ادبیات سئونلر
3.12K subscribers
6.98K photos
2.46K videos
1.03K files
18.2K links
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
Download Telegram
دونیاسندن کیملر کئچدی
خالق شاعیری« فیکرت قوجا» ابدی اولاراق بیزدن آیریلدی.
«فیکرت قوجا» ۱۹۳۵ینجی ایل آگوستون ۲۵‌ده آغداش رایونونون کوتان‌آرخ کندینده آنادان اولوب.

۱۹۶۴- اونجو ایلده مسکودا ماکسیم کورگی آدینا ادبیات انستیتونو بیتیریب.
اثرلری ۱۹۵۶- ینجی ایلدن مطبوعاتدا چاپ ائدیلیر. آذربایجان رادیو و تئلئویزیا وئرلیشلری کمیته‌سینده، "آذربایجان گنجلری" فزئتینده، "آذربایجان" ژورنالیندا فعالیت گؤسترمیش، آذربایجان یازیچیلار بیرلییی‌نین بین الخالق علاقه‌لر اوزه‌ره مسئول کاتیبی اولوب‌.
۱۹۸۷ دن آذربایجان یازیچیلار بیرلییی نین بیرینجی کاتیبی دیر.
۱۹۹۹۰ ایللرده یازدیغی "اوددان کئچن‌لر"، " اینسان سوییه‌سی" ، " آدی حقیقت‌لر" شعرلرینده آذربایجاندا گئدن آزادلیق مبارزه‌سیندن بحث اولونور‌. اونون بیر سیرا نثر اثرلری ده وار. "اؤلوم آیریلیق دئییل"(۱۹۹۰)، ، هله‌لیک قیامته‌دک(۲۰۰۰) شعرلرینده ۱۹۹۹۰‌ینجی ایلین ۲۰ یانوار حادیثه‌لری عکسینی تاپیب.
میخائیل لرمانتوف، تاراس شوچنکو، ادوارد مجلایتیس، آی.وولکر, ایکس. ریسال، آی تائوفر و ب.ندن ترجومه‌لری وار‌.
بویازینین آردینی ادبیات سئونلر کانالیندا اوخویون.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
دونیاسندن کیملر کئچدی.
خالق شاعیری «فیکرت قوجا»ابدی اولاراق بیزدن آیریلدی.
حاضیرلایان ادبیات سئونلر
کوچورن:«سحرخیاوی»

«فیکرت قوجا» ۱۹۳۵ینجی ایل آگوستون ۲۵‌ده آغداش رایونونون کوتان‌آرخ کندینده آنادان اولوب.

۱۹۶۴- اونجو ایلده مسکودا ماکسیم کورگی آدینا ادبیات انستیتونو بیتیریب.
اثرلری ۱۹۵۶- ینجی ایلدن مطبوعاتدا چاپ ائدیلیر. آذربایجان رادیو و تئلئویزیا وئرلیشلری کمیته‌سینده، "آذربایجان گنجلری" فزئتینده، "آذربایجان" ژورنالیندا فعالیت گؤسترمیش، آذربایجان یازیچیلار بیرلییی‌نین بین الخالق علاقه‌لر اوزه‌ره مسئول کاتیبی اولوب‌.
۱۹۸۷ دن آذربایجان یازیچیلار بیرلییی نین بیرینجی کاتیبی دیر.

۱۹۹۹۰ ایللرده یازدیغی "اوددان کئچن‌لر"، " اینسان سوییه‌سی" ، " آدی حقیقت‌لر" شعرلرینده آذربایجاندا گئدن آزادلیق مبارزه‌سیندن بحث اولونور‌. اونون بیر سیرا نثر اثرلری ده وار. "اؤلوم آیریلیق دئییل"(۱۹۹۰)، ، هله‌لیک قیامته‌دک(۲۰۰۰) شعرلرینده ۱۹۹۹۰‌ینجی ایلین ۲۰ یانوار حادیثه‌لری عکسینی تاپیب.
میخائیل لرمانتوف، تاراس شوچنکو، ادوارد مجلایتیس، آی.وولکر, ایکس. ریسال، آی تائوفر و ب.ندن ترجومه‌لری وار‌.
اثرلری بیر سیرا خاریجی دیللره ترجومه اولونوب.
شعرلرینه موسیقی بسته‌لنمیشدیر(آناجان دوستوم ائوله‌نیر، کؤنلوم، گونای، گل ای سحر، چیچک تاپا بیلمه‌دیم، گئجه یامان اوزون دور، پاییز گلدی و...‌)
گنجلرین قهرمانلیق و فداکارلیقلاریندان بحث ائدن"تکرلر گئری فیرلانیر"، "یارالی چیچک‌لر" و " رسام دوشونور" شعرلرینه گؤره ۱۹۶۸ ده آذربایجان کومسوللوغو مخالفتینه، ۱۹۹۰ ینجی ایللر یارادیجیلیغینا گوره"هوماو" موکافاتینا (۱۹۹۸) لاییق گورونموشدور. آذربایجان رئسپوبلیکاسی‌نین "شوهرت" اؤردنی ایله تلطیف اولونموشدور.(۱۹۹۵).
۲۳مای ۱۹۹۸ ینجی "خالق شاعیری" فخری آدینا لاییق گورولوب.
۲۰۱۰ ینجی ایلده"آذربایجان رئسپوبلیکاسی پرزدئنتی‌نین فخری دیپلومو"نو آلیب.
فیکرت قوجا ۲۰۱۵ینجی ایلده " شرف" ، ۲۰۱۶ ینجی ایلده"آذربایجان رئسپوبلیکاسی‌نین دولتی موکافاتی"، ۲۰۲۰ینجی ایلده ایسه" ایستیقلال" اؤردنی ایله تلطیف اولونوب.
ادبیات سئونلرخالق شاعیری« فیکرت قوجانین»ابدی آیریلیغین آذربایجان خالقینا، عائیله سینه، قلمداشلارینا وسئونلرینه باش ساغلیغی وئریر.
اذربایجان باشین ساغ اولسون.
ادبیات سئونلر 1400/2/15

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
ایکی اویکونون آراشدیرماسی
«سون قرار» و «جعفرین دغدغه‌لری» اؤیکوجوک‌لرینه داییر انتقادی باخیش
اوزمان: شریف مردی.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
هرهفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
4_5805251928132684465.mp4
15.6 MB
اوشاق ادبیاتی
زمانه نین اوشاقلاری...

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی

تحول نظام آموزش فنلاند

«مرتضی روغنی»

🔵 ✍🏻 مهارت فردی در مدارس فنلاند

🔹به منظور پرورش جامعه‌ای پیشرفته و سرآمد، در آموزش‌ برای كودكان ١٥-٩ سال فنلاند، موارد زیر در نظر گرفته می‌شوند:

١- مهارت درست لباس پوشيدن
٢- مهارت درست راه رفتن
٣- مهارت خوب حرف زدن
٤- مهارت حرف خوب زدن
٥- مهارت منظم بودن
٦- مهارت شعر خواندن
٧- مهارت نقاشی كردن
٨- مهارت نوشتن
٩- مهارت ترانه و دكلمه خواندن
١٠- مهارت بهداشت
١١- مهارت کار تيمی
١٢- مهارت انتقاد كردن
١٣- مهارت جرات ورزی و تمرین شجاعت
١٤- مهارت تشخيص درست از نادرست
١٥- مهارت درست غذا خوردن
١٦- مهارت گره زدن
١٧- مهارت كار با قيچی و برش زدن
١٨- مهارت سعی در خوش خط بودن
١٩- مهارت شستن اشيا
٢٠- مهارت مطالعه
٢١- مهارت مدیریت زمان
٢٢- مهارت كنترل خشم
٢٣- مهارت انتقاد پذیری و تحمل حرف مخالف
٢٤- مهارت پژوهش و تحقيق
٢٥- مهارت تشخيص دوست خوب
٢٦- مهارت بازی كردن
٢٧- مهارت غذا پختن
٢٨- مهارت كار با سوزن
٢٩- مهارت تشكر و سپاسگزاری كردن
٣٠- مهارت خوب توجه كردن
٣١-مهارت تفكر كردن
٣٢- مهارت تفكر خوب داشتن
٣٣- مهارت دوست خوب پيدا كردن
٣٤- مهارت نگهداری دوست خوب
٣٥- مهارت نگهداری لوازم
٣٦- مهارت انتقاد پذیری و نقد شدن
٣٧- مهارت رازدار بودن
٣٨- مهارت برنامه ريزی كردن
٣٩- مهارت گذشت
٤٠- مهارت صبور بودن
٤١- مهارت حل مساله
٤٢- مهارت نگهداري گياه و گل
٤٣- مهارت دقت به پيرامون
٤٤- مهارت صادق بودن
٤٥- مهارت وفادار بودن
٤٦- مهارت نوشتن
٤٧- مهارت آينده نگری
٤٨- مهارت تلاش كردن
٤٩- مهارت نا اميد نشدن
٥٠- مهارت هدف داشتن
٥١- مهارت كار با ابزار
٥٢- مهارت كار با كامپيوتر
٥٣- مهارت در فضای مجازي و سايبری
٥٤- مهارت در تصوير ذهنی داشتن
٥٥- مهارت احترام گذاشتن
٥٦- مهارت كم مصرف بودن
٥٧- مهارت بهره گيری از اشيا
٥٨- مهارت مشورت گرفتن
٥٩- مهارت مشورت و همفكری كردن
٦٠-... مهارت ١٢ و مهارت ٣١ و مهارت ۳۶

فراگیری و ارتقای این مهارتهای فردی می‌تواند آینده بهتری را برای خودمان و فرزندانمان فراهم آورد و سرآمدی فردی ما را تسهیل نماید.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
اوشاقلارین رسمی

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی

«مهدی همت زاده»(ائلدار) - ماکو

  قیرمیزی گونش

بولوددان چیخار  گویده فیرنیخار

ظلمتی ییخار  قیرمیزی گونش 


 دوغودان قالخار  باتی دا باتار 

سانماکی یاتار   قیرمیزی گونش


زولفونو آچار داغیدار اوزه 

نورساچار بیزه   قیرمیزی گونش

بیزاویانمامیش یوخودان دورار

چارداغین قورار قیرمیزی گونش

 داغلارین قاری  اری دی گنه

آفرین سنه قیرمیزی گونش   
                                                                        https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
«سحر خیاوی»

داشلانان آغاج(یئنی یئتمه‌لر اوچون)

گنج آمما دوپ- دولو میوه‌لی جویز آغاجی ائله اوره‌کدن آه چکدی باشیندان توستو قووزاندی.
بو آجی داورانیش یاشلی سؤیودون گؤزوندن ایراق قالمادی.
-- هه، آبالام آهین داشلارا دیسین. نه اولوب ائی؟! بو اوره‌کدن آهین سببی نه دیرمی؟!
- آی سؤیود ننه ال باسما یاراما، ایللردیر قونشولوغوندایام گؤرورسن ده، میوه واختیم اوشاق، بؤیوک، یئتر یئتمز اوستومه داش یاغدیریرلار، سئلبه آتیرلار. اونوچون وایسینیرام.

یاشلی سؤیود فیکیرلی اونا باخیب سونرا ایسه شاخالارین بیربیرینه ووروب شاققاناق چکیب گولدو.

جویز آغاجی شاشقین باخیشلارلا اونا دونوخوب:
-گؤر دردیمی کیمه دئییرم ائی. بو دا منیم آغ بیرچه‌ییم. هله منه گولور.-- اؤزونه دئدی‌.
- مندن اینجیمه قیزیم، بیلیرسن نه‌یه گولورم؟ بو ساچلار دگیرماندا آغارماییب کی، من دونیانی گؤره- گؤره بورایا گلیب چاتمیشام.
- نه دن گولورسن ائی آی سویود ننه؟! دردین گولمه‌یی وارمی؟!
- سن سئوین. اؤزونه گؤوون عزیز بالام. چونکو ازلدن آتالار دئییب‌لر: " بارلی آغاجا داش آتان چوخ اولار".
باخ گؤر بیری منه، یوخسا او قلمه‌لره داش آتیر؟ سئلبه توللاییر؟
نه‌دن؟ چونکو بیزیم باریمیز یوخدو. اَلی یالینیق.
جویز آغاجی سؤیودون سؤزونه فیکیرلشیب، یالان دا دئمیر ها،
ایندییه دک کیمسه‌نی سؤیوده، قلمه‌یه داش آتان، سئلبه توللایان گؤرمه‌میشم.-- اؤزونه دئدی.

یاشلی سؤیود کؤکسونو اؤتوروب سوزونون آردینی توتدو:
-- هه ننه قوربان. ماشاللاه سن گنج، اوجا قامت و اَل چاتمازسان. میوه‌لرین ده باهالی دیر. الی چاتمایانلارین سنین میوه‌لرینه آغزی سولانیر، اونلارا ال تاپماق اوچون سنه داش آتیرلار، یوخسا سئلبه توللاییرلار.
غرورلان، اؤزونه گؤووَن قیزیم. "بارلی آغاجا همیشه داش آتارلار".

گنج جویزین اوره‌یی البته بو گؤزل سؤزلردن شافاقلاندی. سئوینجدن گؤم- گؤی یارپاقلاری سَرین یئلده تیتره‌مه‌یه، خیشیلداماغا باشلادی.
آمما او قیسقانج کوله آغاجلارلا نئیله‌ملی ایدی.
سانکی او نئچه قوروموش آغاجین ایش گوجلری یوخ ایدی. هله اؤزلری قوروموشدولار هئچ، قیسقانجدان اونون- بونون دئییجی لیین ائدیردیلر. صوبحدن آخشاماجا باش- باشا وئریب پیچیلداشیردیلار.
- گؤرورسن بو بختورین قودوغونو، باخ بو باغدا ائله بیز ایچدییمیز سودان ایچیر، بیز قیدالاندیغیمیز گونش دن فایدالانیر، آمما گونو- گوندن شافاقلانیر، گونو گوندن گوزللشیر، آرتیق بار گتیریر.
باغمان دا نئجه اویان- بویانینا کئچیب بویونو اوخشایاندا، اتیمیز تؤکولور.
گنج جویز آغاجی بو سؤزلری ائشیدیردی. هله هارامی گوروبسوز، ائله دوشمان توخماقی اولاجاغام گؤزونوز چیخسین.-- اؤزونه دئییردی.
کئشکه بو گونو- گوندن شافاقلانماغیمین سببینی بیله‌یدینیز.
من سیزین کیمی اونون- بونون حسد اودونو قارنیما دولدورماق یئرینه، بوتون لذتله داملا- داملا سویو جانیما چکیرم، یارپاق- یارپاق گونشله اؤپوشوب، سئویشیرم. بوتون دوستلاریمین بار گتیرمه‌یینه اوره‌کدن سئوینیرم.
اوره‌ییمین پارلاقلیق و صفاسی اوزومه چیخیر. گون به گون شافاقلانیب بارلانیرام.

گنج‌ جویز آغاجی یاشلی سؤیودون سوزلریندن سونرا او نئجه پاخیل آغاجلا دا باش- باشا وئرمه‌یی هدر دوشوندو.

سئلبه‌لره، داشلارا سئوینیردی سه ده، کئشکه دوست الی ایله اولسون دئییردی، آیاغینین آلتیندا باغمانین عائیله‌سی اَیلَنجه قوروب اوتوراندا، تاملی میوه‌سی باغمانین اؤزونون، اوشاقلارینین، قوناقلارینین، پئندیر بلله‌سی نین آراسیندا خیرچیلداییب، داد وئرنده، آی... اوره‌کدن سئوینیب بئله اوخویوردو:

▫️داش دَیَر اوره ییم صاف بولاقلارا
یارسینلار، یارالان، دورولاجاقسان
سارسیلما داش سنده قرارلاشاجاق
سانماکی داشلاردا بوغولاجاقسان

دَیدیکجه اینجیمه،سال اوره یینه
دوپ دورو اوره یین غزللشه جک
آخاجاق گؤز یاشین یاناقلارینا
بولاغلار داشلارلا گوزللشه‌جک

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
‍ گؤیرچین‌لر
«محمد_عابدین‌پور»

گؤیرچین‌لری اونوتمامیشام!
بو گون منه بیر مئساژ گلدی
تلگرام صفحه‌می آچاندا
گؤیرچین‌لر اوچوردو اوندا:
"چالاپ چالاپ"
"چیلیپ چیلیپ"
بیردن یوخ اولدولار
"تالاپ تالاپ"
"تیلیپ تیلیپ"
قیساجیق بیر ویدئو گلدی
قانداللی قاپی‌لار واریدی
زنجیرلی پنجره‌لر
آغری‌لار واریدی یارادان
دوغرولار واریدی یالاندان
دووارلار شاختادان
تیکانلی تئل‌لر

تیکان‌لارادا گؤیرچین‌لر
جیب‌تلفونوم الیمده قیپ‌قیرمیزی
گؤیرچین‌لری اونوتمامیشام
اونوتامارام.


@5dash1398:قایناق


https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
🧑‍🦲 قوشباز کل اوغلان
یازار:«صمد بهرنگی»
چئویرن:«منیژه جم‌نژاد»

🕒 اتاقلاردا ائله باهالی شئیلر واریدی کی کل اوغلانین آغزی آچیق قالمیشدی. بوللو قیزیلدان، گوموشدن شمع قابلاری، زرلی پرده‌لر، چوخلو قالی، خالچا، گوموشدن بو٘لوردن قاب قاشیق، چوخلو باشقا شئی‌لر. کل اوغلان جیبینه یئرله‌شن سئودیی شئیلری گوتوروب جیبینه قویدو. قیساجا، سونوندا حاجینین کاسسا‌سینین آچارینی تاپدی. گئجه هامی یاتاندا کاسسانی آچیب باشاردیغی‌جان حاجینین پول‌لاریندان گؤتوروب چیخدی. آیری پوللولارین نئچه‌سینین ده ائوینی کسیب، گئجه یارینی کئچمیش، ائوینه ساری یوللاندی. بیر آز پوللاردان اؤزونه گؤتوروب، قالانین یولدا یوخسول‌لارا وئردی. قاپی‌لاری دؤیور ائو اییه‌سی قاپیا گلیردی. کل اوغلان دئییردی: بیرآز قیزیل، ایکی‌مین ده پول، آل بالالارینا خرج ائله. سنین پاییندی، کیمسه‌یه ده دئمه. ائو اییه‌سی قاپی‌دا کی کیمدی، سسی هاردان گلیر دئیه باخاندا، بیر اووج قیزیل، چوخلو پول قاباغینا تؤکولوردو، کیمسه ده اورالاردا یوخودو. کل اوغلان ائوه بئ واخت یئتیشدی...
بویازینین آردینی ادبیات سئونلر کانالیندا اوخویون

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
🧑‍🦲 قوشباز کل اوغلان
یازار:«صمد بهرنگی»
چئویرن:«منیژه جم‌نژاد»

