Audio
بو هفته نین اوزل وئرلیشی 1400/4/16
موضوع: «خانیم اَلی» حیکایه توپلوسوندا امپرسیونیستی حیکایهلر(۳)
اوزمان:«شریف مردی»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
موضوع: «خانیم اَلی» حیکایه توپلوسوندا امپرسیونیستی حیکایهلر(۳)
اوزمان:«شریف مردی»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
بو هفته نین اوزل وئرلیشی 1400/4/16
موضوع: «خانیم اَلی» حیکایه توپلوسوندا امپرسیونیستی حیکایهلر(۴)
اوزمان:«شریف مردی»
بو مقاله ۱۳۹۴ده یازیلمیشدی؛ ۱۳۹۹دا یاییملانان «داغیتماغا دوغرو» مقاله توپلوسوندا گلیب دیر. بوردا بیراز دییشرک اوخودوم.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
موضوع: «خانیم اَلی» حیکایه توپلوسوندا امپرسیونیستی حیکایهلر(۴)
اوزمان:«شریف مردی»
بو مقاله ۱۳۹۴ده یازیلمیشدی؛ ۱۳۹۹دا یاییملانان «داغیتماغا دوغرو» مقاله توپلوسوندا گلیب دیر. بوردا بیراز دییشرک اوخودوم.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
#«فرانک_فرید.ایپک»
#خانیم_الی (حکایه توپلوسو)
#«همت_شهبازی»
#فرانک_فرید #خانیم_الی حکایهلرینده حکایهچیلیک اوسلوبونو حادثه مرکزلیکدن چیخاریر.#حکایهلر، حادثهلر اوزره قاباغا گئتمیر. اونون اساس قایغیسی حکایهنی یازیچی یا تحکیهچی تحکیهلری اوزره قورماقلا اوزرینه مقصد گؤتوردویو مضمونلا اویغون اولاراق #سوژئتلر اورهتمکدیر. بیز بو حِکایهلرده حکایهلرین حادثهلردن یاخا قورتارماسینی، سربستلشمهسینی گؤروروک. حادثهنی عوض ائدن سوژئت یازیچینین یازارلیق قابلیتلرینی ده گؤستریر.
#خانیم_الی توپلوسونون بوتون حکایهلرینده قادین تصووراتی، اونا قارشی اولان باشقا جینسلی انسانلارین باخیشلاری قاباریلیر. بوتون بو آنلاری گؤسترمک اوچون یازیچی حکایهلرده حادثه تؤرتمیر. حکایهلرده کاراکتئرلرین -بوتونلوکله قادین کاراکتئرلری- حیاتینی گرگینلشدیرن حادثهلر یوخدور. حکایهده #توققوشما (کشمکش، جدال) و #تحکیه_حرکتی (عمل داستانی) ده یوخدور. یازیچی بوتون بونلارین یئرینه کاراکتئرلرین اولدوغو دورومو، توتدوغو مؤوقعیتلری روایت ائدیر. بئله اولان حالدا بیز اونون کاراکتئرلرینین داخیلی ائموسییالارینی، روحی چالخینتیلارینی، قادینا عاید اجتماعی قاداغالاری و فردی رئاکسییالاری گؤروروک. (بو حاقدا نمونهلر چوخدور). بونا گؤره اونون حکایهلری « #دوروم situasiya حکایهلری»دیر. حکایهلر بویو هر بیر کاراکتئرده عکس اولونان هر بیر دوروم نمونهوی و #تیپیک اولاراق اونا تای اولان باشقا انسانلاری دا احاطه ائدیر. نمونهوی اولان قادین تیپلرینین توتدوغو مؤوقعیتلری، یاشادیغی حیاتی تکجه حکایهده گئدن کاراکتئرلره عاید اولدوغونو سانماق یانلیشدیر. چونکو توپلومدا بونلارا تای سایسیز قادین نمونهلرینی، یا اونلارا عاید اولان باشقالارینین باخیش نمونهلرینی تاپماق چتین دئییل. بونا گؤره بو حکایهلرده اولان دوروملار عمومی حال داشییاراق اونلارین خاراکتئر اوخشارلیقلارینی دا گؤسترمک اولار.
بو کیتابدا اؤنملی مسئله تحکیهچینین تحکیه باجاریغیدیر. حکایهلرده، حکایهنین ایرهلیلمه پروسئسی گؤز قانشاریندا اولان سوژئتلردن تشکیل تاپیر. یازیچینین بدیعی باجاریغی دا اورادا بللی اولور کی گؤرونتوده اولان بو ساده سوژئتلرین آرخاسیندا بؤیوک معنالاری دا اوخوجویا اؤتوره بیلیر: «بیرگه درسه باخاردیق، چوخ دا اونلاردا؛ منیم بؤیوک قارداشیم وار ایدی، اونون یوخ» (ص ۱۰) تحکیهچی اوشاقلیق دوستو اولان «فهی»دن دانیشارکن اوخوجویا بوندان آرتیق بیلگی وئرمیر. نهدن فهیگیلده درسه باخماسینی آچیقلامیر. عینی حالدا درحال سونرا، منیم بؤیوک قارداشیم وار ایدی جوملهسینی ده نهدن استفاده ائتمهسینی ده آچیقلامیر. بو جوملهلر ایلک باخیشدا ساده جوملهلردیر. آنجاق منیم بؤیوک قارداشیم وار ایدی دئدیکده عنعنهوی توپلومدا (جامعه سنتی) اولان بؤیوک تصوورو سورغو آلتینا آلیر. اونو آچیقلادیقدا «قیز باشقا ائوه گئتمهمهلیدیر، گئدرسه اوردا بؤیوک اوغلان اوشاغی اولدوقدا آدینا سؤز چیخماق احتمالی اولدوغو اوچون اورادا قالمامالیدیر» کیمی سیستئملشمیش عنعنهوی دوشونجه طرزلری اونو سیخینتیدا ساخلایاراق بوتون آرزو و ایستکلرینی، سربستلیینی پوچا چیخاراجاقدیر. سؤزوم اوندادیر کی یازیچی ساده معين بیر جوملهنین آرخاسیندا بؤیوک معنانی گیزلتدییی ده اورتایا قویولور. بونلارا تای جومله و ایفادهلری بو توپلودا گؤردوکده یازیچینین نه قدر اجتماعی بیر پسیکولوق کیمی هر نهیین داخیلینه گیرمهیی باجارماسی اوزه چیخیر. اثرین اؤنملی غایهسی ده ائله توپلومون قادینلارا یؤنهلن بو کیمی دوشونجه و تصوورلری اورتادان قالدیرماقدیر.
بو حکایهلرین مرکزینده استثناسیز اولاراق قادین حیاتی و اونون قارشی طرفی یعنی کیشیلرله اولان مناسیبتلرده آخان عنعنهوی باخیشلار، قاراباسمالار و قایدا قانون یئرینه ایشلهین آشیری اینانجلار دورور. قادین مرکزلی اولان حکایهلرین هر بیریسینده قادینلارین اجتماعی حیاتدا اولان مسئلهلرینه توخونولور. بونونلا باغلی منه چوخ ماراقلی اولان جهت یازیچینین شعارچی تفکردن قیراقدا قالماسیدیر. چاغداش دؤنمده خصوصی ایله #فئمینیزمین یایغینلاشماسی ایله ایلگیده اولاراق قادین حاقلارینی ایستهمک، بیر نوع پوز وئرمه پروسئسینه چئوریلمیشدیر. آنجاق بو حکایهلرده قادین ایستکلری، اونون پروبلئملری او قدر نورمال حال آلیر کی آرتیق اوخوجو بئینینده مسئلهنین ایناندیریجی و گئرچک حاللارینی دا تصدیقلهمکدن باشقا چارهسی قالمیر. حکایهلرین بوتونونده بیز قادین حقوقونو، اجتماعی و اخلاقی بیر موستویده چؤزولمهلرینه شاهید اولوروق. بیر سیرا فئمینیست متفکرلرین اؤنم وئردییی جینسی ایستکلره بو اثرده دئمک اولار راست گلمیریک. حکایهلرین چوخوندا، کیشی اؤزونه حاق بیلدیکلرینی، قادین دا قارشیلیقلی اولاراق اؤزونه حاق بیلدیینی وورغولاییر. اونون ایستکلرینین
#خانیم_الی (حکایه توپلوسو)
#«همت_شهبازی»
#فرانک_فرید #خانیم_الی حکایهلرینده حکایهچیلیک اوسلوبونو حادثه مرکزلیکدن چیخاریر.#حکایهلر، حادثهلر اوزره قاباغا گئتمیر. اونون اساس قایغیسی حکایهنی یازیچی یا تحکیهچی تحکیهلری اوزره قورماقلا اوزرینه مقصد گؤتوردویو مضمونلا اویغون اولاراق #سوژئتلر اورهتمکدیر. بیز بو حِکایهلرده حکایهلرین حادثهلردن یاخا قورتارماسینی، سربستلشمهسینی گؤروروک. حادثهنی عوض ائدن سوژئت یازیچینین یازارلیق قابلیتلرینی ده گؤستریر.
