشا
ازیلین دئیلم سینان دئییلم
من سنی سئومه دیم بیر رؤیا کیمی
تاپدیم حیاتیمدا دؤز معنا کیمی
تکجه سنه وئردیم من اوره گیمی
هرجائی گؤزه لی سئون دئییلم
قارا گئجه لرین آغ گوندوزوسن
آیدین سحر لرین دان اولدوز سان
سئوگی تونقالی سان گونش اؤزوسن
من سنین اودونام سؤنن دئییلم
منی اوز قوینونا آلیب دالغالار
دنیزدالقالانار اوره گیم چاغلار
فیرتینا قوشونو طوفان قوجاقلار
طوفانلار قوینوندان ائنن دئییلم
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«اسماعیل_پیلپایه»
خاطیره
خاطیره
چیخماز بیر کوچهدیر
دیش آغریسینداندا آغریلی، خاطیرهدیر
خاطیره
آرازین اوتاییندان گئدن تیرندیر
سون گؤروشو
بیتیرندیر
خاطیره
ایلک موعللیمدیر
و منله اوتوران بیر قیز
آیاقلانمیش بیر گولدور
اوشاقلیق باغیندا
یئییلمهمیش بیر آلما
و آلینمامیش اؤپوشون حسرتی
آنلارین پاییزلیغیندا
خاطیره
حسرتله قاریشیب
آخشام چاغی پنجرهدن قالخان
هر سحر آدامی یوخودان چاغیران
تیترهمکدیر کوچه باشیندا
سئومکدیر قورخا-قورخا
ایلک الودور تئلفوندا
خاطیره
اوتوزماق دهیریدیر
سوسقون و بوم-بوش اللرله
ائنمکدیر درهیه
خاطیره
باغلانمیش بیر پنجرهدیر
گون چیخانا
بیر اولدوزدور سؤنمهیهجک
دوشمهیهجک بو ائیوانا
خاطیره
آچیلمایان بیر بوخچادیر
دامجی- دامجی
گؤزلریندن آسلانیر
یاواش- یاواش بوی آتیر
خاطیره
داشلار آراسیندا جوجهریر
آغری دوغان بیر فهلهدیر
هم گوندوزدور
هم گئجهدیر.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
خاطیره
خاطیره
چیخماز بیر کوچهدیر
دیش آغریسینداندا آغریلی، خاطیرهدیر
خاطیره
آرازین اوتاییندان گئدن تیرندیر
سون گؤروشو
بیتیرندیر
خاطیره
ایلک موعللیمدیر
و منله اوتوران بیر قیز
آیاقلانمیش بیر گولدور
اوشاقلیق باغیندا
یئییلمهمیش بیر آلما
و آلینمامیش اؤپوشون حسرتی
آنلارین پاییزلیغیندا
خاطیره
حسرتله قاریشیب
آخشام چاغی پنجرهدن قالخان
هر سحر آدامی یوخودان چاغیران
تیترهمکدیر کوچه باشیندا
سئومکدیر قورخا-قورخا
ایلک الودور تئلفوندا
خاطیره
اوتوزماق دهیریدیر
سوسقون و بوم-بوش اللرله
ائنمکدیر درهیه
خاطیره
باغلانمیش بیر پنجرهدیر
گون چیخانا
بیر اولدوزدور سؤنمهیهجک
دوشمهیهجک بو ائیوانا
خاطیره
آچیلمایان بیر بوخچادیر
دامجی- دامجی
گؤزلریندن آسلانیر
یاواش- یاواش بوی آتیر
خاطیره
داشلار آراسیندا جوجهریر
آغری دوغان بیر فهلهدیر
هم گوندوزدور
هم گئجهدیر.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
شعیر:« یدالله رویایی«
چئویرن:«مریم قربانزاده»
بیر دستهگول ایدی سسسیزلیک
آراسیندا قیرتلاغیمین.
آچیق کیپریکلرینله منیم اؤپوجویومون اسینتیسی ایدی
ساحیلین ماهنیسی.
یوزلرجه سسین یوواسیندا داغیناق ایدی،
کولهیین قوشو سولاردا.
دؤزومسوز ایدی قوش،
سولاردا.
گؤی گورولتوسونون یاش سسی،
و ایشیق، ایلدیریمین ایسلاق ایشیغی
گوزگو دوزنلهدی سودا
ایشیقلی چرچیوهلی دنیز آلوولاری وار ایدی.
اودویلا توستو اولدولار
قوشو کولهیین،
کیپریکلرین له
اؤپوجویون اسینتیسی.
بیر دستهگول ایدی سسسیزلیک
سکوت، دسته گلی بود
میانِ حنجرهی من
ترانهی ساحل،
نسیمِ بوسهی من بود و پلکِ بازِ تو بود.
بر آبها پرندهی باد
میان لانهی صدها صدا پریشان بود
بر آبها،
پرنده، بیطاقت بود.
صدای تندر خیس،
و نور، نورتر آذرخش،
در آب، آینهای ساخت
که قابِ روشنی از شعلههای دریا داشت.
نسیمِ بوسه و
پلکِ تو و
پرندهی باد،
شدند آتش و دود
میانِ حنجرهی من،
سکوت، دسته گلی بود
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
چئویرن:«مریم قربانزاده»
بیر دستهگول ایدی سسسیزلیک
آراسیندا قیرتلاغیمین.
