ادبیات سئونلر
3.12K subscribers
6.98K photos
2.46K videos
1.03K files
18.2K links
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
Download Telegram
4_5859329650903222630.mp4
61.8 MB
اوشاق ادبیاتی
هرنه توکسن آشیوا او چیخار قاشیغیوا قوجا نجارین ناغیلی
سسلندیرن:«فاطمه محمودی»

اوشاق ادبیاتی هر هفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
🍑 بیرهولی، مین هولی
یازار:«صمد بهرنگی»
چئویرن:« منیژه جم‌نژاد»

باغوان منی سبدین یوخاریسیندا قویموشدو، ایلک باخیشدا گؤرونوم دئیه. اولا کی هامیسیندان ایری، سولو اولدوغوما گوره. البتده اؤزومو تعریفله‌میرم. هولولارین هانکیسینین بوی آتیب بویویوب یئتیشمه‌سی مومکون اولسا، ایری سولو اولا بیلر، تنبل هولولاردان ساوای کی قوردلارا توولانیب، اولاری اتلرینین، قابیقلارینین ایچینه گیرمه‌یه، حله چرده‌یینی یئمه‌یه قویارلار. ائله‌کی سبدده اوتورموشدوق، اربابین یانینا گئتسه‌یدیک، من چاره‌سیز اربابین تکجه قیزینا قیسمت اولاردیم. اربابین قیزی دا منیم صوراتیمدان بیر دیش گؤتوروب آتاجاغیدی اویانا. آخی اربابین ائوی صاحابعلی له پولادین ائوی کیمی دئییلدی کی بیردنه اریکدن، خیاردان هولودان قاپیسیندان گیرمه‌سین. باغوانین دئدییینه گوره ارباب قیزینا خارجه‌دن مئیوه گتیردر. تاپشیرار طیاره‌یله قیزینا پرتقال، موز، او٘زوم، ائله ده گول گتیررلر. البتده بو ایشلره سامان کیمی پول سووورار. ایندی اؤزون سای گور، پالتاری، مدرسه‌سی، یئمه‌یی، دوکتور باخیجیسی،
بویازینین آردینی ادبیات سئونلر کانالیندا اوخویون.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
🍑 بیرهولی، مین هولی
یازار:«صمد بهرنگی»
چئویرن:« منیژه جم‌نژاد»

