ادبیات سئونلر
3.13K subscribers
6.98K photos
2.46K videos
1.03K files
18.2K links
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
Download Telegram
 
سر و صدا کم می شود. وارد راهرو می شوم. به نشیمن نگاه می کنم. بابا روی صندلی نشسته. سرش را بین دست هایش می فشارد. می دانم باز هم پشیمان شده. به شیشه شکسته­ی وسط دنیای بابا خیره می شوم.
کف راهرو می نشینم. باد پرده آبی بالای سرم را تکان می دهد. حریر، روی صورتم کشیده می شود. تصویر رو به رویم تار می شود. نمیخواهم روی روبان باشم. میخواهم روی سقف جا باز کنم. نه سقف کوتاه خانه، سقف آسمان. نمیخواهم بین دو دنیا باشم. زمزمه می کنم: ما همه دنیای خودمان را داریم.  
ذهنم راه را روشن می کند. تنم می لرزد. نور جلو می رود. اولین قدم را بر می دارم.
صدای فریاد در خانه می پیچد. چشمانم بسته می شوند. کتاب در دستم فشرده می شود. ذهنم پرواز می کند. روبان از دور گردنم باز می شود.


 https://t.me/Adabiyyatsevanlar
4_6041868471107587222.mp4
10.8 MB
اوشاق ادبیاتی
موسیقی اوشاقلارین دوشونجه سین اینجه له در...

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی

🐴 کوراوغلویلا کچل حمزه

یازار:« صمد بهرنگی»
چئویرن:«منیژه جم‌نژاد»