آچیق کیپریکلرینله منیم اؤپوجویومون اسینتیسی ایدی
ساحیلین ماهنیسی.
یوزلرجه سسین یوواسیندا داغیناق ایدی،
کولهیین قوشو سولاردا.
دؤزومسوز ایدی قوش،
سولاردا.
گؤی گورولتوسونون یاش سسی،
و ایشیق، ایلدیریمین ایسلاق ایشیغی
گوزگو دوزنلهدی سودا
ایشیقلی چرچیوهلی دنیز آلوولاری وار ایدی.
اودویلا توستو اولدولار
قوشو کولهیین،
کیپریکلرین له
اؤپوجویون اسینتیسی.
بیر دستهگول ایدی سسسیزلیک
سکوت، دسته گلی بود
میانِ حنجرهی من
ترانهی ساحل،
نسیمِ بوسهی من بود و پلکِ بازِ تو بود.
بر آبها پرندهی باد
میان لانهی صدها صدا پریشان بود
بر آبها،
پرنده، بیطاقت بود.
صدای تندر خیس،
و نور، نورتر آذرخش،
در آب، آینهای ساخت
که قابِ روشنی از شعلههای دریا داشت.
نسیمِ بوسه و
پلکِ تو و
پرندهی باد،
شدند آتش و دود
میانِ حنجرهی من،
سکوت، دسته گلی بود
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
دیکلمه صنعتینین آتاسی
شاعیر، یازیچی اوستاد:«منوچهرعزیزی» هارایلا گوروش
بوگئجه: 1400/8/18
ساعات: 21
آپاریجی:« کریم قربانزاده»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
شاعیر، یازیچی اوستاد:«منوچهرعزیزی» هارایلا گوروش
بوگئجه: 1400/8/18
ساعات: 21
آپاریجی:« کریم قربانزاده»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوزل وئرلیش؛
قونو: کینایهلرین یارانیشی (29)
سایلارا عایید کینایهلر
بوگئجه : 1400/8/17
ساعات: 21 «ادبیات سئونلر کانالیندا»
اوزمان: «میرحسین دلدار بناب»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
قونو: کینایهلرین یارانیشی (29)
سایلارا عایید کینایهلر
بوگئجه : 1400/8/17
ساعات: 21 «ادبیات سئونلر کانالیندا»
اوزمان: «میرحسین دلدار بناب»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Forwarded from ادبیات سئونلر
اوزل وئرلیش؛
قونو: کینایهلرین یارانیشی (29)
سایلارا عایید کینایهلر
بوگئجه : 1400/8/17
ساعات: 21 «ادبیات سئونلر کانالیندا»
اوزمان: «میرحسین دلدار بناب»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
قونو: کینایهلرین یارانیشی (29)
سایلارا عایید کینایهلر
بوگئجه : 1400/8/17
ساعات: 21 «ادبیات سئونلر کانالیندا»
اوزمان: «میرحسین دلدار بناب»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
اوزل وئرلیش؛ 1400/8/17
قونو: کینایهلرین یارانیشی (۲۹)
سایلارا عایید کینایهلر
اوچ سؤزجویو (۶)
اوزمان:«میرحسین دلداربناب»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
قونو: کینایهلرین یارانیشی (۲۹)
سایلارا عایید کینایهلر
اوچ سؤزجویو (۶)
اوزمان:«میرحسین دلداربناب»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
اوزل وئرلیش؛ 1400/8/17
قونو: کینایهلرین یارانیشی (۲۹)
سایلارا عایید کینایهلر
دورد سؤزجویو (۷)
اوزمان:«میرحسین دلداربناب»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
قونو: کینایهلرین یارانیشی (۲۹)
سایلارا عایید کینایهلر
دورد سؤزجویو (۷)
اوزمان:«میرحسین دلداربناب»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
اوزل وئرلیش؛ 1400/8/17
قونو: کینایهلرین یارانیشی (۲۹)
سایلارا عایید کینایهلر
بئش سؤزجویو (۸)
اوزمان:«میرحسین دلداربناب»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
قونو: کینایهلرین یارانیشی (۲۹)
سایلارا عایید کینایهلر
بئش سؤزجویو (۸)
اوزمان:«میرحسین دلداربناب»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
اوزل وئرلیش؛ 1400/8/17
قونو: کینایهلرین یارانیشی (۲۹)
سایلارا عایید کینایهلر
آلتی سؤزجویو (۹)
اوزمان:«میرحسین دلداربناب»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
قونو: کینایهلرین یارانیشی (۲۹)
سایلارا عایید کینایهلر
آلتی سؤزجویو (۹)
اوزمان:«میرحسین دلداربناب»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Forwarded from ادبیات سئونلر
دیکلمه صنعتینین آتاسی
شاعیر، یازیچی اوستاد:«منوچهرعزیزی» هارایلا گوروش
بوگئجه: 1400/8/18
ساعات: 21
آپاریجی:« کریم قربانزاده»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
شاعیر، یازیچی اوستاد:«منوچهرعزیزی» هارایلا گوروش
بوگئجه: 1400/8/18
ساعات: 21
آپاریجی:« کریم قربانزاده»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar