✨ نشر اولدو✨

#جنوب_حکایه‌لری
میرزه ابراهیم‌اوو
کؤچورن: رحیم خیاوی
گرافیست: آتابای تیکان‌تپه‌لی
قطع: رقعی ۱۰۴ صفحه
قیمت: ۴۰۰۰۰تومن
نشر: پارلاق قلم ۱۴۰۰



📖«جنوب حکایه‌لری» میرزه ابراهیم‌اووون شاه‌اثر‌‌لریندن‌دیر. بو گونون اؤزونده ده او اثرلر اؤز وطن‌پرورلیک آماج‌لارینی اوغورلا یئرینه یئتیریرلر. «جنوب حکایه‌لری»نده میرزه ابراهیم‌اوون «آزاد، تونقال، اون ایکی دکابر و اضطرابین سونو»، حکایه‌لری سالینمیش‌دیر.


▪️▫️▪️

#ایزلیک: بیناب،امام خیاوانی، پورصادق پاساژینین دیبی، ۲۳جو پلاک
تلفن : 37745585_041 ــــ 9398664276
👇👇
🆔 https://t.me/parlaqqalam l پارلاق قلم

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

«لیلا کحالی»

«لیلا کحالی»

(۱)

توروما دوشمه‌دی قیرمیزی بالیق
اَلی بوش دؤنورم سئوگیندن سنین.
فیرتینا قوپاجاق بو دنیزلرده
یئنه دالغالانیر ماوی كؤینه‌یین؛
قاییغیم باتاجاق سینه‌نده سنین…

(۲)

نه واردان وار
نه یوخدان یوخ
ایمكانسیز قالان
ایمكان آدامی…
آللاه اولسایدیم آغلاردیم…

(۳)

هردن بئله داریخیرام
هردن بئله غوربت اولور
لاپ آنامین اؤز قارنیندان
اوگئی آنا دوغور منی…

(4)

باشیمداكی آغیر سورغو
قیرمیزی قورصلاری سئویر…
 
(۵)
آتدیم اؤزومو
آرپاچایی قورودو!
سئل تكجه سنی سئویرمیش…
تور آتیرسان!
قانیم ماوی‌لشیر
ساچلاریم بولود اولور هاوادا
قیرمیزی بالیغلار دسته‌سی‌دیر اوره‌ییم.
دالغالانیرام…
كیم منی بئله
دنیزلندیریر؟!
قاچاق یوللاری…

(6)

 اؤزومدن چیخیرام
اوجا دووارلار!
اؤزومه دؤنورم
باغلی قاپیلار!
نئجه چیخماق اولور بو لامكان‌دان؟
هانسی تاكسی گئدیر
هانسی اوتوبوس؟
نه قاتار یوللانیر
نه اوچاق اوچور…
دوغولدوغوم قیش‌دان هله قار یاغیر
آنام آغری چكیر
دونیا فیرلانیر
باخیرام بو زیندان
اؤز بویومجادیر
اوزای دان اوزای آ!
آددیم با آددیم.
بیر آددیم اَزَل‌دیر
بیر آددیم ابد!
بیلسم كی سن وارسان
دووارلار قاپی؛
قارانلیق،
ایشیغین قاچاق یولودور…
نه تاكسی‌لار گلسین
نه باشقالاری
كیم تانیر
تانرینین ائوی هاردادیر؟

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

یادا سال منی

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

«کریم_احمدیان_شاهید»

گونشلی کیشی

دنیزجه محببت جوشور گؤزوندن
تانرینین ایزلری اورگینده دیر
شاخاندا شیمشکلر بیر_بیر گؤزلره
ساریشان ایشیق‌لار ببگینده دیر

بیر کیشی چیگنینده آغ شلاله سی
دایانیب اوفوق دا بیزی ایزله‌ییر
قددی قامتی ده اورگینه تای
آیاقدا باش أییر اونو دییزله‌ییر

اوتانجاق بیر قادین باغلایب شالین
إيله‌بیل گونشی بولودلار توتور
سولوبدور بو داغی سوسایب گؤزو
آجی سؤزلریده بیر به بیر اوتور

اؤنونده باخیش‌لار کولک دن بتر
چیرپینیر اوزونه دریسی قوپور
کوله‌یی یوخ ائدن گونش‌لی کیشی
یاپیشیر ألیندن یاواشدان اؤپور

یاپراغی تالانمیش قیزیل گوللری
چکیبدیر باغرینا توپراغی اولوب
سواریر اونلاری گؤز ببگیندن
اؤزونون اورگی غمیله دولوب

