طنز:«بویوک آغاافندی»

آللاه سیزه‌ده قیسمت ائله‌سین!
مئشه‌عزیز تازا زیارتدن قاییتمیشدی. گؤروشونه گئدنلره دئییردی: تانری‌دان گیزلین دئییل سیزدن نه گیزلین؛ آغانین قوللوغونا چاتمامیشدان بیر آی اووّل یوخودا گؤردوم آغ‌آتلی نورانی بیر سئید اوزاق‌دان منی الیله چاغیریر. گئت‌دیم یاخینا دئدیم:- بعلی...
بویوردو:
- سن مئشه‌عزیز دئییل‌سن؟
عرض ائله‌دیم:
- نیه آغا، اؤزومم.
بویوردو:
- جددیم سنه سلام یئتیردی دئدی: مئشه‌عزیزه دئ: بیرده چاخیر ایچ‌سن او دونیادا سنی شفاعت ائله‌میه‌جاغام. بیز بوردا قان آغلاییریق سن اوردا چاخیر ایچیرسن؟
ائله بو سؤزو ائشیدن کیمی دوش‌دوم آغانین آیاق‌لارینا دوْیونجا زیارت ائله‌دیم. یالواردیم دئدیم:
-  آغا سنه فدا اولوم من پوخ یئمیشم دای بیرده چاخیر ایچمه‌رم. بویوردو بوسْوزلری منه نییه دئییرسن؟ گئت جدیمه دئ با. دئدیم:
-  آغا اؤزووه‌ده قوربان، جدیوه‌ده. هاردان اولسا اؤزومو بئش‌اون گونه‌جه‌ن قول‌لوغونا یئتیره‌ره‌م.
هراسان یوخودان آییل‌دیم گؤردوم ائوی قیزیل گول عطیرینین قوخوسو بورویوب. دیک قاخدیم آیاغا هر هاردا چاخیر شوشه‌سی واریدی ویردیم سیندردیم تؤکدوم زیبیل قابینا. آرواد یوخودان آییلدی دئدی:
- مئشه عزیز دلی اولوب‌سان؟ گئجه‌نین بو واختی به قاب‌قاشیغی نه‌یه سیندریرسان؟
ماجرانی سیزه دئیه‌ن کیمی باشدان آیاغا آروادا تعریف ائله‌دیم. اوتوردوق ارآرواد دویونجا آغلادیق. یاواش‌یاواش اؤزوموزه گلیردیک کی آروات دئدی:
-  مئشه عزیز، به تیریه‌ک‌لری نئی‌نیه‌جاخسان؟
دئدیم:
- واللاه آغا تک ایچگی‌نی بویوردو. لازیم اولسایدی اونودا بویوراردی دا. آما زیارت نه زیارت! من عومرومده بئله زیارت ائلمه‌میشدیم آللاه سیزه‌ده قیسمت ائله‌سین.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

«روزبه صمدی نیری»

{خدیر نبی} یا {قووودا بازار}


یکی از سنّتهای دیرین مناطق ترک نشین و بویژه آذربایجان در طول فصل سرمای زمستان مراسم { خیدیر نبی} یا { قووودا بازار} می‌باشد که در هر منطقه با عنوان و تفاوتهای مختصر در طول تاریخ در جریان بوده است که متاسفانه در چندین دهه اخیر کم رنگتر شده و لازم می‌نماید از طرف فعالان فرهنگی و دلسوزان مراسمات اصیل به عنوان یک نماد فرهنگی و یادگار پدرانمان باز آفرینی و ترویج گردد.

قووووت محصولی است که از ترکیب آرد دانه‌هایی خوراکی چون گندم برشته، سنجد ، توت خشک ، تخم خربزه ، شاهدانه ، نخود، و هر دانه‌ای که قابل آرد شدن باشد حاصل می‌شود، قووووت ترکیبی به غایت پر انرژی می‌باشد که قوّت و قدرت از دست رفته افراد در ایّام چهل روزه چلله بزرگ را تأمین می‌نماید و خانواده‌های متمکن آنرا با دوشاب انگور و افراد کم بضاعت با شربت آب قند مخلوط کرده و میل می‌نمایند.

{خیدیر نبی} ترکی شده {خضر نبی} می‌باشد که در نزد مردم از قدر و قرب زیادی برخوردار می‎باشد، اهالی آذربایجان بر این باور هستند که خضر نبی زنده و در غیبت بسر می‌برد و در زمان ظهور آخرین ناجی بشریّت یعنی حضرت مهدی (عج) با ایشان ظهور خواهد کرد و در معیـّت حضرتش به دادگستری خواهند پرداخت.

مردم با این باور که شبانه خضر نبی(ع) یا شلاق اسبش قوووت‌ها را تبرک خواهد کرد بنابر این قوووت را در ظرفی ریخته و آنرا در جایی دور از دسترس کودکان قرار می‌دهنند و فردای آنروز آنرا برداشته و شیارهای نازک روی قوووتها را به محل شلاق خضر نیی(ع) نسبت می‌دهند و بدینصورت بر اشتیاق مصرف قوووت می‌افزایند.

طول زمان این مراسم در شهرستان نیر شش روز می‌باشد و عبارت است از {سه روز آخر چلله بزرگ و سه روز اول چلله کوچک} که در قدیم الایام چند روز مانده به مراسم افرادی در کوچه و بازار راه افتاده و با صدای بلند بدین منظوم فرارسیدن ایّام خیدیر نبی و یا قووودا بازار را به اطلاع مردم می‌رسانیدند { آی جماعت خیدیر نبی‌دی ها --- قووودا بازاردی ها } ..... اغلب این جارچیها را کارگران آسیابها تشکیل می‌دادند چرا که آسیابانها از محل آرد نمودن ترکیبات قوووت سهمی به عنوان حق‌الزحمه از مردم و جارچیها نیز از بابت اطلاع رسانی به مردم {حق النَفَس} از صاحبان آسیابها دریافت می‌کردند.

بؤیوک چیلله چیخمامیشدان حوسئی‌خان
قووودا بازار سسلییردی اوجادان
چاققیلداردی گئنه چاخ چاخ دَییرمان

اوشاق بؤیوک هاممی قوووت یئیردی
بؤیوک ننه‌م ائوده ناغیل دئیردی

و مردم بر این باور بودند که در طول ایّام مراسم خیدیر نبی به آبهای روان نَفَس می‌آید، یعنی بر میزان حرارت آبهای جاری افزوده می‌گردد.
با امید به حفظ و باز آفرینی اعیاد و مراسماتهای ملّی و مذهبی‌مان. انشاالله.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

قادین ادبیاتی
اوزه‌ل وئرلیش
تبریزین قادین یازیچیلاری، شاعیرلریله تانیش اولاق.

سه شنبه: 99/11/28« ادبیات سئونلر کانالیندا»

حاضیرلایان: «مرجان منافزاده»

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

Solmaz-Peymaei-Kouchalar-320.mp3


کوچه لر سو. سپمیشم
اوخویور:«سولمازپیمایی»

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

بو هفته نین اوزه ل وئرلیشی

موضوعو:
«عصریمیزی تمثیل ائدن اوچ رومان» و ایکینجی بؤلوم: «چوخ‌سسلی‌لیک، رومان، بیز»

بو گئجه: 99/11/22 ادبیات سئونلرکانالیندا
ساعات: 21
اوزمان:«شریف مردی»

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

بو هفته نین اوزه ل وئرلیشی

موضوعو:
«عصریمیزی تمثیل ائدن اوچ رومان» و ایکینجی بؤلوم: «چوخ‌سسلی‌لیک، رومان، بیز»
اوزمان:«شریف مردی» 99/11/22

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

بو هفته نین اوزه ل وئرلیشی

موضوعو:
«عصریمیزی تمثیل ائدن اوچ رومان» و ایکینجی بؤلوم: «چوخ‌سسلی‌لیک، رومان، بیز»
اوزمان:«شریف مردی» 99/11/22

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

بو هفته نین اوزه ل وئرلیشی

موضوعو:
«عصریمیزی تمثیل ائدن اوچ رومان» و ایکینجی بؤلوم: «چوخ‌سسلی‌لیک، رومان، بیز»
اوزمان:«شریف مردی» 99/11/22

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

بو هفته نین اوزه ل وئرلیشی

موضوعو:
«عصریمیزی تمثیل ائدن اوچ رومان» و ایکینجی بؤلوم: «چوخ‌سسلی‌لیک، رومان، بیز»
اوزمان:«شریف مردی» 99/11/22

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

بو هفته نین اوزه ل وئرلیشی

موضوعو:
«عصریمیزی تمثیل ائدن اوچ رومان» و ایکینجی بؤلوم: «چوخ‌سسلی‌لیک، رومان، بیز»
اوزمان:«شریف مردی» 99/11/22

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

بو هفته نین اوزه ل وئرلیشی

موضوعو:
«عصریمیزی تمثیل ائدن اوچ رومان» و ایکینجی بؤلوم: «چوخ‌سسلی‌لیک، رومان، بیز»
اوزمان:«شریف مردی» 99/11/22

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

بو هفته نین اوزه ل وئرلیشی

موضوعو:
«عصریمیزی تمثیل ائدن اوچ رومان» و ایکینجی بؤلوم: «چوخ‌سسلی‌لیک، رومان، بیز»
اوزمان:«شریف مردی» 99/11/22

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

بو هفته نین اوزه ل وئرلیشی

موضوعو:
«عصریمیزی تمثیل ائدن اوچ رومان» و ایکینجی بؤلوم: «چوخ‌سسلی‌لیک، رومان، بیز»
اوزمان:«شریف مردی» 99/11/22

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

بو هفته نین اوزه ل وئرلیشی

موضوعو:
«عصریمیزی تمثیل ائدن اوچ رومان» و ایکینجی بؤلوم: «چوخ‌سسلی‌لیک، رومان، بیز»
اوزمان:«شریف مردی» 99/11/22

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

اوشاق ادبیاتی
اوشاق ادبیاتی هر هفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

اوشاق ادبیاتی
4 یاشیندا « یسنا اسدالهی هریس»
«آراز- آراز »


https://t.me/Adabiyyatsevanlar

اوشاق ادبیاتی


ائلدار_موغانلی
کورپه_لر_اوشاقلار


اینسانلارین حیاتینین ثمری
یاشاییشین چیچه‌یی‌دیر اوشاقلار
گئجه-گوندوز دؤیونمه‌یه فرحله
اورک‌لرین کؤمه‌یی‌دیر اوشاقلار

غم ایچینده یاشاساقدا اگر بیز
محنت‌لره توش اولساقدا اگر بیز
گونلریمیز سوووشسادا فرح سیز
قلبیمیزین دیره‌ییدیر اوشاقلار

محو ائتمه‌سه یئر کوره‌سین بومبالار
عؤمور سورسه اوشاقلار دا بختیار
صولح ایسته‌ییر هر اؤلکه‌ده آنالار
آنالارین اومودو دور...... اوشاقلار

قوی محو اولسون محاربه فتنه‌سی
قانادلانسین باریشیغین نغمه‌سی
عرشه قالخسین اوشاقلارین شن سسی
بو دنیانین گره‌ییدیر اوشاقلار
یئر اوزونون بزه‌یی‌دیر اوشاقلار

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

اوشاق ادبیاتی
منیم قهرمانیم سنسن
چئویریب، حاضیرلایان:« ویدا حشمتی»
سون بولوم

قارلی هاوا اوزاقدان گؤرسه‌نیردی. آریو کیچیک بیر شهرده اوتوردو. نئچه اوشاق بولاغین قیراغیندا اویناییردیلار.
اونلارین بیری آریونو گؤروب الینی ساللاییب، اوجا سسله دئدی:
-سلام آریو...
آریو سلام وئریب، سارا، سلیم و لیلا‌یا دئدی:
- بو منیم یولداشیم دیر. آدی "کیم‌"دیر. او کرونا توتموشدو، ایندی گؤردویونوز کیمی، ساغ-ساغلام‌دیر.

سلیم سوروشدو:
خسته‌لییین نه‌جور ایدی؟
کیم دئدی:
-اوسکوروردوم، هردن ده جانیم قیزیشیردی. یورغونلوق حس‌یم واریدی. نئچه گون ده اوینایا بیلمیردیم‌. من چوخ یاتدیم. عاییله‌م ده مندن مواظب اولدولار.
بعضی ننه- دده‌لر، آتا-آنالار مریض‌خانادا یاتدیلار. دوکتورلر و پرستارلار اونلاردان مواظب اولوب، مهربانلیق ائدیردیلر. محله اهلی بیزه یاردیم ائدیردیلر. هامیمیز نئچه هفته‌دن سونرا توختادیق.
بو یازینین آردینی ادبیات سئونلرکانالیندا اوخویون.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

اوشاق ادبیاتی
منیم قهرمانیم سنسن
چئویریب، حاضیرلایان:« ویدا حشمتی»
سون بولوم

قارلی هاوا اوزاقدان گؤرسه‌نیردی. آریو کیچیک بیر شهرده اوتوردو. نئچه اوشاق بولاغین قیراغیندا اویناییردیلار.
اونلارین بیری آریونو گؤروب الینی ساللاییب، اوجا سسله دئدی:
-سلام آریو...
آریو سلام وئریب، سارا، سلیم و لیلا‌یا دئدی:
- بو منیم یولداشیم دیر. آدی "کیم‌"دیر. او کرونا توتموشدو، ایندی گؤردویونوز کیمی، ساغ-ساغلام‌دیر.

سلیم سوروشدو:
خسته‌لییین نه‌جور ایدی؟
کیم دئدی:
-اوسکوروردوم، هردن ده جانیم قیزیشیردی. یورغونلوق حس‌یم واریدی. نئچه گون ده اوینایا بیلمیردیم‌. من چوخ یاتدیم. عاییله‌م ده مندن مواظب اولدولار.
بعضی ننه- دده‌لر، آتا-آنالار مریض‌خانادا یاتدیلار. دوکتورلر و پرستارلار اونلاردان مواظب اولوب، مهربانلیق ائدیردیلر. محله اهلی بیزه یاردیم ائدیردیلر. هامیمیز نئچه هفته‌دن سونرا توختادیق.

اوشاقلارین بیری دئدی:
- من کیم‌ین یولداشی‌یام. کیم خسته اولاندا، بیر-بیریمیزی گؤره بیلمیردیک. اما یولداشلیغیمیز کسیلمه‌میشدی و همیشه اونو خاطیرلاییردیق. ایندی بیرلیکده اویونلار اویناماغیمیزا چوخ سئوینیریک.


آریو دیدی:
-گاهدان اوزاق قالساق دا، بیر-بیریمیزی قورومالی‌ییق. بو، چوخ اؤنملی‌دیر.

لیلا دئدی:
- بیز چوخ ایشلر گؤره‌ بیله‌ریک.
آریو دئدی:
- بیر گون گئنه کئچمیشده‌کی کیمی، بیرلیکده اویناییب، مدرسه‌یه گئده بیله‌جه‌ییک.

آیریلماغین زامانی چاتمیشدی. سارا گرک یولداشلاری ایله وداعلاشایدی. اونلار، بو ماجرانی هئچ زامان اونوتمایاجاقلارینا سؤز وئردیلر.

سارا بیر مدت یولداشلارینی گؤره بیلمه‌یه‌جه‌یی اوچون ناراحات ایدی. اما بیردن کیم‌ین یولداشینین سؤزلری یادینا دوشدو:"یولداشلاریمیزی، عزیزلریمیزی گؤرمه‌سک سه، اونلاری گئنه سئویریک."

آریو اوشاقلاری ائولرینه یئتیریب، سارا یاتینجایا کیمی، یانیندا اوتوردو.

سارا سوروشدو:
-گئنه صاباح گزمه‌یه چیخا بیله‌جه‌ییک؟

آریو دئدی:
-یوخ سارا! آرتیق عاییله‌نین یانیندا قالمالیسان. حیکایه‌میزی یادیندا ساخلا. سن ائوده قالیب، اللرینی مرتب صابونلاماقلا، عاییله‌نین ساغلیغینا بؤیوک یاردیم ائده‌بیلرسن. اونوتما! من اصلا سندن اوزاقدا دئییلم. اؤزونون امنیت‌لی یئرینه گئدینجه، منی اوردا گؤره‌جکسن.

سارا آستاجا آریونون قولاغینا دئدی:
-سن منیم قهرمانیم‌سان.
آریو دا اونا دئدی:
-منیم قهرمانیم دا سنسن. سن، سنی سئونلرین قهرمانی‌سان.

سارا یاتدی. سحر آییلاندا، آریو گئتمیشدی. سارا اؤز امنیت‌لی یئرینه، آریونو گؤرمه‌یه، اونونلا دانیشماغا گئتدی. سونرا چالیشدی گزیلرینده‌کی، اؤیره‌ندیکلری‌نین رسمینی چکسین.

او قاچا-قاچا آناسینین یانینا گئدیب، رسیملری گؤرسه‌دیب، ماجرالارینی دانیشدی.

سارا آناسینا دئدی:
-بیز ساغ قالماق اوچون بیر-بیریمیزه یاردیم ائده‌بیله‌ریک. من ماجرالی گزیمیزده، چوخلو قهرمانلارلا تانیش اولدوم.

سارانین آناسی دئدی:
- دوزدو سارا! پرستارلار و دوکتورلره تای چوخلو قهرمان‌، انسانلاردان مواظب اولورلار. بیز کرونا ویروسونو آرادان آپاراجاغیق. سن، هامیمیزین قهرمان اولماغیمیزی منه اؤیره‌تدین. منیم ان بؤیوک قهرمانیم سنسن.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar

اوشاق ادبیاتی
دکتر حسن عشایری .
( درباره تعلیم و تربیت کودکان )
درجائیکه شادی وهیجان وجودندارد خردی هم وجود ندارد...

https://t.me/Adabiyyatsevanlar