اوشاق ادبیاتی
اوشاقلار اوچون بیر کیچیک نمایشنامه
سئحیرلی صابین
(محمد عابدین پور)
اویونچولار: 1- قوجاننه، 2- آلا قارقا، 3-قارا قارقا
یئر: قوجا ننهنین بالاجا ائوینین بالاجا حیطی
چاغ: یای، ایکیندی چاغی
آلا قارقا ایله قارا قارقا دوواردا اوتوروبلار. قوجا ننه چَلیینی یئره باسا-باسا حیطین اورتاسیندا اولان حووضون باشینا گلیر. الیندهکی صابینی حووضون قیراغینا قویور. بالاجا کردیسینده آلاق چیخاردیر. قارقالار گلیب صابینی گؤتوروب گئدیرلر یئرلرینه. قوجا ننهنین اللری باتیبدی. زیغلی اولوبدو. گلیر اللرینی یوسون، گؤرور صابین یوخدو. اویانا باخیر، بو یانا باخیر قارقالاری دووارین اوستونده گؤرور.
قوجا ننه:
-قارقالار آ قارقالار
صابینیمی وئرین منیم
چوخ کیفیردی اللریم
(اللرینی اونلار گؤرسه دیر.)
قارقالار سایمیرلار. بیر-بیرلرینه باخیب هیریلدیرلار، قیریلدیرلار. قوجا ننه اوزونو قارا قارقایا توتوراق دئییر:
-قارقا آ قارقا
قارا قارقا
صابینیمی وئر گینن
اللریم بولاشیب
قابلامام داشیر
قارا قارقا:
-قار، قار
قار، قار
صابین؟ نه صابین؟ هانسی صابین؟
صابینین منده دئییل
آلا قارقادادیر
قوجا ننه اوزونو آلا قارقایا توتاراق دئییر:
-قارقا آ قارقا
آلا قارقا
صابینمی وئر منیم
باخ! زیغلیدی اللریم.
آلا قارقا قانادلارینی چالاپ-چالاپ چیرپیر دئییر:
-قار، قار
قار، قار
صابین؟ نه صابین؟ هانسی صابین؟
صابینین منده دئییل
قارا قارقادادیر.
قوجا ننه بیر داها اوزونو قارقالارا توتوب بئله دئییر:
-قارقا آ قارقا
قارا قارقا آلا قارقا
بوکولوب بئلیم
تیترهییر دیزیم
اسیر اللریم
نه پولوم وار، نه چولوم
هم آهیلام، هم ده کاسیب
منی اینجیتمهیین
صابینی وئرین گؤروم!
آلا قارقا:
-قار، قار
منه نه یوخدو پولون
قارا قارقا:
-قار، قار
منه نه یوخدو چولون
قوجا ننه:
-قارقالار آ قارقالار
آپارین صابین سیزین
واریم آنجاق بیر سؤزوم
او سئحیرلی بیر صابین
سالسانیز اونو سویا
سو بوتون پنیر اولار
یئیرسیز دویا دویا.
قوجا ننه چَلیینی باسا- باسا اوردان گئدیر. ائوین ایچریسیندن پنجرهنین یانیندان، پردهنین قیراغیندان قارقالاری گودور.
قارقالار دووارین اوستوندن بویلانیرلار. او یانا باخیرلار، بو یانا باخیرلار، اورتالیغی خلوت گؤروب، حووضون باشینا گلیرلر. نئچه دؤر فیرلاندیقدان سونرا، حووضون قیراغیندا اوتوروب، سئحیرلی صابینی سویا سالیرلار. گؤزلرینی سویا تیکیرلر. ها گؤزلییرلر، هو گؤزلهییرلر، پنیر- منیر گؤرنمیرلر. قوجا ننه چلیینی توولایا- توولایا گلیر. قارقالار هرهسی بیر یانا قاچیر. قوجا ننه سودان سئحیرلی صابینی گؤتوروب گوله- گوله گئدیر.
قایناق: بئش داش
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاقلار اوچون بیر کیچیک نمایشنامه
سئحیرلی صابین
(محمد عابدین پور)
اویونچولار: 1- قوجاننه، 2- آلا قارقا، 3-قارا قارقا
یئر: قوجا ننهنین بالاجا ائوینین بالاجا حیطی
چاغ: یای، ایکیندی چاغی
آلا قارقا ایله قارا قارقا دوواردا اوتوروبلار. قوجا ننه چَلیینی یئره باسا-باسا حیطین اورتاسیندا اولان حووضون باشینا گلیر. الیندهکی صابینی حووضون قیراغینا قویور. بالاجا کردیسینده آلاق چیخاردیر. قارقالار گلیب صابینی گؤتوروب گئدیرلر یئرلرینه. قوجا ننهنین اللری باتیبدی. زیغلی اولوبدو. گلیر اللرینی یوسون، گؤرور صابین یوخدو. اویانا باخیر، بو یانا باخیر قارقالاری دووارین اوستونده گؤرور.
قوجا ننه:
-قارقالار آ قارقالار
صابینیمی وئرین منیم
چوخ کیفیردی اللریم
(اللرینی اونلار گؤرسه دیر.)
قارقالار سایمیرلار. بیر-بیرلرینه باخیب هیریلدیرلار، قیریلدیرلار. قوجا ننه اوزونو قارا قارقایا توتوراق دئییر:
-قارقا آ قارقا
قارا قارقا
صابینیمی وئر گینن
اللریم بولاشیب
قابلامام داشیر
قارا قارقا:
-قار، قار
قار، قار
صابین؟ نه صابین؟ هانسی صابین؟
صابینین منده دئییل
آلا قارقادادیر
قوجا ننه اوزونو آلا قارقایا توتاراق دئییر:
-قارقا آ قارقا
آلا قارقا
صابینمی وئر منیم
باخ! زیغلیدی اللریم.
آلا قارقا قانادلارینی چالاپ-چالاپ چیرپیر دئییر:
-قار، قار
قار، قار
صابین؟ نه صابین؟ هانسی صابین؟
صابینین منده دئییل
قارا قارقادادیر.
قوجا ننه بیر داها اوزونو قارقالارا توتوب بئله دئییر:
-قارقا آ قارقا
قارا قارقا آلا قارقا
بوکولوب بئلیم
تیترهییر دیزیم
اسیر اللریم
نه پولوم وار، نه چولوم
هم آهیلام، هم ده کاسیب
منی اینجیتمهیین
صابینی وئرین گؤروم!
آلا قارقا:
-قار، قار
منه نه یوخدو پولون
قارا قارقا:
-قار، قار
منه نه یوخدو چولون
قوجا ننه:
-قارقالار آ قارقالار
آپارین صابین سیزین
واریم آنجاق بیر سؤزوم
او سئحیرلی بیر صابین
سالسانیز اونو سویا
سو بوتون پنیر اولار
یئیرسیز دویا دویا.
قوجا ننه چَلیینی باسا- باسا اوردان گئدیر. ائوین ایچریسیندن پنجرهنین یانیندان، پردهنین قیراغیندان قارقالاری گودور.
قارقالار دووارین اوستوندن بویلانیرلار. او یانا باخیرلار، بو یانا باخیرلار، اورتالیغی خلوت گؤروب، حووضون باشینا گلیرلر. نئچه دؤر فیرلاندیقدان سونرا، حووضون قیراغیندا اوتوروب، سئحیرلی صابینی سویا سالیرلار. گؤزلرینی سویا تیکیرلر. ها گؤزلییرلر، هو گؤزلهییرلر، پنیر- منیر گؤرنمیرلر. قوجا ننه چلیینی توولایا- توولایا گلیر. قارقالار هرهسی بیر یانا قاچیر. قوجا ننه سودان سئحیرلی صابینی گؤتوروب گوله- گوله گئدیر.
قایناق: بئش داش
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
4_6041819345271654568.mp4
61.8 MB
اوشاق ادبیاتی
لایلالار
سس:«فاطمه محمودی»
اوشاق ادبیاتی هر هفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
لایلالار
سس:«فاطمه محمودی»
اوشاق ادبیاتی هر هفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
4_6037610732588108871.mp4
3.7 MB
اوشاق ادبیاتی
«اصیلا فولاد زاده»
۴ یاشین دا اردبیل دن
پيشميش كيمي شعرين ده گرك داد دوزو اولسون
كند اهلي بيليرلر كی دوشابسيز خشيل اولماز
سؤزلر ده جواهر كيميدير، اصلي بدلدن
تشخيص وئرن اولسا بو قدر زير زيبيل اولماز
شاعر اولا بيلمزسن آنان دوغماسا شاعر
میسسن آبالام هر ساری كؤينك قيزيل اولماز
#اوستاد_شهریار
قایناق: اوشاق ماهنیلاری
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«اصیلا فولاد زاده»
۴ یاشین دا اردبیل دن
پيشميش كيمي شعرين ده گرك داد دوزو اولسون
كند اهلي بيليرلر كی دوشابسيز خشيل اولماز
سؤزلر ده جواهر كيميدير، اصلي بدلدن
تشخيص وئرن اولسا بو قدر زير زيبيل اولماز
شاعر اولا بيلمزسن آنان دوغماسا شاعر
میسسن آبالام هر ساری كؤينك قيزيل اولماز
#اوستاد_شهریار
قایناق: اوشاق ماهنیلاری
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Roya - Sen
mp3.mid.az
سن و من
بو کیچیجیک سؤزو سن دئسن منه بیر دفعه
قوووشوم سنه بیر دفعه
بو حیاتیم بیته من یئنیدن سنین اولماغا
گلرم یئنه بیر دفعه
بونو قلبیم دئییر ، قوووشماق ایسته ییر
او سنسیز تیتیره ییر بو حسرتدن
اونو سن گؤرمه دین ، چاغیردیم گلمه دین
منه پای وئرمه دین محبتدن
سن تمیز حیسلرین قنیمی
یادا سئوگی بسله میسن ، منه دردی ساخلامیسان
آما من سنی غملی نغمه کیمی
اورییمده دینله میشم ، گئجه – گوندوز آغلامیشام
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
بو کیچیجیک سؤزو سن دئسن منه بیر دفعه
قوووشوم سنه بیر دفعه
بو حیاتیم بیته من یئنیدن سنین اولماغا
گلرم یئنه بیر دفعه
بونو قلبیم دئییر ، قوووشماق ایسته ییر
او سنسیز تیتیره ییر بو حسرتدن
اونو سن گؤرمه دین ، چاغیردیم گلمه دین
منه پای وئرمه دین محبتدن
سن تمیز حیسلرین قنیمی
یادا سئوگی بسله میسن ، منه دردی ساخلامیسان
آما من سنی غملی نغمه کیمی
اورییمده دینله میشم ، گئجه – گوندوز آغلامیشام
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«همت شهبازی»
«منه چیچک گتیرین ،
دونیانین بوتون چیچکلرینی بورایا گتیرین»
(کندلیلر معلمی #شفیق_سینیغین سون سؤزلری)
#شعر:«جیحون آتوف قانسو»( 1978 – 1919 )
اویغونلاشدیردی:«همت شهبازی»
دونیانین بوتون چیچکلرینی دئییرم
بوتون چیچکلری گتیرین بورایا
اؤیرنجیلریمی گتیرین، گتیرین بورایا
قایا دیبلرینده آچمیش چیغلارا(1) بنزهییر
بوتون کند اوشاقلارینی گتیرین بورایا
سون بیر درس وئرهجهیم اونلارا
سون شرقیمی سؤیلهیهجهیم
گتیرین، گتیرین... و سونرا اؤلهجهیم
دونیانین بوتون چیچکلرینی دئییرم
دوز و داغ چیچکلرینی ایستهییرم
کدرلری منه بنزهین
یالنیزلیقدا آچارلار، کیمسه تانیماز اونلاری
گئنیش اووالاردا ایتیر قوخولاری
یوردومون سئوگیلی و آدسیز چیچکلری
هامینیزی، هامینیزی ایستهییرم، گلین گؤرون منی
دونیانین بوتون چیچکلرینی دئییرم
افیون اوواسیندا آچان خاشخاش چیچکلرینی
باجیمین سولادیغی رئیحانلاری
کند چیچکلرینین هامیسینی، هامیسینی
حیطلرین چهرایی اوزون ختمی گولونو
چوبان یاسدغینی، پیغمبر چیچهیینی ده ( 2) اونوتمایین
آمان ایسپارتا گوللرینی ده اونوتمایین
هامیسینی، هامیسینی بیر آندا قوخلاماق ایستهییرم
گتیرین، دونیانین بوتون چیچکلرینی ایستهییرم
دونیانین بوتون چیچکلرینی دئییرم
من کند معلمییم، بیر باغبانام
من بیر باغچا سولاییردیم، کؤنلومدن
کیمسه بیلمز ، کیمسه آنلاماز دیلیمدن
نه گوللر فیشقیریر چیینیمدن
قاندیر، حیاتدیر، امکدیر منیم گوللریم
قورخمادیم، قورخماییرام اؤلومدن
سیز چیچک گتیرین یالنیز، چیچک گتیرین...
...
