ادبیات سئونلر
3.13K subscribers
6.98K photos
2.46K videos
1.03K files
18.2K links
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
Download Telegram
4_5951812846680541375.mp4
94.4 MB
اوشاق ادبیاتی
اوزه ل وئرلیش

بالتا
چئویریب سسلندیرن ؛«سولماز نصرآبادی»


https://t.me/Adabiyyatsevanlar
4_5949782946352204012.doc
91.5 KB
اوشاق ادبیاتی
اوزه ل وئرلیش
اوسلوتیسباغا نین ناغیلی
یازان«:رسول قدیری»

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی

قیزیل گول))
شعر:«عبدالله شایق»
کؤچورن:«مقصود تقی زاده هریس» (نیسگیل)

قیزیل گولم، قیزیل گول
منی سئور هر کؤنول
یاشیل دیر اینجه بئلیم
قیزیلدان دیر هر تئلیم.

سحر ائرکن آچارام
گؤزل قوخو ساچارام
عطریم توتار هر یانی
منیم کیمی گول هانی؟

من اللرده گزه رم
سوفره لری بزه رم
منم گؤزل قیزیل گول
سن ای قونچام، آچیل، گول!

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
🍑 بیرهولی، مین هولی
یازار:« صمد بهرنگی»
چئویرن:«منیژه جم‌نژاد»

🕕 بادام گولونون قوخوسو، او٘زومله تنیمده دولانان ال‌لری، ائله خوشوما گلیردی کی سئویردیم همیشه بایقین قالام. نه‌ایسه اولمادی. آییلدیم. اؤزومو گئنه بایقینلیغا وورماق ایسته‌دیم، بادام گولی، گولوب دئدی: جانیم دا ناز ائلمه. یاشامین توخومو سنین قارنیندادیر، گؤیریب بویوک آغاج اولماق، مئیوه گتیرمک قرارین آلمیسان. ائله دئییل؟ بادام گولو گوزل بیر گلین کیمی ایدی، آغ تمیز قاردان پالتار گئیمیش، یاناقلاری قیزارمیشدی. البتده من هله قار گورممیشدیم. هولو اولاندا قارین تانیمینی آنامدان ائشیتمیشدیم.
بادام گولو اؤنجه دن کیمینله دانیشیب، اونو کیم منیم باشیم اوسته گتیرمیشدی، بیلمک ایستیردیم. بادام گولو قوللارین منیم بوینوما سالیب، منی اوپوب گوله گوله دئدی: نه یئکه سن! اللریمه یئرلشمیرسن. سونرا دئدی: باهاردا بوردایدی.دئییردی جوجرمک، گویرمک واختی دیر. باهارین آدین ائشیدن کیمی سانکی یوخودایدیم، آییلدیم. دئدیم به باهار گلیب، گئدیب، من هله قابیغیمی یارمامیشام...
بویازینین آردینی ادبیات سئونلر کانالیندا اوخویون.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
🍑 بیرهولی، مین هولی
یازار:« صمد بهرنگی»
چئویرن:«منیژه جم‌نژاد»