#خانیم_الی توپلوسونون بوتون حکایهلرینده قادین تصووراتی، اونا قارشی اولان باشقا جینسلی انسانلارین باخیشلاری قاباریلیر. بوتون بو آنلاری گؤسترمک اوچون یازیچی حکایهلرده حادثه تؤرتمیر. حکایهلرده کاراکتئرلرین -بوتونلوکله قادین کاراکتئرلری- حیاتینی گرگینلشدیرن حادثهلر یوخدور. حکایهده #توققوشما (کشمکش، جدال) و #تحکیه_حرکتی (عمل داستانی) ده یوخدور. یازیچی بوتون بونلارین یئرینه کاراکتئرلرین اولدوغو دورومو، توتدوغو مؤوقعیتلری روایت ائدیر. بئله اولان حالدا بیز اونون کاراکتئرلرینین داخیلی ائموسییالارینی، روحی چالخینتیلارینی، قادینا عاید اجتماعی قاداغالاری و فردی رئاکسییالاری گؤروروک. (بو حاقدا نمونهلر چوخدور). بونا گؤره اونون حکایهلری « #دوروم situasiya حکایهلری»دیر. حکایهلر بویو هر بیر کاراکتئرده عکس اولونان هر بیر دوروم نمونهوی و #تیپیک اولاراق اونا تای اولان باشقا انسانلاری دا احاطه ائدیر. نمونهوی اولان قادین تیپلرینین توتدوغو مؤوقعیتلری، یاشادیغی حیاتی تکجه حکایهده گئدن کاراکتئرلره عاید اولدوغونو سانماق یانلیشدیر. چونکو توپلومدا بونلارا تای سایسیز قادین نمونهلرینی، یا اونلارا عاید اولان باشقالارینین باخیش نمونهلرینی تاپماق چتین دئییل. بونا گؤره بو حکایهلرده اولان دوروملار عمومی حال داشییاراق اونلارین خاراکتئر اوخشارلیقلارینی دا گؤسترمک اولار.
بو کیتابدا اؤنملی مسئله تحکیهچینین تحکیه باجاریغیدیر. حکایهلرده، حکایهنین ایرهلیلمه پروسئسی گؤز قانشاریندا اولان سوژئتلردن تشکیل تاپیر. یازیچینین بدیعی باجاریغی دا اورادا بللی اولور کی گؤرونتوده اولان بو ساده سوژئتلرین آرخاسیندا بؤیوک معنالاری دا اوخوجویا اؤتوره بیلیر: «بیرگه درسه باخاردیق، چوخ دا اونلاردا؛ منیم بؤیوک قارداشیم وار ایدی، اونون یوخ» (ص ۱۰) تحکیهچی اوشاقلیق دوستو اولان «فهی»دن دانیشارکن اوخوجویا بوندان آرتیق بیلگی وئرمیر. نهدن فهیگیلده درسه باخماسینی آچیقلامیر. عینی حالدا درحال سونرا، منیم بؤیوک قارداشیم وار ایدی جوملهسینی ده نهدن استفاده ائتمهسینی ده آچیقلامیر. بو جوملهلر ایلک باخیشدا ساده جوملهلردیر. آنجاق منیم بؤیوک قارداشیم وار ایدی دئدیکده عنعنهوی توپلومدا (جامعه سنتی) اولان بؤیوک تصوورو سورغو آلتینا آلیر. اونو آچیقلادیقدا «قیز باشقا ائوه گئتمهمهلیدیر، گئدرسه اوردا بؤیوک اوغلان اوشاغی اولدوقدا آدینا سؤز چیخماق احتمالی اولدوغو اوچون اورادا قالمامالیدیر» کیمی سیستئملشمیش عنعنهوی دوشونجه طرزلری اونو سیخینتیدا ساخلایاراق بوتون آرزو و ایستکلرینی، سربستلیینی پوچا چیخاراجاقدیر. سؤزوم اوندادیر کی یازیچی ساده معين بیر جوملهنین آرخاسیندا بؤیوک معنانی گیزلتدییی ده اورتایا قویولور. بونلارا تای جومله و ایفادهلری بو توپلودا گؤردوکده یازیچینین نه قدر اجتماعی بیر پسیکولوق کیمی هر نهیین داخیلینه گیرمهیی باجارماسی اوزه چیخیر. اثرین اؤنملی غایهسی ده ائله توپلومون قادینلارا یؤنهلن بو کیمی دوشونجه و تصوورلری اورتادان قالدیرماقدیر.
بو حکایهلرین مرکزینده استثناسیز اولاراق قادین حیاتی و اونون قارشی طرفی یعنی کیشیلرله اولان مناسیبتلرده آخان عنعنهوی باخیشلار، قاراباسمالار و قایدا قانون یئرینه ایشلهین آشیری اینانجلار دورور. قادین مرکزلی اولان حکایهلرین هر بیریسینده قادینلارین اجتماعی حیاتدا اولان مسئلهلرینه توخونولور. بونونلا باغلی منه چوخ ماراقلی اولان جهت یازیچینین شعارچی تفکردن قیراقدا قالماسیدیر. چاغداش دؤنمده خصوصی ایله #فئمینیزمین یایغینلاشماسی ایله ایلگیده اولاراق قادین حاقلارینی ایستهمک، بیر نوع پوز وئرمه پروسئسینه چئوریلمیشدیر. آنجاق بو حکایهلرده قادین ایستکلری، اونون پروبلئملری او قدر نورمال حال آلیر کی آرتیق اوخوجو بئینینده مسئلهنین ایناندیریجی و گئرچک حاللارینی دا تصدیقلهمکدن باشقا چارهسی قالمیر. حکایهلرین بوتونونده بیز قادین حقوقونو، اجتماعی و اخلاقی بیر موستویده چؤزولمهلرینه شاهید اولوروق. بیر سیرا فئمینیست متفکرلرین اؤنم وئردییی جینسی ایستکلره بو اثرده دئمک اولار راست گلمیریک. حکایهلرین چوخوندا، کیشی اؤزونه حاق بیلدیکلرینی، قادین دا قارشیلیقلی اولاراق اؤزونه حاق بیلدیینی وورغولاییر. اونون ایستکلرینین
اساس اؤزللییی ده شعارچیلیقدان کناردا قالماسیدیر. قادین مسئلهلرینی عکس ائدن بو حکایهلرین باشقا طرفی ده کیشیلردیر. حکایهلرده حضورو اولان هر بیر قادینین قارشی طرفی کیشیدیر. توپلومون قویدوقلاری قاداغالار دا کیشینین قادینا قارشی قدارلیغی حسابینا قویولور. بو، بلکه ده حکایهلری بیر طرفلی استقامتلنمهسینه سبب اولور. بونو استثنا ائتمک اولماز. دئمک اولار کی بوتون حکایهلرده قادین تک دئییل. اونون حضورو اولدوغو حالدا درحال قارشی طرفی ده حضور تاپیر. و بو حوضور واسیطهسی ایله قادینا قارشی نیتلرینی ده اورتایا قویور.
#قئید:
#یازی قیسالدیلاراق وئریلدی.
قایناق:دوشرگه@dusharge
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
#قئید:
#یازی قیسالدیلاراق وئریلدی.
قایناق:دوشرگه@dusharge
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
خانا بکیره
« فرانک فرید »
پاییزین سون گونلر ایدی داشیناندا. بیر وانئت قاپیدا دایاندی، آزجا- آریجا اسباب- آلاتی ایلا. گؤرهسن او دا منه تای اؤیرنجی ایدی؟ آمما ایلین بو واقتینده کی آد یازمازلار! من اوست قاتی توتالی، اوچ آی اولاردی. تزه گلنلرده بیر یاشلی آرواد، اوغلو، قیزی یا کیملر گؤرونوردو.
پاییزین سون گونلر ایدی داشیناندا. بیر وانئت قاپیدا دایاندی، آزجا- آریجا اسباب- آلاتی ایلا. گؤرهسن او دا منه تای اؤیرنجی ایدی؟ آمما ایلین بو واقتینده کی آد یازمازلار! من اوست قاتی توتالی، اوچ آی اولاردی. تزه گلنلرده بیر یاشلی آرواد، اوغلو، قیزی یا کیملر گؤرونوردو.
نئچه گون سونرا حیـَطده گؤردوم اونو. سوروشدوم آنا، قیزین بوردا درس اوخور؟ دئدی یوخ بالا درسلرین قورتاریبلار. قالانی یوخدو.
ائودن قورتولوب، حیطی سیل-سوپور ائلیردی. من هئچ نه سوروشمادان، دیل دوداغی آراسیندا دئدی، اؤلمهدیم قالدیم، خانه بکیرهلیک ده گؤردوم.
سونرالار اونو هـَجر خالا سسلیردیم. ایلک گونلر قیزیندان، اوغلوندان، نوهلریندن هردن بیرگلن اولوردو، هاوا سویودوقجا آزالدی گلنلر. قیش هرهنی بیر جور کیریتمیشدی.
بایرام قاباغی، هر یان گوله دؤنموشدو. گیرده تونگه سالینان بالیقلار، پار-پار پاریلدایان جاملارین دالیندان گؤز ووروردو؛ ائلهجهده جوجرتدیگی سمنی، ایشیلدیردی. شمعدانیلاردان آچانی وار ایدی. گولتیکیشلی بیر شیریق اؤرتوگو، باشا- باش آتیشقا ایچینه سالمیشدی. قار کیمی آغ تور پردهسی قیراغا چکیلی ایدی.
اؤز شهریمدن قاییداندان سونرا، بایرام گؤروشونه اوتاغینا گئتدیم _ایلک دفعه اولاراق. گاهدان، پیشیردیگی خورکلردن منه پای وئرردی. هر دفعه قابلارین قایتاراندا، ایچری گل دئیردی، آمما من گئتمزدیم. تختین، اوتاغین بیر طرفینه قویموشدو؛ بیر طرفده ده اوچ مبل و بیر میز؛ اوتاق بویدا دا بیر پارچا فرش؛ بالاجا بیر تاختا کمودون شوشهلی گؤزونه ده قابا توتولموش شکلیللر. گئدیب منه بوشقاب گتیردیگینده اونلاری گؤزدن کئچیردیم. آق-قارا بیر شکیل، جاوانلیغینا بنزهییردی. ارینین کناریندا، ائلهجهده اوشاق قوجاغیندا. چوخ دانیشان دئییلدی. من ده چوخ سورشمازدیم.
چارشنبه یئمیشی گتیردی . بایرامدان چوخ کئچیر، شیرنیمیز یوخدو، دئدی. هر زادی اوغلونون کاراژینا ییغیبلار. اوچ کوچه اویانلیق، ائولرین آپارتمان تیکدیرمگه، سؤکدوروبلر. بیر آز دا مندن، شهریمدن و آتا-آنامدان سوروشدو.”بیز بیر ایللیک توتموشوق بورانی، قیزیم.” دئدی.
اوستده، آتشیقا ایچینده اوتوروب درسه باخدیغیمدا، حیطده چالیشاندا گؤرردیم اونو. بیر گون باغچانی بئللتمیشدی. سونراسی گونلر توخوم سپیردی ، گول اکیردی … . گئدیب- گلیب آیاغین قیسا نردهلرین اوستونه قویوب، دینجین آلاردی.
شمعدانیلار حیطه داشینیب، بالیقلار دا حووضا سالینمیشدی. قونشولار، دیری قالان بالیقلارین حووضا سالماغا گتیرمیشدیلر. اونلار گلندن، پیشیکلرین ده گذاری چوخ دوشوردو بیزیم حیطه. بالیقلارین بیرینی قاپیب، هؤپوردندن سونرا داها چوخ موغایات اولوردو اونلاردان. حیطین دیبیندهکی نینی، ساهمانا سالیب تویوق ساخلاییردی. بیر گون سسلهنیب دئدی، میوه قابیغیندان، چؤرک خیرداسی- زادی اولورسا ائشیگه تؤکمه.
هاوالار قیزیشماقدا ایدی. او بالاجا حیطه جان گلمیشدی سانکی. گوللر آچیردی. تویوقلار قیقیلداییردی. بالیقلار داها اویناغان، داها قاچاغانلاشمیشدیلار. محبوبهلرین ایی گئجهلر هر یانی بورویوردو.
قونشولاریندان گؤروشونه گلن اولوردو، گاهدان. ایلک گونلر گؤردوکلریمدن داها تکه-توک گؤرونوردو گلنلرین ایچینده. اوشاقلارین امیتاحان واقتلاریدی، دئییردی.
پاییزگلدیکده، شهریمیزدن قاییداندا، قاپینی آچیب، اونو حیطده گؤردوگومدن اوشاق کیمین سئوینجک دوشوب، اونا گتیردیگیم آیاق آلتیلاری، حیطده ساکیمدان چیخاردیب وئردیکده، آیاغینا اولار دئیه، سوروشدوم. آغاجدان یاپیشیب گئیدی، سونرا دا آغریدیغی آیاغی نردهلر اوسته قویوب، دئدی: “بالا! آتمیش ایلدن چوخ دو بو قیچلار، من له اوشاقلاریمین آغیرلیغین چکیب!” بویلولوغوندا چوخ کؤکهلرمیش، دئییردی، “سونرا دا بیرینی قوجاغیوا آل، بیرینین الیندن یاپیش. بو قدر ماشین یوخ ایدی کی قدیم.” ساغ اول دئدی. “قیزیم گتیرنلر آیاغیما کیچیک اولدو!”
آخشام اوتاغینا گئتدیگیمده اونلاری آیاغیندا گؤردوم. پنجره ایچینده-کی بالیقلارا گؤزوم ساتاشاندا، گئجه گؤردوگوم یوخو یادیما دوشدو. آنام بیر تونگون باشیندا اوتوروب، اونون ایچینده-کی ایکی بالیغا زیللنمیشدی… . یوخومو ائشدندن سونرا، بالیق، ائولاد دیر دئدی. “آنان، سیزلرین نیگرانی دی.” یوخونو چوخ جیددی بیر ایش گؤرنلر کیمی فیکیرلشیب، یوراردی. بالیقلارین قابینا باخیب دئدیم، “بو دا بالیقلارین آپارتمانی دیر.”بالیقلارا بؤیوک دؤرد بوجاقلی بیر قاب دوزتدیرمیشدی.”بؤیوک گیرده تونگ تاپمادیم آلام.” دئدی. “باری بیر یئرده اولسونلار!”
« فرانک فرید »
پاییزین سون گونلر ایدی داشیناندا. بیر وانئت قاپیدا دایاندی، آزجا- آریجا اسباب- آلاتی ایلا. گؤرهسن او دا منه تای اؤیرنجی ایدی؟ آمما ایلین بو واقتینده کی آد یازمازلار! من اوست قاتی توتالی، اوچ آی اولاردی. تزه گلنلرده بیر یاشلی آرواد، اوغلو، قیزی یا کیملر گؤرونوردو.
پاییزین سون گونلر ایدی داشیناندا. بیر وانئت قاپیدا دایاندی، آزجا- آریجا اسباب- آلاتی ایلا. گؤرهسن او دا منه تای اؤیرنجی ایدی؟ آمما ایلین بو واقتینده کی آد یازمازلار! من اوست قاتی توتالی، اوچ آی اولاردی. تزه گلنلرده بیر یاشلی آرواد، اوغلو، قیزی یا کیملر گؤرونوردو.
نئچه گون سونرا حیـَطده گؤردوم اونو. سوروشدوم آنا، قیزین بوردا درس اوخور؟ دئدی یوخ بالا درسلرین قورتاریبلار. قالانی یوخدو.
ائودن قورتولوب، حیطی سیل-سوپور ائلیردی. من هئچ نه سوروشمادان، دیل دوداغی آراسیندا دئدی، اؤلمهدیم قالدیم، خانه بکیرهلیک ده گؤردوم.
سونرالار اونو هـَجر خالا سسلیردیم. ایلک گونلر قیزیندان، اوغلوندان، نوهلریندن هردن بیرگلن اولوردو، هاوا سویودوقجا آزالدی گلنلر. قیش هرهنی بیر جور کیریتمیشدی.
بایرام قاباغی، هر یان گوله دؤنموشدو. گیرده تونگه سالینان بالیقلار، پار-پار پاریلدایان جاملارین دالیندان گؤز ووروردو؛ ائلهجهده جوجرتدیگی سمنی، ایشیلدیردی. شمعدانیلاردان آچانی وار ایدی. گولتیکیشلی بیر شیریق اؤرتوگو، باشا- باش آتیشقا ایچینه سالمیشدی. قار کیمی آغ تور پردهسی قیراغا چکیلی ایدی.
اؤز شهریمدن قاییداندان سونرا، بایرام گؤروشونه اوتاغینا گئتدیم _ایلک دفعه اولاراق. گاهدان، پیشیردیگی خورکلردن منه پای وئرردی. هر دفعه قابلارین قایتاراندا، ایچری گل دئیردی، آمما من گئتمزدیم. تختین، اوتاغین بیر طرفینه قویموشدو؛ بیر طرفده ده اوچ مبل و بیر میز؛ اوتاق بویدا دا بیر پارچا فرش؛ بالاجا بیر تاختا کمودون شوشهلی گؤزونه ده قابا توتولموش شکلیللر. گئدیب منه بوشقاب گتیردیگینده اونلاری گؤزدن کئچیردیم. آق-قارا بیر شکیل، جاوانلیغینا بنزهییردی. ارینین کناریندا، ائلهجهده اوشاق قوجاغیندا. چوخ دانیشان دئییلدی. من ده چوخ سورشمازدیم.
چارشنبه یئمیشی گتیردی . بایرامدان چوخ کئچیر، شیرنیمیز یوخدو، دئدی. هر زادی اوغلونون کاراژینا ییغیبلار. اوچ کوچه اویانلیق، ائولرین آپارتمان تیکدیرمگه، سؤکدوروبلر. بیر آز دا مندن، شهریمدن و آتا-آنامدان سوروشدو.”بیز بیر ایللیک توتموشوق بورانی، قیزیم.” دئدی.
اوستده، آتشیقا ایچینده اوتوروب درسه باخدیغیمدا، حیطده چالیشاندا گؤرردیم اونو. بیر گون باغچانی بئللتمیشدی. سونراسی گونلر توخوم سپیردی ، گول اکیردی … . گئدیب- گلیب آیاغین قیسا نردهلرین اوستونه قویوب، دینجین آلاردی.
شمعدانیلار حیطه داشینیب، بالیقلار دا حووضا سالینمیشدی. قونشولار، دیری قالان بالیقلارین حووضا سالماغا گتیرمیشدیلر. اونلار گلندن، پیشیکلرین ده گذاری چوخ دوشوردو بیزیم حیطه. بالیقلارین بیرینی قاپیب، هؤپوردندن سونرا داها چوخ موغایات اولوردو اونلاردان. حیطین دیبیندهکی نینی، ساهمانا سالیب تویوق ساخلاییردی. بیر گون سسلهنیب دئدی، میوه قابیغیندان، چؤرک خیرداسی- زادی اولورسا ائشیگه تؤکمه.
هاوالار قیزیشماقدا ایدی. او بالاجا حیطه جان گلمیشدی سانکی. گوللر آچیردی. تویوقلار قیقیلداییردی. بالیقلار داها اویناغان، داها قاچاغانلاشمیشدیلار. محبوبهلرین ایی گئجهلر هر یانی بورویوردو.
قونشولاریندان گؤروشونه گلن اولوردو، گاهدان. ایلک گونلر گؤردوکلریمدن داها تکه-توک گؤرونوردو گلنلرین ایچینده. اوشاقلارین امیتاحان واقتلاریدی، دئییردی.
پاییزگلدیکده، شهریمیزدن قاییداندا، قاپینی آچیب، اونو حیطده گؤردوگومدن اوشاق کیمین سئوینجک دوشوب، اونا گتیردیگیم آیاق آلتیلاری، حیطده ساکیمدان چیخاردیب وئردیکده، آیاغینا اولار دئیه، سوروشدوم. آغاجدان یاپیشیب گئیدی، سونرا دا آغریدیغی آیاغی نردهلر اوسته قویوب، دئدی: “بالا! آتمیش ایلدن چوخ دو بو قیچلار، من له اوشاقلاریمین آغیرلیغین چکیب!” بویلولوغوندا چوخ کؤکهلرمیش، دئییردی، “سونرا دا بیرینی قوجاغیوا آل، بیرینین الیندن یاپیش. بو قدر ماشین یوخ ایدی کی قدیم.” ساغ اول دئدی. “قیزیم گتیرنلر آیاغیما کیچیک اولدو!”
آخشام اوتاغینا گئتدیگیمده اونلاری آیاغیندا گؤردوم. پنجره ایچینده-کی بالیقلارا گؤزوم ساتاشاندا، گئجه گؤردوگوم یوخو یادیما دوشدو. آنام بیر تونگون باشیندا اوتوروب، اونون ایچینده-کی ایکی بالیغا زیللنمیشدی… . یوخومو ائشدندن سونرا، بالیق، ائولاد دیر دئدی. “آنان، سیزلرین نیگرانی دی.” یوخونو چوخ جیددی بیر ایش گؤرنلر کیمی فیکیرلشیب، یوراردی. بالیقلارین قابینا باخیب دئدیم، “بو دا بالیقلارین آپارتمانی دیر.”بالیقلارا بؤیوک دؤرد بوجاقلی بیر قاب دوزتدیرمیشدی.”بؤیوک گیرده تونگ تاپمادیم آلام.” دئدی. “باری بیر یئرده اولسونلار!”
پاییز گونلری، بؤیوک اوغلو تئز-تئز گلیردی. ناهار چاغی یا آخشام ایشچیلردن باش آچاندان سونرا. او گئدندن سونرا آزاراق حیطه چیخاردی، چیخاندا دا توتقون گؤرونوردو. بو آرالار باشقا اوشاقلاری دا تئز-تئز گلیردیلر. اونلار اولمایاندا، ائویندن آزاراق پیشمیش ایی گلیردی. بیر گون، کیچیک قیزینی اوشاق قوجاغیندا یولا سالیردی. من پیللهلردن چیخیردیم. قیزی دئدی: “آنا! بیزیم ده بوتون ائلهدیکلریمیز اوشاقلاریمیزدان اؤترو دو.” قارداشی دا کوچه آغزیندا ماشیندا اونو گؤزلورموش.