کند اوکوللاریندا(3) آچان، گیزلی و سسسیز
او باخیمسیز، آما قوخوسو میثیلسیز چیچک
کیمسه تانیمایاجاق، سنی منی کیمسه تانیمایاجاق
سنی منی یالنیزلیق باسدیراجاق، یالنیزلیق باسدیراجاق
دونیانین بوتون چیچکلرینی دئییرم
من قبیرسیز یاشاماغی دیلهییرم
اؤلمهمک ایستهییرم، یاشاماق ایستهییرم
یئتیشدیردییم باغچا یاریدا قالماسین
داغیلماسین، پریشان اولماسین
منی تانیسا، تانیسا چیچکلر تانییار، دوستلاریم
نئچون یاشادیغیمی من اونلارا سؤیلهدیم
چیچکلرده آچار منیم گیزلی آرزولاریم
دونیانین بوتون چیچکلرینی دئییرم
اوکولون دوواری چؤکدو آلتیندا قالدیم
آما من دونیا اوستوندهیم، تورپاق اوزرینده
درد چکدیم، یالنیز قالدیم، آما یاشادیم
بیلیر بونو باغچالار، قایالار، کندلر بیلیر
ایندی سوسدوم، اؤرتون منی، یاتیرین بورایا
دونیانین بوتون چیچکلرینی گتیرین بورایا
1) بهمن ، اوچقون قار توپلومو
2) بیر نوع چیچک آدی دیر : بوغدایی چیچک ، قنطریون
3 ) مکتب ، مدرسه
قایناق: دوشرگه
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«منه چیچک گتیرین ،
دونیانین بوتون چیچکلرینی بورایا گتیرین»
(کندلیلر معلمی #شفیق_سینیغین سون سؤزلری)
#شعر:«جیحون آتوف قانسو»( 1978 – 1919 )
اویغونلاشدیردی:«همت شهبازی»
دونیانین بوتون چیچکلرینی دئییرم
بوتون چیچکلری گتیرین بورایا
اؤیرنجیلریمی گتیرین، گتیرین بورایا
قایا دیبلرینده آچمیش چیغلارا(1) بنزهییر
بوتون کند اوشاقلارینی گتیرین بورایا
سون بیر درس وئرهجهیم اونلارا
سون شرقیمی سؤیلهیهجهیم
گتیرین، گتیرین... و سونرا اؤلهجهیم
دونیانین بوتون چیچکلرینی دئییرم
دوز و داغ چیچکلرینی ایستهییرم
کدرلری منه بنزهین
یالنیزلیقدا آچارلار، کیمسه تانیماز اونلاری
گئنیش اووالاردا ایتیر قوخولاری
یوردومون سئوگیلی و آدسیز چیچکلری
هامینیزی، هامینیزی ایستهییرم، گلین گؤرون منی
دونیانین بوتون چیچکلرینی دئییرم
افیون اوواسیندا آچان خاشخاش چیچکلرینی
باجیمین سولادیغی رئیحانلاری
کند چیچکلرینین هامیسینی، هامیسینی
حیطلرین چهرایی اوزون ختمی گولونو
چوبان یاسدغینی، پیغمبر چیچهیینی ده ( 2) اونوتمایین
آمان ایسپارتا گوللرینی ده اونوتمایین
هامیسینی، هامیسینی بیر آندا قوخلاماق ایستهییرم
گتیرین، دونیانین بوتون چیچکلرینی ایستهییرم
دونیانین بوتون چیچکلرینی دئییرم
من کند معلمییم، بیر باغبانام
من بیر باغچا سولاییردیم، کؤنلومدن
کیمسه بیلمز ، کیمسه آنلاماز دیلیمدن
نه گوللر فیشقیریر چیینیمدن
قاندیر، حیاتدیر، امکدیر منیم گوللریم
قورخمادیم، قورخماییرام اؤلومدن
سیز چیچک گتیرین یالنیز، چیچک گتیرین...
...
کند اوکوللاریندا(3) آچان، گیزلی و سسسیز
او باخیمسیز، آما قوخوسو میثیلسیز چیچک
کیمسه تانیمایاجاق، سنی منی کیمسه تانیمایاجاق
سنی منی یالنیزلیق باسدیراجاق، یالنیزلیق باسدیراجاق
دونیانین بوتون چیچکلرینی دئییرم
من قبیرسیز یاشاماغی دیلهییرم
اؤلمهمک ایستهییرم، یاشاماق ایستهییرم
یئتیشدیردییم باغچا یاریدا قالماسین
داغیلماسین، پریشان اولماسین
منی تانیسا، تانیسا چیچکلر تانییار، دوستلاریم
نئچون یاشادیغیمی من اونلارا سؤیلهدیم
چیچکلرده آچار منیم گیزلی آرزولاریم
دونیانین بوتون چیچکلرینی دئییرم
اوکولون دوواری چؤکدو آلتیندا قالدیم
آما من دونیا اوستوندهیم، تورپاق اوزرینده
درد چکدیم، یالنیز قالدیم، آما یاشادیم
بیلیر بونو باغچالار، قایالار، کندلر بیلیر
ایندی سوسدوم، اؤرتون منی، یاتیرین بورایا
دونیانین بوتون چیچکلرینی گتیرین بورایا
1) بهمن ، اوچقون قار توپلومو
2) بیر نوع چیچک آدی دیر : بوغدایی چیچک ، قنطریون
3 ) مکتب ، مدرسه
قایناق: دوشرگه
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کریم قربانزاده
باشقا هاوالارا آیاغیم گلمیر
یالنیز
سنین هاوانلا
اوره گیم گوپ گوپ دویونمکده دیر.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
باشقا هاوالارا آیاغیم گلمیر
یالنیز
سنین هاوانلا
اوره گیم گوپ گوپ دویونمکده دیر.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
«حسین رزمی»
بیر سؤیود دالی دیر منیم بایاتیم
ساری کؤینه یینین جهجه هین گؤزلر
قومرال گؤزلرینین قومرولاری نین یووا قورماغین
اوره ییمین وورماغین
نفسیمین دورماغین.
تیتیم _ تیتیم تیتره مک ایستر
سنین دیلینده
اسیم _اسیم اسمک ایستر
سنین الینده
بو سالخیم سؤیود.
«ساری آشیق » کیمی یاخشی درد ایستر
قورآن درسینده
قویلانماق ایستر قیبله ترسینده.
ساری یارپاقلا أییلمک ایستر
تئلینه ساری
بو گئجه یاری
منیم بایاتیم
قویماییر یاتیم.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
بیر سؤیود دالی دیر منیم بایاتیم
ساری کؤینه یینین جهجه هین گؤزلر
قومرال گؤزلرینین قومرولاری نین یووا قورماغین
اوره ییمین وورماغین
نفسیمین دورماغین.
تیتیم _ تیتیم تیتره مک ایستر
سنین دیلینده
اسیم _اسیم اسمک ایستر
سنین الینده
بو سالخیم سؤیود.
«ساری آشیق » کیمی یاخشی درد ایستر
قورآن درسینده
قویلانماق ایستر قیبله ترسینده.
ساری یارپاقلا أییلمک ایستر
تئلینه ساری
بو گئجه یاری
منیم بایاتیم
قویماییر یاتیم.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
آلکسی دو توکویل
"تنها آزادی است که می تواند اعضای یک اجتماع را از انزوا درآورد، انزوایی که در آن، یک فرد فقط سرگرم امور شخصی خویش است وبه دیگران کاری ندارد؛ این آزادی است که انسان ها را به تماس با یکدیگر وا می دارد و بدانها احساس عضویت فعالانه در اجتماع می بخشد.
تنها آزادی است که میتواند اذهان«انسان ها» را به فراسوی مال پرستی محض ونگرانی های تنگ نظرانه شخصی که در مسیر زندگی روزانه پیوسته مطرح میشوند، راه برد. تنها آزادی است که در برخی لحظات بحرانی، آرمان والاتر و نیرومند تری را جایگزین عشق انسان ها به رفاه مادی میسازد و هدفهای دیگری به جز ثروتمند شدن را به پیش می کشد و پرتوی می افشاند که همگان تحت آن می توانند تباهی ها و شایستگی های راستین شان را ببینند و بسنجند".
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
"تنها آزادی است که می تواند اعضای یک اجتماع را از انزوا درآورد، انزوایی که در آن، یک فرد فقط سرگرم امور شخصی خویش است وبه دیگران کاری ندارد؛ این آزادی است که انسان ها را به تماس با یکدیگر وا می دارد و بدانها احساس عضویت فعالانه در اجتماع می بخشد.
تنها آزادی است که میتواند اذهان«انسان ها» را به فراسوی مال پرستی محض ونگرانی های تنگ نظرانه شخصی که در مسیر زندگی روزانه پیوسته مطرح میشوند، راه برد. تنها آزادی است که در برخی لحظات بحرانی، آرمان والاتر و نیرومند تری را جایگزین عشق انسان ها به رفاه مادی میسازد و هدفهای دیگری به جز ثروتمند شدن را به پیش می کشد و پرتوی می افشاند که همگان تحت آن می توانند تباهی ها و شایستگی های راستین شان را ببینند و بسنجند".
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
زیبا میراحمدی (گونش)
بیر آزغی یوخوندا
یاسدیغیم اینانمیر سندن داها
آسیلی گوزلریم
کپنه یینین آچیشقالانماسینا قیسیرقالی
بیلیر میسن کی یوبانسان دا
چیچک گولوشلریمی قونچا ساخلایاجام،
مئیوه لریمی کال؟
گوزلریم سییریر
ناپ ناشی دوغال اوی اوی اویونلارینی
بونلارا ایپک یول سال....
قار دوشر آرخامیزدا سورونن
سارماشیق ایزلره
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
بیر آزغی یوخوندا
یاسدیغیم اینانمیر سندن داها
آسیلی گوزلریم
کپنه یینین آچیشقالانماسینا قیسیرقالی
بیلیر میسن کی یوبانسان دا
چیچک گولوشلریمی قونچا ساخلایاجام،
مئیوه لریمی کال؟
گوزلریم سییریر
ناپ ناشی دوغال اوی اوی اویونلارینی
بونلارا ایپک یول سال....
قار دوشر آرخامیزدا سورونن
سارماشیق ایزلره
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
«باش ساغلیغی»
«ارک» نشریاتینین مودورو وفات ائتدی.
یاییلان خبرلر اساسیندا، تاسفله تبریزین قدیم «ارک» کیتاب ماغازاسی و «ارک انتشاراتی»نین مدیری سعید ملازاده دی آیینین 25نجی گونو گؤزلنیلمهدن وفات ائتمیشدیر.
ادبیات سئونلر بو ادبیات، مدنیت خادیمینین واخت سیز-وعده سیز بیزدن آیریلماسینی سایین ملازاده عاییله سینه، بوتون نشر وکیتاب ساتیشی ایله مشغول اولان دوستلارا باش ساغلیغی وئریر.
ادبیات سئونلر: 1399/10126
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«ارک» نشریاتینین مودورو وفات ائتدی.
یاییلان خبرلر اساسیندا، تاسفله تبریزین قدیم «ارک» کیتاب ماغازاسی و «ارک انتشاراتی»نین مدیری سعید ملازاده دی آیینین 25نجی گونو گؤزلنیلمهدن وفات ائتمیشدیر.
ادبیات سئونلر بو ادبیات، مدنیت خادیمینین واخت سیز-وعده سیز بیزدن آیریلماسینی سایین ملازاده عاییله سینه، بوتون نشر وکیتاب ساتیشی ایله مشغول اولان دوستلارا باش ساغلیغی وئریر.
ادبیات سئونلر: 1399/10126
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«ارک» نشریاتینین مدیری وفات ائتدی
یاییلان خبرلر اساسیندا، تاسفله تبریزین قدیم «ارک» کیتاب ماغازاسی و «ارک انتشاراتی»نین مدیری سعید ملازاده دی آیینین 25نجی گونو گؤزلنیلمهدن وفات ائتمیشدیر. آتاسینین وفاتیندان سونرا بو قدیمی انتشاراتین مدیرلیگینی اؤز اوزهرینه گؤتورن سعید ملازاده قدیم آذربایجان ژورنالیستلریندن اولان آتاسی حمید ملازادهنیننین «سیری در کوچههای خاطرات: تبریز از شهریور 1320 تا انقلاب اسلامی» عنوانلی کیتابینی نشر ائتمیشدیر.
«ایشیق» – آذربایجان ادبیات و اینجه صنعت سایتی امکداشلاری آدیندان بو ایتگینی حؤرمتلی ملازاده عائلهلرینه، آذربایجان مدنیتی ساحهسینده چالیشانلارا و بو صنعت ایشچیسینین دوست تانیشلارینا باش ساغلیغی وئریر و خاطرهسینی عزیزلهییریک.
قایناق:«ایشیق» – آذربایجان ادبیات و اینجه صنعت سایتی 1399/10/26
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
یاییلان خبرلر اساسیندا، تاسفله تبریزین قدیم «ارک» کیتاب ماغازاسی و «ارک انتشاراتی»نین مدیری سعید ملازاده دی آیینین 25نجی گونو گؤزلنیلمهدن وفات ائتمیشدیر. آتاسینین وفاتیندان سونرا بو قدیمی انتشاراتین مدیرلیگینی اؤز اوزهرینه گؤتورن سعید ملازاده قدیم آذربایجان ژورنالیستلریندن اولان آتاسی حمید ملازادهنیننین «سیری در کوچههای خاطرات: تبریز از شهریور 1320 تا انقلاب اسلامی» عنوانلی کیتابینی نشر ائتمیشدیر.
«ایشیق» – آذربایجان ادبیات و اینجه صنعت سایتی امکداشلاری آدیندان بو ایتگینی حؤرمتلی ملازاده عائلهلرینه، آذربایجان مدنیتی ساحهسینده چالیشانلارا و بو صنعت ایشچیسینین دوست تانیشلارینا باش ساغلیغی وئریر و خاطرهسینی عزیزلهییریک.
قایناق:«ایشیق» – آذربایجان ادبیات و اینجه صنعت سایتی 1399/10/26
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
«عاطفه معصومی»
آسمان را گُم کردهام
به دنبال یک تکهی آبی؛
زمین را جستوجو میکنم
دفترم را باز میکنم؛
مشقِ آسمان را مینویسم...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
آسمان را گُم کردهام
به دنبال یک تکهی آبی؛
زمین را جستوجو میکنم
دفترم را باز میکنم؛
مشقِ آسمان را مینویسم...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
«سوسن نواده رضی»
هانی او گون؟
هانی او بیز؟
هانی او تبریز؟
هانیلار قالدی گئدیب گلمز یوللاردا...
گلمزسن،
شعیرلر یئتیم قالار
آلمالار قارا لچک باغلار
و یول چکن گؤزلر
قورودولار اورمو گؤلونه تای.............
باخ! بیر دیلک توتورام؛
هر نار داناسی بیر نار قیزی اولسون،
هر نار قیزی بیر حسرتی گئدرسین،
هر حسرتین بیتیشی
بیر دیلهک گتیرسین،
و بیر آخشام چاغی
ساعات قاباغینداکی آبمیوهچیده
نارسویو ایچک بیزلردن اولان هر کسین ساغلیغینا.
هانی او گون؟
هانی او بیز؟
هانی او تبریز
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
هانی او گون؟
هانی او بیز؟
هانی او تبریز؟
هانیلار قالدی گئدیب گلمز یوللاردا...
گلمزسن،
شعیرلر یئتیم قالار
آلمالار قارا لچک باغلار
و یول چکن گؤزلر
قورودولار اورمو گؤلونه تای.............
باخ! بیر دیلک توتورام؛
هر نار داناسی بیر نار قیزی اولسون،
هر نار قیزی بیر حسرتی گئدرسین،
هر حسرتین بیتیشی
بیر دیلهک گتیرسین،
و بیر آخشام چاغی
ساعات قاباغینداکی آبمیوهچیده
نارسویو ایچک بیزلردن اولان هر کسین ساغلیغینا.
هانی او گون؟
هانی او بیز؟
هانی او تبریز
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
«سحر_خیاوی»
گوْیرچینیم...
گؤی توستودور، یا چَندی، دومان دیر گؤیرچینیم
آختارما احوالیم دا، یامان دیر گؤیرچینیم
نامَرد اَلی اوچوش گؤزونه گوللهلر سیخیر
اوچما دام اوسته قال،قال آماندیر گؤیرچینیم
یوخدور اومود صاباحلارا هَن، باخ بوتون یاشام
آمما، اَیَر له، بلکه،َ گومان دیر گؤیرچینیم
کئشکه قفس اوچا یا دا، "نادیر"* دئیهن کیمی
یوخسا اوچوش، بو یئرده یامان دیر گؤیرچینیم
اوغراش باشی گَدیک اوزونو، خالقا یول کَسیر
دینسَن دیلین کَسیر، نه زامان دیر گویرچینیم؟!
چاتماز دییردیلر کی منزیله اَصلا(əsla) بیر اَیری یوک!!
دوزلوک، سئوینج، بس نئیه مان دیر گؤیرچینیم؟!
نئینک گولوم بو دارینی یئه، آمما غم یئمه
ظولمون ائوی داغ اولسا، سامان دیر گؤیرچینیم
هلبت آچار هاوا، هله ده یاز اومودلویام
سندن "سحر" اوچوشلار اومان دیر گؤیرچینیم
یوز دفعه آسسالار دا سنی، صولحو بوغسالار
آغلیق هامان و زیتون هامان دیر گؤیرچینیم
*نادیر: سایین نادیر الهی شاعیرین امکداش، قلمداش و شهرداشی دیر.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
گوْیرچینیم...
گؤی توستودور، یا چَندی، دومان دیر گؤیرچینیم
آختارما احوالیم دا، یامان دیر گؤیرچینیم
نامَرد اَلی اوچوش گؤزونه گوللهلر سیخیر
اوچما دام اوسته قال،قال آماندیر گؤیرچینیم
یوخدور اومود صاباحلارا هَن، باخ بوتون یاشام
آمما، اَیَر له، بلکه،َ گومان دیر گؤیرچینیم
کئشکه قفس اوچا یا دا، "نادیر"* دئیهن کیمی
یوخسا اوچوش، بو یئرده یامان دیر گؤیرچینیم
اوغراش باشی گَدیک اوزونو، خالقا یول کَسیر
دینسَن دیلین کَسیر، نه زامان دیر گویرچینیم؟!
چاتماز دییردیلر کی منزیله اَصلا(əsla) بیر اَیری یوک!!
دوزلوک، سئوینج، بس نئیه مان دیر گؤیرچینیم؟!
نئینک گولوم بو دارینی یئه، آمما غم یئمه
ظولمون ائوی داغ اولسا، سامان دیر گؤیرچینیم
هلبت آچار هاوا، هله ده یاز اومودلویام
سندن "سحر" اوچوشلار اومان دیر گؤیرچینیم
یوز دفعه آسسالار دا سنی، صولحو بوغسالار
آغلیق هامان و زیتون هامان دیر گؤیرچینیم
*نادیر: سایین نادیر الهی شاعیرین امکداش، قلمداش و شهرداشی دیر.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
رسول_اسمعیلیان
هانسی بیر شعرله باشلادیم سنی
هانسی بیر کلمهیله
اونوتما
داریخسان بیردن
منی دنیزلرین اَن درین یئرلرینده دوشون
تورپاقدان اوزاق
لاپ گؤزلرینین رنگینده
داریخسان بیردن
قوشلار اوچارکن منی قانادلاریندا گؤر
اونودولموش تارلالارین اورتاسیندا
تورپاقدان اوزاق
داریخسان بیردن
دوداقلارینی گونشین آخشام چاغلاری شفقلرینه وئر
و ساچلارینین ساریشینلیغینی، گونشین گون دوغان ایشینتیلارینا
سندن هئچ ایستهییم یوخ
منه اینانماقدان باشقا
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
هانسی بیر شعرله باشلادیم سنی
هانسی بیر کلمهیله
اونوتما
داریخسان بیردن
منی دنیزلرین اَن درین یئرلرینده دوشون
تورپاقدان اوزاق
لاپ گؤزلرینین رنگینده
داریخسان بیردن
قوشلار اوچارکن منی قانادلاریندا گؤر
اونودولموش تارلالارین اورتاسیندا
تورپاقدان اوزاق
داریخسان بیردن
دوداقلارینی گونشین آخشام چاغلاری شفقلرینه وئر
و ساچلارینین ساریشینلیغینی، گونشین گون دوغان ایشینتیلارینا
سندن هئچ ایستهییم یوخ
منه اینانماقدان باشقا
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
Forwarded from ادبیات سئونلر (Kamran Azari Kamran Azari)
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
«عادیله_نظر»
کوچورن:«آیسو_زنگان»
اوزاق پنجره ده تنها بیر قادین
نه واخت سا یوخونا قوناق اولاجاق
دوروب باخاجاقسان خاطیره لره
سسین تیتره یه جک، گوزون دولاجاق
بیر نغمه دیه جک قولاقلارینا
سس سیز کوچه لردن کئچنده بیر گون
او آندا یاش اولوب یاناقلارینا
آخاجاق قلبینه آرتیق گوردویون
باهاردا گول حوزنو آلاجاق سنی
گوزل نرگیزلرین آچدیغی یئرده
بنووشه گله جک گوزون اونونه
دونوب قالاجاقسان او آندا بیردن
کئچه جک هوشوندان قیغیلجیم کیمی
الینده چیرپینان قارانقوش بیر ال
باشینا دونه جک فراری آغلین
دلی اولاجاقسان... مایوس، معطل
دونوب آخاجاقسان قلم - کاغیذا
یوموب تؤکه جکسن هئی واراق- واراق
اوزاق پنجره ده تنها بیر قادین
سونادک عومرونه مؤوضوع اولاجاق
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
کوچورن:«آیسو_زنگان»
اوزاق پنجره ده تنها بیر قادین
نه واخت سا یوخونا قوناق اولاجاق
دوروب باخاجاقسان خاطیره لره
سسین تیتره یه جک، گوزون دولاجاق
بیر نغمه دیه جک قولاقلارینا
سس سیز کوچه لردن کئچنده بیر گون
او آندا یاش اولوب یاناقلارینا
آخاجاق قلبینه آرتیق گوردویون
باهاردا گول حوزنو آلاجاق سنی
گوزل نرگیزلرین آچدیغی یئرده
بنووشه گله جک گوزون اونونه
دونوب قالاجاقسان او آندا بیردن
کئچه جک هوشوندان قیغیلجیم کیمی
الینده چیرپینان قارانقوش بیر ال
باشینا دونه جک فراری آغلین
دلی اولاجاقسان... مایوس، معطل
دونوب آخاجاقسان قلم - کاغیذا
یوموب تؤکه جکسن هئی واراق- واراق
اوزاق پنجره ده تنها بیر قادین
سونادک عومرونه مؤوضوع اولاجاق
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
✅✅✅سایین کانالداشلار
بو گئجه: 99/10/28
ساعات : 21
ادبیات سئونلر کانالیندا ائتیمولوژی درسلیک لری اولاجاق .
اوزمان : دوکتور ارشد نظری
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
بو گئجه: 99/10/28
ساعات : 21
ادبیات سئونلر کانالیندا ائتیمولوژی درسلیک لری اولاجاق .
اوزمان : دوکتور ارشد نظری
https://t.me/Adabiyyatsevanlar