۱۶- سانکی حسن پاشا یوخودان آییلدی. دیسکینیب دئدی: یوخ جانیم، نه کوراوغلوسو. دئمک بیز ائله آخماقیق کی کوراوغلو گلیب بیزی ائششک یئرینه قویوب قیرآتی آپارا؟ کوراوغلو گئنه اوخوردو: بیزه مراد بَیلی دئیه‌رلر. مئیداندا ایگید کیمی دایانارام. اوجا داغلارین باشیندا خانلارین، شاهلارین کروانلارینین قاباغینی کسرم. داغلاردا های کوی سالارام. باغیریرسام، سربازلار شهریوی، قالاوی قویوب قاچارلار. حسن پاشا گؤردو خیرخیراسینا دک باشینا بؤرک کئچیب، ایش ایشدن کئچیب. دو٘نیا گؤزونده قارالدی، قورخودان تیتره دی. امر ائله دی تئز قالانین قاپلارین باغلاییب، کوراوغلونو توتسونلار . کوراوغلو گؤردو قالانین قاپی لارینین بیری باغلاندی. او٘زونو حسن پاشایا توتوب اوخودو: بیر خبرچی دن دویدوم کی قالانین بئش یولو وار، نعره چکسم، هامیسی آچیلار. بونو دئیب ایکینجی یولدان چیخماق ایسته دی. قوشون قاباغین آلدی، کوراوغلو شمشیرین چکدی، سو٘رویه قورد ووران کیمی اؤزونو قوشونا ووردو. باشلار خیار کوتویو کیمی یئره تؤکولوردولر، آما قوشون ائله چوخودو کی یول آچیلمیردی. کوراوغلو او٘چونجو یولدان گئتمه یه چالیشدی. اورادا اوقدر داش دان قومدان توکموشدولر کی آت یولونو تاپا بیلمیردی. کوراوغلو گئنه اؤزونو دوشمانین لشکرینه ووروب، اؤلونو اؤلو اوسته قالادی. قیرآت دا دیشی‌له پنجه سی له کوراوغلودان دالی قالمیردی.
توقات قالاسینین اوچ یانی قورولوق، بیر یانی سو ایدی، وحشی تونا( دانوب) چایی. حسن پاشا بو یولو آچیق قویموشدو، کوراوغلو یا سربازلارینین الی له اؤلدورولسون، یادا اؤزونو سویا ووروب، بوغولسون دئیه.
کوراوغلو گؤردو یوللارین هامیسی باغلی دیر، چوخ شمشیر ووروب سرباز اؤلدوردوکجه یوللاری داها چوخ باغلیا جاق. تونا چایینا ساری باخیب گؤردو یول آچیقدی. قیرآتی او طرفه سو٘روب دئدی: آتیمی اوینادیرام دوشمانین او٘ره‌یین او٘زه‌م. بوگون گرک پاشادان یئددی ایللیک تالان آلام، قیرآت بیر او٘زگونچو کیمی تونا دان کئچه‌جک. بونو دئییب اؤزونو سویا ووردو. سو آتین قولاقلارینا دک چیخدی. کوراوغلو سویون چوخ گوجلو اولدوغونو گؤردو. آت اومودسوز جاسینا ال آیاق چالیردی. اللرین قیرآتین بوینونا سالیب دئدی: آی منیم جئیران آتیم، آی منیم قارتال قانادلی آتیم، تئز اول، یئیین له. سحر آخشام تومارلایاجاغام سنی. قیزیلدان ناللایاجاغام سنی، نه جور اولورسا منی بوردان چیخاردیب، چنلی بئله یئتیر. قیرآت کوراوغلونون آوازین ائشیدیب سانکی قاناد چیخارتدی. او٘زه او٘زه اؤزونو چایین او تایینا یئتیردی. کوراوغلو چؤنوب باخیب گوردو حسن پاشا هله ده قالادان آشاغا ائنمه‌ییب. سسله دی: آهای پاشا، بو دفعه اورون باشیندا گیزلنیب، الیمدن قاچدین. گلن سفر گؤروم هاران وار گیزلنه سن. گئنه گؤروشه جه ییک!... بونو دئییب یولا دو٘شدو. گلیب گلیب چنلی بئله یئتیشدی. قیرآت چنلی بئلین اییین آلینجا ائله کیشنه دی کی، سسی داغا داشا دو٘شدو. یولداشلار هامیسی کوراوغلونو دؤوره له ییب، سوروشدولار: کوراوغلو، خوش گلمیسن! دئ گؤره‌ک نه لر گؤردون؟ آتی نئجه تاپیب گتیردین؟ کوراوغلو باشینا گلنلری دییرماندان تونا چایینا جان یولداشلارا دئدی. یولداشلار اونو اینجیتدیکلریندن پئشمان اولوب باشلارین آشاغا سالدیلار. کوراوغلو دئدی: او٘زولمه یین. سیز حاقلییدینیز. من هر گلنه اینانیب، آتین آچارینی کچله وئرمه مه لییدیم. ایندی اولان اولوب. آما بونو دا بیلین، منه ده کوراوغلو دئیرلر! نیگار خانیم گؤردو کوراوغلو گئنه داشماقدادی. یولداشلارا گؤز ووروب دئدی: کوراوغلو بیز سنین گئرچکدن کوراوغلو اولدوغونو بیلیریک.یوخسا سنین دؤوره وه ییغیشمازدیق! دو٘زدوکی ایگید سن، قورخمازسان، ایشلرین یول یؤنده مین بیلیرسن، آما اؤز آرامیزدا قالسین قاراشین سان، او٘ز گؤزون ائله بیر شئی دئییل! ... یولداشلار گو٘لدولر، کوراوغلو اؤزو ده گو٘لدو. سونرا سازی باغرینا باسیب اوخودو: آی منه قاراشین دئیَن گوزل، سنین قاشلارین قارا دئییل می؟ بوینونا آخان ساچلارین قارا دئییل می؟ آی چنلی بئل گوزلی، او آیا گونشه بنزر او٘زونده کی خال قارا دئییل می؟ کوراوغلو او٘ره‌کدن سئور سنی، سازیما آوازیما قولاق وئر، او گؤزلرینه چکیلن سورمه قارا دئییل می؟

سون 🌼🌸

۱۳۴۷ یای

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
4_5771668294650044204.mp4
3.3 MB
اوشاق ادبیاتی
کارتون

اوشاق ادبیاتی هر هفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
4_6037235919382121441.MOV
18 MB
اوشاق ادبیاتی
«مرتضی مجدفر»

«قاییدیرلار اوشاقلار»

مدرسه لرین آچیلما سی موناسیبتینه کلیپ

اوشاق ادبیاتی هر هفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
01_-_parler_a_mon_pere.mp3

سلین دیون
میخواهم با پدرم صحبت کنم...