او گون سحری کیلاسا گئدنده گؤردوم اوشاقلاری توپلانیبلار. نیگران قالیب، سوروشدوم. “ایشیمیز وار.” دئدیلر. قاپی قاباغیندا ماشین ایچینده اوتورانلاری دا وار ایدی.
آخشام قاییداندا اونا دا چؤرک آلمیش ایدیم، قاپیسین تیققیلداتدیم. آیاقآلتیلارینین سوروتلهمه سسی ایله، هاندان-هانا قاپییا گلدی، آلنینا دسمال باغلامیشدی . ایکی اللی، چورگی آلدی. شاهید بارماغیندا جوهر لکهسی وار ایدی. گل ایچری دئمهدن، ساغ اول دئدی. باشین آشاغی سالیب، ایچری قاییتدی. ال آتدیم قاپینی اؤرتم. اؤز-اؤزونه دئییردی: “هر نهییم وار سنین دی، دئدی، منی قویدو اوشاقلارین اومودونا.”
قیش دا گلیب چاتدی، آلا چارپو قاریلا. حیطه گیرنده اوتاغینیدان گلن ایشیق، قالین پردهنین دالیندان داها سولموش، داها آوازامیش گؤروندوردو، اوتاغیندا لامپا یانیرکیمی. یالنیزلیغین پوزماق ایستهمیردیم.
بیر گئجه یوخودا گؤردوم، پنجره ایچینده اوتوروب دؤرد بوجاقلی بالیققابینین کناریندا. قاب آمما، بوش ایدی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
او گون سحری کیلاسا گئدنده گؤردوم اوشاقلاری توپلانیبلار. نیگران قالیب، سوروشدوم. “ایشیمیز وار.” دئدیلر. قاپی قاباغیندا ماشین ایچینده اوتورانلاری دا وار ایدی.
آخشام قاییداندا اونا دا چؤرک آلمیش ایدیم، قاپیسین تیققیلداتدیم. آیاقآلتیلارینین سوروتلهمه سسی ایله، هاندان-هانا قاپییا گلدی، آلنینا دسمال باغلامیشدی . ایکی اللی، چورگی آلدی. شاهید بارماغیندا جوهر لکهسی وار ایدی. گل ایچری دئمهدن، ساغ اول دئدی. باشین آشاغی سالیب، ایچری قاییتدی. ال آتدیم قاپینی اؤرتم. اؤز-اؤزونه دئییردی: “هر نهییم وار سنین دی، دئدی، منی قویدو اوشاقلارین اومودونا.”
قیش دا گلیب چاتدی، آلا چارپو قاریلا. حیطه گیرنده اوتاغینیدان گلن ایشیق، قالین پردهنین دالیندان داها سولموش، داها آوازامیش گؤروندوردو، اوتاغیندا لامپا یانیرکیمی. یالنیزلیغین پوزماق ایستهمیردیم.
بیر گئجه یوخودا گؤردوم، پنجره ایچینده اوتوروب دؤرد بوجاقلی بالیققابینین کناریندا. قاب آمما، بوش ایدی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
چاغیریش
«ادبیات سئونلر» قادین شعیر آنتولوژیسی حاضیرلاماقدادیر
«ادبیات سئونلرگروهو» آذربایجان قادین شاعرلرینین اثرلریندن عبارت بیر آنتولوژی حاضیرلاماقدادیر. کؤنوللو اولان قادین شاعرلریمیزدن ایستهنیلیر بو آنتولوژیده اشتراک ائتمک اوچون آشاغیداکی شرطلری نظره آلاراق، بیزه یاردیمجی اولسونلار:
بیوگرافی:(آد، سوی آد، تخلص، دوغوم ایلی و یئری، تحصیلات، پئشه، چاپ اولموش اثرلرینین عنوانی(چاپ اولوبسا)؛
شعرلریندن ان آزی بئش (5) نمونه؛
لازیمی کیفیتده اولان شکیل(800-1000 پیکسل حدودوندا)
شرطلر:
«ادبیات سئونلر» گؤندریلن اثرلرین املا قیلاوزونو اصلاح ائتمکده، اونلاری آنتولوژییه داخیل ائدیب ائتمهمکده حاقلیدیر؛
الیمیزه چاتان معلومات، شعر نمونهلری و شکیللر گئری قایتاریلمایاجاق؛
اعلان ائدیلمیش زاماندان سونرا الیمیزه چاتان ماتریاللار آنتولوژییه داخیل ائدیلمهیهجک.
گؤندرمه زامانی: مرداد آیینین سون گونونه قدهر (31/5/1400) – واتساپ، تلگرام و ایمیل واسیطهسیله.
تلفون نومرهلری:
کریم قربانزاده: 09123487053
رضوان حاجی قاسملو09143235517 -
مرجان منافزاده09016931182و
-(09141061646)
ویدا حشمتی: 09338714964
زکیه ذولفقاری: 09141905861
ایمیللر:
kfo3939@Gmail.com
ishiq.net@gmail.com
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«ادبیات سئونلر» قادین شعیر آنتولوژیسی حاضیرلاماقدادیر
«ادبیات سئونلرگروهو» آذربایجان قادین شاعرلرینین اثرلریندن عبارت بیر آنتولوژی حاضیرلاماقدادیر. کؤنوللو اولان قادین شاعرلریمیزدن ایستهنیلیر بو آنتولوژیده اشتراک ائتمک اوچون آشاغیداکی شرطلری نظره آلاراق، بیزه یاردیمجی اولسونلار:
بیوگرافی:(آد، سوی آد، تخلص، دوغوم ایلی و یئری، تحصیلات، پئشه، چاپ اولموش اثرلرینین عنوانی(چاپ اولوبسا)؛
شعرلریندن ان آزی بئش (5) نمونه؛
لازیمی کیفیتده اولان شکیل(800-1000 پیکسل حدودوندا)
شرطلر:
«ادبیات سئونلر» گؤندریلن اثرلرین املا قیلاوزونو اصلاح ائتمکده، اونلاری آنتولوژییه داخیل ائدیب ائتمهمکده حاقلیدیر؛
الیمیزه چاتان معلومات، شعر نمونهلری و شکیللر گئری قایتاریلمایاجاق؛
اعلان ائدیلمیش زاماندان سونرا الیمیزه چاتان ماتریاللار آنتولوژییه داخیل ائدیلمهیهجک.
گؤندرمه زامانی: مرداد آیینین سون گونونه قدهر (31/5/1400) – واتساپ، تلگرام و ایمیل واسیطهسیله.
تلفون نومرهلری:
کریم قربانزاده: 09123487053
رضوان حاجی قاسملو09143235517 -
مرجان منافزاده09016931182و
-(09141061646)
ویدا حشمتی: 09338714964
زکیه ذولفقاری: 09141905861
ایمیللر:
kfo3939@Gmail.com
ishiq.net@gmail.com
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
ادبیات سئونلر pinned «چاغیریش «ادبیات سئونلر» قادین شعیر آنتولوژیسی حاضیرلاماقدادیر «ادبیات سئونلرگروهو» آذربایجان قادین شاعرلرینین اثرلریندن عبارت بیر آنتولوژی حاضیرلاماقدادیر. کؤنوللو اولان قادین شاعرلریمیزدن ایستهنیلیر بو آنتولوژیده اشتراک ائتمک اوچون آشاغیداکی شرطلری…»
سایین ادبیات سئونلر
لوطفن ایمکان قدر چاغریشی اولدوغونوز قوروپلاردا، کانالاردا ، فیس بوکدا، اینستا دا... پایلاشین.
لوطفن ایمکان قدر چاغریشی اولدوغونوز قوروپلاردا، کانالاردا ، فیس بوکدا، اینستا دا... پایلاشین.