باغوان منی سبدین یوخاریسیندا قویموشدو، ایلک باخیشدا گؤرونوم دئیه. اولا کی هامیسیندان ایری، سولو اولدوغوما گوره. البتده اؤزومو تعریفله‌میرم. هولولارین هانکیسینین بوی آتیب بویویوب یئتیشمه‌سی مومکون اولسا، ایری سولو اولا بیلر، تنبل هولولاردان ساوای کی قوردلارا توولانیب، اولاری اتلرینین، قابیقلارینین ایچینه گیرمه‌یه، حله چرده‌یینی یئمه‌یه قویارلار. ائله‌کی سبدده اوتورموشدوق، اربابین یانینا گئتسه‌یدیک، من چاره‌سیز اربابین تکجه قیزینا قیسمت اولاردیم. اربابین قیزی دا منیم صوراتیمدان بیر دیش گؤتوروب آتاجاغیدی اویانا. آخی اربابین ائوی صاحابعلی له پولادین ائوی کیمی دئییلدی کی بیردنه اریکدن، خیاردان هولودان قاپیسیندان گیرمه‌سین. باغوانین دئدییینه گوره ارباب قیزینا خارجه‌دن مئیوه گتیردر. تاپشیرار طیاره‌یله قیزینا پرتقال، موز، او٘زوم، ائله ده گول گتیررلر. البتده بو ایشلره سامان کیمی پول سووورار. ایندی اؤزون سای گور، پالتاری، مدرسه‌سی، یئمه‌یی، دوکتور باخیجیسی، نوکری، اویونجاقلاری، گزیب دولانماسی نئچه‌یه باخار. سن آیدا دئنه اون مین تومن، گئنه آز دئییبسن. سوزدن اوزاقلاشدیم.
باغوان سبد الینده باغین آرا یولوندان کئچرکن آیاغینین آلتیندا سیچان یوواسی جومدو، باغوان آز قالا ییخیلاجاقدی کی اؤزونو ساخلادی، یالنیز سبد بتر ترپشدی، من زو٘یویوب یئره دو٘شدوم. باغوان منی گورمه‌دن قویوب گئتدی.
داها گونش باغا یاییلمیشدی. تورپاق بیر آز ایستی‌یدی، آما گونون ایستیسی چوخودو. یا دا منیم جانیم سرین اولدوغوندان، گونو چوخ ایستی سانیردیم. ایستی یاواش یاواش قابیغیمدان کئچیب، اتیمه یئتیشدی. جانیمین شیره‌سی ده قیزیشدی. ائله‌جه ایستی چرده‌ییمه یئتیشدی. بیرآزدان سوسوزلادیم. آنامین یانیندا‌یکن سوسوزلایاندا، اوندان سو ایچیب گونه باخاردیم، منه چوخ دوشسون، چوخ قیزیشدیرسین دئیه. گون منه دوشردی. یاناقلاریم قیزیشاردی. من آنامدان سو امیب، یئمک یئیه‌ردیم، جانیمین شیره‌سی قایناردی، هرگون داها داها ایری‌له شیب، گوزلله‌شیب، رنگه سویا دولاردیم، داها چوخ قیزارتی یاناقلاریمین دامارلارینا قاچاردی، آغیرلاشیب آنامین قولونو اَییب کوف اوچاردیم. آنام دئیه‌ردی: گوزل قیزیم، اؤزونو گونشدن قاچیرما. گونش بیزیم دوستوموزدور. یئر بیزه یئمک وئرر، گونش اونو پیشیرر. اوسته‌لیک سنین گوزل‌لیین گونش‌دن دیر. باخ بیر، اؤزلرین گونش‌دن قاچیرانلار، ساپ ساری، چوروک دورلر. گوزل قیزیم، بونو بیل کی بیرگون گونش یئردن کوسوب اونا پارلاماسا، هئچ وارلیق یئر او٘زونده قالمایاجاق، نه گویرتی، نه حئیوان.
بو او٘زدن باشاردیغیمجا جانیمی گونشه تاپشیراردیم، گونون ایستی‌سینی امیب اؤزومده ساخلاردیم، گورردیم کی گون به گون گوجوم چوخالیر. اؤزومدن همیشه سوروشاردیم: " بیرگون بیریسی گونشی اینجیده‌ر، گونش بیزدن کوسرسه، باشیمیزا نه اود توکه‌ریک؟ " بونا جاواب تاپماییب، آنامدان سوروشدوم: آنا بیرگون بیریسی گونش خانیمی اینجیده‌ر، اودا بیزدن کوسرسه، بیز نه ائده‌ریک؟
آنام یارپاقلاریله یاناقلاریمین توزونو سیلیب دئدی: نه شئی‌لر دو٘شونورسن! بللی دیر کی هوشلو قیزسان. بیلیرسن قیزیم، گونش خانیم نئچه مردوم آزار، اؤزون بیه‌نن آداما گوره بیزدن کوسمز. یالنیز اولا بیلر بیرگون یاواش یاواش ایشیغی، ایستیسی آزالا، اؤله. اوندا بیز گرک آیری گونشی دوشونه‌ک، یوخسا قارانلیقدا قالیب، دونوب قورویاریق.
دوغرودان ناغیلین هاراسیندایدیم؟
هه، دئییردیم کی ایستی چرده‌ییمه یئتیشدی، سوسوزلادیم. بیرآز سونرا جانیمین شیره‌سی قایناییب، قابیغیم قورویوب، چاتلاماغا باشلادی. بیر آتلی قاریشقا یولدان گلیب منیم یان یؤرمده فیرلانماغا باشلادی. سبددن یئره دوشنده قابیغیم بیر یئردن جیریلمیش، شیره‌مدن بیرآز یئره توکولموش، گون قاباغیندا برکیمیشدیر. آتلی قاریشقا ایینه‌لرین شیره‌یه باتیریب سوردو. سونرا اؤتوردو. بیرآز ایینه‌لرینین یئرینه زول زول باخیب سونرا گئنه ایینه‌لرینی باتیریب، بوینوزجوقلارینی دوز ساخلاییب، آیاقلارینی یئره باسیب، ائله بتر سورماغا باشلادی کی من اؤز اؤزومه دئدیم ایندیجه ایینه‌لری یئریندن چیخار. آتلی قاریشقا بیر آز داها زور وئردی. سونوندا بیر تیکه برکیمیش شیره‌دن قوپاریب، سئوینجک، قاچا قاچا مندن اوزاقلاشدی. او آندا بیر سس ائشیتدیم. ایکی نفر باغین دوواریندان آتیلیب قاچا قاچا منه ساری گلدیلر. صاحابعلی‌ له پولاد ایدیلر. دویون قارین مئیوه یئمه‌یه گلمیشدیلر. اوبیری کندلی لره رغمن، اربابین توفنگیندن، بونلارین هئچ قورخوسو یوخویدو. اوبیری کندلیلر هئچ زامان آیاقلارین باغا قویمازدیلار، آما صاحابعلی له پولاد همیشه آیاق یالین، جیریق، یاماقلی بیر شالوارلا باغدا گزردیلر.
آردی وار...