گولشنده گوللره ایپک توخوردو
کولک لی باخیش‌لار هیچ توخونماسین
باغینین یولاغین بزه‌ییب تارا
نیسگیللی نغمه‌لر دای اوخونماسین

یاز گلیب گولشنه بولبول‌لر اوخور
شیمشک ده ایشیغین ساچیب اللره
گولوشلر دوزولوب اوتانجاق قیزین
دوداقدان قووزانیب اوچوب تئل‌لره

گونشلی کیشی ده شیمشک آدلی دیر
آتادیر گول‌لره باغا باغلی ‌دیر
یئددینجی گؤیلرده قوناقلانیب دیر
اولدوزلو اؤلکه‌مده اونا داغلی دیر

#دوکتور_مبین‌_ین_اولو_روحونا_ایتحاف


https://t.me/Adabiyyatsevanlar

«سیدعلی صالحی»

اینجا
آسمان
خیلی راحت به ابر دروغ می‌گوید،
ابر می‌داند آسمان دارد دروغ می‌گوید،
اما باور می‌کند.

اینجا
ابر
خیلی راحت به باران دروغ می‌گوید،
باران می‌داند ابر دارد دروغ می‌گوید،
اما باور می‌کند.

اینجا
باران
خیلی راحت به درخت دروغ می‌گوید،
و درخت به خاک
و خاک به آدمی
و آدمی به آدمی.

هی آدمی...آدمی!

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

«سعید_موغانلی»

الهی داغلاری هئچ داغ گؤرمه‌سین
قلبی وورغون کیمی، حوسنو داغلارجا
کؤچری شَهَرلر نئجه سئومه‌سین
دره‌نی داغ کیمی، داغی داغلارجا

بو داغلار آللاهین سؤیکنه‌جه‌یی
قایالار بیر عاشیق میتککه‌سی‌دیر
بو یال‌لار علسگر صحنه‌بانی‌سی
بو یووشان گولگزین توی دینگه‌سی‌دیر

اوجالیب، گونشله سئویشیر گوندوز،
گئجه‌لر کیملری قوجاقلاییرلار؟
تومان کؤینه‌یینی هاردان آسلاییر،
او‌ خانیم بولاقلار، او کیشی داغلار؟

بس داغین گوناهی نه‌دیر کی آخی؟!
داغین قاتیلی‌دیر داغا گلن‌لر
گون اولور مین دؤنه اود توتوب یانیر
دره‌ده پلاستیک، داغدا گوَن‌لر.

داغلار بابالارین دؤیوش سنگری
داغلار آنالارین سانجی یئری‌دیر
چای قیزیل مایداندی، داغ کَهر یابی
بالدیری بوسبوتون قامچی یئری‌دیر.

جادده‌لر داغلارین شالوار قاییشی
گؤره‌سن باش آلیب هایانا گئدیر؟!
باغلاییب چیینینه قاری یاغیشی
بیر ائکیز کؤپه‌لی گنج آنا گئدیر

هر داغین دالیندا اصلی یویونور
هر داغین دالیندا کرم جان وئریر
هر داغین دالیندا بیر عاشیق اؤلور
هر داغین دالیندا آللاه آغلاییر.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

«کریم قربانزاده»

یازدیغیم دنیزین
نه سویو وار
نه یوسونو
نه بالیغی
نه گمی سی
یالنیر بیر خیال‌دیر
دنیز گوزلرین‌دیر
اوجسوز
بوجاقسیر
جالانسا
ایتیب
باتارام
بوغولارام
گوز قیپریمیندا.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

اوزل وئرلیش؛
قونو: کینایه‌لرین یارانیشی (24)
آسیلقان کینایه‌لر
بوگئجه : 1400/7/12
ساعات: 21 «ادبیات سئونلر کانالیندا»
اوزمان: «میرحسین دلدار بناب»

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

ادبیات سئونلره موشتلوق

ادبیات سئونلر کانالی مئهر آیینین اوول یارسیناجا
اوچ جلد الکترونیکی کیتاب نشر ائده جک.
۱-(60یاشین شرفلی حیات یولو)
«ائلدارموغانلی»
۲-(ائتیمولوژی درس لری) دوکتور«ارشد نظری»
۳-(قیزیل شفق لرشاعری)حسن ریاضی «ایلدیریم»

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

«ناصر داوران»
  
بیر سؤز بویور
 
دئییلن­لره چوخ قولاق آسما
سن ائله یاسمن قال
دیبچک یئترلی دئییل آشیلاسین سنی
لاپ بئله تیکانلی، زهرلی تورپاقدا دا
سرگیله کؤینه­ یینی، عطیرلی بویالارینی.
اؤپوشوندن قوپان آرخایین­لیق
نئچه قات گوجلودور قورخودان
بیر آز دانیش
بیر آز گول
ساعات­سیز یاشاماغی باشار
سیل یادداشیندان
الده ائتدییین آکادمی­لری
گونده نئچه یول آنادان دوغول
یاماقسیز، قویروقسوز
پایلاش منیمله الوداع­ سیز فلسفه­ نی.
 
یوزلرله کؤرپو دایانیب قاپیدا
نه بویورورسان؟

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

عمران صلاحی 1325-1385

 
پارچالاندیق  سینمادیق
 
پارچالاندیق  سینمادیق
داش آتانلار بیلمه دیلر
پارچالانمیش آینادا
بیر آیدان مین آی چیخار
بیر گونش دن مین گونش
بیر اولدوز دان مین اولدوز
 
پارچالاندیق آینا کیمی
چوخالیریق چوخالدیریق ایشیغی
گوندوز گونه عادتی وار، گئجه اولدوزلارا آیا
بوداقلار باهارا
میوه لر یایا
گمیلر دنیزه،  بالیقلار چایا،  پنجره لر آچیلماغا
بیر آز تازا هاوایا
آچیق یئل کن عادتی وار یئللره
آراز دلی سئللره
آینا گوزه‌للییه،  داراق تئل لره
غریب آدام عادتی وار وطنه، داغلار دومانا چنه
آیریلیق گونلری منه
من سنه!

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

« عمران صلاحی» نین ابدی خاطیره سینه عشق اولسون.
در چهاردهمین سالگرددرگذشت عمران صلاحی
.
.خاطراتی خوشمزه از"عمران صلاحی" عزیز!
.
اشاره : در «کمال تعجب» روایت‌هایی طنز از "عمران صلاحی" است که برخی ازآن هارادرزیرمی‌خوانید؛ خاطراتی که پس از درگذشت او از ستون روزنامه آسیا به صورت کتاب منتشرشد....عمران صلاحی، شاعر، نویسنده و طنزپرداز در یکم اسفندماه ۱۳۲۵ متولد شد. او نخستین شعر خود را در مجله «اطلاعات کودکان» در سال ۱۳۴۰ چاپ کرد. صلاحی نوشتن را از مجله «توفیق» و به دنبال آشنایی با پرویز شاپور در سال ۱۳۴۵ آغاز کرد. «ابوقراضه»، «بلاتکلیف»، «کمال تعجب»، «زرشک»، «تمشک»، «ابوطیاره»، «پیت حلبی»، «آب حوضی»، «زنبور»، «بچه جوادیه»، «مراد محبی»، «جواد مخفی» و ... از نام‌های مستعار این طنزپرداز بودند. از آثار عمران صلاحی می‌توان به «آن سوی نقطه‌چین»، «عملیات عمرانی»، «از گلستان من ببر ورقی»، «قطاری در مه»، «گریه در آب» و ... اشاره کرد. او در یازدهم مهرماه ۱۳۸۵ درگذشت.پس در گذشت صلاحی، این طنزهاتوسط پسرش، یاشار صلاحی از سوی نشر پوینده در قالب کتابی با عنوان «کمال تعجب» منتشر شد.در یازدهم مهرماه، چهاردهمین سال‌روز کوچ عمران صلاحی، شاعر و طنزپرداز فقید بخشی از این خاطرات بامزه را می‌خوانیم. ..........سردبیر
.
به مطلبت سگ ببند!
«زمانی که در روزنامه توفیق کار می‌کردیم، کیومرث صابری، معاون سردبیر بود. از هر مطلبی که خوشش نمی‌آمد، زیر آن می‌نوشت: «مرا نگرفت»! روزی بیژن اسدی‌پور به ما گفت: «چه کار کنم که مطلب من این گردن‌شکسته را بگیرد؟» «گردن‌شکسته» یکی از اسامی مستعار صابری در توفیق بود. گفتیم: «به مطلبت سگ ببند!»
سرانجام حساسیت رضاشاه روی «کارگر»
«در زمان رضاشاه روی کلمه «کارگر» حساسیت فراوان بود. دستور داده بودند در کتاب‌ها و نشریات، به جای «کارگر» بنویسند «عمله». نویسنده‌ای داستان عاشقانه‌ای نوشته بود و در جایی آورده بود: «آه من در دل او کارگر واقع نشد.» وقتی داستانش چاپ شد، دید آن عبارت به این صورت درآمده است: «آه من در دل او عمله واقع نشد!»»
محمد قاضی یا غازی؟
«محمد قاضی به دلیل عمل حنجره با دستگاهی صحبت می‌کرد که خودش اسمش را گذاشته بود «لسانک»، مثل عینک و سمعک. روزی می‌خواست به جایی تلفن بزند، شماره‌ای را اشتباه گرفت. خانمی از آن سوی خط وقتی صدای قاضی را با آن دستگاه شنید، پرسید: «آقا، شما غازی؟» قاضی گفت: «من قاضی هستم اما نه آن غازی که شما فکر می کنید.» حیف که آن خانم ظرافت حرف قاضی را درنیافت.»
پرویز شاپور و طای دسته‌دار نفت
«از پرویز شاپور پرسیدند: «نفت را با طای دسته‌دار می‌نویسند یا تای دو نقطه؟» گفت: با طای دسته‌دار، برای این که اگر آتش گرفت، آدم بتواند دسته‌اش را بگیرد و از پنجره پرت کند بیرون.»
«بیمارستان روانی»
برای ملاقات شخصی به یکی از بیمارستان‌‎های روانی رفتیم. بیرون بیمارستان غلغله بود. چند نفر سر جای پارک ماشین دست به یقه بودند. چند راننده مسافرکش سر مسافر با هم دعوا داشتند و بستگان همدیگر را مورد لطف قرار می‌‎دادند.
وارد حیاط بیمارستان که شدیم، دیدیم جایی است آرام و پردرخت. بیماران روی نیمکت‌‏ها نشسته بودند و با ملاقات‌کنندگان گفت‌‎وگو می‌‎کردند.
بیماری از کنار ما بلند شد و با کمال ادب گفت: من می‌‎روم روی نیمکت دیگری می‌‎نشینم که شما راحت‌‎تر بتوانید صحبت کنید.
پروانه زیبایی روی زمین نشسته بود. بیماری پروانه را نگاه می‌‎کرد و نگران بود که زیر پا له شود. آمد آهسته پروانه را برداشت و کف دستش گذاشت تا پرواز کند و برود.
ما بالاخره نفهمیدیم بیمارستان روانی این‌‎ور دیوار است یا آن‌‎ور دیوار.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

جمعه بازار
پارچالاندیق سینمادیق
تاریخی بیر کلیب عمران صلاحی دن
https://t.me/Adabiyyatsevanlar

شعیر: مدینه گولگون
موسیقی:

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

بیلدیریش


سایین کانالداشلار!
وئردیگیمیز وعده اساسیندا بوگون ادبیات سئونلر کانالیندان استخراج ائله دیگیمیز «ائتیمولوژی درسلری» کیتابینین بیرینجی الکترون نشرینی «ائتیمولوگیامیزی» سئونلره تقدیم ائدیریک.
بو کیتابین محتواسی اوچ ایل ( 1396/8/15دن 1399/12/27دک) هر هفته یکشنبه گئجه‌سی ادبیات سئونلر کانالیندا دئییلن درسلردیر.

 مولف: دوکتور ارشد نظری
 نشره حاضیرلایانلار:
- کریم قربانزاده
- زکیه ذولفقاری
- ویدا حشمتی
 جلدین طرحی: ایشیق
 نشر تاریخی: مهر1400

بو کیتابی « ادبیات سئونلر» کانالیندان، «ایشیق» و «زنگین یول» سایتلاریندان یئندیره بیلرسینیز.
t.me/Adabiyyatsevanlar
www.ishiq.net
www.zanginyol.ir

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

بیلدیریش


سایین کانالداشلار!
وئردیگیمیز وعده اساسیندا بوگون ادبیات سئونلر کانالیندان استخراج ائله دیگیمیز «ائتیمولوژی درسلری» کیتابینین بیرینجی الکترون نشرینی «ائتیمولوگیامیزی» سئونلره تقدیم ائدیریک.
بو کیتابین محتواسی اوچ ایل ( 1396/8/15دن 1399/12/27دک) هر هفته یکشنبه گئجه‌سی ادبیات سئونلر کانالیندا دئییلن درسلردیر.

 مولف: دوکتور ارشد نظری
 نشره حاضیرلایانلار:
- کریم قربانزاده
- زکیه ذولفقاری
- ویدا حشمتی
 جلدین طرحی: ایشیق
 نشر تاریخی: مهر1400

بو کیتابی « ادبیات سئونلر» کانالیندان، «ایشیق» و «زنگین یول» سایتلاریندان یئندیره بیلرسینیز.
t.me/Adabiyyatsevanlar
www.ishiq.net
www.zanginyol.ir

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

اوزل وئرلیش؛
قونو: کینایه‌لرین یارانیشی (24)
آسیلقان کینایه‌لر
بوگئجه : 1400/7/12
ساعات: 21 «ادبیات سئونلر کانالیندا»
اوزمان: «میرحسین دلدار بناب»

https://t.me/Adabiyyatsevanlar