Forwarded from ادبیات سئونلر
اوشاق ادبیاتی
اوشاق ادبیاتی هر هفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی هر هفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
«بهروز صدیق»
گلین سئوه کاوشاقلار
یاشایشی سئوینجی
کیم آختاردی سئوینجی
او دونیادا سئویندی
آختار آرا سئوینجی
دونیا سنین ائویندیر
چیچک لر یاغیش سئویر
هئچ نه بیتمیر قوراقدا
گؤزل باغ قیراغیندا
پیچیلداییر بولاق دا
دورما آختار سئوینجی
دونیا سنین ائویندیر.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«بهروز صدیق»
گلین سئوه کاوشاقلار
یاشایشی سئوینجی
کیم آختاردی سئوینجی
او دونیادا سئویندی
آختار آرا سئوینجی
دونیا سنین ائویندیر
چیچک لر یاغیش سئویر
هئچ نه بیتمیر قوراقدا
گؤزل باغ قیراغیندا
پیچیلداییر بولاق دا
دورما آختار سئوینجی
دونیا سنین ائویندیر.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
اوشاق ادبیاتی
🐴 کور اوغلویلا کچل حمزه
یازار:« صمد بهرنگی»
چئویرن:«منیژه جمنژاد»
ایل لر اۇنجه آذربایجاندا ارن بیر ایگید واریدی آدی کوراوغلو! کوراوغلو "ایگید" تانینمامیش آدی روشن ایدی. روشنین آتاسینا علی کیشی دئیهردیلر. علی، حسن خانین آت باخار ایلخیچیسی ایدی. آت بئجرمکده تایی یوخویدو. بیر باخیشلا آتی تانیاردی. حسن خان چوخ وارلی، ظالیم خانلاردان ایدی. اونوندا باشقا خانلار کیمی چوخلو نوکری، قوشونو واریدی، سؤیدوغونو ائلردی: آدام اؤلدورر، خالقین یئرینه صاحاب چیخار، کندلی لری، کوستارلاری( پیشه ور) حدسیز حسابسیز تالاردی. اۇزگۆرچو ایگیدلری دوستاقلاییب، عزا جزا وئرردی. کیمسه اونو سئومزدی. یالنیز بویوک بازارچیلار، اعیان اشراف خاندان راضی ایدیلر. بیری بیرینه یاردیم ائدیب خالقی چاپیب، ایشه چکردیلر. ییغیشیب کئفه باخیب، اۇزلرینه آب هاواسی گوزل یئرلرده جلاللی سارایلار دوزلدیب، خالقین یاشامینی دۆشونمزدیلر. تکی وئرگی لری چوخالداندا کو٘تله لری، کندلی لری خاطیرلاردیلار. حسن خان ایله باشقا خانلار دا بویوک خانین نوکری ایدیلر. بویوک خان اولاردان پای آلیب، داللاریندا دوروب قویاردی خالقی ایستدیکلری کیمی چاپسینلار، ایلدن ایله اونوندا پایینی آرتیرسینلار. بویوک خانا خودکار دئیهردیلر. خودکار خانلارین ان وارلیسی، ان گوجلوسویدو. یوز لر، مینلر خان، بگ، بویوک باش، جلاد، پهلوان اونون ساراییندان چوره ک یئییب ایت کیمی اوندان قورخاردیلار. اونون بویوروقلارینا سس سیز سۇزسوز باش ایر دیلر. بیر گون حسن خانا خبر گلدی، دوستلارینین بیری حسن پاشا، اونو گورمه یه گلیر. بویوردو بیر چال اوینا مجلیسی دو٘زلدیب، پاشانین پئشوازینا گئتسینلر. حسن پاشا بیر نئچه گون حسن خانین ائوینده قالدی. گئمک ایستهدیی گون دئدی: حسن خان ائشیتمیشم سنین چوخ یاخجی آتلارین وار! حسن خان شیشه- شیشه دئدی: بو دووره ده منیم آتلاریمدان کیمسه ده یوخدو، ایسترسن بیر جوت سنه پئشکئش ائدرم. حسن پاشا دئدی: نه دن اولماسین. حسن خان ایلخیچیسینا بویوردو ایلخینی اوتارماغا آپارماسین، پاشا سئودیی آتلاری سئچسین دئیه. علی کیشی قوجا ایلخیچی، بیلیردی ایلخی دا چوخ یاخجی آتلار وار، آما هئچ بیریسی آتالاری دنیز آتی اولان ایکی بالا آتا چاتماز. بیرگون ایلخینی دنیز قیراغینا آپارمیش اۇزو بیر طرفده اوزانمیشدی. بیردن ایکی آت دنیزدن چیخیب بونون ایکی مایا آتیلا جوت لشدیلر. علی کیشی او مادیانلاری گوز آلتینا آلدی تاکی هره سی بیر کۆروک بالالادی. علی کو٘روک لری چوخ سئویر، اولار دونیانین ان گوزل آتلاری اولاجاق دئییردی. بو ایسه حسن خان قوناغینا آت باغیشلاماسینی دئیه نده اۇز اۇزونه دئدی: نیه آتلاری اوتارماییم، ایلخی دا بو ایکی آتدان بتری یوخدو! ایلخینی اوتارماغا اۇتوروب ایکی کو٘روکو خانین سارایینین قاباغینا گتیردی. حسن پاشا گوله- گوله سارایدان چیخدی آتلارینی سئچسین دئیه. گوردو آت یوخ، سارایین اۇنونده ایکی بالاجا آریخ کو٘روک دوروب. دئدی: حسن خان سنین باغیش آتلارین ائله بولاردی، هن؟ منیم بو یابی لاردان چوخ واریمدی. یاخجی آتلارین بولار اولورسا، وای او بیری لرین حالینا. حسن خان بو سؤزو ائشیدیب قان تپه سینه قالخدی. دونیا گؤزونده قارالدی. علی کیشیه چیغیریب دئدی: گئده من دئمدیم آتلاری اوتارماغا آپارما؟ علی کیشی دئدی: خان ساغ اولسون، اوزون بیلیرسن من تو٘کومو سنین ایلخیندا آغارتمیشام، آت تانیماقدا اوزمانام. سنین ایلخیندا بو لاردان یاخجی آت یوخدو. خان علی کیشینین جسارتیندن سینیرلنیب بویوردو: جلاد بو اوتانماز کییشینین گوزلرینی چیخارت. علی کیشی چوخ یالوار دی منیم سوچوم یوخدو دئیه، سایمادی. جلاد تئز گئدیب علی نی توتوب گوزلرینی چیخارتدی. علی کیشی دئدی: خان ایندیکی حایاتین ان بویوک وارلیغینی الیمدن آلدین، بو ایکی آتی وئر منه. خان کی حیرصی یاتمامیشدی، باغیردی: اؤلومجول یابی لاریوی گوتور تئز بوردان ایتیل. علی ایکی کو٘روک له بیر اوغلونو گوتوروب باش قویوب داغلارا، چوللره گئتدی. آجیغینی آچماغی دوشونوردو. اؤزونون و میلیونلار وطنداشینین آجیغینی. آما ایندی او گونه دک دۇزمهلی ایدی. گئجه گو٘ندوز اوغلو و ایکی کو٘روک له چوللری، داغلاری سوودو، سونوندا بیر یئنیش یوققوشلو داغین باشیندا قالارقی اولدو. بو داغلیقا چنلی بئل دئیهردیلر. علی کیشی روشنین یاردیمی له کو٘روک لری بئجرمه یه بتر چالیشدی، ائله کی بیر زامان سونرا کو٘روک لر کیمسه نین گورمه دیی آتلار اولدولار. آتلارین بیرینه قیرآت، بیرینه ده دورآت آد قویدولار.