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
4_5868264136361650891.mp4
20.5 MB
اوشاق ادبیاتی
کارتون

اوشاق ادبیاتی هر هفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
هر چیچک دن بیر یارپاق
موسیقی آچیقلامالاری
زمان: بوگئجه: 99/11/30
ساعات: 21
اوزمان: دوکتور احمد ستاری

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
4_5870544716751178161.mp4
6.1 MB
هرچیچک دن بیر یارپاق
موسیقی آچیقلامالاری
اوزمان:«دوکتور احمد ستاری»

"سن گلمز اولدون " با اجرای هنرمندان قرقیزستان.
این اثر متعلق به آذربایجان میباشد و آهنگساز آن علی اکبر تقی او و شاعر آن مدینه گولگون میباشد. از خوانندگان معروف این اثر در آذربایجان زینب خانلار اوا، محمد باقر باقرزاده، و... و از خوانندگان معروف سایر کشورها سیبل جان، گولر سئزر،ساتی کازان اوا، و ... را میتوان نام برد
در این فایل هنرمندان قرقیزستان با مهارت ویژه ای آن را اجرا نموده اند چنانچه مستحضر هستید ترکی قرقیزی با ترکی قزاقی تقریبا هیچ فرقی ندارند و هر دو از ترک های قبچاق میباشند و این موضوع در موسیقی آنها نیز کاملا مشهود است.

https://instagram.com/ahmadsattariofficial?igshid=1vcvylwgh2mu8

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
گامبی وزیر
گامبی وزیر: یازار« والتر تویس»
ترجومه:« مهسا صباغی»
ناشر:انتشارات_آذرباد
مهسا صباغی خیاوی ۱۳۷۳ ینجی ایل ده خیاو(مشکین شهر)ده دونیایا گوز آچیب. راهنمایی و دبیرستان صینیف‌لری سمپاد(تیزهوشان) اوخوللاریندا کئچیریب.
ارومیه شهرینده صنعت یونیورسیته‌سینده مهندسی صنایع اوخویوب.
مهسا اوشاق چاغلاریندان ادبیات و کیتاب ماراقلیسی اولوب و بو سئوگی اوندا هئچ زامان توکنمه‌ییب.
بو گنج ترجومه‌چی،سئویملی قلمداشیمیز تانینمیش شاعیر، یازچی" سحرخانیم خیاوی" نین قیزی دیر.
ادبیات سئونلر مهسا خانیما ایلک اثرینین ایشیق اوزو گورمه سینی تبریک لر دئییب یئنی اوغورلار آرزو ائدیر.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
مجازی انجمن " سسلی شعیر گئجه سی "

سایین کانالداشلار
شنبه :99/12/2
ساعات : 21
ادبیات سئونلر قوروپوندا مجازی انجمن ( سسلی شعیر گئجه سی) اولاجاق بو وئرلیش عینی زاماندا ادبیات سئونلر کانالیندان یایلاجاق سئویملی شاعیرلری ، گوزل سسلی دیکلاماتورلاری آذربایجان شعرینین هوسکارلارین سیجاق قاتیلماغا دعوت ائدیریک .

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
سسلی شعیر گئجه سی 99/12/2
شعیر و سس : یعقوب نیکزاد

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
سسلی شعیر گئجه سی 99/12/2

شعیر: دوکتور ارشد نظری
سس: سکینه تاران

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
سسلی شعیر گئجه سی 99/12/2

شعیر:حبیب ساحیر
سس: سکینه تاران

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
سسلی شعیر گئجه سی 99/12/2
شعیر : ممد آراز
سس: آیسو زنگانلی

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
سسلی شعیر گئجه سی 99/12/2

شعیر : کاتیب اوغلو
سس : فؤاد طیار

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
سسلی شعیر گئجه سی 99/12/2

شعیر و سس: حمیدی

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
سسلی شعیر گئجه سی 99/12/2

شعیر: سحرخیاوی
سس: پریساحیدری(گونش)

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Sahar_Xiyavi(Yuxu Olum)
<unknown>
سسلی شعیر گئجه سی 99/12/2

شعیر: سحر خیاوی
سس: مجتبی بخشی

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
سسلی شعیر گئجه سی 99/12/2

شعیر و سس : فؤاد طیار

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
سسلی شعیر گئجه سی 99/12/2

شعیر و سس: فیروز رحمانی

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
یالاندیر.....
#دیکلمه_رضاتبریزلی
سسلی شعیر گئجه سی 99/12/2

شعیر : دده کاتب
سس: رضا تبریزلی

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telnaztàbrizli
M.Jàmnejad
سسلی شعیر گئجه‌سی 99/12/2

شعیر : منیژه جم نژاد
سس: تئلناز تبریزلی

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
سسلی شعیر گئجه‌سی 99/12/2

شعیر : رقیه هاشم زاده«خان صنمم»

سس: صبا پائیزان

https://t.me/Adabiyyatsevanlar