🕕 بادام گولونون قوخوسو، او٘زومله تنیمده دولانان ال‌لری، ائله خوشوما گلیردی کی سئویردیم همیشه بایقین قالام. نه‌ایسه اولمادی. آییلدیم. اؤزومو گئنه بایقینلیغا وورماق ایسته‌دیم، بادام گولی، گولوب دئدی: جانیم دا ناز ائلمه. یاشامین توخومو سنین قارنیندادیر، گؤیریب بویوک آغاج اولماق، مئیوه گتیرمک قرارین آلمیسان. ائله دئییل؟ بادام گولو گوزل بیر گلین کیمی ایدی، آغ تمیز قاردان پالتار گئیمیش، یاناقلاری قیزارمیشدی. البتده من هله قار گورممیشدیم. هولو اولاندا قارین تانیمینی آنامدان ائشیتمیشدیم.
بادام گولو اؤنجه دن کیمینله دانیشیب، اونو کیم منیم باشیم اوسته گتیرمیشدی، بیلمک ایستیردیم. بادام گولو قوللارین منیم بوینوما سالیب، منی اوپوب گوله گوله دئدی: نه یئکه سن! اللریمه یئرلشمیرسن. سونرا دئدی: باهاردا بوردایدی. دئییردی جوجرمک، گویرمک واختی دیر. باهارین آدین ائشیدن کیمی سانکی یوخودایدیم، آییلدیم. دئدیم به باهار گلیب، گئدیب، من هله قابیغیمی یارمامیشام. بو پوزغون خیال لا، چاشقین یوخودان آتیلیب گوردوم یاش، قارانلیق تورپاق منی قوجاقلاییب ناز ائلیر. قابیغیم ائشیکدن یاش، ایچری دن ترلمیشدی. سو دامجیلاری یوخاری دان او٘ستومه توکولور، تنیمین کنارلاریندان آخیر، تورپاغین آلتینا گئدیردی. یان یؤره‌مده‌ کی نئچه شو٘ورن دنه‌سی، کوکلرین سریردیلر. بیری ده بوی آتمیش، سانکی تورپاقدان ائشیه چیخمیشدیر. اینجه کوکلری باشلارینی ترپدیب، قیدا لا سو امیب، بیر یئره ییغیب یوخاریا گوندریردیلر. باشقا یاد بیر دنه ده واریدی کی بالاجا بیر کوک سالمیش، باشینی اییب، تورپاغی حوصله‌یله، یاواش- یاواش دلیب اوسته چیخیردی. ایکی گون سونرا گونشین چیرتماسینی گورمه‌یه قرارلی‌ ایدی. یئنی‌ بیر کوک‌ده آلتیمدان کئچیب، منه دوغرو اوزاندیقجا منی قیدیقلاییردی. آرخین قیراغیندا کی آغاجین کوکو اولدوغونو بیلدیریردی. بادامین کوکو ده بوتون گوجویله تورپاقدان شئه له یئمک ذره‌لرینی امیب، ایچری چکیردی. او٘ستومه توکولن سو، تورپاغین او٘ستونده‌کی قاردان آخیردی، نئچه گون سونرا کسیلدی. بیرگون بیر خیشیلتی ائشیتدیم، بیرآزدان سونرا بیر دسته قارا دیری‌باش قاریشقا یئتیشیب، منی چالیب دیشله‌مَیه باشلادیلار. قاریشقالار گونون ایستی سینی، باهارین هاواسینی، قوخوسونو، تورپاغین ایچینه گتیرمیشدیلر. ایسیرماقلاریندان بیلدیم کی لاغیم وورورلار. بیرآز منی دیشله‌ییب، دلمه‌یی باشارانمایینجا یول‌لارین اییب، لاغیمی باشقا یؤنده ووردولار. اونلاری بیرداها گورمدیم، آنجاق اؤزوم تورپاغین او٘زونه چیخیب، آغاج اولونجا. چوخلو سو امیب شیشمیش‌ایدیم. سونوندا قابیغیم جیریلدی. بالاجا کوکومو آغ میل کیمی قابیغیمین چاتیندان چیخاریب تورپاغا ساری یؤنلندیردیم. بؤیویوب، منه کوک اولسون، اوستونده دوروب بوی آتیم دئیه. سونرا زوغومو ائشیه چیخاردیم، باشینی اییب، یوخاریا دوغرو تورپاغی دلیب، بوی آتیب، گئدیب گونشی تاپماسینی اؤیرتدیم. زوغومون باشیندا بالاجا بیر تومروق واریدی کی تورپاقدان چیخینجا یارپاقلی زوغ دوزلده‌جکدیم. کوکوم کوک اولوب، یئمک ییغماق اؤیرنینجن، بیریکدیردییم یئمکدن اؤزومده یئییب، کوکومه، زوغوما دا یئدیریردیم. تورپاقدا نفس آلیب، بوغولماماق اوچون یئترینجه هاوا واریدی. ائشیین ایستیسی تورپاغین ایچینه ده گلیردی. من داها یورغون دئییلدیم. ایچیمده بؤیویوب، اؤزومو آرادان آپاریب، باشقا بیر شئی اولموشدوم. البتده چردک اولدوغومدا، بوتؤو بیر چردییدیم، آرتیق بؤیویوب ترپشه بیلمزدیم. آما ایندی کی آغاج اولماق ایستیردیم، یاریمچیق آغاجیدیم، داها چوخ ترپنیب، بوی آتاجاغیدیم. دوشونوردوم کی بوتؤو چردک‌له یاریمچیق آغاجین بئله فرقی وار کی بوتؤو چردک چیخمازا یئتیشیب، دَییشیلمزسه چورویه‌جکدیر؛ حال بوکی یاریمچیق آغاجین چوخ گوزل گلجه‌یی واردیر. دئمک کی هر شئی آن با آن دَییشیلیر، بو دَییشمه‌لر اوست اوسته گلیب بللی بیر یئره چاتینجا، بو شئی قاباقکی یوخ، باشقا بیریسی اولدوغونو آنلاییریق. سوز گلیشی من اؤزوم داها چردک دئییل، آغاج قیلیغیندایدیم. کؤکوم، زوغوم واریدی، تومروغوملا، بالاجا ساری یارپاقلاریمی، ایکی لپه مین آراسیندا باشیمین او٘ستونده ییغیب دوزنلی یوخاریا چکیلیردیم.
آردی وار...

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
4_5949696321156849544.mp4
21 MB
اوشاق ادبیاتی

کارتون: کئچینین ناغیلی
آذربایجان ادبیاتینیدان دونیا اوشاقلارینا بیر توحفه.

اوشاق ادبیاتی هر هفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیانی
رضوان خالانین بایراملیغی ادبیات سئونلر اوشاقلارینا.
رضوان خالا هرایل بایرامدا اوشاقلارابایراملیق یومورتا بویاربو ایلده بولاری بویویوب گوندریب ادبیات سئونلرین اوشاقلارینا.
رضوان خالا دئیر یومورتالاری ساماندا بویاسان برک اولار
قارمیخلا بویاسان گوزل اولار
رضوان خالا دئیرکی بولاردا اولماسا یومورتالارینیزی سوغان قابیغیلا بویایین.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
قیسا حیکایه
«ویدا حشمتی»
سولمایان گول(بیرینجی بؤلوم)

قار دنه‌لری اویناق-اویناق بولود دولو گؤیلردن دؤرد بیریانا قونوردو. باغچاداکی گوللر آغ دون گئیمیشدیلر. تویوقلار، نین‌ین ایچینده قیق قیلداماغا باشلامیشدیلار. سازاغین بارماقلاری، همیشه جوان آغاجینین یاپراقلارینی اوخشاییب، آلاباش ایتین توکلرینین آراسیندان فیرلانیب، گئدیردی.
سولماز پنجره‌نین اؤنونده اوتورموشدو. او، اینجه بارماقلاری ایله جامین هووونو سیلیب، قارین یئره قونماغینی تاماشا ائدیردی.
او آتا-آناسی اوچون چوخ داریخمیشدی. اونلاری قوجاقلاییب، قوخلاماغی خیال ائدیردی.
آتاسی مریضله‌میشدی. آناسی سولمازا بو خسته‌لیک بولاشماسین دئیه، کندده، ننه‌سی گیله گتیرمیشدی.

سولماز کئچمیش گونلری خاطیرلاییب، دولغون گؤزلری، گؤی اوزونه یول چکدی.
مدرسه‌ده‌کی گونلری، معللیمی، یولداشلاری، مدرسه‌نین حیه‌طینده اویناماقلاری بیر فیلم کیمی گؤزلرینین اؤنونه گلیردی.
باشینی جاما دایاییب، گؤزلرینی یومدو. باغچاداکی بوز چیچه‌یی ساری لچه‌کلرینده‌کی قار دنه‌لرینی سیلکه‌له‌ییب، سولمازا باخدی.
بویازینین آردینی ادبیات سئونلر کانالیندا اوخویون.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
قیسا حیکایه
«ویدا حشمتی»
سولمایان گول(بیرینجی بؤلوم)

قار دنه‌لری اویناق-اویناق بولود دولو گؤیلردن دؤرد بیریانا قونوردو. باغچاداکی گوللر آغ دون گئیمیشدیلر. تویوقلار، نین‌ین ایچینده قیق- قیلداماغا باشلامیشدیلار. سازاغین بارماقلاری، همیشه جوان آغاجینین یاپراقلارینی اوخشاییب، آلاباش ایتین توکلرینین آراسیندان فیرلانیب، گئدیردی.
سولماز پنجره‌نین اؤنونده اوتورموشدو. او، اینجه بارماقلاری ایله جامین هووونو سیلیب، قارین یئره قونماغینی تاماشا ائدیردی.
او آتا-آناسی اوچون چوخ داریخمیشدی. اونلاری قوجاقلاییب، قوخلاماغی خیال ائدیردی.
آتاسی مریضله‌میشدی. آناسی سولمازا بو خسته‌لیک بولاشماسین دئیه، کندده، ننه‌سی گیله گتیرمیشدی.

سولماز کئچمیش گونلری خاطیرلاییب، دولغون گؤزلری، گؤی اوزونه یول چکدی.
مدرسه‌ده‌کی گونلری، معللیمی، یولداشلاری، مدرسه‌نین حیه‌طینده اویناماقلاری بیر فیلم کیمی گؤزلرینین اؤنونه گلیردی.
باشینی جاما دایاییب، گؤزلرینی یومدو. باغچاداکی بوز چیچه‌یی ساری لچه‌کلرینده‌کی قار دنه‌لرینی سیلکه‌له‌ییب، سولمازا باخدی. "آهای... سولماز! سولمایان گول! بیر منه باخ!..." دئدی.

سولماز بو سسی ائشیدیب، گؤزلرینی آچدی. آاااای..‌. کیم منی سسله‌دی؟ دئییب، حیه‌طین هر بیر یانینا گؤز دولاندیردی.
بوز چیچه‌یی یاشیل یاپراقلارینی ساللاییب، دئدی:
-منم سولماز!.. باخ!..‌ بوردایام، باغچادا...

سولماز گؤزلرینی سیلیب، دقت‌له باغچایا باخدی. ساری چیچک، یاپراقلارینی اوینادیب، گؤزلرینی سولمازا تیکمیشدی.
سولماز اونو گؤروب، حئیرت‌له دئدی:
- سن دانیشا بیلیرسن!... یوخسا منی گؤرورسن؟
بوز چیچه‌یی دئدی:
-هه...‌ من هم سنی گؤرورم، هم ده دانیشا بیلیرم. هرگون آلا باش‌لا، اینجی ایله دانیشاریق.
سولماز دئدی:
-اینجی؟ اینجی کیمدی؟
بوز چیچه‌یی دئدی:
-اینجی نینده‌کی آغ تویوقدو. بو آدی اونا، من قویموشام.

سولماز دئدی:
- من ده داریخمیشام. لاپ دوزو آتاملا، آناما داریخمیشام.
بوز چیچه‌یی دئدی:
-سنین دولغون گؤزلریندن داریخدیغینی آنلامیشدیم. اونون اوچون سنی سسله‌دیم.
یوواسیندا اوتوران آلا‌باش، یاخینلاشیب، پاریلدایان گؤزلرینی سولمازا تیکیب، دئدی:
- ایندی اینجی خانیم گلر، ایسترسن بیرلیکده گزمه‌یه گئده‌ریک.
اینجی نینده اوتورموشدو. او قیق-قیلداییب، قانادلارینی آچدی، سونرا دئدی:
- هه سولماز...‌ بیز قویماریق سن داریخاسان.
سولمازین اوره‌یینده‌کی کدر، یاواش-یاواش یوخ اولوردو.
-چوخ گؤزل اولار...اما گزمه‌یه نئجه گئده بیله‌ریک؟ دئدی.
اینجی باشینی نیندن چیخاردیب، بیر بو طرفه باخدی- بیر او طرفه باخدی. گلیب آلاباشین یانیندا دوروب، دئدی:
-قید...قید...قید.... باخ منه سولماز!...
قاناد ووردو، بیراز بؤیودو. بیر داها قاناد ووردو، بیراز دا بؤیودو. اوچونجو قانادی ووراندا، بؤیوک بیر قوشا دؤندو.
آلاباش بوز چیچه‌یینی گؤتوروب، تویوغون اوستونه قویدو. سونرا سولمازا دئدی:
-تئز اول گل! سنی گؤزلوروک.
سولماز حیه‌طه چیخیب، اینجی‌نین اوستونده اوتوردو.
اینجی دئدی:
- ایندی من اوچاجاغام...‌ من اوچا بیلن تکجه تویوغام....


اینجی کندین اوستونده دولانیردی. داغلارا ساری اوچوب، هر دن یئره یاخینلاشیب، گئنه اوجالارا اوچوردو.
قار کسیلمیشدی. گونش‌ین ایشیغی قارلاری پاریلدادیردی.
کندین ائولری-باغلاری یوخاریدان چوخ گؤزل گؤرونوردو.
سولماز سئویندیییندن، اوجا سسله اوخوماغا باشلادی.

اینجی دئدی:
- سیزی آپاراجاغام تپه‌نین او طرفینده، ائلدارین گؤروشونه. او قویونلارا توتک چالیر. سسینی ائشیدیرسیز؟
سولماز دئدی:
-هه قولاغیما بیر سس گلیر.

اینجی تپه‌نی آشدی. چؤلده، اوتلایان قویونلارا یاخینلاشیب، باشلاری اوسته ویژیلتی ایله دولاندی‌.
ائلدار توته‌یی قالخیزیب، های وئردی:
-اینجی...آلاباش... بوز چیچه‌یی.... گلین بورا...‌
اینجی آستاجا ائلدارین یاخینلیغیندا یئره اوتوردو.


https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
اوشاق ادبیاتی هر هفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
مئهریبان اول
سسلندیرن: فاطمه محمودی

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی

باهار گلیر)
شعر:«زینال جبارزاده»
کؤچورن:«مقصود تقی زاده هریس» (نیسگیل)

آخار سولار آشیر، داشیر
داغ – دره لر یاشیللاشیر
سئوینجیمیز حددن آشیر
آی اوشاقلار باهار گلیر!

داغدا چوبان چالیر توتک
اوت اوتلاییر قویون، اینه ک
اسیر سرین – سرین کوله ک
آی اوشاقلار باهار گلیر!

قوشلار اوچور قاتار – قاتار
چیچک له نیر گؤی باغچالار
آی اوشاقلار، آی اوشاقلار
باهار گلیر، باهار گلیر!

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
ایکی ایل بوصحیفه نین (اوشاق ادبیاتی) عومروندن کئچدی بوتون قلمداشلاریمیزدانکی اوشاق ادبیاتین تک قویمادیلار، اوز آنا دیللرینده یازیب یارتدیلار ویا یازیچیلارین یازیلارین سسلندیردیلر اوره ک ائویندن تشکورائدیریک.
امینیک سیزین امک لرینیز اوشاق ادبیاتینین خزینه سینده قالاجاق.
قلمینیز آخار
یولونوز دواملی اولسون.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
«سوزان بردبار»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
اوشاق ادبیاتی
«سوزان بردبار»
خوروز
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
4_5949817692637629215.MP4
2.7 MB
اوشاق ادبیاتی
آذربایجان اوشاقلاری بایرامینیز موبارک اولسون.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
ادبیات سئونلر pinned «اوشاق ادبیاتی ایکی ایل بوصحیفه نین (اوشاق ادبیاتی) عومروندن کئچدی بوتون قلمداشلاریمیزدانکی اوشاق ادبیاتین تک قویمادیلار، اوز آنا دیللرینده یازیب یارتدیلار ویا یازیچیلارین یازیلارین سسلندیردیلر اوره ک ائویندن تشکورائدیریک. امینیک سیزین امک لرینیز اوشاق ادبیاتینین…»
ماجرای یک عشق
(بیر سئوگی ماجراسی
اثر: صمد رحمانی خیاوی)
مترجم: فاطمه(مرجان) مناف زاده
طرح جلد: صنم جاجالی
انتشارات بهاردخت
مراکز پخش:
تبریز،_ روبروی مصلی_ کتابفروشی ارک
تبریز _ سه راه طالقانی _ انتشارات شمس


https://t.me/Adabiyyatsevanlar
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
یئتیشدی نوروز
ایفا ائدیر : ائلناره خانیم

https://t.me/Adabiyyatsevanlar