🕒 اتاقلاردا ائله باهالی شئیلر واریدی کی کل اوغلانین آغزی آچیق قالمیشدی. بوللو قیزیلدان، گوموشدن شمع قابلاری، زرلی پرده‌لر، چوخلو قالی، خالچا، گوموشدن بو٘لوردن قاب قاشیق، چوخلو باشقا شئی‌لر. کل اوغلان جیبینه یئرله‌شن سئودیی شئیلری گوتوروب جیبینه قویدو. قیساجا، سونوندا حاجینین کاسسا‌سینین آچارینی تاپدی. گئجه هامی یاتاندا کاسسانی آچیب باشاردیغی‌جان حاجینین پول‌لاریندان گؤتوروب چیخدی. آیری پوللولارین نئچه‌سینین ده ائوینی کسیب، گئجه یارینی کئچمیش، ائوینه ساری یوللاندی. بیر آز پوللاردان اؤزونه گؤتوروب، قالانین یولدا یوخسول‌لارا وئردی. قاپی‌لاری دؤیور ائو اییه‌سی قاپیا گلیردی. کل اوغلان دئییردی: بیرآز قیزیل، ایکی‌مین ده پول، آل بالالارینا خرج ائله. سنین پاییندی، کیمسه‌یه ده دئمه. ائو اییه‌سی قاپی‌دا کی کیمدی، سسی هاردان گلیر دئیه باخاندا، بیر اووج قیزیل، چوخلو پول قاباغینا تؤکولوردو، کیمسه ده اورالاردا یوخودو. کل اوغلان ائوه بئ واخت یئتیشدی. قوجا آرواد یاتمامیشدی. کل اوغلانین قایغی‌سیندان هله جهره‌نین باشیندایدی. یوخو گوزلرینه دولموشدو، قوشلار دا، ائوجیین اویانیندا باشلاری قانادلارینین آلتیندا یاتمیشدیلار. کل اوغلان سس‌سیز ایچری گیردی. ننه‌سینین یانیندا اوتوروب بیردن بؤرکونو باشیندان چیخاردی. قوجا آرواد اوغلونو گؤروب سئویندی. دئدی: گئجه‌نین بو واقتینا جان هاردایدین اوغلان؟ کل اوغلان دئدی: حاجی علی پارچابافین ائوینده، ائلین مالینی آلیردیم. قوجا آرواد کل اوغلانا یارما آشی گتیردی. کل اوغلان دئدی: چوخلو بال قئیماق یئمیشم، بیرهفته تامام دیلیمه بیر شئی وورمازسام گئنه آجالمارام. قوجا آرواد تکینه شام یئییب، کئچیسینین سوتوندن ایچدی. دوروب یاتدیلار. یاتماقدان قاباق کل اوغلان یارمالارینین هامیسینی قوشلارا تؤکدو. سحر تئزدن بؤرکو باشینا قویوب، داما چیخیب قوشلاری اوچوردوب، فیشقا چالماغا باشلادی. بیر اوزون آغاجین باشینا بیر کهنه باغلامیش الینه آلمیشدی. پادشاهین قیزی پنجره دالیندا ناخوش یاتیب، گؤزونو داما تیکمیشدی، بیردن کل اوغلانین قوشلارینین اوچماسینی گؤروب، فیشقا سسینی دویدو، آما اؤزوندن خبر یوخودو. یالنیز قوش اوچوردان آغاجین گؤیده اویان بویان گئدیب، قوشلاری اویناتدیغینی گوروردو. وزیرین نوکرلری اولانلاری وزیره دئدیلر. وزیر ده پادشاها خبر آپاردی، کل اوغلان ایشینی باشدان باشلاییب، قیزین حالی بترله‌شه بیلر، دئیه. پادشاه وزیری یوللادی قوشلاری توتوب اؤلدورسون دئیه. بو یاندان دا پادشاهین قیزی کل اوغلانین قئیدینه قالیب، گیزداش باخیجیسینی قوجا آروادین یانینا یوللادی، بیر خبر گتیریب، اونون کل اوغلانا اوره‌کدن وورولدوغونو بیلدیرسین دئیه. بو یاندان دا حاجی علی له باشقا لاری های کو٘ی له پادشاهین سارایینا تؤکولدولر. حایاتیمیز قارالدی، دده‌میز یاندی دئیه. سن نه گونون پادشاهی سان؟ قشونووو یوللا اوغرولاری توتوب بیزیم مالیمیزی اؤزوموزه قایتار...
بولار بوردا قالسین، سنه کل اوغلانین ائویندن دئییم. کل اوغلان بؤرکو باشیندا دامدا قوش اوچوردور، قوجا آرواد چادیرا باشیندا دامین آلتیندا یون اییریردی. کئچی ده حیطده سو٘لنیب، یئل تؤکن توت یارپاقلارینین ماراغیندایدی. قوجا آرواد بیردن باشینی قالدیریب، کئچینین اونا باخدیغینی گوردو. قوجا آرواد دا کئچینین گؤزلرینه باخدی. سانکی کئچی دئییردی: کل اوغلان لا قوشلاری خطرده دیلر، دور منه توت یارپاغی گتیر یئییم، سنه نه ائده‌جه‌یینی دئییم. قوجا آرواد یوبانمادان دوروب بیر آغاج لا توت یارپاقلارینی چالیب یئره توکدو. کئچی یئدی، یئدی، قارنی شیشدی. سونرا گوزونو قوجا آروادا زیلله دی. سانکی دئدی: تشککور ائدیرم، ایندی سن گئت. اؤزوم داما گئدیب، کل اوغلان لا قوشلارا یاردیم ائده‌رم. قوجا آرواد دا بیر سوز دئمه‌ییب، ایچری گئتدی. کئچی داما گئدن پیلله دن چیخیب، تیکان کول لارینا چاتیب، گئنه یئمه یه باشلادی. چوخ کئچمه دی، وزیرین نوکرلرینین نئچه‌سی حیطه تؤکولدو. قوش اوچوردان آغاج گویده اویان بویانا گئدیردی. داما آیاق قویانی، آغاج وروب آشاغا سالیردی. سونوندا هامیسی، وزیرین یانینا قاییتدیلار. پادشاهین قیزی اولانلاری پنجره دن گورور، حالی بیر آز دوزلیر، توختاقلیق تاپیردی.
پادشاه لا حاجی علی کرخاناچی، باشقا پوللولارلا اوتورموش دانیشیردیلار، هانسی جلد اوغرو دور بیر بئله ائوی بیرگئجه ده سویوب، بیر بئله مال وار آپاریب دئیه، مات قالمیشدیلار. بو آندا وزیر گلیب دئدی: پادشاه بتر بیر ایش اولوب. کل اوغلان اؤزو یوخدو، آغاجی دامدا قوش اوچوردور، کیمسه نی ده قوشلارا یاخینلاشماغا قویمور.
آردی وار...

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
4_5807791473575347098.mp4
14.7 MB
اوشاق ادبیاتی
کارتون

اوشاق ادبیاتی هرهفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
«ویدا حشمتی»
قاراداغ
داغ باشی‌نین قارلاری
اریییب سوزور دوزه
جوشور گور بولاقلاری
بالیقلار اوزه‌-اوزه

گؤی اوزو دورو - دورو
مئشه‌لری یام - یاشیل
نه گوزلدیر ائل - اوبام
سولاری ایشیل- ایشیل

بو گؤزه‌للیک بو دوغا
قارانقوش، چیللی جئیران
جننت‌دیر قارا داغیم
هامی اولوبدور حئیران.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
حسین منزوی 1383-1325
«صالح سجادی»
اردیبهشتین16سی چاغداش غزلین سون سولطانی حسین منزوی نین ابدیته کؤچن گونودور. ایکی تورکجه غزل و نئچه بایاتی اوخویاق منزوی دن:
آی بوتون حوسنوده لیلایه چکن ایلهامیم
منی مجنون کیمی صحرایه چکن ایلهامیم
آی منیم گؤزلریمین ذاتینا معنا یارادان،
روحومو شور تماشایه چکن ایلهامیم!
آی قیزاردان اؤپوشوندن گولوشوندن دوداغین
باخیشیندان گؤزونه سایه چکن ایلهامیم
آی سنین دؤشلرین اوستونده چلیپا زولفون
منی تصلیب مسیحایه چکن ایلهامیم.
آی اوزون گول کیمی باغلار یاخاسیندان چیخادان
منی بولبول کیمی غوغایه چکن ایلهامیم
کیپریگیندن قلم آلمیش اله باطیل خطینی
گؤزلرین نرگس شهلایه چکن ایلهامیم
آی سوتول آلمالاری آدمی یولدان چیخادان
وسوسه وئرمه ده حوایه چکن ایلهامیم
حسن و عصمتده داشان یوسف مصره یاراشان
عشق و جراتده زلیخایه چکن ایلهامیم
آی منیم کؤنلومو بو ورطه ده، سینمیش گمی نی_
بیرده باشدان ده لی دریایه چکن ایلهامیم
نازیلن قول و غزل ساحری، اؤز شاعیرینی
یئنه ده شعر تمنایه چکن ایلهامیم
آی پوزولموش کلماتی بو غزلده تازادان
اینجی تک دشته ی معنایه چکن ایلهامیم
*
آچ گوزون قوی یوخودان گوللر اویانسین،غزلیم
آچ گوزون قوی باخیشیندان گون اوتانیسن غزلیم
گوره بیلمز گوزلیم آی دا اؤزندن گوزلین
آیا باخ تاکه حسددن پارالانسین غزلیم
سن اولان یئرده.گولوم گول ندی؟دورگلشنی گز
قوی سنین باشیوا،پروانه دولانسین غزلیم
چیخ چمن سیرینه مدهوش ائله سرو وسمنی
قوی آدین عطرکیمی باغدا جالانسین غزلیم
جلوه یوخ گونده نه گولده سن اولان یئرده گرگ
دفترحوسنودن هرآد قارالانسین،غزلیم
قالمیشام قاشیوی کیپریکلریوی گوزلریوی
قلمیم هانسینی وصف ائیلیه،هانسین؟غزلیم.
سنی آغوشه چکنده اوره گیمدن دئیرم
کاشکی بو دور زمان بوردا دایانسین غزلیم.
یا دایانسین.یاکه هرلحظه سی هرثانیه سی
بیر ایل اولسون ایلی بیرعمر اوزانسین غزلیم
سنی هرکیم دیله چالسا گوروم آغزی قوروسون
گوروم آغزیندا عومورکن دیلی یانسین غزلیم
*
آلمیشام یئلدن سنی
دوتموشام سئلدن سنی
من سنی گئج تاپمیشام
تئز ورمم الدن سنی
*
باغچادا نار آغاجی
بزه ییب بار آغاجی
منیم پوزغون باغیمدا
بوی چکیب دار آغاجی
*
دار آغاجی توولانیر
منه طرف بویلانیر
گؤزو تکجه منده دی
آغاج میوه سین تانیر
*
آ لیلا لیلا لیلا
منی داردان آسئیلا
من گؤیده جان چکیرم
سن ده یئرده واوئیلا
*
آغلاشاریق سئل اوللوق
آهلاشاریق یئل اوللوق
دال با دال بیر – بیرینه
باغلاشاریق ائل اوللوق

.https://t.me/Adabiyyatsevanlar
VID-20210507-WA0021.mp4
11.2 MB
‏بئله موسیقی لر هرزمان آدامین اوره ینه یاتیر

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
فیکرت قوجانین "سکوتون سسی" آدلی شعر کیتابیندان، بیر نئچه شعر:
عؤمور
بیر اوزو گئجه،
بیر اوزو گوندوز دور.
شاعر عمروندن
گئجه لری چیخ.
شاعر گئجه لرینده
ایشیق اولاندا ایشیق یانیر،
ایشیق اولمایاندا،
اؤز فیکیرلرینین ایشیغیندا
دولانیر.
شاعر عمرو
گئجه لی – گوندوزلو اولمور.
اصیل شاعرلر، اونا گؤره ایکی اوزلو اولمور.
نه یازسا دوزدو.
اؤز اینامینا گؤره تنقیدلره
تعریفلره
رسول رضا دؤزدو.
ان چوخ اؤزونه
بیر ده شعرینه
ارک ائله ین رسول رضا.
هامیدان چوخ دؤیولن،
هامیدان چوخ برکییَن
رسول رضا.
دئدیلر: وزنی پوزدو،
او، بیر شعرده یازدی.
دئدیلر: شعرینین بزهیی آزدی.
او، بیر شعرده یازدی.
دئدیلر: دایازدی،
او، بیر شعرده یازدی.
دئدیلر بیز آنلاییریق
آمّا خالق اوچون آنلاشیلمازدی
او، بیر شعرده یازدی.
یازدی، یازدی، یازدی.
آمّا اؤز آرامیزدی،
او واخت سؤزوموزه باخسایدی،
ایندی رسول رضامیز اولمازدی!

https://t.me/Adabiyyatsevanlar