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
سلین دیون «پدر»


می خواهم زمان را به فراموشی بسپارم
به اندازه یک آه، به اندازه یک لحظه
پرانتزی در انتهای مسیر
و رفتن به جایی که
قلبم مرا بدان سو می راند
می خواهم ردپاهایم را باز بیابم
به جایی که زندگی من است،
به محلی که جایگاه من است
و طلای گذشته ام را نگه دارم
گرماگرم در باغچه اسرارم
می خواهم از اقیانوس عبور کنم،
پرواز مرغ دریایی را نظاره بنشینم
از هر آنچه که دیده ام بگذرم
و به سمت ناشناخته ها سوق یابم
می خواهم ماه را رها سازم،
حتی می خواهم کره زمین را نجات دهم
اما قبل از همه اینها
می خوام با پدرم صحبت کنم
با پدرم صحبت کنم
می خواهم قایقی برگزینم
نه بزرگترین قایق و نه زیباترین آن
آن را پر خواهم کرد از عکسها
و از عطر سفرهایم
می خواهم برای نشستن ترمز کنم
و در پوچی حافظه ام بیابم
صداهای کسانی که مرا آموختند
هیچ رویایی ممنوعه نیست
می خواهم رنگهای نقاشی های قلبم را فرایابم
[رنگهای] آن دکور با خطوط محض،
آنجا که می بینمتان و به خود اطمینان می بخشم
می خواهم ماه را رها سازم،
حتی می خواهم کره زمین را نجات دهم
اما قبل از همه اینها می خوام با پدرم صحبت کنم
با پدرم صحبت کنم
می خواهم زمان را به فراموشی بسپارم
به اندازه یک آه، به اندازه یک لحظه
پرانتزی در انتهای مسیر
و رفتن به جایی که قلبم مرا بدان سو می راند
می خواهم ردپاهایم را باز بیابم
به جایی که زندگی من است،
به محلی که جایگاه من است
و طلای گذشته ام را نگه دارم
گرماگرم در باغچه اسرارم
می خواهم با تو روانه شوم
می خواهم با تو آرزو کنم
هماره به جستجوی دست نیافتنی ها
همیشه در آرزوی غیر ممکن ها
می خواهم ماه را رها سازم
و چرا که نه نجات زمین
اما قبل از همه اینها می خوام
با پدرم صحبت کنم
با پدرم صحبت کنم
می خوام با پدرم صحبت کنم
با پدرم صحبت کنم..
//////
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
سؤنن دئییلم
«حسن ریاضی» (ایلدیریم)


قوی دانسین دانانلار عهدین- ایلقارین
من کی اوز عهدیمی دانان دئییلم
قوی دؤنسون یولوندان دؤننلر،نه غم
من کی دوز یولومدان دؤنن دئییلم

بیز قوشا دوغولدوق،سئوگیلیم قوشا
عؤمروم تکی سنله قوی چاتسین باشا
زامان اور ه گیمی چاخسادا داشا
ازیلین دئیلم سینان دئییلم

من سنی سئومه دیم بیر رؤیا کیمی
تاپدیم حیاتیمدا دؤز معنا کیمی
تکجه سنه وئردیم من اوره گیمی
هرجائی گؤزه لی سئون دئییلم

قارا گئجه لرین آغ گوندوزوسن
آیدین سحر لرین دان اولدوز سان
سئوگی تونقالی سان گونش اؤزوسن
من سنین اودونام سؤنن دئییلم

منی اوز قوینونا آلیب دالغالار
دنیزدالقالانار اوره گیم چاغلار
فیرتینا قوشونو طوفان قوجاقلار
طوفانلار قوینوندان ائنن دئییلم

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
عالیم قاسیم‌اوو
فرغانه قاسیم‌اووا

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«اسماعیل_پیل‌پایه»

خاطیره

خاطیره
چیخماز بیر کوچه‌دیر
دیش آغریسیندان‌دا آغریلی، خاطیره‌دیر

خاطیره
آرازین اوتاییندان گئدن تیرن‌دیر
سون گؤروشو
بیتیرن‌دیر

خاطیره
ایلک موعللیم‌دیر
و منله اوتوران بیر قیز
آیاقلانمیش بیر گولدور
اوشاقلیق باغیندا
یئییلمه‌میش بیر آلما
و آلینمامیش اؤپوشون حسرتی
آنلارین پاییزلیغیندا

خاطیره
حسرتله قاریشیب
آخشام چاغی پنجره‌دن قالخان
هر سحر آدامی یوخودان چاغیران
تیتره‌مک‌دیر کوچه باشیندا
سئومک‌دیر قورخا-قورخا
ایلک الو‌دور تئلفون‌دا

خاطیره
اوتوزماق ده‌یری‌دیر
سوسقون و بوم-بوش اللرله
ائنمک‌دیر دره‌‌یه

خاطیره
باغلانمیش بیر پنجره‌دیر
گون چیخانا
بیر اولدوزدور سؤنمه‌یه‌جک
دوشمه‌یه‌جک بو ائیوانا

خاطیره
آچیلمایان بیر بوخچادیر
دامجی- دامجی
گؤزلریندن آسلانیر
یاواش- یاواش بوی آتیر

خاطیره
داشلار آراسیندا جوجه‌ریر
آغری دوغان بیر فهله‌دیر
هم گوندوزدور
هم گئجه‌دیر.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
شعیر:« یدالله رویایی«
چئویرن:«مریم قربان‌زاده»
 
 
بیر دسته‌گول ایدی سس‌سیزلیک
آراسین‌دا قیرتلاغیمین.
 
آچیق کیپریک‌لرین‌له منیم اؤپوجویومون اسینتی‌سی ایدی
ساحیلین ماهنی‌سی.
 
یوزلرجه سسین یوواسین‌دا داغیناق ایدی،
کوله‌یین قوشو سولاردا.
دؤزوم‌سوز ایدی قوش،
سولاردا.
 
 گؤی گورولتوسونون یاش سسی،
و ایشیق، ایلدیریمین ایسلاق ایشیغی
گوزگو دوزنله‌دی سودا
ایشیق‌لی چرچیوه‌لی دنیز آلوولاری وار ایدی.
 
اودویلا توستو اولدولار
قوشو کوله‌یین،
کیپریک‌‌لرین له
اؤپوجویون اسینتی‌سی.
بیر دسته‌گول ایدی سس‌سیزلیک
 
 
سکوت، دسته گلی بود
میانِ حنجره‌ی من
 
ترانه‌ی ساحل،
نسیمِ بوسه‌ی من بود و پلکِ بازِ تو بود.
 
بر آب‌ها پرنده‌ی باد
میان لانه‌ی صدها صدا پریشان بود
بر آب‌ها،
پرنده، بی‌طاقت بود.
 
صدای تندر خیس،
و نور، نورتر آذرخش،
در آب، آینه‌ای ساخت
که قابِ روشنی از شعله‌های دریا داشت.
 
نسیمِ بوسه و
پلکِ تو و
پرنده‌ی باد،
شدند آتش و دود
میانِ حنجره‌ی من،
سکوت، دسته گلی بود

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
یارالی ‏دورنا
اوخویور:«عاباس عابدین زاده»


https://t.me/Adabiyyatsevanlar
دیکلمه صنعتینین آتاسی
شاعیر، یازیچی اوستاد:«منوچهرعزیزی» هارایلا گوروش
بوگئجه: 1400/8/18
ساعات: 21
آپاریجی:« کریم قربانزاده»

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوزل وئرلیش؛
قونو: کینایه‌لرین یارانیشی (29)
سایلارا عایید کینایه‌لر
بوگئجه : 1400/8/17
ساعات: 21 «ادبیات سئونلر کانالیندا»
اوزمان: «میرحسین دلدار بناب»

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
آی قیز
تیمور مصطفی‌اوف
نزاکت ممداووا

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوزل وئرلیش؛
قونو: کینایه‌لرین یارانیشی (29)
سایلارا عایید کینایه‌لر
بوگئجه : 1400/8/17
ساعات: 21 «ادبیات سئونلر کانالیندا»
اوزمان: «میرحسین دلدار بناب»

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
اوزل وئرلیش؛ 1400/8/17
قونو: کینایه‌لرین یارانیشی (۲۹)
سایلارا عایید کینایه‌لر
اوچ سؤزجویو (۶)
اوزمان:«میرحسین دلداربناب»

https://t.me/Adabiyyatsevanlar