آردی وار...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
🐴 کور اوغلویلا کچل حمزه
یازار:« صمد بهرنگی»
چئویرن:«منیژه جمنژاد»
ایل لر اۇنجه آذربایجاندا ارن بیر ایگید واریدی آدی کوراوغلو! کوراوغلو "ایگید" تانینمامیش آدی روشن ایدی. روشنین آتاسینا علی کیشی دئیهردیلر. علی، حسن خانین آت باخار ایلخیچیسی ایدی. آت بئجرمکده تایی یوخویدو. بیر باخیشلا آتی تانیاردی. حسن خان چوخ وارلی، ظالیم خانلاردان ایدی. اونوندا باشقا خانلار کیمی چوخلو نوکری، قوشونو واریدی، سؤیدوغونو ائلردی: آدام اؤلدورر، خالقین یئرینه صاحاب چیخار، کندلی لری، کوستارلاری( پیشه ور) حدسیز حسابسیز تالاردی. اۇزگۆرچو ایگیدلری دوستاقلاییب، عزا جزا وئرردی. کیمسه اونو سئومزدی. یالنیز بویوک بازارچیلار، اعیان اشراف خاندان راضی ایدیلر. بیری بیرینه یاردیم ائدیب خالقی چاپیب، ایشه چکردیلر. ییغیشیب کئفه باخیب، اۇزلرینه آب هاواسی گوزل یئرلرده جلاللی سارایلار دوزلدیب، خالقین یاشامینی دۆشونمزدیلر. تکی وئرگی لری چوخالداندا کو٘تله لری، کندلی لری خاطیرلاردیلار. حسن خان ایله باشقا خانلار دا بویوک خانین نوکری ایدیلر. بویوک خان اولاردان پای آلیب، داللاریندا دوروب قویاردی خالقی ایستدیکلری کیمی چاپسینلار، ایلدن ایله اونوندا پایینی آرتیرسینلار. بویوک خانا خودکار دئیهردیلر. خودکار خانلارین ان وارلیسی، ان گوجلوسویدو. یوز لر، مینلر خان، بگ، بویوک باش، جلاد، پهلوان اونون ساراییندان چوره ک یئییب ایت کیمی اوندان قورخاردیلار. اونون بویوروقلارینا سس سیز سۇزسوز باش ایر دیلر. بیر گون حسن خانا خبر گلدی، دوستلارینین بیری حسن پاشا، اونو گورمه یه گلیر. بویوردو بیر چال اوینا مجلیسی دو٘زلدیب، پاشانین پئشوازینا گئتسینلر. حسن پاشا بیر نئچه گون حسن خانین ائوینده قالدی. گئمک ایستهدیی گون دئدی: حسن خان ائشیتمیشم سنین چوخ یاخجی آتلارین وار! حسن خان شیشه- شیشه دئدی: بو دووره ده منیم آتلاریمدان کیمسه ده یوخدو، ایسترسن بیر جوت سنه پئشکئش ائدرم. حسن پاشا دئدی: نه دن اولماسین. حسن خان ایلخیچیسینا بویوردو ایلخینی اوتارماغا آپارماسین، پاشا سئودیی آتلاری سئچسین دئیه. علی کیشی قوجا ایلخیچی، بیلیردی ایلخی دا چوخ یاخجی آتلار وار، آما هئچ بیریسی آتالاری دنیز آتی اولان ایکی بالا آتا چاتماز. بیرگون ایلخینی دنیز قیراغینا آپارمیش اۇزو بیر طرفده اوزانمیشدی. بیردن ایکی آت دنیزدن چیخیب بونون ایکی مایا آتیلا جوت لشدیلر. علی کیشی او مادیانلاری گوز آلتینا آلدی تاکی هره سی بیر کۆروک بالالادی. علی کو٘روک لری چوخ سئویر، اولار دونیانین ان گوزل آتلاری اولاجاق دئییردی. بو ایسه حسن خان قوناغینا آت باغیشلاماسینی دئیه نده اۇز اۇزونه دئدی: نیه آتلاری اوتارماییم، ایلخی دا بو ایکی آتدان بتری یوخدو! ایلخینی اوتارماغا اۇتوروب ایکی کو٘روکو خانین سارایینین قاباغینا گتیردی. حسن پاشا گوله- گوله سارایدان چیخدی آتلارینی سئچسین دئیه. گوردو آت یوخ، سارایین اۇنونده ایکی بالاجا آریخ کو٘روک دوروب. دئدی: حسن خان سنین باغیش آتلارین ائله بولاردی، هن؟ منیم بو یابی لاردان چوخ واریمدی. یاخجی آتلارین بولار اولورسا، وای او بیری لرین حالینا. حسن خان بو سؤزو ائشیدیب قان تپه سینه قالخدی. دونیا گؤزونده قارالدی. علی کیشیه چیغیریب دئدی: گئده من دئمدیم آتلاری اوتارماغا آپارما؟ علی کیشی دئدی: خان ساغ اولسون، اوزون بیلیرسن من تو٘کومو سنین ایلخیندا آغارتمیشام، آت تانیماقدا اوزمانام. سنین ایلخیندا بو لاردان یاخجی آت یوخدو. خان علی کیشینین جسارتیندن سینیرلنیب بویوردو: جلاد بو اوتانماز کییشینین گوزلرینی چیخارت. علی کیشی چوخ یالوار دی منیم سوچوم یوخدو دئیه، سایمادی. جلاد تئز گئدیب علی نی توتوب گوزلرینی چیخارتدی. علی کیشی دئدی: خان ایندیکی حایاتین ان بویوک وارلیغینی الیمدن آلدین، بو ایکی آتی وئر منه. خان کی حیرصی یاتمامیشدی، باغیردی: اؤلومجول یابی لاریوی گوتور تئز بوردان ایتیل. علی ایکی کو٘روک له بیر اوغلونو گوتوروب باش قویوب داغلارا، چوللره گئتدی. آجیغینی آچماغی دوشونوردو. اؤزونون و میلیونلار وطنداشینین آجیغینی. آما ایندی او گونه دک دۇزمهلی ایدی. گئجه گو٘ندوز اوغلو و ایکی کو٘روک له چوللری، داغلاری سوودو، سونوندا بیر یئنیش یوققوشلو داغین باشیندا قالارقی اولدو. بو داغلیقا چنلی بئل دئیهردیلر. علی کیشی روشنین یاردیمی له کو٘روک لری بئجرمه یه بتر چالیشدی، ائله کی بیر زامان سونرا کو٘روک لر کیمسه نین گورمه دیی آتلار اولدولار. آتلارین بیرینه قیرآت، بیرینه ده دورآت آد قویدولار.
آردی وار...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
Audio
اوشاق ادبیاتی
#چاپیق_و_بابیش
ایکینجی بؤلوم: یاسمین
یازان و سسلندیرن:«رضا حسینی مرند»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
#چاپیق_و_بابیش
ایکینجی بؤلوم: یاسمین
یازان و سسلندیرن:«رضا حسینی مرند»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
رامین_جهانگیرزاده
یاشیل چیراق
ساری، یاشیل، قیرمیزی
چیراق یانیر گؤز وورور
قیزارجاغین ماشینلار
دایانیر بیردن دورور
آغ خطلری ایزلهییب
آددیم-آددیم یاواش سن
باخ او تایا بو تایا
ایندی کئچه بیلرسن
یاشیل سنین چیراغین
یولون آچیق اولاجاق
قیرمیزی دا ماشینلار
یوللارینا دولاجاق
یاشیل چیراق سؤننده
قیزاراندا یاناغی
قیپقیرمیزی اولاندا
چالیش کئچمه چیراغی
هر کَسین اؤز رنگی وار
بو یوللاری سئچمهیه
ساری، یاشیل، قیرمیزی
سئچمهلیییک کئچمهیه
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
رامین_جهانگیرزاده
یاشیل چیراق
ساری، یاشیل، قیرمیزی
چیراق یانیر گؤز وورور
قیزارجاغین ماشینلار
دایانیر بیردن دورور
آغ خطلری ایزلهییب
آددیم-آددیم یاواش سن
باخ او تایا بو تایا
ایندی کئچه بیلرسن
یاشیل سنین چیراغین
یولون آچیق اولاجاق
قیرمیزی دا ماشینلار
یوللارینا دولاجاق
یاشیل چیراق سؤننده
قیزاراندا یاناغی
قیپقیرمیزی اولاندا
چالیش کئچمه چیراغی
هر کَسین اؤز رنگی وار
بو یوللاری سئچمهیه
ساری، یاشیل، قیرمیزی
سئچمهلیییک کئچمهیه
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
4_5956148027755334875.mp4
10.7 MB
اوشاق ادبیاتی
اوشاق ادبیاتی هر هفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی هر هفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
4_5994727708930626940.mkv
9.5 MB
اوشاق ادبیاتی
کارتون
اوشاق ادبیاتی هر هفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
کارتون
اوشاق ادبیاتی هر هفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
سلام گوزل بالالار
ایکی گونودو بوستانا گئده بیلمه میشدیم،
بوگون سحرگئتدیم بوستانا گوردوم خیارلار چوخ یئکه لیب لر، خاصیت لرین، دادلارین حتتا قیافه لرین الدن وئریب لراویرندیم کی هر زادی هر ایشی گرک یئرینده گورسن یوخسا زمان کئچندن سونرا چوخ زادلاری گئری قایتارماق اولماز
سنده هرزادی واختیندا گور، دی، سوروش، ایسته یوخسا زمان کئچر ایستک لرین خاصیتین الدن وئرر.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
سلام گوزل بالالار
ایکی گونودو بوستانا گئده بیلمه میشدیم،
بوگون سحرگئتدیم بوستانا گوردوم خیارلار چوخ یئکه لیب لر، خاصیت لرین، دادلارین حتتا قیافه لرین الدن وئریب لراویرندیم کی هر زادی هر ایشی گرک یئرینده گورسن یوخسا زمان کئچندن سونرا چوخ زادلاری گئری قایتارماق اولماز
سنده هرزادی واختیندا گور، دی، سوروش، ایسته یوخسا زمان کئچر ایستک لرین خاصیتین الدن وئرر.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
تبریک لر اوغورلار
"کارامازوف قارداشلاری"ایکی جیلده_۱۴۴۰ صفحه ده تبریزده نظامی گنجوی یایین ائوی طرفیندن ایشیق اوزو گؤردو.
یازار:« فیودورداستایِفسکی »
چئویرن:«نادر قوجا بیلی»
کوچورن:«رحیم خیاوی»
ناشر:«حکیم نظامی گنجوی تبریز»
بو کتاب کلاسیک ادبیاتینین شاه اثرلریندن بیری ساییلیر. بیرینجی دفه 80-1879 اینجی ایلرینده روسیه ده «پیام آور» نشریه سینده پاورقی شکیلینده نشر اولدو باخمایاراق او گونلردن 142ایلین کئچمه سینه بو کیتاب هله ده دونیانین باشا باشیندا چوخ ماراقلا اوخونور و هله ده بوتون تنقید چی لر و پئسیخولوگ لار بو اولمزاثرین باره سینده یازیرلار.
دونیا شهرتلی روس یازاری لئون تولستویون جنازه سی تاپیلاندا دونیا ادبیاتیندان، روس ادبیاتیندااونون کوله سینده تکجه برداران کارامازوف وارایدی.
فیودور داستایفسکی دن دونیا ادبیاتی چوخ پای آلیب.
قمارباز
خاطرات خانه اموات
مردم فقیر
جنایت و مکافات
یادداشتهای زیرزمینی
جنزدگان
رنجکشیدگان و خوارشدگان
ابله...
داستایفسکی نین اثرلری دونیانین 170دیلین چئوریلیب دیر، داستایفسکی 1881ده حیاتا گوز یوموب« سنپترزبورگ دا» توپراغا تاپیشیریلیب.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
"کارامازوف قارداشلاری"ایکی جیلده_۱۴۴۰ صفحه ده تبریزده نظامی گنجوی یایین ائوی طرفیندن ایشیق اوزو گؤردو.
یازار:« فیودورداستایِفسکی »
چئویرن:«نادر قوجا بیلی»
کوچورن:«رحیم خیاوی»
ناشر:«حکیم نظامی گنجوی تبریز»
بو کتاب کلاسیک ادبیاتینین شاه اثرلریندن بیری ساییلیر. بیرینجی دفه 80-1879 اینجی ایلرینده روسیه ده «پیام آور» نشریه سینده پاورقی شکیلینده نشر اولدو باخمایاراق او گونلردن 142ایلین کئچمه سینه بو کیتاب هله ده دونیانین باشا باشیندا چوخ ماراقلا اوخونور و هله ده بوتون تنقید چی لر و پئسیخولوگ لار بو اولمزاثرین باره سینده یازیرلار.
دونیا شهرتلی روس یازاری لئون تولستویون جنازه سی تاپیلاندا دونیا ادبیاتیندان، روس ادبیاتیندااونون کوله سینده تکجه برداران کارامازوف وارایدی.
فیودور داستایفسکی دن دونیا ادبیاتی چوخ پای آلیب.
قمارباز
خاطرات خانه اموات
مردم فقیر
جنایت و مکافات
یادداشتهای زیرزمینی
جنزدگان
رنجکشیدگان و خوارشدگان
ابله...
داستایفسکی نین اثرلری دونیانین 170دیلین چئوریلیب دیر، داستایفسکی 1881ده حیاتا گوز یوموب« سنپترزبورگ دا» توپراغا تاپیشیریلیب.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«رحیم خیاوی»
«شیر جبی»
آذربایجان خالق ناغیللاری اساسیندا
دوغرودان یئر اوزرینده اللهین عاجیز بندهسی چوخ ایدی. اونلاردان بیری ده، چوخ اسگی زامانلاردا گؤی داغین اوتاییندا یئرلشن ورزیل کندلیسی، واختیلا شپیر-شوپورون ییغیشدیریب شهره گلیب و ایندی خییو شهرینده یاشایان بیزیم «شیر جبی» ایدی. اونون آدی اصلینده جبراییل ایدی، آنجاق جبراییل چوخ ایشلهییب آز یئدیگینه گؤره ائل آراسیندا شیرجبی آدلانمیشدی. جبینین ائوی بیزیم ایندیکی شهرین لاپ اوجقاریندایدی. او زامان هله جبینین ائوی اولان یئرده تک-توک ائو تیکیلمیشدی، آنجاق ایندی بو ماجرادان آلتمیش ایلدن آرتیق کئچدیگینه گؤره جبینین ائوی تیکیلن یئر، دوبه دوز شهرین اورتاسیندا یئرلشیبدیر. جبی سونسوز ایدی. بودا بیر آغیر درد کیمی همیشه اونون اورهیینین باشینا آغیرلیق ائلهییردی...
بو یازینین آردینی ادبیات سئونلر کانالیندا اوخویون.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«شیر جبی»
آذربایجان خالق ناغیللاری اساسیندا
دوغرودان یئر اوزرینده اللهین عاجیز بندهسی چوخ ایدی. اونلاردان بیری ده، چوخ اسگی زامانلاردا گؤی داغین اوتاییندا یئرلشن ورزیل کندلیسی، واختیلا شپیر-شوپورون ییغیشدیریب شهره گلیب و ایندی خییو شهرینده یاشایان بیزیم «شیر جبی» ایدی. اونون آدی اصلینده جبراییل ایدی، آنجاق جبراییل چوخ ایشلهییب آز یئدیگینه گؤره ائل آراسیندا شیرجبی آدلانمیشدی. جبینین ائوی بیزیم ایندیکی شهرین لاپ اوجقاریندایدی. او زامان هله جبینین ائوی اولان یئرده تک-توک ائو تیکیلمیشدی، آنجاق ایندی بو ماجرادان آلتمیش ایلدن آرتیق کئچدیگینه گؤره جبینین ائوی تیکیلن یئر، دوبه دوز شهرین اورتاسیندا یئرلشیبدیر. جبی سونسوز ایدی. بودا بیر آغیر درد کیمی همیشه اونون اورهیینین باشینا آغیرلیق ائلهییردی...
بو یازینین آردینی ادبیات سئونلر کانالیندا اوخویون.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar