«ائلدارموغانلی»
تشکر و منتدارلیق
هر سؤزدن اول، دیرلی ادبیات سئونلر گروهونون اداره هیاتینه، خصوصیله ده عزیز و حؤرمتلی دوستوم قربانزاده جنابلارینا - کریم معلمه - زحمت چکیب منیم آد گونوم مناسیبتیله بو تدبیری بو شکیلده تشکیل ائتدیکلری اوچون اؤز صمیمی تشکرلریمی بیلدیریرم.
ادبیات سئونلر گروهونون حؤرمتلی و منیم اوچون چوخ عزیز اولان عضولرینه، قلمداشلاریما، منیم آد گونوم مناسیبتیله دئدیکلری تبریکلر اوچون منتدارام. ساغ اولسونلار.
منیم شعرلریمدن قرائت ائدن دیرلی صنعتکاریمیز حؤرمتلی خانم میرحسینییه اؤز منتدارلیغیمی بیلدیریرم. او اؤز گؤزل سسی و صنعت باجاریقی ایله بو شعرلره گؤزللیک بخش ائتدیلر. ساغ اولسونلار بو عزیز صنعتکاریمیز.
بوردا منیم عزیز معلملریم، یولداشلاریم، قلمداشلاریم، چوخ سئودیگیم انسانلار دا دانیشدیلار. دانیشان هر بیر کسین لطفوندن ممنونام. اومید ائدیرم اونلارین منیم حاقیمدا دئدیکلری سؤزلره و سؤیلهدیکلری فیکیرلره لاییق بیر انسان اولا بیلم.
ادبیاتیمیزین و ملی مدنیتیمیزین انکشافی اوغروندا بیر ایشلر گؤرموشمسه، بو جمعی بیر ایشین چرچیوه سینده و دوستلاریم و یولداشلاریملا چیین چیینه اولوبدور. من بونلاری فردی بیر خدمت یوخ، جمعی بیر فیکیر اساسیندا ضرورتی حیس اولونان فعالیتلر کیمی دیرلندیریرم و طبیعیدیر کی بو جمعی بیر گوجدن ایرهلی گلن نتیجه اولوبدور. من ده بو جمعین کیچیک بیر عضوی کیمی بوندان سونرادا صداقتله و صمیمیتله بو یولدا آددیم آتماغا چالیشاجاغام. بو بیزی بویا باشا چاتدیران وطن و خالق قارشیسیندا اؤدهیه بیلهجهییمیز ان کیچیک بورجدور.
بیر داها هامینیزدان تشکر ائدیرم. اللرینیزی صمیمیتله سیخیرام و حؤرمتینیز قارشیسیندا باش اییرم. ساغ اولون!
حؤرمتله: ائلدار موغانلی
3/02/1400
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
تشکر و منتدارلیق
هر سؤزدن اول، دیرلی ادبیات سئونلر گروهونون اداره هیاتینه، خصوصیله ده عزیز و حؤرمتلی دوستوم قربانزاده جنابلارینا - کریم معلمه - زحمت چکیب منیم آد گونوم مناسیبتیله بو تدبیری بو شکیلده تشکیل ائتدیکلری اوچون اؤز صمیمی تشکرلریمی بیلدیریرم.
ادبیات سئونلر گروهونون حؤرمتلی و منیم اوچون چوخ عزیز اولان عضولرینه، قلمداشلاریما، منیم آد گونوم مناسیبتیله دئدیکلری تبریکلر اوچون منتدارام. ساغ اولسونلار.
منیم شعرلریمدن قرائت ائدن دیرلی صنعتکاریمیز حؤرمتلی خانم میرحسینییه اؤز منتدارلیغیمی بیلدیریرم. او اؤز گؤزل سسی و صنعت باجاریقی ایله بو شعرلره گؤزللیک بخش ائتدیلر. ساغ اولسونلار بو عزیز صنعتکاریمیز.
بوردا منیم عزیز معلملریم، یولداشلاریم، قلمداشلاریم، چوخ سئودیگیم انسانلار دا دانیشدیلار. دانیشان هر بیر کسین لطفوندن ممنونام. اومید ائدیرم اونلارین منیم حاقیمدا دئدیکلری سؤزلره و سؤیلهدیکلری فیکیرلره لاییق بیر انسان اولا بیلم.
ادبیاتیمیزین و ملی مدنیتیمیزین انکشافی اوغروندا بیر ایشلر گؤرموشمسه، بو جمعی بیر ایشین چرچیوه سینده و دوستلاریم و یولداشلاریملا چیین چیینه اولوبدور. من بونلاری فردی بیر خدمت یوخ، جمعی بیر فیکیر اساسیندا ضرورتی حیس اولونان فعالیتلر کیمی دیرلندیریرم و طبیعیدیر کی بو جمعی بیر گوجدن ایرهلی گلن نتیجه اولوبدور. من ده بو جمعین کیچیک بیر عضوی کیمی بوندان سونرادا صداقتله و صمیمیتله بو یولدا آددیم آتماغا چالیشاجاغام. بو بیزی بویا باشا چاتدیران وطن و خالق قارشیسیندا اؤدهیه بیلهجهییمیز ان کیچیک بورجدور.
بیر داها هامینیزدان تشکر ائدیرم. اللرینیزی صمیمیتله سیخیرام و حؤرمتینیز قارشیسیندا باش اییرم. ساغ اولون!
حؤرمتله: ائلدار موغانلی
3/02/1400
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
«کبری میرحسینی»
عزيزينم ائله یان
بولبوله یان گوله یان
کیشی وار ائوینه یانار
کیشی وار ائلینه یانار
♦قدیمدن بری، ادبیات دونیاسیندا قلم أله آلان انسانلارین بیرچوخو، بیر یاشدان سونرا، اؤزلرينه آتا-آنالاري قويدوغو آددان باشقا بیر آد ايسه سئچمهلرینی و باشقا سؤزله دئسک، تخلص ائتمهلرینی دوشونوبلر؛ هره اؤزونه بیر آد سئچیر آما چوخ نادیر حاللاردا سئچیلن آدلار طرفلرین شخصیتلرینه اویغون گلیر. من دوشونوردوم کی، عجبا! سیز اؤزونوزه "ائلدار" آدینی سئچدیکده، نه قدر بو سئچیمینیزه اینامیز واریمیش!.
دوغروسو من سیزین حاققینیزدا قلم گؤتوروب يازماق حدينده اولان بیریسی دئييلم. آنجاق سسلنديرمهلره گؤره تشكر ائتمهنیز و بو گؤزل اولایدان سونرا مندن ده آد چکمهنیز، منی اوتاندیرسادا، بونلاری یازماغا منه جسارت وئردی.
♦من ده اؤز نؤوبهمده، بیر داها دوغوم گونوزو تبریک ائدیب، دئمک ایستردیم کی،
بیرینجیسی بو ترتیبین حیاتا کئچیریلمهسینی قوربانزاده جنابلارینا و ادبیات سئونلر گروهوندا چالیشانلارا بورجلویوق. نه یاخشی کی، سیزین ائلیمیزه تانیتدیریلماسيندا، بو کیچیک آددیمین گؤتورولمهسینه ساحه حاضیرلاندی.
ایکینجیسی بو کی، من اوزون سوره سیزین مدنی و ادبی فعالیتلریز حاقدا، سونرالار اوخویوب معلومات کسب ائتسم ده، ایلک باشدا، چوخ سئودییم معنوی آنامیز زهرا خانیم آبداردان چوخ دَیرلی سؤزلر ائشیتمیشم و سیزی بیر قدر تانیماغیمی اونلارا بورجلویام. اودور کی، ترتیب ائدیلن بو برنامهده، زهرا خانیمین دا سؤزلريني ائشيتمک تکلیفینی وئردیم. البته بعضی ندنلره گؤره، زهرا خانیم سیزین یاخشیلیقلاریزدان بیر چوخ حیصهسینی دیله گتیرمهیی مصلحت بیلمهدیلر.
نه ایسه سیزین ایللر بویو بو قدر ائلیمیز اوچون تمناسیز چالیشمالارینیز قارشیسیندا حؤرمتله آیاغا قالخیب و دئییرم کی، بوقدر یاخشیلیقلارینیز قارشیسیندا، بو دا منیم الیمدن گلن أن کیچیک بیر ایشایدی.
ائلمیزه قالین و ائلیمیز اوچون کول اولمادان یانین
۱۴۰۰/۲/۳
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
عزيزينم ائله یان
بولبوله یان گوله یان
کیشی وار ائوینه یانار
کیشی وار ائلینه یانار
♦قدیمدن بری، ادبیات دونیاسیندا قلم أله آلان انسانلارین بیرچوخو، بیر یاشدان سونرا، اؤزلرينه آتا-آنالاري قويدوغو آددان باشقا بیر آد ايسه سئچمهلرینی و باشقا سؤزله دئسک، تخلص ائتمهلرینی دوشونوبلر؛ هره اؤزونه بیر آد سئچیر آما چوخ نادیر حاللاردا سئچیلن آدلار طرفلرین شخصیتلرینه اویغون گلیر. من دوشونوردوم کی، عجبا! سیز اؤزونوزه "ائلدار" آدینی سئچدیکده، نه قدر بو سئچیمینیزه اینامیز واریمیش!.
دوغروسو من سیزین حاققینیزدا قلم گؤتوروب يازماق حدينده اولان بیریسی دئييلم. آنجاق سسلنديرمهلره گؤره تشكر ائتمهنیز و بو گؤزل اولایدان سونرا مندن ده آد چکمهنیز، منی اوتاندیرسادا، بونلاری یازماغا منه جسارت وئردی.
♦من ده اؤز نؤوبهمده، بیر داها دوغوم گونوزو تبریک ائدیب، دئمک ایستردیم کی،
بیرینجیسی بو ترتیبین حیاتا کئچیریلمهسینی قوربانزاده جنابلارینا و ادبیات سئونلر گروهوندا چالیشانلارا بورجلویوق. نه یاخشی کی، سیزین ائلیمیزه تانیتدیریلماسيندا، بو کیچیک آددیمین گؤتورولمهسینه ساحه حاضیرلاندی.
ایکینجیسی بو کی، من اوزون سوره سیزین مدنی و ادبی فعالیتلریز حاقدا، سونرالار اوخویوب معلومات کسب ائتسم ده، ایلک باشدا، چوخ سئودییم معنوی آنامیز زهرا خانیم آبداردان چوخ دَیرلی سؤزلر ائشیتمیشم و سیزی بیر قدر تانیماغیمی اونلارا بورجلویام. اودور کی، ترتیب ائدیلن بو برنامهده، زهرا خانیمین دا سؤزلريني ائشيتمک تکلیفینی وئردیم. البته بعضی ندنلره گؤره، زهرا خانیم سیزین یاخشیلیقلاریزدان بیر چوخ حیصهسینی دیله گتیرمهیی مصلحت بیلمهدیلر.
نه ایسه سیزین ایللر بویو بو قدر ائلیمیز اوچون تمناسیز چالیشمالارینیز قارشیسیندا حؤرمتله آیاغا قالخیب و دئییرم کی، بوقدر یاخشیلیقلارینیز قارشیسیندا، بو دا منیم الیمدن گلن أن کیچیک بیر ایشایدی.
ائلمیزه قالین و ائلیمیز اوچون کول اولمادان یانین
۱۴۰۰/۲/۳
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
4_5890043133835608665.pdf
9.9 MB
کیتابخانا: حیات یوللاریندا / ائلدار موغانلی
عنوان : حیات یوللاریندا
مولف : ائلدار موغانلی
چاپ: قیش ۱۳۶۹
ناشر: مینا
دیل: آذربایجان تورکجهسی
فرمت: PDF
حجم : 9/94 مگابایت
صقحه سایی: 80
کیتابی آشاغیداکی آدرسدن ائندیره بیلرسینیز:
http://ishiq.net/wp-content/uploads/2020/08/heyat-yollarinda-Eldar-Muganli.pdf
🔅@ishiqnet
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
عنوان : حیات یوللاریندا
مولف : ائلدار موغانلی
چاپ: قیش ۱۳۶۹
ناشر: مینا
دیل: آذربایجان تورکجهسی
فرمت: PDF
حجم : 9/94 مگابایت
صقحه سایی: 80
کیتابی آشاغیداکی آدرسدن ائندیره بیلرسینیز:
http://ishiq.net/wp-content/uploads/2020/08/heyat-yollarinda-Eldar-Muganli.pdf
🔅@ishiqnet
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«گابریل گارسیا مارکز»
.
ترجمه:« احمد شاملو»
برای چه گوارا
.
و مرد افتاده بود.
یکی آواز داد: دلاور برخیز!
و مرد همچنان افتاده بود.
دو تن آواز دادند: دلاور برخیز!
و مرد همچنان افتاده بود.
ده ها تن و صدها تن خروش برآوردند: دلاور برخیز!
و مرد همچنان افتاده بود.
هزاران تن خروش برآوردند: دلاور برخیز!
و مرد همچنان افتاده بود.
تمامی آن سرزمینیان ِ گردآمده، اشک ریزان خروش برآوردند: دلاور برخیز!
و مرد به پای خاست
نخستین کس را بوسه ای داد
و گام در راه نهاد.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
.
ترجمه:« احمد شاملو»
برای چه گوارا
.
و مرد افتاده بود.
یکی آواز داد: دلاور برخیز!
و مرد همچنان افتاده بود.
دو تن آواز دادند: دلاور برخیز!
و مرد همچنان افتاده بود.
ده ها تن و صدها تن خروش برآوردند: دلاور برخیز!
و مرد همچنان افتاده بود.
هزاران تن خروش برآوردند: دلاور برخیز!
و مرد همچنان افتاده بود.
تمامی آن سرزمینیان ِ گردآمده، اشک ریزان خروش برآوردند: دلاور برخیز!
و مرد به پای خاست
نخستین کس را بوسه ای داد
و گام در راه نهاد.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
مجازی انجمن " سسلی شعیر گئجه سی "
سایین کانالداشلار
بو گئجه : 1400/2/4
ساعات : 22
ادبیات سئونلر قوروپوندا مجازی انجمن ( سسلی شعیر گئجه سی) اولاجاق بو وئرلیش عینی زاماندا ادبیات سئونلر کانالیندان یایلاجاق سئویملی شاعیرلری ، گوزل سسلی دیکلاماتورلاری آذربایجان شعرینین هوسکارلارین سیجاق قاتیلماغا دعوت ائدیریک .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
سایین کانالداشلار
بو گئجه : 1400/2/4
ساعات : 22
ادبیات سئونلر قوروپوندا مجازی انجمن ( سسلی شعیر گئجه سی) اولاجاق بو وئرلیش عینی زاماندا ادبیات سئونلر کانالیندان یایلاجاق سئویملی شاعیرلری ، گوزل سسلی دیکلاماتورلاری آذربایجان شعرینین هوسکارلارین سیجاق قاتیلماغا دعوت ائدیریک .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
سایین کانالداشلار
غفور امامیزاده خیاوینین «قیرمیزیم» آدلی حیکایه توپلوسو اوردیبهشتین ییرمیدوققوزوندا (۱۴۰۰/۲/۲۹) ادبیات سئونلرکانالیندا نقد اولوناجاق. بو کیتابا علاقهلری اولانلار و تنقیدیمیزه قاتیلماق ایستهیین دوستلار لوطفن نظرلرینی یازیب، یا اگر بعضیلری سسلی دانیشماق ایستهسهلر حاضیرلیق گؤروب نظرلرینی بیزه گوندرسینلر.
الیمیزه چاتان تنقیدلر وعده وئردیییمیز گون نشر اولاجاق.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
غفور امامیزاده خیاوینین «قیرمیزیم» آدلی حیکایه توپلوسو اوردیبهشتین ییرمیدوققوزوندا (۱۴۰۰/۲/۲۹) ادبیات سئونلرکانالیندا نقد اولوناجاق. بو کیتابا علاقهلری اولانلار و تنقیدیمیزه قاتیلماق ایستهیین دوستلار لوطفن نظرلرینی یازیب، یا اگر بعضیلری سسلی دانیشماق ایستهسهلر حاضیرلیق گؤروب نظرلرینی بیزه گوندرسینلر.
الیمیزه چاتان تنقیدلر وعده وئردیییمیز گون نشر اولاجاق.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Forwarded from ادبیات سئونلر
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
مجازی انجمن " سسلی شعیر گئجه سی "
سایین کانالداشلار
بو گئجه : 1400/2/4
ساعات : 22
ادبیات سئونلر قوروپوندا مجازی انجمن ( سسلی شعیر گئجه سی) اولاجاق بو وئرلیش عینی زاماندا ادبیات سئونلر کانالیندان یایلاجاق سئویملی شاعیرلری ، گوزل سسلی دیکلاماتورلاری آذربایجان شعرینین هوسکارلارین سیجاق قاتیلماغا دعوت ائدیریک .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
سایین کانالداشلار
بو گئجه : 1400/2/4
ساعات : 22
ادبیات سئونلر قوروپوندا مجازی انجمن ( سسلی شعیر گئجه سی) اولاجاق بو وئرلیش عینی زاماندا ادبیات سئونلر کانالیندان یایلاجاق سئویملی شاعیرلری ، گوزل سسلی دیکلاماتورلاری آذربایجان شعرینین هوسکارلارین سیجاق قاتیلماغا دعوت ائدیریک .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
سسلی شعیر گیجهسی 1400/2/4
شعیر: حکیم ملا محمد فضولی
سس: «سالار موغانلی»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
شعیر: حکیم ملا محمد فضولی
سس: «سالار موغانلی»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar